Motel

motel
motel
Género Drama
Suspenso
Creador carlton cuse
Basado en personajes de la novela Psicosis de Robert Bloch
Desarrollo Carlton Cuse
Kerry Erin
Anthony Cipriano
Guionista
Productor
Emitir Vera Farmiga
Freddie Highmore
Max Thieriot
Nicola Peltz
Olivia Cooke
Néstor Carbonell
Kenny Johnson
Compositor cris tocino
País  EE.UU
Idioma inglés
Estaciones 5
Serie 50 ( lista de episodios )
Producción
Productor ejecutivo Mark Wolper
Roy Lee
John Middleton Jr.
Kerry Erin
Carlton Cuse
Productor justicia verde
Operador
Localización de la película Columbia Británica
Longitud de la serie 40–47 minutos
Estudio Género estadounidense
Carlton Cuse Productions
Kerry Ehrin Productions
Universal Television
Distribuidor Redes A&E [d] yNetflix
Transmisión
canal de televisión Urgencias
en las pantallas 18 de marzo de 2013  — 24 de abril de 2017
Formato de video 1080i ( HDTV 16:9 )
Formato de audio Sonido envolvente 5.1
Enlaces
Sitio web batesmotel.com
IMDb identificación 2188671
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Bates Motel es un drama televisivo estadounidense con elementos de suspenso , filmado por A  &E y transmitido desde el 18 de marzo de 2013 hasta el 24 de abril de 2017, los autores de la idea son Carlton Cuse , Kerry Erin y Anthony Cipriano [1] . La serie está basada en la película de culto Psycho de Alfred Hitchcock de 1960 y sigue la vida de Norman Bates y su madre Norma antes de los eventos de la primera película y la novela de Robert Bloch [2] [3] .

Trama

La serie es una precuela de la película de Hitchcock, pero se ha trasladado a la actualidad [4] . Después de la muerte de su esposo, Norma Bates se muda con su hijo adolescente Norman a un pueblo tranquilo llamado White Pine Bay en Oregón , donde compra un pequeño motel y una casa que antes pertenecía a la familia Summers. Al día siguiente, Keith Summers, que ha perdido su nido familiar, llega a los Bates y amenaza a Norma de cualquier forma con sacarlos de la casa. Esa noche, Keith irrumpe en la casa y viola a Norma. Cuando Norman regresa a casa, ella y su madre desarman al hombre, pero cuando Norman se va a buscar un botiquín de primeros auxilios, Norma lo mata. Después de deshacerse del cuerpo, madre e hijo se ven obligados a guardar un secreto, y esto no es fácil bajo la atenta mirada del sheriff local Alex Romero y su asistente Zach Shelby, con quien Norma comienza una aventura. Los Bates pronto se dan cuenta de que el motel tiene sus propios secretos, como un pequeño pueblo lindo por fuera y podrido por dentro.

Actores y personajes

    = Papel principal en la temporada     = papel menor en la temporada     = papel de invitado en la temporada     = no aparece

Roles principales

Actor Personaje Aparición en temporadas
una 2 3 cuatro 5 Episodios
Vera Farmiga Norma Luisa Bates diez diez diez diez diez cincuenta
freddie highmore Norman Bates diez diez diez diez diez cincuenta
Max Thieriot Dylan Massett ocho diez diez diez ocho 46
Nicola Peltz bradley martin 9 2 3 catorce
olivia cocinera emma decody 9 diez diez ocho 7 44
Néstor Carbonell Alguacil Alex Romero ocho 9 diez diez ocho 45
kenny johnson Caleb Calhoun 3 diez una cuatro Dieciocho
Episodios totales diez diez diez diez diez cincuenta
En roles secundarios:

Primera Estación:

Segunda temporada:

Tercera temporada:

Cuarta temporada:

Quinta temporada:

Historial de creación

Producción

A&E ordenó una temporada de 10 episodios sin siquiera ver el piloto [5] . La serie se estrenó el 18 de marzo de 2013 y los episodios se emitieron a las 22:00 [6] [7] [8] . El rodaje tuvo lugar en las ciudades de Aldegrove Stevenson (Richmond) en la Columbia Británica en Canadá [9] . Los decorados del motel y la Mansión Bates fueron reconstruidos para el rodaje de la serie.

El 8 de abril de 2013, debido a "fuertes índices de audiencia" y críticas positivas, A&E renovó la serie para una segunda temporada [10] . El rodaje comenzó en el verano de 2013 en la localidad canadiense de Aldegrove (Columbia Británica), y en 2014 se emitieron nuevos episodios [11] [12] .

La última y quinta temporada de la serie se emitió del 20 de febrero al 24 de abril de 2017.

Escenario

La serie está ambientada en la actualidad, a pesar de que la serie es una precuela de la película Psycho de 1960 . Los personajes principales de la serie de televisión eran madre e hijo, Norm Louise Bates  y Norman Bates .

Cuse admitió que la serie dramática Twin Peaks fue la principal fuente de inspiración para escribir el guión: “Tomamos todo lo que pudimos de este programa... Si quieres obtener nuestro reconocimiento, consíguelo. Me encanta este programa. Solo han hecho 30 episodios, pero Carrie [Erin] y yo creo que nos faltan otros 70". [13] .

Fundición

La actriz nominada al Oscar Vera Farmiga interpretó a Norma Bates, la autoritaria madre de un adolescente [14] , Norman Bates interpretado por Freddie Highmore [15] . Max Thieriot interpreta a Dylan, el hijo mayor de Norma . Mike Vogel , mejor conocido por sus papeles en la serie dramática Miami Hospital y Pan American , interpretó el papel del alguacil adjunto Zach Shelby, quien guarda un oscuro secreto, y Néstor Carbonell (Richard Alpert de Lost) obtuvo el papel del sospechoso alguacil Romero. .

Promoción

La serie se promocionó bajo el lema " El mejor amigo de un niño es su madre " .  Antes del estreno de la serie, se lanzaron 6 videos teaser: "The Girl", "Feet", "Hand", "Breathe", "Dance Party" y "Motherly Love", así como carteles que ilustran estos videos promocionales. Además, se creó una sección de recorrido en video del Bates Motel ("Inside Bates Motel") [17] en el sitio web oficial que, según los creadores, "debería ayudar a los espectadores a sentir la atmósfera de la serie", y en varios números puedes encontrar enlaces a fragmentos cortos de futuros episodios.

Al mismo tiempo, se abrió el blog de una de las heroínas de la serie, la compañera de clase de Norman, Emma Decody, [18] en el sitio web oficial de la serie  ; la primera entrada se hizo el 3 de marzo, más de dos semanas antes del inicio del programa. Estreno en Estados Unidos. Los nuevos mensajes aparecen varias veces a la semana.

El 30 de marzo de 2013 salió a la venta en la tienda online de iTunes la versión completa del cuaderno encontrado por Norman en el número 4 [19] . La versión electrónica está escrita en chino con capacidad de traducción al inglés incorporada. La autora de los dibujos es la artista Emma Viacheli [20] .

En abril, apareció otro enlace en el sitio web oficial del canal en la página de la serie, al sitio web oficial del Norma Bates Motel - BatesMotelOregon.Com .

El 3 de marzo de 2014, inmediatamente después del lanzamiento del primer episodio de la segunda temporada, A&E estrenó el programa de entrevistas Bates Motel: After Hours [21] . El segundo episodio salió al aire inmediatamente después del final de la segunda temporada [22] . El programa de entrevistas fue filmado en Nueva York [23] .

Liberar Huéspedes Principal Tiempo y duración Estreno
una Autores Carlton Cuse y Kerry Erin, y Vera Farmiga,
Max Thieriot y Freddie Highmore en satélite. 		carrie keegan23:00 (30 minutos)3 de marzo de 2014
2 Los autores Carlton Cuse y Kerry Erin, y Vera Farmiga,
Max Thieriot, Olivia Cooke, Nestor Carbonell
y Freddie Highmore en satélite. 		david holmes21:00 (30 minutos)5 de mayo de 2014

Episodios

Temporada Episodios Fecha original del espectáculo
estreno de la temporada Final de temporada
una diez 18 de marzo de 2013 20 de mayo de 2013
2 diez 3 de marzo de 2014 5 de mayo de 2014
3 diez 9 de marzo de 2015 11 de mayo de 2015
cuatro diez 7 de marzo de 2016 16 de mayo de 2016
5 diez 20 de febrero de 2017 24 de abril de 2017

Lanzamiento

Calificaciones

El episodio de estreno atrajo una audiencia récord para una serie dramática de A&E con 3 millones de espectadores y una calificación de 1.6 en la categoría de edad de 18 a 49 años .

Temporada Intervalo de tiempo
( ET ) 		ep. Estreno El final Espectadores de EE . UU
. (millones)
la fecha Espectadores de estreno
(millones) 		la fecha Audiencia final
(millones)
una Lunes 22:00 diez 18 de marzo de 2013 3.04 [25] 20 de mayo de 2013 2.70 [26] 2.70 [27]
2 Lunes 21:00 diez 3 de marzo de 2014 3.07 [28] 5 de mayo de 2014 2.30 [29] 2,30 [30]
3 diez 9 de marzo de 2015 2.14 [31] 11 de mayo de 2015 1.67 [32] 1.80 [33]
cuatro diez 7 de marzo de 2016 1.55 [34] 16 de mayo de 2016 1,50 [35] 1.45 [36]
5 Lunes 22:00 diez 20 de febrero de 2017 1.34 [37] 24 de abril de 2017 1.41 [38] 1.29 [39]

Crítica

La serie tiene una puntuación de 65 sobre 100 en Metacritic y recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos . En una reseña para la revista The New York Daily News , el autor señaló: "La serie tiene algunas escenas muy violentas, pero al igual que la película original, todo lo peor sucede en nuestras cabezas" [41] .

Salida de video

Temporada Episodios fecha de lanzamiento Complementos notas
una diez 17 de septiembre de 2013 • Escenas eliminadas
• Discutiendo la serie con actores y escritores en el Paley Center
• Postales con dibujos del diario de Jiao. 		[42]

Premios

Año Premio Categoría candidato Resultado
2013 Elección de los críticos de televisión "Mejor actriz en una serie dramática" Vera Farmiga Nominación [43]
Emmy "Mejor actriz principal en una serie dramática" Vera Farmiga Nominación
Asociación de Críticos de Televisión "Logro destacado en drama" Vera Farmiga Nominación
2014 Satélite "Mejor actor en una serie dramática" freddie highmore Nominación
"Mejor actriz en una serie dramática" Vera Farmiga Nominación
Premios IGN "Mejor actriz de televisión" Vera Farmiga Nominación [44]
"Mejor nueva serie de televisión" Nominación
"Mejor serie de terror" Nominación
Saturno "Mejor presentación de televisión" Nominación
"Mejor actor de televisión" freddie highmore Nominación
"Mejor actriz de televisión" Vera Farmiga Victoria
2015 La elección de la gente "Drama de televisión por cable favorito" Nominación [45]
Elección de los críticos de televisión "Mejor actriz en una serie dramática" Vera Farmiga Nominación [46] [47]
"Mejor actor en una serie dramática" freddie highmore Nominación

Mostrar

País Canal Estreno Tiempo Fuente
 EE.UU Urgencias 18 de marzo de 2013 21:00 [7]
 Canadá Urgencias 18 de marzo de 2013 21:00
 Australia zorro8 26 de mayo de 2013 por confirmar [48]
 Polonia Calle 13 Universal Polonia 14 de abril de 2013 21:00 [49]
 Gran Bretaña Universal Channel (Reino Unido e Irlanda) por confirmar por confirmar [cincuenta]
 Noruega NRK3 10 de abril de 2013 22.25 [51]
 Brasil Canal Universal 4 de julio de 2013 por confirmar [52]
 Israel CALIENTE3 9 de mayo de 2013 20:15
 Ucrania televisión ovni 18 de noviembre de 2013 22:55 [53]
 Rusia primer canal 28 de octubre de 2014 01:20
 Rusia Sony ciencia ficción 13 de enero de 2020 21:30 [54]

Notas

  1. ↑ A&E Network ordena 'Bates Motel' como serie. (enlace no disponible) (2 de julio de 2012). Consultado el 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013. 
  2. ↑ McNamara, Mary Review: 'Bates Motel', una retorcida y malhumorada precuela moderna de 'Psycho'. (18 de marzo de 2013). Consultado el 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013.
  3. ↑ Danzis, Alan 'Bates Motel': Una intrigante precuela contemporánea de 'Psycho' . starpulse.com (18 de marzo de 2013). Consultado el 16 de abril de 2013. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013.
  4. ↑ Yoder, Katie 'Bates Motel': New 'Psycho' Has Rape, Violence, Incest for 14-Year-Olds (enlace no disponible) (20 de marzo de 2013). Consultado el 21 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013. 
  5. ↑ A&E Network ordena 'Bates Motel' como serie. (enlace no disponible) . Consultado el 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. 
  6. ↑ BATES MOTEL El set en Aldergrove es la viva imagen del set de Alfred Hitchcock en Psycho - Actualizado (enlace descendente) . Disparos YVR. Fecha de acceso: 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. 
  7. ↑ 1 2 A&E Network estrenará la nueva serie dramática con guión original "Bates Motel" el lunes 18 de marzo a las 10 p. m. ET/PT . elfutoncrítico. Fecha de acceso: 4 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013.
  8. ↑ Primer vistazo: Precuela de A&E de Psycho "Bates Motel" (TRAILER) (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 25 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. 
  9. ↑ Langmann, precuela de Kurt 'Psycho' rodada en Aldergrove (enlace no disponible) . Estrella de Aldergrove. Fecha de acceso: 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. 
  10. ↑ Goldberg, Lesley . A&E renueva 'Bates Motel' por una segunda temporada  (8 de abril de 2013). Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 8 de abril de 2013.
  11. ↑ Temporada 2 en 2014. Fechas aún no determinadas. . Consultado el 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015.
  12. ↑ El rodaje de la temporada 2 comenzará este verano. . Consultado el 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015.
  13. ↑ El equipo de la fecha límite. Carlton Cuse en el panel de 'Bates Motel': "Prácticamente estafamos a 'Twin Peaks'" . plazo.com (10 de mayo de 2013). Consultado el 11 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.
  14. ↑ Malditamente repugnante. TV: Conoce a la madre de Norman en la precuela de 'Psicosis' de A&E, “Bates Motel” (27 de agosto de 2012). Consultado el 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013.
  15. ↑ Dickson, Evan TV: Freddie Highmore se muda de la fábrica de chocolate a "Bates Motel" (14 de septiembre de 2012). Fecha de acceso: 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013.
  16. ↑ Vena, Jocelyn Max Thieriot sobre 'Bates Motel': será 'fascinante y diferente' (21 de septiembre de 2012). Fecha de acceso: 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.
  17. ↑ Sitio de promoción de A&E. Interior del motel Bates . Consultado el 3 de abril de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.
  18. ↑ Blog de Emma en A&ETV. Mi vida en avance rápido (enlace no disponible) . Consultado el 3 de abril de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013. 
  19. ↑ iTunes. Bates Motel en A&E: la historia de Jiao . Consultado el 2 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013.
  20. ↑ Emma Viacely Workblog: Cómics e ilustración . Consultado el 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013.
  21. ↑ Highfill, Samantha "Bates Motel": Carrie Keagan será la anfitriona del aftershow en vivo . Entertainment Weekly (28 de febrero de 2014). Consultado el 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014.
  22. ↑ Bibel, Sara 'Bates Motel: After Hours' presentado por Dave Holmes al aire después del final de la segunda temporada el lunes 5 de mayo en A&E (enlace no disponible) (1 de mayo de 2014). Consultado el 6 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014. 
  23. ↑ 1iota.com. A&E Bates Motel: fuera del horario de atención (enlace no disponible) . Consultado el 6 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014. 
  24. ↑ Webb Mitovich, Matt Bates Motel debuta en un drama alto para A&E (19 de marzo de 2013). Consultado el 21 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.
  25. ↑ Webb Mitovich, Matt Ratings - Estreno de la serie Bates Motel en A&E . TVLine (22 de febrero de 2013). Consultado el 22 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013.
  26. ↑ Bibel, Sara Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' y 'Love & Hip Hop Atlanta' ganan la noche; 'Bates Motel', 'Defiance', 'Warehouse 13' y más (enlace no disponible) . TV by the Numbers (21 de mayo de 2013). Consultado el 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. 
  27. ↑ Patten, Dominic A&E 'Bates Motel' Rises In Finale . Deadline.com (21 de mayo de 2013). Consultado el 10 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  28. ↑ Bibel, Sara Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Bates Motel', 'Teen Wolf', 'Single Ladies', 'Switched at Birth' y más (enlace no disponible) . TV by the Numbers (4 de marzo de 2014). Consultado el 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. 
  29. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Cable Ratings: NBA Playoffs Lead Night + 'Love & Hip Hop Atlanta', 'Monday Night RAW', 'The Boondocks' y más (enlace no disponible) . TV by the Numbers (6 de mayo de 2014). Consultado el 6 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. 
  30. ↑ Bates Motel: calificaciones de la segunda temporada . Final de serie de TV (6 de mayo de 2014). Consultado el 10 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015.
  31. ↑ Kondolojy, Amanda Monday Cable Ratings: 'Monday Night RAW' Tops Night + 'Love & Hip-Hop', 'Better Call Saul', 'Black Ink Crew' y más (enlace no disponible) . TV by the Numbers (10 de marzo de 2015). Consultado el 10 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015. 
  32. ↑ Bibel, Sara Monday Cable Ratings: NBA Playoffs Wins Night, 'Love & Hip Hop Atlanta', 'WWE Raw', 'Teen Mom', 'Bates Motel' y más (enlace no disponible) . TV by the Numbers (12 de mayo de 2015). Consultado el 12 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015. 
  33. ↑ Bates Motel: calificaciones de la tercera temporada . Final de serie de TV (13 de mayo de 2015). Consultado el 14 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015.
  34. ↑ Welch, Alex Monday cable ratings: 'WWE Raw' gana la noche (enlace no disponible) . TV by the Numbers (8 de marzo de 2016). Fecha de acceso: 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. 
  35. ↑ Welch, Alex Monday cable ratings: 'Love & Hip Hip: Atlanta' sube (enlace no disponible) . TV by the Numbers (17 de mayo de 2016). Consultado el 17 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016. 
  36. ↑ Bates Motel: Calificaciones de la cuarta temporada . Final de serie de TV (17 de mayo de 2016). Consultado el 17 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 20 de abril de 2016.
  37. ↑ Welch, Alex Monday cable ratings: 'WWE Monday Night Raw' se mantiene estable, 'Bates Motel' se estrena bajo (enlace descendente) . TV by the Numbers (22 de febrero de 2017). Consultado el 22 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. 
  38. ↑ Welch, Alex Monday cable ratings: El final de la serie 'Bates Motel' sube, 'WWE Raw' cae (enlace no disponible) . TV by the Numbers (25 de abril de 2017). Consultado el 25 de abril de 2017. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. 
  39. ↑ Bates Motel: Calificaciones de la quinta temporada . Final de serie de TV (6 de mayo de 2017). Recuperado: 7 de mayo de 2016.
  40. ↑ Metacrítica. Motel Bates: Temporada 1 . Consultado el 21 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.
  41. ↑ Hinckley, David TV Review: 'Bates Motel' (18 de marzo de 2013). Consultado el 21 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.
  42. ↑ Amazon.com . Bates Motel: Primera temporada (DVD + UltraViolet) (2013) . Consultado el 11 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014.
  43. ↑ Critics' Choice Television Awards 2013: Big Bang Theory, Game of Thrones, New Girl y más obtienen nominaciones . ¡MI! en línea Consultado el 22 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013.
  44. ↑ TV - Lo mejor de 2013 de IGN . IGN. Fecha de acceso: 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014.
  45. ↑ Blake, Emily People's Choice Awards 2015: La lista de ganadores . Entertainment Weekly (18 de enero de 2015). Consultado el 29 de agosto de 2015. Archivado el 26 de junio de 2015.
  46. ↑ Pedersen, Erik Critics' Choice TV Awards: 'Justified', 'Olive Kitteridge', HBO Lead The Field . Fecha límite (6 de mayo de 2015). Consultado el 29 de agosto de 2015. Archivado el 25 de julio de 2015.
  47. ↑ Ganadores de los Critics' Choice Awards: Lista actualizada . Variedad (31 de mayo de 2015). Consultado el 31 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 17 de junio de 2015.
  48. ↑ FOX8 asegura el muy esperado "Bates Motel" (enlace no disponible) . Foxtel (20 de marzo de 2013). Consultado el 28 de abril de 2013. Archivado desde el original el 30 de abril de 2013. 
  49. ↑ WP.pl.com. "Motel Bates": Polska Premiera Serialu! (22 de Marzo de 2013). Consultado el 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  50. ↑ Munn, Patrick Universal Channel adquiere los derechos británicos de 'Bates Motel' (enlace no disponible) . TVWise (16 de abril de 2013). Consultado el 16 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013. 
  51. ↑ Motel Bates S01 . p3.no (10 de abril de 2013). Consultado el 29 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013.
  52. ↑ "Bates Motel" se estrena en julio en el canal Universal (enlace descendente) . Veja (14 de mayo de 2013). Consultado el 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. 
  53. ↑ En ULO TV, el estreno de la serie "Bates Motel"  (Ucraniano) . telekritika.ua (13 de noviembre de 2013 fecha de acceso = 29 de agosto de 2015). Archivado el 29 de agosto de 2015.
  54. ↑ MOTEL BATES . Consultado el 17 de enero de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020.

Enlaces

 Programas de televisión de A&E