Naina Kievna Gorynych es un personaje de la historia de los hermanos Strugatsky " El lunes comienza el sábado ", un empleado de NIICHAVO , un cuidador del museo IZNAKURNOZH (Cabaña sobre patas de pollo) en la calle Lukomorye en la ciudad de Solovets.
El nombre "Naina" fue tomado por los autores del poema de Alexander Pushkin " Ruslan y Lyudmila ", donde ese era el nombre de la malvada hechicera (traducido del estonio significa "mujer"). El patronímico "Kievna" se refiere al legendario Kiy , el fundador de la ciudad de Kiev . El apellido "Gorynych" está asociado con el dragón épico Serpent Gorynych [1] .
Naina Kievna es una versión irónicamente modernizada de la imagen folclórica de Baba Yaga de los cuentos populares rusos [1] [2] . Habla en un estilo folclórico antiguo, cómicamente mezclado con un oficinista del siglo XX, y de vez en cuando cita frases típicas de Baba Yaga (" I'll ride, I'll acostarse, habiendo comido la carne de Ivashka... ”)
Gorynych supervisa meticulosamente la seguridad de su cabaña. Constantemente sospecha que los demás tienen malas intenciones. Es inusualmente tacaña, pero al mismo tiempo ingenua e ingeniosa. Naina Kievna participa en los sábados [3] y es miembro del aquelarre local de brujas , que los autores comparan satíricamente con una organización sindical .