Masacre en Metgeten

Masacre en Metgeten

Fotografía alemana con la leyenda “Toma de dos mujeres y tres niños en la casa Yodait, Metgeten, st. Horst Wessel 23. Y esta foto muestra los típicos signos de violación.
Lugar
Coordenadas 54°43′ N. sh. 20°22′ pulg. Ej.
la fecha 1945
Conflicto La segunda Guerra Mundial

Masacre en Metgeten ( en alemán:  Massaker von Metgethen ) o atrocidad en Metgeten [1]  : la destrucción de civiles por parte de las tropas soviéticas en la ciudad de Metgeten en Prusia Oriental (ahora la aldea que lleva el nombre de Alexander Kosmodemyansky ), que supuestamente ocurrió poco después de su captura por parte de los Ejército soviético el 29 de enero de 1945. [2]

El 19 de febrero de 1945, durante la batalla de Königsberg , la ciudad fue reconquistada por las tropas alemanas, quienes descubrieron rastros de muertes masivas de la población civil, lo que fue utilizado en la propaganda nazi como prueba de las "atrocidades" de los soldados soviéticos contra los alemanes. población[ atribución de opinión necesaria ] . La información sobre la masacre se basa en el testimonio de Hermann Sommer (en sus propias palabras, el capitán del cuartel general del comandante de la fortaleza Otto Lyash y la oficina del comandante de la Wehrmacht de Königsberg) y no tiene evidencia documental, y nunca es mencionado en las obras autobiográficas de su jefe, Otto Lyash.

Evidencia

Hermann Sommer

Uno de los testigos en este caso fue Hermann Sommer, según él, el capitán del cuartel general del comandante de la fortaleza Otto Lyash y la oficina del comandante de la Wehrmacht de Königsberg, así como responsable del despliegue de tropas, "cuarteles para extranjeros" y "cabeza de prisioneros de guerra" [3] .

El 15 de febrero de 1951, Sommer testificó bajo juramento sobre la "atrocidad de la guerra rusa" [4] . Según Sommer, tras la reconquista de Metgeten, “ junto con cadáveres individuales esparcidos por la ciudad, se descubrieron dos montículos de cadáveres especialmente grandes ”, “ en los que había unos 3.000 cadáveres, en su mayoría mujeres, niñas y niños ” [5] .

Contrariamente a las ideas posteriores, en las que el testimonio de Sommer se valoraba de forma selectiva y solo se identificaban víctimas entre la población civil alemana, " la mayoría de los cadáveres no eran de nacionalidad alemana, sino rusa " [6] . Los rusos se referían a los ucranianos ubicados en el bosque cerca de Metgeten [7] , de los cuales, según Sommer, cuando las tropas soviéticas capturaron la región, “ la mayoría de los hombres fueron inmediatamente enrolados en batallones penales rusos, y el resto fueron fusilados ” [6 ] .

Sommer también dijo que se formó una comisión especial para identificar a las víctimas e investigar las circunstancias, que fotografió " muchos cientos de cadáveres " y registró las declaraciones de los testigos [6] . Según Sommer, algunos de estos materiales se guardaron en la sede de Sommer y se usaron de dos maneras. Por un lado, agentes de la Abwehr y de la policía criminal interrogaron allí a los presos para esclarecer las circunstancias del caso; Los testimonios de Sommer afirman que " muchos cientos de prisioneros de guerra " dieron testimonio sobre el trato a los ucranianos [6] . Por otra parte, su cuartel supuestamente servía de lugar de reunión de civiles que querían identificar a sus familiares entre las víctimas.

Basado en estos materiales, Gauleiterism publicó un cartel con la inscripción "¡Piensa en Metgeten!" y otros materiales de propaganda, según Sommer - para " animar a la población a abandonar la ciudad " [4] . De hecho, el Gauleiterismo prohibió estrictamente abandonar la región hasta mediados de enero de 1945, y no se llevaron a cabo los preparativos para la evacuación de Prusia Oriental, por lo que al Gauleiter Erich Koch y su subordinado Alfred Fiedler [7] responsable de la evacuación se les atribuye en ocasiones una importante parte de la culpa de la gran cantidad de bajas civiles .población [8] .

Según Sommer, su lugar de destino en Königsberg fue destruido junto con todos los materiales allí ubicados el 2 de abril de 1945 por el impacto directo de un proyectil de artillería [4] . Además, no ha sobrevivido nada de los materiales de la investigación y la propaganda, a excepción de un álbum de 26 fotografías archivado en la Biblioteca del Congreso , que se titula “Informe fotográfico sobre los alemanes asesinados y profanados por los bolcheviques  en Metgeten ” y etiquetado "Comandante de la Policía de Seguridad , Königsberg Pr." ( Alemán:  Der Kommandeur der Sicherheitspolizei, Königsberg Pr. ) [9] .

En uno de sus testimonios, Sommer dijo:

Hice mis propias observaciones el 27 de febrero de 1945, cuando se suponía que debía estar en Metgeten de servicio. Cuando, no lejos del cruce ferroviario a Metgeten, conduje en mi motocicleta hasta la cantera de guijarros ubicada allí para inspeccionar los edificios que estaban allí para su uso, inesperadamente encontré doce cadáveres femeninos y seis niños detrás de la casa. Estaban todos completamente desnudos y yacían uno al lado del otro. La mayoría de los cráneos de los niños fueron perforados por un objeto duro, o sus cuerpos fueron perforados por innumerables golpes de bayoneta. Las mujeres, en su mayoría de entre 40 y 60 años, también fueron asesinadas con cuchillos y bayonetas. Todos tenían manchas negras y azules claramente visibles debido a los golpes [10] .

Texto original  (alemán)[ mostrarocultar] Meine eigenen Wahrnehmungen machte ich am 27. Februar 1945, als ich dienstlich in Metgethen zu tun hatte. Als ich kurz vor der Straßen- und Bahnkreuzung nach Metgethen mit meinem Krad in eine dort befindliche Kiesgrube einfuhr, um das dort stehende Gebäude auf seine Verwendbarkeit zu besichtigen, fand ich hinter dem Hause plötzlich zwölf Frauen- und sechs Kinderleichen. Alle waren sie völlig entkleidet und lagen in einem wirren Haufen zusammen. Den Kindern war meist mit einem harten Gegenstand der Schädel eingeschlagen oder die kleinen Körper mit zahllosen Bajonettstichen durchbohrt. Die Frauen, meist ältere zwischen 40 and 60 Jahren, waren ebenfalls mit Messern und Bajonettstichen umgebracht. Bei allen waren die blauschwarzen Flecken der Schläge deutlich erkennbar.

Otto Lasch

El jefe de Sommer, el comandante de la fortaleza, el general Otto Lyash , después de su regreso del cautiverio soviético, citó una descripción de esos hechos en su autobiografía publicada en 1958 [11] . En la traducción al ruso del libro de memorias del mismo autor “Así cayó Koenigsberg”, hay una pequeña mención de tales incidentes durante el regreso de Metgeten [12] .

Consecuencias

Tanto el testimonio de Hermann Sommer como las declaraciones de contemporáneos y supuestos testigos que aparecieron después de la guerra se han citado con frecuencia en la literatura. En inglés, se dan a menudo en la traducción de Alfred-Maurice de Zayas [13] .

Zayas, además de referirse a Sommer, también cita las palabras del ayudante Karl August Knorr, quien vio en un descampado a dos niñas de unos veinte años, quienes aparentemente estaban amarradas de los pies a dos autos, y luego despedazadas. “Alrededor de 60 mujeres fueron sacadas de una villa cercana, la mitad de las cuales estaban al borde de la locura... Fueron usadas en promedio 60-70 veces al día”. [catorce]

Véase también

Notas

  1. Andreas Hillgruber , Gerhard Hümmelchen: Chronik des Zweiten Weltkrieges, Bernard & Graefe, Frankfurt am Main 1966, S. 145
  2. Peter Preskar. La horrible violación masiva de mujeres alemanas al final de la Segunda Guerra Mundial  (inglés) . Lecciones de la Historia (9 de junio de 2021). Recuperado: 1 de febrero de 2022.
  3. Hermann Sommer: Maschinenschriftliche eidesstattliche Erklärung (15 de febrero de 1951), en: Bundesarchiv: Vertreibung und Vertreibungsverbrechen , Bonn 1989, S. 146
  4. 1 2 3 Hermann Sommer: Maschinenschriftliche eidesstattliche Erklärung (15 de febrero de 1951), en: Bundesarchiv: Vertreibung und Vertreibungsverbrechen , Bonn 1989, S. 146-148
  5. Hermann Sommer: Maschinenschriftliche eidesstattliche Erklärung (15 de febrero de 1951), en: Bundesarchiv: Vertreibung und Vertreibungsverbrechen , Bonn 1989, S. 146f.
  6. 1 2 3 4 Hermann Sommer: Maschinenschriftliche eidesstattliche Erklärung (15 de febrero de 1951), en: Bundesarchiv: Vertreibung und Vertreibungsverbrechen , Bonn 1989, S. 147
  7. 1 2 Alfred Fiedler, der "Feuerwehrgeneral" bzw. Oberst der Berufsfeuerwehr und Leiter der Feuerwehrschule, ein Fabrikant mit besten Beziehungen zum NSDAP-Gauleiter für Ostpreußen Erich Koch , hatte die Feuerwehrschule von Metgethen in eine Einrichtung für ukrainische Zwangsverpflichtete umfunktioniert und dort nach der späteren euphemistischen Darstellung von Heinrich Sommer «mehrere Tausend Ukrainer mit ihren Familien evakuiert" (dh interniert), vgl. Hermann Sommer: Maschinenschriftliche eidesstattliche Erklärung (15 de febrero de 1951), en: Bundesarchiv / Silke Spieler (Redaktion): Vertreibung und Vertreibungsverbrechen, 1945–1948: Bericht des Bundesarchivs vom 28. Mai 1974, Archivalien und ausgewählte Erlebnissurtengt et ISBN 19-89 Bonn 19-8 88557-067 - X Book on Demand, Braunschweig 2002, ISBN 3-8311-3738-2 , S. 165; Fritz Gause : Die Geschichte der Stadt Königsberg in Preußen , Teil 3: Vom Ersten Weltkrieg bis zum Untergang Königsbergs , Böhlau, Köln 1971 (= Ostmitteleuropa in Vergangenheit und Gegenwart, 10, 3), ISBN 3-412-38871-8 , S. 134, art. 169; Dieckert / Grossmann: Der Kampf um Ostpreussen , München 1960, S. 31, S. 43, und die romanhafte Darstellung von Marianne Blessing: Vorbei, vorbei… , Book on Demand, 2002, ISBN 3-8311-1899-X , passim. Laut Heinrich Sommer (S. 147) lagerten im Wald bei Metgethen außerdem rund 25.000 ukrainische Flüchtlinge ("Treck-Angehörige").
  8. Dieckert, Grossmann: Der Kampf um Ostpreussen , München 1960, S. 43
  9. Biblioteca del Congreso, División de grabados y fotografías, Katalogsuche , Referenznummer LOT 2280
  10. Spieler (ed.), Vertreibung und Vertreibungsverbrechen (1989), p.147
  11. Otto Lasch. So fiel Königsberg: Kampf und Untergang von Ostpreussens Hauptstadt, München, Gräfe und Unzer, 1958, S. 74.
  12. Otto Lusch. Así cayó Koenigsberg
  13. Alfred-Maurice de Zayas : Una terrible venganza: La limpieza étnica de los alemanes de Europa del Este , St. Martin's Press, Nueva York 1994, ISBN 0-312-12159-8 , S. 40-41.
  14. Zeugnisse der Vertreibung? 1983, págs. 57-58

Literatura