| flor macdonald | |
|---|---|
| Flora MacDonald (Fionnghal nic Dhòmhnaill) | |
| Retrato de Flora Macdonald por Allan Ramsay c. 1749-1750; las rosas son el símbolo de los jacobitas | |
| Nacimiento |
1722 [1] [2] [3] […] Milton,South Uist,Hébridas Exteriores,Escocia |
| Muerte |
4 de marzo de 1790 [4] Kingborg,Skye |
| Género | Clan MacDonald de Sleat |
| Nombrar al nacer | Fionnghal nic Dhòmhnaill |
| Padre | Ranald MacDonald |
| Madre | marion mcdonald |
| Esposa | alan mcdonald |
| Niños | siete (dos hijas, cinco hijos) |
| Actitud hacia la religión | protestantismo |
| Autógrafo | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Flora MacDonald ( ing. Flora MacDonald , gaélico Fionnghal nic Dhòmhnaill ; n. 1722 - m. 5 de marzo de 1790): representante del clan MacDonald de Sleat , que ayudó a Charles (Charles) Stuart a escapar al continente , escondiéndose de las tropas gubernamentales. en las Hébridas después de la derrota en Culloden en abril de 1746 [5] [6] [7] [8] . Su familia apoyó al gobierno durante el levantamiento jacobita de 1745 , ella misma explicó más tarde su acto como simpatía por el príncipe Carlos en esa situación.
Fue arrestada y recluida en la Torre de Londres , pero en junio de 1747 fue liberada como parte de una amnistía general. Más tarde se casó con Allan MacDonald y la pareja emigró a Carolina del Norte en 1773. Su apoyo al gobierno británico durante la Guerra Revolucionaria Estadounidense condujo a la pérdida de propiedades estadounidenses después de la derrota del ejército británico y las fuerzas leales [5] [6] [7] [8] . La familia Macdonald regresó a Escocia, donde Flora Macdonald murió en 1790.
Flora MacDonald nació en 1722 en Milton en South Uist en las Hébridas Exteriores , la tercera y última hija de Ranald MacDonald (d. 1723) y su segunda esposa Marion. Su padre era miembro de la pequeña nobleza del Clan Macdonald de Clanranald , Milton y Balivanch ; tenía dos hermanos, Angus, que más tarde heredó la asignación de Milton, y Ronald, que murió joven . Si bien algunos MacDonald siguieron siendo católicos romanos , especialmente en las Hébridas, la familia de Flora MacDonald era parte de la minoría protestante de South Uist.
A través del hermano menor de su padre, Maister Alasdair MacDhomneil, quien fue rector episcopal de Kilchoan y recaudador de impuestos de Dalilea en Moidart , Flora Macdonald era prima hermana del poeta de guerra jacobita Alasdair mac Mheistir Alasdair, quien, junto con Sorley Maclean, fueron los figuras más importantes de la literatura gaélica escocesa .[10] .
Su padre murió poco después de su nacimiento, y en 1728 su madre viuda se volvió a casar con Hugh Macdonald, ex recaudador de impuestos de Armadale del clan Macdonald de Sleat. Mientras tanto, Flora MacDonald estaba siendo criada por el primo de su padre, Sir Alexander MacDonald, jefe del clan MacDonald de Sleat ; las afirmaciones de que fue educada en Edimburgo aún no han sido confirmadas [9] .
MacDonald estaba visitando Benbecula en las Hébridas Exteriores cuando, en junio de 1746, el Príncipe Carlos y un pequeño grupo de asociados se refugiaron allí después de la Batalla de Culloden . Uno de sus compañeros, el capitán Conn O'Neill del condado de Antrim , era un primo lejano de Macdonald y se acercó a ella en busca de ayuda. Macdonald de Sleat no se unió a la rebelión y Benbecula estaba controlada por una milicia progubernamental comandada por el padrastro de Macdonald, Hugh. Esta conexión le permitió obtener los permisos necesarios, pero dudó, temiendo las consecuencias para su familia si los atrapaban. Puede que se haya arriesgado menos de lo que parece; más tarde, los testigos afirmaron que Hugh aconsejó al príncipe dónde podía esconderse de los grupos de búsqueda [11] .
Se emitieron pases que permitían a Flora Macdonald cruzar en barco al continente, como parte de un grupo de seis y dos sirvientes personales, incluido el príncipe Carlos disfrazado de criada irlandesa (hilandera) llamada Betty Burke [5] [6] [7] [ 8] . El 27 de junio aterrizaron cerca de la casa de Sir Alexander en Monkstadt, cerca de Kilbride, Skye. En su ausencia, su esposa, Lady Margaret, arregló el alojamiento con su mayordomo Macdonald de Kingsburg , quien aconsejó a Charles que se quitara el disfraz, ya que lo hacía más llamativo. Al día siguiente, llevaron a Charles de Portree a la isla de Rasay ; Macdonald permaneció en la Isla de Skye y nunca se volvieron a encontrar [12] .
Dos semanas después, los miembros del grupo que había contrabandeado al príncipe fueron arrestados y confesaron; Flora MacDonald y Kingsburgh fueron arrestados y llevados a la Torre de Londres . Después de interceder en su nombre ante el principal jurista escocés Duncan Forbes de Culloden , a Lady Margaret se le permitió vivir fuera de la Torre bajo la supervisión de un "Enviado del Rey" y fue liberada después de la Ley de Indemnización de junio de 1747 [13] . Los aristócratas simpatizantes recaudaron más de 1.500 libras esterlinas para ella, siendo uno de los donantes Federico, Príncipe de Gales , heredero al trono; ella supuestamente le dijo que había ayudado a Charles por piedad y que habría hecho lo mismo por él [14] .
El 6 de noviembre de 1750, a la edad de 28 años, se casó con Allan MacDonald, capitán del ejército británico y el hijo mayor de Kingsburg . La pareja vivió por primera vez en Flodigarry en la isla de Skye y heredó la propiedad familiar a la muerte de Kingsburg en 1772. El escritor y simpatizante jacobita Samuel Johnson la conoció en 1773 durante su visita a la isla y más tarde la describió como "una mujer de rasgos suaves, modales gentiles, alma bondadosa y apariencia agraciada". También fue el autor de la inscripción en su memorial en Kilmuir: "un nombre que será mencionado en la historia, y si el coraje y la fidelidad son virtudes, mencionado con honor" [16] .
Allan MacDonald sirvió en el pie 114 y 62 durante la Guerra de los Siete Años de 1756-1763 , pero era un pobre hombre de negocios. Después de discutir con su jefe sobre las deudas y el alquiler, él y Flora emigraron en 1774 al condado de Anson en Carolina del Norte , donde se establecieron en una plantación cerca de Mountain Creek , a la que llamaron "Killegrey" [17] . Cuando comenzó la Guerra de Independencia de los Estados Unidos en 1775 , Allan MacDonald formó el batallón de Anson de unos 1.000 hombres de la milicia lealista de Carolina del Norte , entre los que se encontraban sus hijos Alexander y James [18] .
Según la leyenda, cuando el 15 de febrero de 1776, los leales gaélicos de Carolina del Norte se reunieron alrededor del estandarte real en la plaza pública de Cross Creek , Flora Macdonald "se dirigió a ellos con un discurso en su gaélico nativo, que los excitó al máximo". de entusiasmo militante" [19] Esta tradición es conocida entre los clanes de las Tierras Altas como "brosnachadh-catha" [20] o "incitación a la lucha" / [21] .
De camino a la costa para reunirse con más de 2000 casacas rojas bajo el mando del general Henry Clinton , que acababa de zarpar de Irish Cork , los leales gaélicos fueron emboscados y derrotados por Patriot Minutemen bajo el mando de Richard Caswell en la batalla del puente Moorescreek en la madrugada del 27 de febrero. , 1776. Allan Macdonald se rindió y fue capturado [18] .
Después de la batalla, Flora fue interrogada por el Comité de Seguridad de Carolina del Norte , ante el cual mostró una "comportamiento enérgica" [19] .
En abril de 1777, el Congreso Provincial de Carolina del Norte confiscó las propiedades leales y Flora Macdonald fue desalojada de Killegray con la pérdida de todas sus posesiones. Después de 18 meses de cautiverio, Allan fue liberado como parte de un intercambio de prisioneros en septiembre de 1777. Fue destinado a Fort Edward en Nueva Escocia como comandante de la 84ª Infantería , y Flora se unió a él en agosto de 1778 [22] [23] .
Después de un duro invierno en Halifax , en septiembre de 1779 Macdonald zarpó hacia Londres en el corsario británico Dunmore. Durante el viaje se rompió un brazo y la mala salud retrasó su regreso a Escocia hasta la primavera de 1780 [24] . Durante los años siguientes, vivió con varios miembros de la familia, incluida la casa de su cuñado, un general de división y el mayor terrateniente de Skye después del McDonald's de Alexander Macleod, en Dunvegan . La compensación por la pérdida de sus plantaciones y esclavos en Carolina del Norte no fue suficiente para trasladarlos a Nueva Escocia , y Allan regresó a Escocia en 1784. Con Kingsburg ahora ocupado por la media hermana de Flora y su esposo, Allan se dedicó a la agricultura cerca de Pendwin .
Según el historiador J.P. MacLean, Flora Macdonald dijo a menudo más tarde que primero sirvió a la Casa de Stuart y luego a la Casa de Hanover, y que sufrió en ambas ocasiones como resultado . [19]
Flora Macdonald murió en 1790 a la edad de 68 años y fue enterrada en el cementerio de Kilmuir , con su esposo en septiembre de 1792. Tuvieron siete hijos, dos hijas y cinco hijos, dos de los cuales desaparecieron en el mar en 1781 y 1782; el tercer hijo, John, hizo una fortuna en la India, lo que permitió a sus padres pasar sus últimos años cómodamente [9] .
Descripciones tradicionales del centro de escape del Príncipe Carlos, con MacDonald relegado a un papel secundario y recibiendo menos reconocimiento del que debería. Rara vez hablaba de este episodio, y su último contacto con Charles fue cuando se separaron en Portree; parece que al menos uno de los motivos fue que su presencia ponía en peligro a su familia [27] [28] [9] .
En 1884, Sir Harold Boulton escribió una adaptación de una melodía existente a la que llamó " Sky's Boat Song ". A esto pronto le siguió la primera actuación de la danza escocesa de las tierras altas "Fantasía de Flora McDonald" y en 1896 se erigió una estatua de bronce en el castillo de Inverness . En Red Springs , Carolina del Norte, Flora McDonald Academy, anteriormente Flora McDonald College, lleva su nombre; dos de sus hijos están enterrados en el campus; hasta 2009 también fue sede de Flora Macdonald Highland Games [29] [30] .
Flora MacDonald fue retratada varias veces por Allan Ramsay (1713-1784). La mayoría de ellos no han sobrevivido. El retrato más famoso de ella por Ramsay se hizo después de su liberación de la Torre en 1749-1750. En 2015, se descubrió en Florida un retrato previamente desconocido de Flora, presumiblemente también por Ramsay [31] .