Minamoto no Tooru

Minamoto no Tooru
Japonés 源融

Retrato de Hyakunin Isshu
Kawara no Sadaijin
(Ministro de Estado de Kawara)
Nacimiento 822( 0822 )
Muerte 21 de septiembre de 895( 0895-09-21 )
Género Sana Genji
Padre Emperador Saga
Madre Q106252440 ?
Esposa Q106252495 ?
Niños Q11564211 ? y Q11564109 ?
Actividad poeta
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource

Minamoto no Toru , ( Jap. 源融; 822  - 21 de septiembre de 895 ) - Poeta y estadista japonés del clan Sana Genji; nieto del emperador Saga . A veces se le menciona como el prototipo de Hikaru Genji en la novela clásica japonesa Genji Monogatari . Ocupó el título de Kawara no Sadaijin (Ministro de Estado de Kawara), bajo el cual su tanka fue incluido en la antología Hyakunin isshu :

14.

_
_ _ _ _
_ Kawara no Sadaijin Michinoku no Shinobu moji-zuri Tare yue ni Midare some ni shi Ware naranaku ni [1] 14. Ministro de Estado de Kawara Como los demás, me he enredado en las redes del amor , como los patrones de tela de Michinoku están enredados. [2]



















Notas

  1. ↑ Fuente: Hyakunin Isshu. Tanka # 14 (a través de virginia.edu) Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine .
  2. ↑ Traducción Pr. B. o Nikolai Nikolaevich Bakhtin (Novich) . Publicado en la antología Canciones de cien poetas. - San Petersburgo. , 1905.

Enlaces