Löhner-Beda, Fritz
Fritz Löhner-Beda ( alemán: Fritz Löhner-Beda , 1883–1942) fue un libretista , poeta y escritor austriaco . Murió en el campo de concentración nazi de Auschwitz III Monowitz .
Libreto autor de varias operetas, incluyendo música de Franz Lehár y Pal Abraham . Algunas de sus canciones (como el tango clásico " O Donna Clara " con la música de Jerzy Petersburski ) siguen siendo populares hasta el día de hoy. En 1934 fue elegido vicepresidente de la Sociedad Austríaca de Autores, Compositores y Editores de Música. En honor al escritor en 1960, se nombró a la calle vienesa Lönergasse ( distrito de Meidling ).
Biografía
Löner-Beda nació en 1883 en la ciudad de Wildenschvert (entonces Austria-Hungría , ahora Usti nad Orlici , República Checa ), en el seno de una familia judía. Al nacer, se le dio el nombre de Bedrich Löwy ( Bedřich Löwy ). En 1888 su familia se mudó a Viena , y en 1896 cambió su nombre por el más alemán Friedrich (Fritz) Löhner . Después de la escuela, Löhner ingresó a la facultad de derecho de la Universidad de Viena . Después de graduarse de la universidad, trabajó durante algún tiempo como abogado, pero en 1910 decidió convertirse en escritor y tomó el seudónimo de Beda , una versión abreviada de su nombre checo Bedřich.
Al principio, Lehner actuó principalmente como periodista, escribió bocetos, bocetos satíricos y poemas. En 1913 conoció a Franz Lehár , para quien escribió el libreto de la opereta El astrólogo. Al final de la Primera Guerra Mundial (1918), Löhner-Beda fue llamado al servicio militar, que duró poco.
En 1918, Löhner-Beda se casó con Anna Axelradi, tuvieron un hijo, Bruno. En 1925, el matrimonio se rompió y Löhner-Beda se casó con Helena Jellinek, tuvieron dos hijas: Liselotte y Evamaria. La familia vivía en el Josefstadt de Viena, Lange Gasse 46.
En la década de 1920, Löhner-Beda se convirtió en uno de los libretistas y poetas más solicitados de Viena. Para Lehár, escribió las populares operetas Friederike (1928), Land of Smiles (1929) y (con Paul Knepler) Giuditta (1934). Junto con su amigo Alfred Grünwald, Löhner escribió tres libretos de opereta para Pala Abraham : Victoria and Her Hussars (1930), The Flower of Hawaii (1931) y (la gran obra maestra de Abraham) Ball at the Savoy (1932).
En abril de 1938, casi inmediatamente después del Anschluss Nacionalsocialista de Austria, Fritz Löhner-Beda fue arrestado y deportado al campo de concentración de Dachau . El 23 de septiembre de 1938 fue trasladado al campo de concentración de Buchenwald . Allí, a fines de 1938, él y otro prisionero, el compositor Hermann Leopoldi, escribieron la famosa "Canción de Buchenwald", que expresaba la esperanza de liberación [5] .
Hay pruebas de que Lehár intentó obtener garantías de seguridad de Hitler para Lehner-Beda, pero fue en vano [6] . El 17 de octubre de 1942, el escritor fue deportado al campo de concentración de Auschwitz/Monowitz. Las circunstancias de su muerte el 4 de diciembre de 1942 se describen en el libro de Raul Hilberg " La destrucción de los judíos europeos ": durante el siguiente control, el enfermo Lehner-Beda fue castigado "por diligencia insuficiente en el trabajo" y golpeado hasta la muerte. [7] . El camp kapo Josef Windek, acusado de este asesinato, fue juzgado en Alemania en 1968, pero fue declarado inocente por falta de pruebas [8] .
El 31 de agosto de 1942, Helena y las hijas de Lener-Beda, de trece y catorce años, fueron deportadas a Bielorrusia y asesinadas el 5 de septiembre de 1942 en el campo de exterminio de Maly Trostenets en una cámara de gas [9] .
Creatividad
Libreto de opereta
- Der fromme Silvanus (1910, compositor: Leo Ascher)
- Rampsenit (1910, compositor: Leo Ascher)
- Das Salonfräulein (1910, compositor: Leo Ascher)
- Die keusche Suzanne (1910, compositor: Leo Ascher)
- Das verdeckte Gesicht (1912)
- Entente Cordiale (1912)
- So wird's gemacht (1913, coguionista: Robert Blum, compositor: Richard Haller)
- Stargazer (1916, compositor: Franz Lehár )
- Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren (1927, coautores: Ernst Neubach, Bruno Hardt-Warden, compositor: Fred Raymond)
- Friederike (1928, compositor: Franz Lehár )
- Tierra de sonrisas (1929, compositor: Franz Lehár )
- Victoria and Her Hussars (coguionista de 1930: Alfred Grunwald , compositor: Pal Abraham )
- Frühling im Wienerwald (1930, coguionista: Fritz Lunzer, compositor: Leo Ascher)
- Schön ist die Welt (1930, compositor: Franz Lehar )
- Flower of Hawaii (1931, coguionista: Alfred Grunwald , compositor: Pal Abraham )
- Baile en el Savoy (1932, coguionista: Alfred Grunwald , compositor: Pal Abraham )
- Rosen im Schnee (1932/33, coautor: Bruno Hardt-Warden, compositores: Heinrich Strecker, Oskar Jascha)
- ¡Muere Katz' im Sack! (1933, compositor: Michael Eisemann)
- Giuditta (1934 coguionista: Paul Knepler, compositor: Franz Lehár )
- Märchen im Grand-Hotel , (1934, coguionista: Alfred Grünwald , compositor: Pal Abraham )
- Der Prinz von Schiras , (1934, coguionista: Ludwig Herzer, compositor: Joseph Beer)
- Dschainah, das Mädchen aus dem Tanzhaus (coguionista de 1935: Alfred Grunwald , compositor: Pal Abraham )
- Auf der grünen Wiese (1936, coguionista: Hugo Wiener, compositor: Jara Beneš)
- Die polnische Hochzeit (1937, coautor: Alfred Grünwald, compositor: Joseph Beer)
Canciones notables
Entre las canciones más famosas para las que escribió la letra se encuentran:
- In der Bar zum Krokodil , compositor: Willy Engel-Berger
- Du schwarzer Zigeuner , tango, variante de Cikánka de Karel Vacek .
- Drunt' in der Lobau , compositor: Heinrich Strecker
- Ausgerechnet Bananen , una variante de la canción estadounidense "Yes! No tenemos plátanos»
- Ich hab' mein Herz en Heidelberg , compositor: Fred Raymond
- Oh, Donna Clara , tango, compositor: Jerzy Petersburski
- Wo sind deine Haare, agosto? , foxtrot de Richard Fall
- ¿Fue machst du coautor: dem Knie, lieber Hans? , pasodoble de Richard Fall
- Dein ist mein ganzes Herz de la opereta Land of Smiles de Lehár
- Freunde, das Leben ist lebenswert de la opereta Giuditte de Lehár
- Meine Lippen, sie küssen so heiß de la opereta Giuditta de Lehár
Adaptaciones cinematográficas de las operetas de Löhner-Beda
- Land of Smiles , dirigida por Max Reichmann (Alemania, 1930)
- Victoria and Her Hussars , dirigida por Richard Oswald (Alemania, 1931)
- Friederika , director Fritz Friedmann-Frederich|de (Alemania, 1932)
- Flower of Hawaii , dirigida por Richard Oswald (Alemania, 1933)
- Baile en el Savoy , dirigida por Steve Szekely (Austria, 1935)
- The Student's Romance , dirigida por Otto Kanturek (Reino Unido, 1935)
- Dschainah, das Mädchen aus dem Tanzhaus , dirigida por Vilmos Gyimes (Austria, 1935)
- Ball at the Savoy , dirigida por Victor Hanbury (Reino Unido, 1936)
- Perdí mi corazón en Heidelberg , dirigida por Ernst Neubach (Alemania, 1952)
- Land of Smiles , directores Hans Deppe, Erik Ode (Alemania, 1952)
- Flower of Hawaii , dirigida por Géza von Cziffra (FRG, 1953)
- Victoria and Her Hussars , del director Rudolf Schündler (Alemania, 1954)
- Baile en el Savoy , dirigida por Paul Martin (Alemania, 1955)
- Schön ist die Welt , dirigida por Geza von Bolvari (Alemania, 1957)
Guiones de películas
- Lasset die Kleinen zu mir kommen , dirigida por Max Neufeld (Austria, 1920)
- Freut euch des Lebens , dirigida por Luise Fleck, Jacob Fleck (Austria, 1920)
- Anita , dirigida por Luise Fleck, Jacob Fleck (Austria, 1920)
- Großstadtgift , dirigida por Luise Fleck, Jacob Fleck (Austria, 1920)
- Der Leiermann , directores Luise Fleck, Jacob Fleck (Austria, 1920)
- Eva, die Sünde , directores Luise Fleck, Jacob Fleck (Austria, 1920)
- Eine Million Dollar , dirigida por Luise Fleck, Jacob Fleck (Austria, 1921)
- Sein Lebenslicht , dirigida por Max Neufeld (Austria, 1921)
- Olga Frohgemut , directoras Luise Fleck, Jacob Fleck (Austria, 1922)
- Seis chicas y una habitación para la noche , dirigida por Hans Behrendt (Alemania, 1928)
- Fra Diavolo , dirigida por Mario Bonnard (1931, adaptación alemana del guión franco-italiano)
- Er und sein Diener , dirigida por Steve Szekely (1931, adaptación alemana del guión húngaro)
Notas
- ↑ 1 2 Fritz Löhner-Beda // filmportal.de - 2005.
- ↑ 1 2 3 Archivo de Bellas Artes - 2003.
- ↑ 1 2 Base de datos del Memorial de Terezin
- ↑ 1 2 3 Base de datos de prisioneros de Auschwitz
- ↑ Fritz Löhner-Beda Archivado el 16 de junio de 2018 en Wayback Machine .
- ↑ Peter Herz . Der Fall Franz Lehar. Eine authentische Darlegung von Peter Herz //. Die Gemeinde 24 de abril de 1968.
- ↑ MacDonogh, Giles. 1938: La apuesta de Hitler (indefinida) . - Libros Básicos , 2009. - Pág. 138. - ISBN 978-0-465-00954-1 .
- ↑ Gunther Schwarberg . Dein ist mein ganzes Hertz. Steidl-Taschenbuch. Göttingen 2000, págs. 167, 169, 200-210.
- ↑ Ernst Klee . Das Kulturlexikon zum Dritten Reich. Wer war was vor und nach 1945. S. Fischer, Frankfurt am Main 2007, S. 374.
Literatura
- Kolesnikov A.G. Operetas de Franz Lehar y él mismo. - M. : Teatralis, 2013. - 424 p. - ISBN 978-5-902492-26-9 . (este libro usa la ortografía Löchner-Beda ).
- Gunther Schwarberg . Dein ist mein ganzes Hertz. Die Geschichte von Fritz Löhner-Beda, der die schönsten Lieder der Welt schrieb, und warum Hitler ihn ermorden ließ, Steidl, Göttingen, 2000 (alemán), ISBN 978-3-88243-715-7 (tapa dura) ISBN 978-3- 88243-892-5 .
- Bárbara Denscher, Helmut Peschina . Kein Land des Lachelns. Fritz Löhner-Beda 1883–1942, Residenz, Salzburgo, 2002 (alemán), ISBN 978-3-7017-1302-8 .
Enlaces
Foto, video y audio |
|
---|
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
Genealogía y necrópolis |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|