| Bíblica | |
|---|---|
| Con sede en Colorado Springs, EE. UU. | |
| fecha de fundación | 1809 |
| Tipo de | sociedades bíblicas y organización sin fines de lucro |
| Centro | |
| Sitio web | biblia.com _ |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Biblica (anteriormente Sociedad Bíblica Internacional , Sociedad Bíblica Internacional en Inglés ) es una organización cristiana sin fines de lucro que traduce, publica y distribuye la Biblia y otros materiales a través de misiones, tiendas minoristas y otros canales. La Sociedad fue fundada en Nueva York en 1809 como Sociedad Bíblica de Nueva York y cambió su nombre a Sociedad Bíblica Internacional en 1983. Actualmente tiene su sede en Colorado Springs , Colorado .
En marzo de 2007, IBS se fusionó con la organización benéfica británica " Send the Light " (STL), formada en 1957 por George Viewer . STL ha sido uno de los mayores distribuidores de materiales cristianos, con centros de distribución en el Reino Unido, India, Estados Unidos y otras partes del mundo. La organización fusionada se llamó "IBS-STL" hasta 2009, cuando se cambió el nombre a Biblica, más sonoro, para mostrar un énfasis especial en la Biblia.
En 1968, el IBS acordó financiar el Comité de Traducción de la Biblia (BTC) en su trabajo para crear una traducción moderna de la Biblia al inglés para proporcionar una traducción fácil de leer para aquellos que tienen dificultades para entender el idioma arcaico del Rey . Biblia de Santiago .
En 1973 publicaron una nueva traducción del Nuevo Testamento , llamada " Nueva Versión Internacional ". Los costos de traducción fueron casi el doble de la estimación original. Para compensar los costos, la Sociedad Bíblica Internacional vendió sus edificios de Nueva York y los miembros de la junta hipotecaron sus casas. A pesar del enfoque sacrificado por parte del personal y las donaciones de los patrocinadores, los fondos no fueron suficientes. En 1975, la importante editorial bíblica Zondervan acordó financiar las obras restantes a cambio de los derechos comerciales para vender la nueva traducción de la Biblia NIV. Las regalías recibidas por IBS de NIV permitieron a Bíblica expandir su presencia en todo el mundo.
En 1978 se publicó la Nueva Versión Internacional de la Biblia completa. Hasta la fecha se han distribuido más de 350 millones de copias de la NIV.
Además de distribuir la Biblia, la "Sociedad Bíblica Internacional" realizó traducciones a otros idiomas, en español Nueva Versión Internacional , y en ruso (el Nuevo Testamento se llamaba la "Palabra de Vida", salió en 1991 y fue más bien un paráfrasis cercana al texto, pero en 2007 se preparó una traducción completa de los libros canónicos de la Biblia).