| Museo de Vladimir Vysotsky | |
|---|---|
| fecha de fundación | 1994 |
| Ubicación | |
| Dirección | Koszalin , calle General Anders , 11 |
| Director | marlena zimna |
| Sitio web | Sitio oficial |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
El Museo Vladimir Vysotsky ( en polaco: Muzeum Włodzimierza Wysockiego ) es un museo popular inaugurado en la ciudad polaca de Koszalin por la entusiasta Marlena Zimna (1969-2016) en mayo de 1994 en su apartamento. La base fue la colección de Marlena, que comenzó a coleccionar en 1984. El fondo inicial: 500 exhibiciones. Actualmente, el museo ha recopilado más de 15,000 exhibiciones de varios países.
Aquí están las pertenencias personales del poeta, autógrafos, dibujos, borradores, cartas, fotografías, materiales fílmicos únicos, discos de vinilo, CD, DVD, una gran biblioteca, una videoteca, obras de arte dedicadas a Vysotsky, carteles, carteles, programas de teatro, documentos, ex libris, sellos postales e incluso cosas hechas de acuerdo con el conocido principio de las "tres K" (comercio, coyuntura, kitsch): muñecos de anidación - Vysotsky (o sería más correcto decir Vysotsky ...) , cajas de fósforos con un retrato del poeta, estéreo postales-calendarios y hasta bolsas de plástico para envasar [1] .
Un lugar especial en la colección lo ocupa la guitarra, en la que V. S. Vysotsky tocó en un concierto en Casablanca en abril de 1976. La conservó el periodista marroquí Hassan el-Saed, a quien Vladimir Semenovich se la regaló con una paráfrasis autógrafa de "Canciones sobre una jirafa" directamente en guitarra:
En África amarilla y cálida
Olvidando la escarcha de Moscú,
De alguna manera repentinamente fuera de horario
Vysotsky habló.
África, Casablanca, 1976, abril. Hassan de Volodya Signature [2]
Entre las actividades del museo se encuentran un concierto dedicado al aniversario de la muerte de Vysotsky en Koszalin con la participación de estrellas polacas, incluido Daniel Olbrychsky (2000), el Festival Internacional de Cine Documental anual dedicado a Vysotsky (desde 2003), el Proyecto Internacional de Traducciones de los poemas de Vysotsky a los idiomas del mundo (hasta la fecha se tradujeron 114 poemas y canciones a 157 idiomas con la participación de 62 poetas y traductores de 26 países) [3] . El 29 de mayo de 2014, en el vigésimo aniversario de la existencia del museo, se estableció el Instituto Vladimir Vysotsky.