Mazinger-z

mazinger-z
マジンガーZ
(Majinga Zetto)
Mazinger Z
género / temamecha , película de acción , ciencia ficción
Manga
Autor ir nagai
Editor Shueisha
Kodansha
Publicado en
Revista de televisión Shonen Jump
La audiencia shonen
Publicación 2 de octubre de 1972 - 13 de agosto de 1974
Tómov 5
Manga
Autor ir nagai
ilustrador Gosaku-ota
Editor Shueisha
Akita Shoten
Publicado en Bessatsu Shonen Jump
Boken Oh
La audiencia shonen
Publicación 1972 - 1974
Tómov 5
Serie de anime
Productor Yugo Serikawa, Toshio Katsuta, Tomoharu Katsumata , Tokue Shirane, Nobuo Onuki
Compositor michiaki watanabe
Estudio Animación de Toei
red de televisión fuji televisión
Estreno 3 de diciembre de 1972 - 1 de septiembre de 1974
Serie 92

Mazinger Z ( ジンガーZ mazinga: zetto , "Mazinger Z")  es un manga y anime sobre robots de combate (" mecha ") creado por Go Nagai . La primera versión del manga apareció en la revista Shonen Jump de Shueisha en octubre de 1972 y se publicó allí hasta agosto de 1973 [1] . Continuó apareciendo en Kodansha TV Magazine desde octubre de 1973 hasta septiembre de 1974 [1] . Desde diciembre de 1972 hasta septiembre de 1974 [2] , se transmitió una adaptación de anime en Fuji Television . En los EE. UU., se mostró bajo el nombre de Tranzor Z [3] en 1985, pero debido a la edición debido a la violencia, solo hubo 65 episodios y las películas no tenían licencia [4] .

La serie se ha convertido en una de las obras clásicas japonesas sobre robots gigantes, y Mazinger Z es el arquetipo de un robot de fantasía. El escritor Frederic Schodt ha dicho que tanto la serie en sí como sus sucesores "resuelven el antiguo problema de la ficción robótica: la personificación de la máquina" [5] . La diferencia fundamental con sus predecesores era que el joven, el personaje principal, estaba dentro del robot controlado por él y, por lo tanto, podía resultar gravemente herido o incluso morir en la batalla. Fue aquí donde apareció por primera vez en japonés la palabra "mecha" para referirse a dispositivos de este tipo [6] .

Trama

Mazinger Zet es un robot gigante creado por el profesor Juzo Kabuto a partir del metal ficticio Superalloy-Z (超合金 Z cho:gokin zetto ) , basado en el elemento Japanium recién descubierto ( ャパニウム Japaniumu ) . Este nuevo elemento solo se encuentra en el Monte Fuji en Japón. Superalloy-Z es extremadamente duradero, mientras que la desintegración de Jiapanium genera energía fotónica destructiva (光子力ko: shiryoku ) . Basado en estas tecnologías, Kabuto crea Mazinger Zet, un arma secreta contra las fuerzas del mal, presentada en el anime frente a los "monstruos mecánicos" del Dr. Hell ( Jap. Dr.ヘル heru ) . El Infierno alemán se encontraba entre un grupo de científicos que descubrieron los restos de una antigua civilización (" Imperio micénico "), en particular, titanes de acero de veinte metros. Usándolos como modelo, creó sus monstruos robots y está tratando de conquistar el mundo.

Personajes

Koji Kabuto ( 甲児 Kabuto Koji ) es el personaje principal. Por culpa del Dr. Hell, perdió a sus padres y a su abuelo, después de lo cual se convirtió en el piloto del robot de combate Mazinger-Z creado por su abuelo. Pelea bien y anda en moto. Koji es una figura icónica en la franquicia de Mazinger. No aparece solo en God Mazinger y el manga centrado en mujeres Mazinger Angels .

Seiyu : Hiroya Ishimaru ( Mazinger Z , Mazinger Z - Film , Mazinger Z vs. Devilman , Mazinger Z vs. Dr. Hell , Great Mazinger , " Grendiser ", Mazinkaiser , Mazinkaiser: Death! The Great General of Darkness ), Kenji Akabane ( Mazinger Edition Z: The Impact! ), Shotaro Morikubo ( Mazinger Z: Infinity ).

Sayaka Yumi (弓さやかYumi Sayaka ) es el personaje principal y socio de Kouji. Pilota Aphrodite A. Su robot no está diseñado para el combate y las únicas armas que tiene son dos cohetes de pecho. Por lo tanto, a menudo lo único para lo que la ayuda de Sayaka es suficiente es para retrasar brevemente al enemigo. Después de la destrucción de Afrodita, ella comenzó a controlar otro robot: Diana A. Es de destacar que en Mazinkaizer y Mazinger Edition Z: The Impact! , habiendo perdido a Afrodita, Sayaka recibió a Venus A, aunque el Gran Mazinger tenía otro piloto: Jun Hono. En el manga Mazinger Angels , Sayaka comanda a Afrodita A como de costumbre, mientras que el segundo robot, Diana A, está comandado por Hikaru Makiba de Grendizer.

Expresado por : Minori Matsushima ( Mazinger Z , Mazinger Z Vs. Devilman ), Tomoko Matsushima ( Mazinger Z , Mazinger Z - Film , Mazinger Z vs. Dr. Hell ), Taichi Kotoe ( Mazinger Z , Great Mazinger ), Ai Uchikawa ( Mazinkaiser , Mazinkaiser: Death! The Great General of Darkness ), Yoko Honda ( Mazinger Edition Z: The Impact! ), Ai Kayano ( Mazinger Z: Infinity ).

Dr. Hell ( en japonés: Dr.ヘル Dr. Haru ) es el principal antagonista del anime. Su objetivo es capturar el planeta, para lo que utiliza un ejército de robots de combate ("monstruos mecánicos"). El equipo que creó puede ser tripulado y capaz de operaciones de combate independientes. Destruido por Mazinger Z en el episodio 91. Hell también sirvió como uno de los principales antagonistas de Great Mazinger como el Gran Mariscal del Infierno.

Expresado por : Kosei Tomita ( Mazinger Z , Mazinger Z vs. Devilman , Mazinkaiser ), Kazuhiko Kishino ( Mazinger Edition Z: The Impact! ), Unsho Ishizuka ( Mazinger Z: Infinity ).

Baron Ashura (あ ゅら男爵 Ashura Danshaku ) es el secuaz del Dr. Hell. Una mitad es macho, la otra mitad es hembra. Ambos eran micénicos. Una vez se amaron, pero fueron enterrados vivos. Cientos de años después, después de un derrumbe en la cueva, un pedazo de escombros cayó dentro de la tumba y cortó la mitad derecha del cuerpo del hombre y la mitad izquierda del cuerpo de la mujer. Su nombre se deriva de las deidades indias del rango más bajo, que a veces se llaman demonios o titanes. Comandó el ejército de los Máscaras de Hierro . Murió luchando contra Mazinger Z en el episodio 78.

Seiyu : masculino: Hidekatsu Shibata ( Mazinger Z , Mazinger Z - Film , Mazinger Z vs. Devilman , Mazinger Z vs. Dr. Hell , Mazinkaiser ), Koji Ishitobi ( Mazinger Edition Z: The Impact! ), Hiroyuki Miyasako ( Mazinger Z: infinito ). Mujer: Haruko Kitahama ( Mazinger Z , Mazinger Z - Film , Mazinger Z vs. Devilman , Mazinger Z vs. Dr. Hell , Mazinkaiser ), Kaori Yamagata ( Mazinger Edition Z: The Impact! ), Romi Paku ( Mazinger Z: Infinity ) .

Count Broken ( ロッケン伯爵 Burokken Hakushaku ) es el comandante del Iron Cross Corps y Hell 's Parachute Army . La cabeza está separada del cuerpo. Apareció en el episodio 39, convocado por el Dr. Hell después de los fracasos del Barón Ashura. Operaciones gestionadas desde la fortaleza voladora de Gul. Destruido por Mazinger Z en el episodio 91.

Expresado por : Junpei Takiguchi ( Mazinger Z ), Minoru Inaba ( Mazinger Edition Z: The Impact! ), Keiji Fujiwara ( Mazinger Z: Infinity ).

Duke Gorgon (ゴ ゴン大公 Gogon Taiko ) es el enviado de Mycenae y el Emperador de las Tinieblas. Lleva un casco ático , debajo del cinturón tiene el cuerpo de un tigre dientes de sable . Apareció en el episodio 68. Trajo peligrosos "monstruos mecánicos fantasmales" a la batalla. El Dr. Hell hizo un trato con él para dominar el mundo durante las excavaciones en la isla de Bardos en el Mar Egeo. Su objetivo era usar Hell y sus secuaces para eliminar a Mazinger Z y luego tomar las riendas del poder en sus propias manos. En el episodio 91, dejó a sus "aliados" a merced del destino. Por orden del Gran General de la Oscuridad, Gorgon envió "monstruos de batalla" micénicos que destruyeron al primer Mazinger en el episodio 92, pero fueron derrotados por la versión mejorada, el Gran Mazinger.

Expresado por : Osamu Kato ( Mazinger Z , Great Mazinger ), Katsumi Cho ( Mazinkaiser: Death! The Great General of Darkness ), Kiyoyuki Yanada ( Mazinger Edition Z: The Impact! ).

Producción

Creado para niños en 1972, Mazinger Z se hizo en un estilo más simple que Devilman Go Nagai y Science Ninja Team Gatchaman , que se lanzaron al mismo tiempo. Koji piloteó torpemente el robot en la primera carrera y perdió el control varias veces, lo cual fue servido con humor. Aproximadamente siete años después, Amuro Ray estaba tratando de descifrar los controles del Mobile Suit Gundam . Los personajes adolescentes principales tenían diseños de gran tamaño y voces inapropiadas, pero los adultos fueron retratados correctamente. Es curioso que Mazinger al principio simplemente iba a todas las peleas, no corría, no saltaba y no volaba [7] . Más tarde se desarrollaron alas para volar: Jet Scrander. El evidente rugido de Godzilla se utilizó como efecto de sonido para muchos de los monstruos . En el episodio 11, Baron Ashura usó una pieza de artillería de la era de la Segunda Guerra Mundial contra el instituto de investigación, que derribó bombarderos estadounidenses y estaba ubicado en una cueva cerca del Monte Fuji . Estas escenas eran una clara referencia a la película " Los cañones de Navarone " [4] . Gran parte de la acción con vistas a la montaña recordaba la famosa serie Treinta y seis vistas de Fuji de impresiones en color de Katsushika Hokusai. El Photon Lab ostentaba un elegante diseño futurista, la base de la isla del Dr. Hell ostentaba antiguas ruinas y estatuas griegas [8] . Go Nagai también se inspiró en Astro Boy y Tetsujin 28-go . El director Tomoharu Katsumata ha contribuido a Devilman , Cutie Honey , Great Mazinger y Gaiking [9] .

Secuelas

El éxito de Mazinger Z dio lugar a muchas series de robots gigantes en la televisión japonesa en la década de 1970. En 1973, Mazinger Z vs. Devilman , donde el Dr. Hell subyugó al clan demoníaco, incluido el pájaro Siren, y Devil Man (Akira Fudo) actuó del lado de Koji Kabuto. Los fanáticos tuvieron la oportunidad de ver dos mundos completamente diferentes de Go Nagai que se cruzan entre sí ( en teoría, Cutey Honey encajaría ). En 1974, Mazinger Z vs. El Gran General de las Tinieblas , esta vez el Duque de Gorgona, envió a los monstruos combatientes de Micenas, que destruyeron las principales ciudades del mundo: Nueva York, Londres, París y Moscú. Tokio también se vio muy afectada. Al final, Great Mazinger acudió en ayuda de Koji. La serie del mismo nombre se transmitió en 1974-1975, el personaje principal era Tetsuya Tsurugi, fue asistido por Jun Hono. Después de eso, comenzó "Grendiser", donde Koji Kabuto se movió como un personaje secundario y socio de Duke Fleed. En 1976, la película Grendizer - Getter Robo G - Great Mazinger Kessen! Daikaijuu , que contó con personajes de Mazinger Z [10] . Mazinger tiene un parecido sorprendente con el Psycho Armor Govarian de 1983. Una especie de retoño fue God Mazinger 1984: Yamato Hino vs. Dorado. Aunque Go Nagai dibujó el manga, el robot fue diseñado por Satoshi Hirayama. Para los juegos de computadora Super Robot Wars , Mazinkaiser se introdujo en 1991, pero en 2001 se lanzó un anime OVA de 7 episodios [3] [11] . En 2003, la historia se completó con la secuela Mazinkaiser: Death! El Gran General de la Oscuridad [12] .

En 2009, Mazinger Edition Z: The Impact! , que fue una reinvención de la serie original con la adición de nuevo material [13] [14] . En 2010-2011, OVA Mazinkaiser SKL mostró personajes y tramas completamente diferentes [15] . El último hasta ahora es Mazinger Z: Infinity de 2017 , lanzado en el 45 aniversario de la franquicia y el 50 aniversario del debut de Go Nagai [16] .

Problema

animado

En 2014, la compañía estadounidense Discotek Media lanzó dos conjuntos de DVD, 6 discos cada uno (el primero tenía los episodios 1-46 y el segundo, 47-92). La relación de aspecto es 1,33:1 (4:3), el sonido es Dolby Digital japonés con subtítulos en inglés [17] [18] . La licencia se emitió en 2012 [19] .

En España, todos los episodios fueron lanzados en Blu-ray en 2014-2016 [20] [21] . En Japón, Toei Video publicó 3 conjuntos (15 discos) en 2017-2018 [22] . Formato - 4:3 ( 1080p obtenido escaneando película), sonido - LPCM Mono y 2.0 [23] [24] .

Música

Composición inicial:

Composición definitiva:

Otras composiciones:

Se han lanzado repetidamente canciones y música en numerosos álbumes y compilaciones que se han atribuido a Ichiro Mizuki ("Best of Best" 2015 [25] y otros), Michiaki Watanabe, nostalgia de los años 70 ("Omoide no Anison 70's" [26] ), Serie Super Robot Spirits, compilaciones de varios anime ("Canción de anime 50: Reiwa ni Natte mo Kikitai Genki ga Deru" [27] , "Historia de las canciones de anime I" [28] , "Nuestras canciones de anime favoritas" [29] ), versiones de portada y nuevos arreglos ("Brass Band Heroes" [30] ).

Cruzado

En febrero de 2019, Mazinger Z vs. Transformadores , publicado por Village Books. La historia fue escrita por Hiroto Ishikawa, la sinopsis fue escrita por Naoto Tsushima y la portada principal fue dibujada por Go Nagai. Los Autobots y los Decepticons caen en una distorsión del espacio-tiempo y terminan en Japón, donde Mazinger Z lucha contra el Dr. Hell [31] .

Legado

Clasificado #11 en el top 100 de anime por la revista Animage [32] .

Mazinger Z ha sido una gran influencia tanto en los mechas en general como en el anime posterior en particular. En una entrevista publicada en el libro de arte Devilman Tabulae Anatomicae Kaitaishinsho de 1999 , Hideaki Anno admitió que Evangelion fue influenciado por Mazinger, junto con Getter Robo , Demon Lord Dante y Devilman [33] . En 2017, Guillermo del Toro conoció a Go Nagai en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy y le agradeció su influencia en su trabajo [34] [35] .

Mazinger Z es la razón por la que muchos se interesaron en la animación japonesa a una edad temprana. Después de ver los dos primeros episodios, los niños quedaron cautivados y no quedó nada en su imaginación que pudiera compararse con el drama de las batallas de Koji y Mazinger contra el ejército del Dr. Hell. Si bien Mazinger Z no fue el primer anime sobre robots gigantes ( Tetsujin 28-go es un gran ejemplo) luchando contra las fuerzas del mal, fue revolucionario en muchos sentidos. Sin él, Japón podría no haber visto súper robots icónicos culturales como Grendizer, Chou Denji Machine Voltes V , Gundam y Evangelion. Por lo general, cada serie se puede dividir en las siguientes partes: aparece un robot enemigo, Mazinger lo enfrenta pero es derrotado, los héroes encuentran la manera de ganar, Mazinger pelea nuevamente y gana. Esto significa una historia predecible pero atractiva. Siempre sucede algo interesante (como si el robot puede volar), lo que hace que te preguntes qué sucederá a continuación. En el campo de batalla, Koji y Mazinger estaban unidos, y el piloto sintió todas las consecuencias del ataque. También hubo una innovación que complació y molestó a muchos fanáticos durante las próximas décadas: los comandos de voz para las armas. Koji no solo presionó el botón, sino que con decisión y en voz alta gritó el famoso: “¡Rocket Punch!” [3] . Inicialmente, esto se hizo para que los niños que miraban en casa tuvieran la oportunidad de participar en lo que estaba pasando junto con el personaje principal. Esta orgullosa tradición está presente en Super Sentai y series de mechas como The King of Braves GaoGaiGar . Aunque Mazinger Z es un conjunto antiguo, es bueno para los estándares actuales, especialmente en la última temporada, y no dejará de impresionar con el combate, el diseño mecánico y personajes inolvidables [36] .

Notas

  1. 1 2 Obras de manga de Go Nagai 1971-1975  (japonés)  (enlace no disponible) . Rincón especial de Nagai Go . iniciativa de libro electrónico de Japón. Consultado el 14 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de julio de 2008.
  2. マジンガーZ  (japonés) . Animación Toei . Consultado el 18 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de junio de 2004.
  3. 1 2 3 Clements J., McCarthy H., 2006 , pág. 405.
  4. Campamento 12 , 2007 , pág. 210.
  5. Gilson, Marcos. Una breve historia de la robofilia japonesa  (inglés)  // Leonardo: Journal. - La prensa del MIT , 1998. - Vol. 31 , núm. 5 . — pág. 367-369 .
  6. Ivanov B. A., 2001 , pág. 71.
  7. Campamento, 2007 , pág. 207.
  8. Campamento, 2007 , pág. 208.
  9. Campamento, 2007 , pág. 209.
  10. Campamento, 2007 , pág. 207-210.
  11. Historia de Mazinkaiser
  12. マジンカイザー死闘!暗黒大将軍 DVD
  13. ¡Shin Mazinger Shōgeki! Z-gallina
  14. 永井豪 & 今川 泰宏 コンビ が 送る 究極 の アニメ アニメ アニメ 『真 マジンガー 衝撃! z 編 編 編』 2009 年春 に いよいよ いよいよ !!! 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始
  15. Mazinkaiser SKL
  16. Mazinger Z: Infinity—Reseña
  17. Mazinger Z: Serie de TV vol. Juego de 1 - 6 discos
  18. Mazinger Z: Serie de TV vol. Juego de 2 - 6 discos
  19. Discotek agrega Mazinger Z Super Robot TV Anime
  20. Mazinger Z - Caja 8: Episodios 81 a 92 Blu-ray
  21. Colección Completa Mazinger Z Box 1-8 Blu-ray (enlace no disponible) . Consultado el 3 de julio de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. 
  22. マジンガーZ Blu-ray BOX VOL.3  (japonés) . Oricon . Recuperado: 7 de enero de 2022.
  23. Caja Blu-ray de Mazinger Z vol. una
  24. マジンガーZ Blu-ray BOX VOL.3<完>
  25. ベスト・オブ・ベスト 水木一郎 (japonés) . Nipón Columbia. Recuperado: 20 de enero de 2022.
  26. ザ・ベスト 思い出のアニソン Años 70  (japonés) . Oricon . Recuperado: 20 de enero de 2022.
  27. 50 (japonés )  . Oricon . Recuperado: 20 de enero de 2022.
  28. アニメソング史I  (japonés) . Oricon . Recuperado: 20 de enero de 2022.
  29. みんなアニメが好きだった (japonés) . Oricon . Recuperado: 20 de enero de 2022.
  30. 響け!ブラバン・ヒーローズ (japonés) . Oricon . Recuperado: 20 de enero de 2022.
  31. . _  _ Natalia (8 de febrero de 2019). Recuperado: 8 de enero de 2022.
  32. Listado de los 100 mejores animes de Animage  . Anime News Network (15 de enero de 2001). Fecha de acceso: 21 de junio de 2020.
  33. Entrevista entre Hideaki Anno y Go Nagai
  34. Guillermo del Toro. ¡Sensei Go Nagai! Creador de Mazinger Z - ¡Dios de los mechas! ¡Pude agradecerle y decirle cuán grande es su influencia!  (Inglés) . " Twitter " (13 de junio de 2017). Recuperado: 7 de enero de 2022.
  35. 「劇場版マジンガーZ」OP曲は水木一郎!テレビシリーズの10年後描く (japonés ) Natalia (15 de junio de 2017). Recuperado: 7 de enero de 2022.
  36. Jeffrey Couto. Mazinger  Z. _ Héroe de Japón. Consultado: 5 de enero de 2022.

Enlaces

Literatura