Jorge el curioso (libro)

Curious George  es un  libro paraescrito e ilustrado por los escritores estadounidenses Margrethe y Hans Augusto Rey , y publicado por primera vez por Houghton Mifflin en 1941 [1] . Este es el primer libro de la serie Curious George., que cuenta las aventuras del mono huérfano del mismo nombre y el Hombre del Sombrero Amarillo [2] .

Antecedentes

La idea de Curious George surgió de un trabajo anterior de Hans Augusto Rey, Cecily G. and the Nine Monkeys.. Jorge el curioso fue uno de los personajes de este libro. Margret y Ray decidieron escribir una historia separada dedicada a este mono. Su idea tuvo éxito de inmediato: el libro se hizo extremadamente popular, pero el nombre de Margret Rey estaba ausente en las primeras copias de "Curious George", ya que el editor creía que la literatura infantil estaba demasiado dominada por mujeres [2] .

Trama

La historia comienza en las selvas de África. Un hombre con un gran sombrero de paja amarillo observa a un pequeño mono (que resultó huérfano) a través de binoculares y decide llevárselo a casa. Atrae a George con su sombrero, colocándolo en el suelo, Curious George intenta ponerse un sombrero, después de lo cual el hombre lo agarra y lo mete en una bolsa. Luego lleva a George a su crucero donde saca el mono de su bolso y luego le dice que lo llevará al zoológico en la gran ciudad y que allí le gustará. Luego permite que George dirija el barco un poco y le aconseja que no se meta en problemas. En la cubierta, George se da cuenta de las gaviotas, intenta volar con ellas y cae por la borda. Afortunadamente, los marineros se dan cuenta de esto y le lanzan un salvavidas, después de lo cual lo suben a bordo.

Cuando llegan a América, George se despide de los marineros y luego va a la casa del Hombre del Sombrero Amarillo, come, fuma su pipa y se acuesta. Al día siguiente, después de ver al hombre llamar al zoológico antes de irse, George también intenta llamar. Juega con el teléfono (marcando los números del 1 al 9), terminando accidentalmente en la estación de bomberos. Cuando los bomberos escuchan la llamada, corren hacia el teléfono pero no escuchan una respuesta. Miran un mapa que les muestra de dónde provino la llamada telefónica, pensando que era una alarma de incendio real. Después de eso, suben rápidamente a los camiones de bomberos y se van a la dirección. Pero cuando llegan a la casa, se dan cuenta de que fue una llamada falsa. Bomberos frustrados (delgados y gordos) agarran a George (después de quedar atrapado en un cable de teléfono) y lo arrestan por falsa alarma. Le dicen a George que como engañó a los bomberos, deberían encerrarlo donde no pueda hacer más daño y meterlo en la cárcel.

George intenta salir de la prisión por la ventana, pero los barrotes se lo impiden. Después de eso, un guardia entra en la celda y se sube a una cama de madera para sacar a George de la ventana. Sin embargo, es tan pesado que la cama se cae y lo inmoviliza contra la pared. Gracias a esto, George logra colarse por la puerta abierta y escapar. El mono se cruza con el segundo guardia, que está de guardia frente a la prisión, en los cables telefónicos. En la calle, se da cuenta del vendedor de globos e intenta agarrar el globo, pero al final agarra todo el grupo y vuela por los aires. George es arrastrado por el viento y se aferra a la parte superior de un semáforo, interrumpiendo su señal y deteniendo el tráfico. El Hombre del Sombrero Amarillo lo encuentra allí, le compra todos los globos al vendedor ambulante y lleva a George a su nuevo hogar en el zoológico, donde cada animal recibe un globo como regalo.

Sobre los autores

Margrethe Elisabeth Rey (16 de mayo de 1906 - 21 de diciembre de 1996) y su esposo Hans Augusto "H. PERO." Rey (16 de septiembre de 1898 – 26 de agosto de 1977) se conocieron en Brasil y luego se trasladaron a París . Huyendo de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, cambiaron varios países y finalmente se establecieron en Nueva York [3] [4] . Allí escribieron Curious George y otros siete libros de la serie, incluido Curious George Finds a Job, que ganó el Premio del Regimiento Lewis Carroll en 1960 . En 1963, los Rays se mudaron a Cambridge , Massachusetts , a una casa cerca de Harvard Square.y vivió allí hasta la muerte de Hans en 1977. En la década de 1990, los amigos de Ray abrieron una librería para niños en Harvard Square llamada Curious George & Friends (anteriormente Curious George Goes To Wordsworth), que funcionó hasta 2011 [5] . En 2012, se abrió una nueva tienda llamada The World's Only Curious George Store - Harvard Square en la misma dirección.

Notas

1. ↑ Jorge el curioso en goodreads.com . Consultado el 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. (indefinido)
2. ↑ 1 2 Historia de Jorge el Curioso . Consultado el 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. (indefinido)
3. ↑ Boston.com News, por Mark Feeney Globe Staff , The Boston Globe  (17 de septiembre de 2005). Archivado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2007.
4. ↑ New York Times, por Dinitia Smith , The New York Times  (13 de septiembre de 2005). Archivado desde el original el 18 de abril de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2007.
5. ↑ Boston.com Culture Desk, por Doug Most , The Boston Globe  (6 de junio de 2011). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2012.