Momunova, Gulsair
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de agosto de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .| Gulsair Momunova | |
|---|---|
| Gulsayra Momunova | |
| Fecha de nacimiento | 30 de diciembre de 1937 |
| Lugar de nacimiento | Con. Ken-Aral , distrito de Bakai-Ata , distrito de Talas , RSS de Kirghiz , URSS |
| Fecha de muerte | 12 de agosto de 2020 (82 años) |
| Un lugar de muerte | Bishkek , Kirguistán |
| Ciudadanía |
URSS Kirguistán |
| Ocupación | poeta , editor |
| Género | poesía |
| Idioma de las obras | kirguís |
| Premios |
 |
Gulsayra Momunova ( Kirguisa Gulsayra Momunova ; 30 de diciembre de 1937 , pueblo de Ken-Aral , distrito de Bakai-Ata, distrito de Talas , República Socialista Soviética de Kirguistán - 12 de agosto de 2020 , Bishkek , Kirguistán ) - poetisa soviética y kirguisa , editora, poeta del pueblo de Kirguistán República (2011); Trabajador de Honor de la Cultura de Kirghiz SSR (1987).
Biografía
En 1955 se graduó de una escuela secundaria en Talas, y en 1960 del Instituto Pedagógico de Mujeres de Kirghiz que lleva el nombre de V.V. Mayakovski.
De 1961 a 1969 Trabajó como empleado literario del periódico "Sovietik Kyrgyzstan", en 1971-1973. De 1973 a 1993, fue secretaria ejecutiva y subdirectora de redacción de la revista Kyrgyzstan Ayaldary (Mujeres de Kirguistán).
Miembro del PCUS desde 1974.
El debut poético tuvo lugar en 1955. La primera colección de sus canciones fue lanzada en 1964 bajo el título "Tilek" ("Sueño"). Fue autora de varias colecciones de poemas, así como de dos colecciones traducidas al ruso, coautora de varias traducciones colectivas.
Traducida al idioma kirguís la historia de I. Zhakanov llamada "La canción devuelta" (1973). En 1996, en el concurso internacional de canciones patrióticas de Turquía, recibió la medalla de la Semana Feliz por su poema Yurt.
Miembro de la Unión de Escritores de la URSS (1973) y de la Unión de Periodistas de la URSS (desde 1965).
Creatividad literaria
En idioma kirguís:
- "Sueño": una colección de canciones. - F .: Kyrgyzmambas, 1963. - 31 p.
- "Fantasía": canciones, poemas. - F .: Kirguistán, 1967. - 108 p.
- "Paraguas": canciones y poemas. - F.: Escuela, 1969. - 55 p.
- "Mi día": canciones y poemas. - F .: Kirguistán, 1972. - 100 p.
- "Campanas": canciones y poemas. - F.: Escuela, 1976. - 187 p.
- "La cuna de mi vida": canciones y poemas. - F.: Escuela, 1979. - 160 p.
- "Perlas de las profundidades": canciones y poemas. - F .: Kirguistán, 1981. - 112 p.
- "Ciervo blanco": canciones y poemas. - F.: Escuela, 1984. - 121 p.
- "Conocimiento encontrado": canciones, poemas. - F .: Kirguistán, 1987. - 172 p.
- Rúbrica: Canciones. - B.: Literatura, 1991. - 176 p.
- "Ayai-Ayai": Canciones. - F.: Literatura, 1991. - 12 p.
- "Alma": canciones y poemas. - B .: Kirguistán, 1994. - 351 p.
- "Mundo feliz": canciones y poemas. - B.: Altura, 2004. - 403 p.
En ruso:
- "Declaración de amor" (recopilación de poemas de varios autores). — F .: Kirguistán.
- "Cumpleaños": Poemas y poemas. - F .: Kirguistán, 1978. - 92 p.
- "Sonrisa": Poemas. - F .: Kirguistán, 1983. - 128 p.
Traducciones
- Zhakanov I. "Canción devuelta": Cuento de hadas. 1973. - 304 págs.
- Poemas de Anna Kovusov (junto con T. Baizakov). - F .: Kirguistán, 1971. - 203 p.
- Muhammad Iqbal. Canciones. - B.: 2003. - 100 p.
Premios y títulos
Poeta del Pueblo de la República Kirguisa (2011). Trabajador de Honor de la Cultura de Kirghiz SSR (1987). Recibió la medalla Dank (2004) y recibió el Diploma de Honor del Consejo Supremo de la República Socialista Soviética de Kirguistán.