Mashbash, Iskhak Shumafovich
Iskhak Shumafovich Mashbash (nacido el 28 de mayo de 1930 ) es un poeta, prosista y traductor adigués. Héroe del Trabajo de la Federación Rusa (2019). Escritor del Pueblo de Adygea (1993), Kabardino-Balkaria, Karachay-Cherkessia, laureado con el Premio Estatal de la URSS ( 1991 ), Premio Estatal de la RSFSR con el nombre de M. Gorky ( 1981 ), Premio Estatal de la República de Adygea, Premio internacional que lleva el nombre de M. A. Sholokhov en el campo de la literatura y las artes .
Biografía
Nació el 28 de mayo de 1930 en el pueblo de Urupsky , ahora el distrito de Uspensky del Territorio de Krasnodar .
En colaboración con Umar Tkhabisomov , creó el Himno de la República de Adygea .
Posiciones
- miembro de los comités regionales de Adyghe y Krasnodar del PCUS;
- diputado del pueblo de la URSS ;
- miembro del Soviet Supremo de la URSS;
- Académico de la Academia Internacional de Ciencias Adyghe;
- miembro del SP de la URSS ;
- miembro de la Unión de Escritores de la Federación Rusa desde 1956;
- Copresidente de la Junta de la Unión de Escritores de Rusia;
- miembro del Consejo Asesor del Presidente de la República de Adygea;
- Presidente de la Comisión de Premios Estatales de la República de Adygea;
- miembro del comité ejecutivo de la Sociedad Internacional de Sindicatos de Escritores.
- 2006-2008 y 2017-2020 Miembro de la Cámara Cívica de Rusia. Miembro de la comisión para la armonización de las relaciones interétnicas e interreligiosas [1]
Premios
Bibliografía
Es autor de más de 60 libros que han sido traducidos a muchos idiomas del mundo y autor de muchas canciones que se han vuelto populares.
novelas
- "Los enlutados no se esperan" (1966),
- "Senderos de la noche" (edición separada de 1971),
- "Pase ciento uno" (1972),
- "Peals of Distant Thunder" (edición separada de 1982). Basado en esta novela, a mediados de 2011, el Teatro Nacional de la República de Adygea presentó la ópera nacional de A. Nekhay "Rumbles of Distant Thunder", cuya trama se basa en la Batalla de Bziyuk .
- piedra de molino (1993),
- "Dos cautivos" (diálogo, 1995),
- "Khan-Girey" (1998).
- "Gente fuerte",
- "Sidunay",
- "Nueva canción",
- "Melodías"
- "Cuentos de hadas"
- "Tormenta",
- "Lluvia de plata",
- "Yo canto sobre ti"
- "Tres cazadores"
- "Trueno en las montañas"
- "El calor de tus manos"
- "Hola pueblo"
- "Haz el bien"
- "Cuéntame otra vez sobre los Narts"
- "Adygs",
- "Melodías de montaña".
- "Fuera de la Edad Media"
- "Condesa Aisse"
poemas y poemas
- Colección "Generoso Sol de Mediodía", 1981 [13]
- Conciencia de amor
- Iskhak Mashbash. Vive, haz el bien. - Maikop: LLC "Calidad", 2017. - 448 p. — ISBN 978-5-9703-0582-9 .
- Iskhak Mashbash. Collar. - Maykop: LLC "Calidad", 2017. - 416 p. - ISBN 978-5-9500909-5-0 .
Traducciones al adygué
- "El cuento de la campaña de Igor"
- "Jinete de Bronce",
- "Caballero tacaño"
- "Mozart y Salieri" de A. S. Pushkin,
- "El fugitivo" de M. Yu. Lermontov,
- "Ferrocarril" N. A. Nekrasov,
- "Doce" de A. A. Blok,
- "Anna Snegina" S. A. Yesenin,
- "Nube en pantalones" de V. V. Mayakovsky;
- "Corán"
Notas
- ↑ Lista de miembros de la Cámara (2017) . Consultado el 28 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018. (indefinido)
- ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 26 de abril de 2019 No. 194 "Sobre la concesión del título de Héroe del Trabajo de la Federación Rusa" . Consultado el 26 de abril de 2019. Archivado desde el original el 26 de abril de 2019. (indefinido)
- ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 26 de enero de 2007 No. 78 “Sobre la concesión de la Orden al Mérito de la Patria, grado II, Mashbashev I. Sh.” (enlace no disponible)
- ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 31 de mayo de 2001 No. 618 “Sobre la concesión de la Orden al Mérito de la Patria, grado III, Mashbashev (Mashbash) I. Sh.” (enlace no disponible)
- ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 22 de enero de 1997 No. 34 "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa" Archivado el 23 de octubre de 2013.
- ↑ Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS del 27 de mayo de 1981 No. 4949-X “Sobre la concesión del escritor Mashbash (Mashbashev) I.Sh. Orden de la Amistad de los Pueblos" . Consultado el 26 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018. (indefinido)
- ↑ Decreto del Jefe de la República de Daguestán del 11 de julio de 2017 No. 164 “Sobre la concesión de la Orden del Mérito a la República de Daguestán” Mashbashev I.Sh. . Consultado el 3 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017. (indefinido)
- ↑ Decreto del Jefe de la República de Daguestán del 27 de mayo de 2016 No. 171 “Sobre la concesión del Diploma de Honor de la República de Daguestán a Mashbashev I.Sh.”
- ↑ Decreto del Presidente de la República de Adygea del 24 de mayo de 2001 No. 76 “Sobre la concesión de la medalla “Gloria de Adygea” a Mashbashev (Mashbasha) I.Sh.” . Consultado el 3 de junio de 2018. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. (indefinido)
- ↑ Decreto del Presidente de la URSS del 11 de diciembre de 1991 No. UP-3012 “Sobre la concesión de los Premios Estatales de la URSS de 1991 en el campo de la literatura, el arte y la arquitectura”
- ↑ Resolución del Consejo de Ministros de la RSFSR del 24 de diciembre de 1981 N° 686 "Sobre la concesión de los Premios Estatales de la RSFSR en 1981 en el campo de la literatura, el arte y la arquitectura" . Consultado el 26 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. (indefinido)
- ↑ El escritor encabezó el OP de Adygea . Consultado el 1 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. (indefinido)
- ↑ Laureados del Premio Estatal de la RSFSR con el nombre de M. Gorki - página 3 Más detalles en livelib.ru :. Consultado el 30 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. (indefinido)
Literatura
- Skhalyaho A. A. Desarrollo ideológico y artístico de la literatura Adyghe. Maikop, 1988;
- Shazzo K. G. Pasos: I. Mashbash: vida y obra. Maykop, 1991;
- Shazzo K. G., Shazzo-Erguk Sh. E. En el mundo artístico de I. Mashbash: diálogos sobre el artista, sus libros y con él. Maikop, 2007.
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
|
---|