Ludza estonios

Ludza estonios
Nombre propio moderno Lutsi maarahvas
población desconocido (se supone que es 0)
restablecimiento  letonia
Idioma letón , estonio
Religión catolicismo
Pueblos relacionados estonios , Livs

Los estonios de Ludza [1] ( est. Lutsi maarahvas ; letón. Ludzas igauņi ) son un sub- etnia de estonios que vivían en la ciudad de Ludza (sureste de Letonia ) o sus alrededores.

Historia

La mayoría de los estonios de Ludza probablemente emigraron a Ludza en el siglo XVII durante la Guerra del Norte , pero el asentamiento en sí probablemente se fundó antes. En la era del feudalismo , cuando la vida de una persona, en la mayoría de los casos, no iba más allá de su entorno, la diáspora conservó su identidad estonia y sus características etnográficas .

Los estonios de Ludza eran originalmente luteranos , pero terminaron practicando el catolicismo debido a los contactos con los vecinos latgalianos y bielorrusos .

Como las ceremonias de la iglesia se llevaban a cabo en estonio , no era necesario que la gente hablara letón o bielorruso . Sin embargo, los dialectos locales de Latgalian de letón, bielorruso y ruso eran hasta cierto punto comunes. El polaco también se podía escuchar en varios caseríos , ya que era el idioma oficial de la región.

Idioma

En el siglo XIX, la iglesia estaba completamente "latvisizada" y el ruso se convirtió en el idioma oficial y la lingua franca . Según Oskar Kallas , que fue a la región en una expedición en 1893, 4.387 estonios de Ludza vivían aquí, 800 de los cuales hablaban estonio. En las décadas de 1970 y 1980, quedaban en la región unas 20 personas que todavía hablaban estonio, pero en el siglo XXI lo más probable es que haya desaparecido.

El dialecto hablado por los estonios de Ludza estaba relacionado con el dialecto Võru . Contenía alrededor de 180 palabras prestadas de los idiomas letón y ruso. Los estonios de Ludza también reportaron dificultades para entender el estonio estándar.

Notas

  1. Actas de la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Letonia . — 1988.

Enlaces