Makasai (idioma)

makasai
Países	Timor Oriental
Número total de hablantes	102000 (2010) [1]
Clasificación
familia papú Grupo Trans-Nueva Guinea
Escritura	latín
Códigos de idioma
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	mkz
VALES	mkj
etnólogo	mkz
IETF	mkz
glotólogo	maka1316

Makasai es una lengua papú . Distribuido en Timor Oriental , en los distritos de Baucau , Lauten , Manatutu y Viqueque [1] .

Escritura

El alfabeto makasai se basa en el alfabeto latino [2] .

un un	e e	yo yo	oh	tu tu	Cama y desayuno	METRO	W w	F f	Tt
/a/	/mi/	/i/	/ɔ/	/u/	/b/	/metro/	/w/	/F/	/t/

S s	yo yo	norte norte	Rr	re	kk	g g	'	S.S
/s/	/l/	/norte/	/ɾ/	/d/	/k/	/gramo/	/ʔ/	/h/

Las vocales largas se transmiten combinando dos letras para las vocales: aa [aː], ee [eː], ii [iː], oo [ɔː], uu [uː] [3] .
Las siguientes letras y dígrafos se pueden utilizar en préstamos del portugués : p [p], v [v], z [z], x [ʃ], j [ʒ], rr [r], ll [ʎ], ñ [ ɲ] [4] .

También hay otra versión del alfabeto [5] .

un un	e e	yo yo	oh	tu tu	Cama y desayuno	METRO	W w	F f	Tt
/a/	/e/ , /ɛ/	/i/ , /ɪ/	/o/ , /ɔ/	/u/ , /ʊ/	/b/	/metro/	/w/	/F/	/t/

S s	yo yo	norte norte	Rr	re	kk	g g	'	S.S	Páginas	cc
/s/	/l/	/norte/	/r/	/d/	/k/	/gramo/	/ʔ/	/h/	/pags/	/C/

Notas

↑ 12 Etnólogo . Makasae. . Consultado el 30 de junio de 2018. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019. (indefinido)
↑ AJG Correia. "Describiendo Makasae: un idioma trans-Nueva Guinea de Timor Oriental". 2011. pág. 24-43. . Consultado el 30 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. (indefinido)
↑ AJG Correia. "Describiendo Makasae: un idioma trans-Nueva Guinea de Timor Oriental". 2011. pág. 32. . Consultado el 30 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. (indefinido)
↑ AJG Correia. "Describiendo Makasae: un idioma trans-Nueva Guinea de Timor Oriental". 2011. pág. 39-42. . Consultado el 30 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. (indefinido)
↑ I Wayan Sudiartha, I Nengah Budiasa, Ni Luh Partami, Anak Agung Putra. Estructura bahasa makasai. 1998. págs. 12-37. . Consultado el 30 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. (indefinido)