Los Amantes de Teruel es una leyenda romántica medieval que se dice que tuvo lugar en la ciudad española de Teruel en 1217.
Una chica y un chico de las familias nobles de la ciudad de Teruel, Isabella de Cegura y Diego Marcilla, se amaban, pero no podían estar juntos, porque Diego era pobre, y el padre de Isabella era el hombre más rico de la ciudad. Diego decidió ir en busca de riquezas a otros países y le pidió a su amada que lo esperara. El padre de Isabella acordó no casarse con su hija hasta el final de los seis años. Seis años y un día después, habiendo ganado fama y fortuna, Diego regresó a su tierra natal, pero supo que el día de su llegada, su amada estaba casada con otra. Al negociar con el padre de la niña, Diego no contó el día de su partida, mientras que el padre de Isabella contó el tiempo a partir de ese día.
Por la noche, Diego encuentra la manera de ver a Isabella y le pide un beso, pero ella se lo niega, porque ya es esposa de otro. Agobiado por el dolor, Diego muere a sus pies. Isabella apareció en el funeral de Diego con un vestido de novia y, apoyándose en el cadáver, lo besó, después de lo cual ella misma murió. Conmovidos por esta historia, la gente del pueblo decidió que los amados, separados en vida, descansaran juntos, y con el permiso de la iglesia, fueron enterrados uno al lado del otro.
La leyenda cobró fama mundial, muchas personas acudían a la ciudad de Teruel para ver el lugar de descanso de Isabel y Diego. Los restos, que según la tradición pertenecían a la amada, fueron exhumados y colocados en nuevos sarcófagos de mármol, realizados por el escultor Juan de Avalos (1911-2006). Los sarcófagos de mármol con tapas de estilo gótico que representan a Isabel y Diego están colocados uno al lado del otro, las manos de las figuras se estiran, pero por razones de piedad no se tocan, ya que Isabel fue la esposa del otro durante su vida.
Una historia similar en términos generales, pero con muchos detalles autorales y un contexto erótico, la cuenta Boccaccio en el Decamerón (c. 1352-1354); el niño y la niña amados se llaman Girolamo y Salvestra. Parece poco probable que la trama migre al folclore de la obra del escritor, además, libre de cualquier contenido erótico, por lo que los investigadores se inclinan a creer que Boccaccio tomó prestada y modificó a su manera la trama de una leyenda ya conocida en su época y la complementó. con los datos del autor. Esto pone la historia de los Amantes de Tyruel a la par con obras arquetípicas de amor no correspondido como Héroe y Leandro , Romeo y Julieta .
En ruso:
En español: