| K. Bos . Libro de mar. 1546. Xilografía | |
| Moresca | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Moresca ( italiano moresca , del español morisca - "ornamento morisco", del lat. mauri - un país en el noroeste de África , donde los moros vivieron entre los siglos VII y XVII : "gente oscura" - árabes y bereberes ) - ornamento extraño de oriental origen, formado por elementos geométricos: estrellas, zigzags, poliedros. Durante mucho tiempo, el adorno del mar se identificó con otro: un arabesco (un adorno con motivos florales) e incluso con un grotesco italiano renacentista . En la teoría del arte modernoSe acostumbra llamar marino a un ornamento geométrico únicamente [1] [2] .
El nombre del ornamento apareció en el siglo XVI en Italia, y luego en Francia, en relación con las actividades de los artistas manieristas italianos de la Escuela de Fontainebleau . Los artistas del Renacimiento del Norte eran aficionados a los "paisajes marinos" : Albrecht Dürer , Hans Holbein , Israel van Mekenem . También hay conexiones obvias entre el ornamento moresque y el moresque , un tipo de canto y baile del Renacimiento italiano , a veces imitando cómicamente los hábitos de los moros. Estos moriscos formaban parte de las representaciones callejeras de la commedia dell'arte o procesiones y carnavales .
Otro significado relacionado se definió en 1611 en el Diccionario de los idiomas francés e inglés de Randle Cotgrave como "una imagen o talla antigua tosca en la que las patas y las colas de los animales, etc., se entremezclan o se hacen para que parezca una especie de animal salvaje". hojas... Esta palabra también se usa para designar tal figura, comenzando con un humano o animal, pero terminando con una pieza de esquema decorativo de follaje o correas geométricas” (Oxford English Dictionary). Está claro que no estamos hablando del mar, sino de lo grotesco. Tal enfoque, contrario al significado literal del término, conecta el origen de Moresca no con la cultura oriental, sino con la miniatura del libro medieval del gótico europeo occidental.
El adorno “mar” es utilizado desde el siglo XV por maestros impresores para encuadernaciones de libros en cuero repujado con dorado, así como tocados, viñetas y terminaciones. En la Francia del siglo XVIII, a los marineros se les llamaba "pantalones anchos grandes hechos de calicó fino estampado", lo que se asoció con el entusiasmo de los europeos durante este período por el orientalismo .
A mediados y segunda mitad del siglo XIX, surgieron intentos de revivir el famoso arte de los moros en el " estilo neo-morisco " en consonancia con la estética del período del historicismo , en parte debido al éxito de las grandes Exposiciones Mundiales . y la necesidad de la formación de museos de arte e industriales en diferentes países de Europa en ese momento, revelando la historia de la artesanía y la ornamentación [3] .
Atsulei. Azulejos de frente con un adorno de mar
Mosaico. Alhambra.
Azulejos enfrentados. Irán. siglo 15
Moreska. Friso en el Palacio de Comares, Alhambra
Moresca con escudo de Carlos V. Alhambra
Encuadernación de libros. Países Bajos. 1599-1600. Biblioteca Nacional Real de los Países Bajos, La Haya