Naroch (consejo del pueblo de Naroch)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de octubre de 2020; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
Agrogorodok
Naroch
bielorruso Narach

El pueblo de Naroch. Señal conmemorativa de entrada
54°56′01″ s. sh. 26°41′19″ pulg. Ej.
País  Bielorrusia
Región Región de Minsk
Área myadelsky
consejo del pueblo Narochsky
Historia y Geografía
Nombres anteriores yeguas
Zona horaria UTC+3:00
Población
Población 2255 [1]  personas ( 2013 )
identificaciones digitales
Código de teléfono +375 1797
Código postal 222396 [2]
código de coche 5
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Naroch ( Bielorruso Narach ; hasta 1964  - el pueblo de Kobylnik ) - una ciudad agrícola (desde 2005 [3] ) en el distrito de Myadel de la región de Minsk de Bielorrusia . Centro del Concejo Municipal de Naroch .

Ubicación geográfica

Se encuentra en la pintoresca localidad bielorrusa de Poozerye , a 20 km al noroeste de Myadel , a 29 km de la estación de tren de Postavy ya 3 km de la localidad turística de Naroch . La autopista P28 pasa por la agrociudad .

Título

En documentos históricos y literatura, existen varias variantes del nombre del asentamiento: Medelo Minori (Myadel Small) [4] , Kobelnik, Kobelniki . En el distrito vecino de Postavy de la región de Vitebsk , se encuentra un nombre similar cerca del antiguo pueblo de Kobylnishki  , 36 km al oeste de Postavy y 7 km al noroeste de Lyntup . También se debe tener en cuenta que este nombre es bastante común en el territorio de la Polonia moderna. Probablemente proviene de la palabra polaca "kobylak" , que significa "alazán de caballo" en la traducción.

Alternativamente, el nombre podría provenir del nombre del noble Vasily Kobylin, quien el 12 de diciembre de 1522 adquirió la cercana finca de Zhary de los príncipes Peter y Andrey Svirsky , de Ludwig Svirsky - "Tierra de Pustovskaya en nombre de Trukhovshchina" (moderno Trukhanka), de Peter Svirsky - " la tierra de Pustov en nombre de Yakubovshchina en Edup" [5] .

En 1964, el nombre histórico Kobylnik se cambió a Naroch. Los residentes locales en el habla coloquial todavía llaman al asentamiento Kobylnik [6] y abogan por el regreso del nombre histórico.

Historia

Gran Ducado de Lituania

Según la información del libro del sacerdote Yuriy Zhemaitya " Iglesia Svir y Svirsky" ( 1928 ), el asentamiento fue mencionado por primera vez en el siglo XV con el nombre de Myadel Maly (en latín: Medelo Minori , en polaco: Medal Mniejszy, Miadzioł Mały ) [7] y fue posesión de los príncipes de Svirsky . En el libro del historiador polaco Joseph Wolf, hay información de que a mediados del siglo XV, en el sitio del pueblo vecino de Shvakshty , estaba el "patio de Zamyadelie" del príncipe Petka Romanovich Svirsky [8] .

En el primer volumen de la colección de documentos "Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wileńskiej = Codex diplomaticus ecclesiae catedralis necnon Dioeceseos Vilnensis" ( 1387 - 1507 ), se imprimen cartas en latín, que mencionan a Medelo (Myadel) [9] . La correlación entre Myadel y Kobylnik la hacen formalmente los compiladores de la colección, basándose en la mención de la iglesia de San Andrés en Myadel del siglo XV (en Naroch moderno, la iglesia de San Andrés todavía funciona). Al mismo tiempo, los compiladores de la colección reconocen como falsas las tres cartas en las que se menciona la iglesia de San Andrés. Por lo tanto, la cuestión del nombre original de Kobylnik, "Medelo Minori"  , sigue siendo controvertida.

La primera mención de un lugar directamente llamado Kobylnik se refiere al 11 de abril de 1527 , cuando el príncipe A. M. Svirsky y su esposa Sophia vendieron "las propiedades de sus abuelos Myadel y Kobylniki" al gobernador de Vilna Albrecht Gashtold y sus descendientes por 300 kopeks "derecho eterno " [10 ] .

En 1541 , el rey Sigismund August emitió una carta judicial en relación con los reclamos ilegales de Grigory Grigoryevich Ostakovich sobre el estado de Kobylnik, que era propiedad de Stanislav Albrecht Gashtold .

Más tarde, Kobylnik fue propiedad privada del príncipe Stefan Zbarazhsky . El investigador de la antigüedad Fyodor Pokrovsky en el libro “Mapa arqueológico de la provincia de Vilna” (Vilna, 1893) escribió lo siguiente: “m. Kobylniki, 44˚22 - 51˚56̕, Kobylnik Volost, Sventsyansky Uyezd. El archivo de la iglesia contiene un registro de alma de fondo genuino de 1551 , dado por Prince. Zbarazhsky (C) ". En el "Registro del ejército lituano de 1567 " indica el número de militares que el príncipe Stefan Zbarazhsky envió al ejército desde sus propiedades, incluidos "de Zabrezia, de Gruzdov, de Olyan, de Kobylnik, de Zhirovich, de Naroch, Esclavos, de Nivok en el condado de Oshmensky caballos, treinta y siete de ellos .

Como resultado de la reforma administrativo-territorial en el Gran Ducado de Lituania en 1566 - 1567 . Kobylnik se convirtió en parte del povet Oshmyany del Voivodato de Vilna .

Rzeczpospolita

Durante la época de la Commonwealth , Kobylnik fue propiedad de Khrapovitsky (siglo XVII), Koselli y Abramovichi (siglo XVIII) [11] . El secretario del Gran Ducado de Lituania, Ludwig na Bakshty Khominsky, vendió Kobylnik al castellano de Oshmyany Martin Oskerko . De los Oskerk, la propiedad de Kobylnik pasó a ser propiedad de Anthony Sventorzhetsky.

El historiador bielorruso Zinoviy Kopyssky en el libro “Desarrollo sociopolítico de las ciudades de Bielorrusia en el siglo XVI-pp. siglo XVII. menciona un hecho interesante: "Sobre las ferias en las ciudades de Dolginovo , Kobylniki, donde iban los comerciantes de Mogilev, el registro del libro del magistrado de Mogilev para 1643 informa ". [12] .

En 1667, Kobylnik, Stracha, Olshevo, Svirki, Komarovshchizna y Bolkovshchizna (60 humos) pertenecían al gobernador trotsky Mikhail Kotel. En el libro de Cheslav Yankovsky "Distrito de Oshmyany" [13] , hay información de que las propiedades Kobylnik, Olshevo, Bolkovshchizna, Stracha, Zhary, Svirka, Komarovshchizna y Yazno eran propiedad de Yuri Kozel-Poklevsky, quien estaba casado con Anna Kotel, la hermana del mencionado Mikhail Kazimir [14 ] .

Según los "Registros de levantamiento del Voivodato de Vilna para 1690 ", la parroquia de Kobylnik en 1667 tenía 26 1/6 humos, y en 1690  - 369 humos. La parroquia de Kobylnik cubría una parte significativa de los alrededores circundantes: Zanaroch, la mujer Oshmyany sub-Komorian de la noble dama Danilevicheva, junto con Pan Sadovsky; Kozinets, Grodno Chessman, Sr. Florian Urbanovich; Ayuda, Sr. Boikovsky; Kuzmichi, Sra. Ekaterina Rokitskaya; Cuarto, Sr. Mikhail Svirsky; Voronets, también Pan Sr. Svirsky; Yoduti Labinie (probablemente Bledne), alquilado por el Sr. Mikhail Svirsky; Quarter, Sr. Jan Kazimir Kolontay (o Kolumday); Rudosha, Sr. Kazimir Svirsky; Lenevshchizna, Sr. Konstantin Piskun Voronetsky; Yoduti (Yodupu) del Sr. Yuri Lapa; Semyonovshchizna del Sr. Stanislav Shishla; Nivye (Nuhwe) del Sr. Martin con Tolyhva (?) con su hermano; Una cuarta parte del caballero Radzivilov Yury Dvorovsky (o Tvorkovsky); Rudosha Sr. Yuri Ivashkevich; ponte al padre Emanuel Lomonovich, presbítero de las iglesias de Zanaroch y Uzlyan; Semyonovshchizna, Sres. Stanislav y Bartolomey Shishlov; Barklovshchizna, Sr. Giedroyt; Dovtyuna, Sr. Tyzengauz; Kobylniki y Kamarovshchizna, Sr. Oginsky; Kobylniki, Sr. Podkarbiya ON; Krivets, Sr. Urbanovich; Koselovshchizna, Sr. Yushkevich; Kozinets, Sr. Sulistrovsky; escupir de yegua [15] .

En el verano de 1708, el cuerpo de 11.000 efectivos del general sueco Adam Ludwig Lewenhaupt [16] pasó por Kobylnik y Myadel , moviéndose en dirección a Dolginov (llegó para una estancia de dos semanas el 15 de agosto) [17] . El conocido historiador local Adam Kirkor en su ensayo en polaco "La historia local viaja en la provincia de Vilna" (8 de julio de 1855) escribió que durante la Guerra del Norte de 1700-1721 . el rey sueco Carlos XII se quedó en Kobylnik durante algún tiempo . Cabe señalar que este hecho no encuentra su confirmación documental [18] .

Como resultado de la segunda división de la Commonwealth ( 1773 ), Kobylnik se convirtió en una ciudad fronteriza con el Imperio Ruso . En ese momento, Kobylnik era el centro parroquial del povet Zawileysky del Voivodato de Vilna .

En 1794 estalló un levantamiento bajo el liderazgo de Tadeusz Kosciuszko . La vanguardia del regimiento rebelde 27 Zavileysky estaba ubicada en Kobylnik, que estaba dirigida por el general de división Xavier Zenkovich, el coronel Chekhovich y el teniente coronel Ya. Zenkovich. Pronto, las fuerzas principales del regimiento Zavileysky se concentraron en Kobylnik en la cantidad de más de 700 personas con tres armas. Sin embargo, tras un ataque nocturno de las tropas rusas dirigidas por el general Herman , los rebeldes se vieron obligados a retirarse a Mikhalishki (datos del interrogatorio del teniente coronel Ya. Zenkovich en la comisión de Smolensk el 22 de febrero de 1795 ) [19] .

Se puede encontrar información adicional sobre Kobylnik durante el levantamiento en el protocolo de interrogatorio del administrador de la propiedad Volkolat M. Reut:

“Al interrogarlo, él, Reut, demostró que no era ciudadano ruso. El rebelde Zinkovich le era familiar porque, habiéndose convertido en general de distrito del distrito de Oshmyany, llegó a la casa del empleado de Minsk Anthony Svyantoretsky, ubicado en el pueblo de Kobylniki, en el que él, Reut, era el mayordomo y eligió el campesinos para el servicio polaco. Y aunque él, Zinkovich, le ordenó a él, Reut, que pusiera veneno en la miel en Kobylniki y en su aldea, la de Zinkovich, Verichite, para que cuando vinieran los soldados rusos, los envenenara con ella, pero él, Reut, no puso veneno en cualquier lugar, teniendo miedo al pecado, él, Zinkovich, no era un espía, nunca atrapó a los correos rusos, sino que, por el contrario, les dio todo tipo de beneficios y su maestro, Svitoretskaya, no tiene asociación con los rebeldes polacos, pero siempre los deja

Imperio Ruso

Después de la tercera partición de la Commonwealth en 1795 , el territorio de Bielorrusia pasó a formar parte del Imperio Ruso. En el mismo año, la Gobernación de Vilna fue formada por las autoridades rusas de la antigua Vilna, la mayoría de los voivodatos de Trok , así como el Samogitian Starostvo .

Durante la Guerra Patriótica de 1812, las unidades del 6º Cuerpo de Infantería del General Dmitry Sergeevich Dokhturov se retiraron a través de Kobylnik (20 de junio). Los soldados franceses dirigidos por el virrey de Italia Eugene Beauharnais y el coronel general coracero Saint-Cyr llegaron a Kobylnik desde Mikhalishki y luego se dirigieron a Glubokoe [20] .

En 1847, Kobylnik constaba de dos estados del mismo nombre. La primera parte de la ciudad constaba de 8 casas, contaba con 43 habitantes y era propiedad del Sr. Sventarzhetsky. Aquí funcionó un molino y una destilería (desde 1845 ). 4 aldeas y 2 mazmorras pertenecían a la misma finca. La segunda parte de Kobylnik pertenecía a los hermanos Joseph y Segismundo Shishka. En esta parte de Kobylnik había 17 casas y 105 habitantes, la propiedad poseía otra aldea. En 1847 vivían en el pueblo 140 judíos.

Adam Kirkor, en sus ensayos titulados “Local History Journey”, señala que en 1855 la finca Kobylnik poseía parte del lago Naroch: “ Naroch es considerado el lago más grande de Lituania: tiene 7 millas de circunferencia, 11.500 sazhens de largo, 7.500 de ancho y 15 de profundidad. El Sr. Heinrich Sventetsky posee 12 verstas de la orilla de ese lago, y un área significativa también pertenece a la finca Kobylnik del Sr. Shishka” [18] .

1861 , parte de la hacienda de Kobylnik, propiedad de Sventorzhitsky , había 206 siervos varones (entre ellos 1 vara) y 33 varas, de los cuales 16 eran artesanos y 16 tributos (4 diezmos por cabeza). El monto de las cuotas en efectivo fue de 30 rublos. de patios quitrent.. Además, llevaron a cabo el transporte: 300 millas de la carretera, sirvieron 24 días durante las horas de trabajo o pagaron 15 rublos. Los deberes naturales de los patios eran los siguientes: otro guardia, un ganso, un cop de champiñones, 2 pollos. Hubo 156 días de indulto de la corte para siervos y siervas. Apretar - 24 días desde el patio.

La finca Kobylnik, propiedad de Shishki, tenía 109 almas de siervos varones (incluidas 19 yardas) y 24 yardas, todas hechas. El monto del alquiler en efectivo fue de 3 rublos. desde 8 corvee yards.. Como deber natural, realizaban guardias. Los siervos varones cumplían 16 yardas durante 156 días de prisión y las mujeres 104 o 52 días. El impulso fue de 6 días desde el alma trabajadora del macho y la hembra [21] .

Durante el levantamiento de 1863 , en el mes de abril, un destacamento de insurgentes dirigido por Gustav Chekhovich pasó cerca de Kobylnik . El 12 de junio de 1863, dos compañías del Regimiento de Granaderos de Salvavidas y 15 cosacos encabezados por el Coronel Rozlach partieron de Sventsyan a Kobylnik y luego a Kemelishki. Además de las medidas militares, se tomaron medidas de emergencia de mando administrativo. Por ejemplo, para cubrir las pérdidas del levantamiento, las autoridades zaristas introdujeron un impuesto del 10% sobre varias propiedades, incluida Kobylnik. Al Sr. Shishka se le cobró un impuesto de 218 rublos 75 kopeks. Basado en fuentes rusas, se sabe que Félix e Ignatius Pshiemsky de Kobylnik, así como un noble del estado de Kobylnik, Vincent Tomkevich, participaron en el levantamiento [22] .

En el cuarto volumen del Diccionario geográfico del Reino de Polonia y otros países eslavos (Varsovia, 1883 ), se publicó un artículo separado sobre Kobylnik:

“Kobylnik, Kobylniki, municipio, distrito de Sventsyansky, en el distrito policial 3, a 105 km de Vilna, a 49 km de Sventsyan, sobre el río Syrmezh , 709 habitantes, posesión de Sventoretskaya, Sigismund Shishka y Vansovich. En 1866, en la ciudad y dos granjas: 33 casas, 370 habitantes, de los cuales 7 ortodoxos, 190 católicos, 164 judíos, 6 mahometanos, 4 viejos creyentes, 5 ferias al año. Iglesia parroquial de San Andrés Apóstol, construida en madera en 1651 con la ayuda del ciudadano Svirsky. Capilla en el cementerio. Parroquia católica del decanato de Svir: ducha 4630, capilla en Help. En el siglo XVI. posesión del libro Zbarazhsky, luego Kobylnik se mudó a los Abramovich. El escribano del Gran Ducado de Lituania, Ludwig on Bakshtakh, Khominsky vendió a Martin Oskerko, un castellano Oshmyansky (el único que era castellano Oshmyansky); Kobylnik fue comprado a los Oskerks por Anthony Sventoretsky. Kobylnikskaya volost tiene 315 hogares, 3487 residentes de ambos sexos; consta de 4 distritos rurales: Kobylnik, Svirany, Verenki, Khomeiki; tiene 67 aldeas” [23] .

En 1885, había una iglesia, una iglesia, un asilo, una sinagoga, 4 tiendas y una taberna en Kobylnik. En ese momento, había 5 ferias al año y un torzhok los martes. En 1885, había 17 hogares en Kobylnik, 172 residentes y 311 filisteos.

En 1892, se abrió una escuela pública. En el año académico 1892/1893 estudiaron 59 niños y 2 niñas, en 1900/1901 - 75 niños  . El 29 de abril de 1896, la ciudad de Kobylniki, Sventsyansky Povet, fue elegida como lugar para aprobar los exámenes preferenciales para los estudiantes de las escuelas públicas Kobylniksky y Zanarochsky. Nikolai Kustov, sacerdote de la iglesia Zasvirskaya, fue nombrado presidente de la comisión. En el libro "Memoria: distrito de Myadel" (1998) en la página 99 hay una huella del sello de la Escuela Pública Primaria Kobylnik [24] . A principios del siglo XX, el maestro fue Al. Kulik [25] .

En 1897, 591 judíos (56%) vivían en la ciudad. En la segunda mitad del siglo XIX, el rabino en Kobylnik era Sholam-Arye Shtam, a principios del siglo XX, Chaim Lubotsky [26] .

En 1903, una tienda de licores de propiedad estatal, una oficina de recepción y una estación de correos a lo largo de la carretera Komai-Kobylnik funcionaron en la ciudad. A principios del siglo XX había un molino en el pueblo, estanques de peces en la finca del señorío. En 1905 - 1913 _ en Kobylnik una destilería funcionaba con una máquina de vapor [27] .

Primera Guerra Mundial

En septiembre de 1915, como resultado del avance de Sventsyansky, Kobylnik fue ocupada por las tropas del Kaiser Alemania [28] . La línea del frente corría cerca del pueblo de Pasynki (6 km al este de la ciudad). La casa señorial de Kobylnik albergaba el cuartel general del XXI Cuerpo Reforzado Alemán bajo el mando del General Oskar von Gutier .

El 2 de noviembre de 1915, el Moran-Parasol del Escuadrón del 1er Cuerpo (piloto militar - centurión Zverev, letnab - corneta Fedorov) lanzó bombas de cuatro libras en el aeródromo alemán en el pueblo de Kobylniki [29] .

El XXI Cuerpo se distinguió durante la operación Naroch en marzo de 1916 , cuando pudo evitar que la línea del frente atravesara las fuerzas superiores del Ejército Imperial Ruso.

En la Iglesia Ortodoxa de San Elías había un hospital para los heridos. Los soldados alemanes y rusos muertos fueron enterrados en el cementerio católico. El 16 de julio de 1916 tuvo lugar en Kobylnik la inauguración solemne del monumento a los soldados del XXI Cuerpo de Ejército.

El 16 de julio de 1916 (¿O.S.?), en los informes del Cuartel General del Comandante en Jefe Supremo del Ejército Ruso, se señaló: “Al norte del lago Myadziol, el alférez Thomson en el aparato de Nieuport persiguió al albatros alemán y lo condujo hasta la estación de metro de Kobylniki. "Albatross" partió en dirección al noroeste, y Thomson, después de haber disparado desde una ametralladora en el campamento en el aeródromo en la región de Kobylniki, regresó a salvo " [30] [31] .

Del registro de combate del primer destacamento de cazas de enero de 1917:

“Los pilotos Terentiev y Vakulovsky, el 21 de enero de 1917, volaron en medio de heladas severas (24,2˚) para bombardear el aeródromo enemigo en Kobylniki. Al acercarse al aeródromo enemigo, el alférez Terentiev comenzó a sumergirse. En ese momento, dos aviones enemigos descendieron hacia nosotros. El teniente Vakulovsky, cortando el camino, disparó varias rondas al Albatross, atacó al segundo monoplano, aparentemente un caza. A quemarropa, disparó todo el clip, después de lo cual el avión enemigo se desplomó. Volviéndose, atacó por segunda vez al Albatros, pero no aceptó la batalla y se dirigió a Sventsiany. En este momento, el alférez Terentyev lanzó bombas a baja altura y ametralló el aeródromo. El teniente Vakulovsky, habiéndose acercado a Serenchan, arrojó dos bombas más y, al regresar, desde una altura de 600 metros disparó con una ametralladora contra D. Pilyakik * cerca de Naroch. ( Nota en el original. Se encontró congelación en todos. El alférez Terentyev congeló su mejilla derecha, no mucho. El teniente Vakulovsky ambas mejillas en segundo grado. El teniente Vakulovsky, al cambiar el clip, este último se pegó a sus dedos y se congeló hasta el hueso. ) [32] .

La revista Scout del 7 de febrero de 1917 informó con moderación lo siguiente: “24 de enero. Dos de nuestros pilotos lanzaron bombas en el aeródromo enemigo en algunos lugares. Kobylnik (al norte del lago Naroch)" [33] .

Durante la guerra, los prisioneros de guerra y los civiles instalaron un ferrocarril de vía estrecha que conectaba Lyntupy y Kobylnik. Desde Kobylnik, el ferrocarril de vía estrecha se bifurcaba en dos direcciones: a través de Gumeniki a Postavy y hacia el lago Myadel .

Los fondos del Museo Myadel de la Gloria del Pueblo almacenan los recuerdos de un residente de la ciudad de Malinovsky sobre Kobylnik durante la Primera Guerra Mundial. Según las memorias, los judíos locales crearon un escuadrón para ayudar a los gendarmes alemanes.

También se ha conservado un álbum de fotos alemán de Kobylnik (segunda parte) de la época de la guerra. En él se pueden ver varias fotografías: Kobylnik im Schnee Kanzleistrasse, Kobylnik: Russische Hütte im Schnee, Wilnaer Straße en Kobylnik, Röm.-Kathol. Kirche en Kobylnik, Kobylnik Westeingang y otros. El álbum de fotos contiene un plano alemán de Kobylnik (escala 1:5000). La ciudad en ese momento constaba de 7 calles, incluida Melniki-strasse (que conducía hacia el pueblo de Melniki), Vilenskaya (hacia el pueblo de Shvakshty), Postavskaya (hacia el pueblo de Gumeniki), Myadelskaya (hacia Myadel). Mühlen-Straße (calle con un molino) era el nombre de la calle que conducía en dirección al pueblo de Kusevshchina. Schemo-Straße (Shemetovskaya) era el nombre de la calle central que pasaba cerca de la Iglesia Ortodoxa. Kanzlei-Straße (Kantselyarskaya) corrió en paralelo. El río Malinovka está marcado en el mapa como Sermesch-Bach (arroyo Syrmezh).

Guerra soviético-polaca

En 1919, las tropas polacas entraron en la ciudad. A principios de 1920, las tropas del Frente Occidental del Ejército Rojo, dirigidas por M. Tukhachevsky , prepararon un plan para atacar Varsovia. Para garantizar la seguridad del flanco del Ejército Rojo, se concluyó un tratado de paz entre la RSFSR y Lituania (12 de julio de 1920 ). Según el tratado, la frontera entre los estados pasaba a lo largo de la línea del frente ruso-alemán durante la Primera Guerra Mundial. Kobylnik, de acuerdo con el acuerdo, sería parte de la Lituania burguesa. Sin embargo, el 11 de julio de 1920, los soldados de caballería de la 18.ª división del 4.º ejército (los llamados "primeros soviets") entraron en Kobylnik. Según las memorias de los ancianos del pueblo, la mayoría de los jinetes eran de origen asiático y se dedicaban a robar abiertamente a los habitantes del pueblo.

II Rzeczpospolita

En octubre de 1920, Kobylnik terminó como parte de Lituania central . Más tarde, la ciudad pasó a formar parte de la República Polaca de entreguerras , donde se convirtió en el centro de la gmina del Postavy Powiat del Voivodato de Vilna . El 1 de abril de 1927 , el pueblo de Giryny fue excluido de la comuna de Kobylnik, que fue anexada a Myadelskaya. Al mismo tiempo, la comuna de Zanarochskaya se incluyó completamente en la comuna de Kobylnikskaya (según la orden del Ministro del Interior Slavoj Skladkovsky del 11 de febrero de 1927 ).

A partir de 1931 se ubicaron en el pueblo una iglesia, una sinagoga, una iglesia, un molino con aserradero, una fábrica de ladrillos, una farmacia y un parque de bomberos. La comuna de Kobylnik estaba ubicada en un edificio de piedra en la calle J. Piłsudski . La estación de policía estaba ubicada en la intersección de la calle Postavskaya y la plaza del mercado. La oficina de correos estaba ubicada en la calle 3 de Mayo. Según el proyecto del mariscal Yu.Pilsudsky “100 escuelas en la región de Vilensk”, se construyó una escuela de educación general de siete grados en Kobylnik. La escuela estaba hecha de madera y construida con la forma de la letra L, en memoria de las legiones polacas (longitud - 90 m, extensión - 40 m, anchura total - 12 m).

El centro de la vida cultural del pueblo era la Casa del Pueblo (en la plaza frente a la iglesia), que albergaba un salón de baile y un escenario para representaciones teatrales. En la Casa del Pueblo se proyectaron películas de cine visitante. El cuerpo de bomberos voluntarios de Kobylnik creó una orquesta [34] . Además de las festividades de mayo, la orquesta actuó en varias celebraciones estatales.

La comunidad judía ocupó un lugar significativo en la vida socioeconómica y cultural del pueblo. Meer Svirsky recordó: “Era un lugar donde vivían unas mil personas, un tercio de ellas eran judíos. La mayoría de las tiendas les pertenecían a ellos, y los artesanos eran en su mayoría ellos. Recuerdo cómo se levantaban aquí las tiendas judías y los talleres de costura, trabajaban sastres, herreros y hojalateros. Vivimos aquí en el barrio con bielorrusos, polacos, tártaros. Cada uno vivía y creía a su manera en el mismo Dios… Era el paraíso de mi infancia” [35] . En total, 65 familias judías vivían en Kobylnik.

El espíritu empresarial se desarrolló en la ciudad. Los martes se realizaban subastas en el pueblo, una vez al mes - una feria. Había una curtiduría privada en el pueblo, en la que se procesaban las pieles de ovejas y terneros para la producción de zapatos. Había una empresa de procesamiento de lana, 2 fraguas, 2-3 talleres de carpintería, uno de los cuales incluso producía esquís, 2 máquinas de reparación de bicicletas, talleres para la producción de ruedas y sus artículos de hojalata. El Sr. Kazakevich organizó la producción de círculos de hormigón para pozos. En el pueblo trabajaban varias costureras, sastres de hombres y mujeres. El fotógrafo privado Alexander Dergach [36] y 2 peluqueros prestaron sus servicios . Había una oficina para recibir pacientes del Dr. Dubovetskaya y el paramédico Bronislav Shutovich. Había 2 panaderías, 2 carnicerías, una lechería, 2 restaurantes. Sus servicios eran proporcionados por tiendas que vendían bienes de consumo y textiles, una tienda con artículos para el hogar y calzado.

Según el plan de Kobylnik en 1939 , publicado en el libro de historia local de Boris Lvov, la ciudad constaba de 10 calles [37] . Myadelskaya , Kusevskaya (había un molino al final de la calle), Kupskaya (actual Partizanskaya) y Postavskaya todavía se llaman así entre los habitantes de la ciudad. La calle 3 de mayo corría frente a la plaza antes de girar hacia la iglesia, Vilenskaya corría a lo largo de la Casa del Pueblo y la iglesia. En la calle Yu.Pilsudski se encontraban los edificios del departamento de bomberos y la escuela, al otro lado de la calle estaba el edificio de la administración comunal [38] . La calle terminaba cerca de la casa solariega del Sr. Pikutovsky. La calle Gminnaya conectaba la calle J. Pilsudski y la calle Syrmezh. Paralela a Gminna y perpendicular a la calle J. Pilsudski, se encontraba la calle Pekna (Hermosa), que en realidad era más una calle secundaria. La calle central, que iba desde la plaza del mercado hasta el desvío a Kupskaya, recibió su nombre de Zhvirka y Vigura. František Žvirka (originario de Sventsyan ) es un as de los deportes aéreos, participante en la Primera Guerra Mundial. Junto con el ingeniero de vuelo Stanislav Vigura en Berlín, obtuvieron el primer lugar y ganaron la copa internacional en la competencia aérea llamada Challenge 1932.

El "Boletín de información" de la sección sobre el estudio de Bielorrusia Occidental en el Instituto de Historia de la Academia de Ciencias de la BSSR en el No. 12 (45) de diciembre de 1936 informa:

“Recientemente, se completó la construcción de la carretera Vilnia-Kobylniki-Verenki-Pastavy. "IKC" enfatiza que esta carretera no solo es de gran importancia para el desarrollo de la industria de la madera, sino también de una importancia estratégica excepcional, ya que conecta Vilna con el lago Naroch más grande de Polonia, y que después de cierto tiempo esta carretera conectará Polonia con Letonia y la URSS” (“IKTs”, 5/XII-36).

Con motivo de la finalización de la construcción de un tramo de 4 kilómetros del ferrocarril de vía estrecha Kobylnik - Lago Naroch en 1937, el arzobispo Yalbzhikovsky pronunció un discurso solemne:

“Cuatro kilómetros de vía férrea de vía estrecha: un residente de la capital sonreirá con condescendencia o irónicamente, percibiendo correctamente los ferrocarriles de vía estrecha como una reliquia del pasado. Sin embargo, esto no es una reliquia en el este de Kresy , donde la falta de medios de comunicación se siente muy a fondo. Por esta razón, la iniciativa de la Liga de Apoyo al Turismo, una organización que ya ha traído a Polonia más de una inversión útil, ha ido en la dirección correcta aquí. Naroch - "Mar de Vilna" - el lago más grande de Polonia, ahora, desde el 5 de junio [1937] tiene un ferrocarril […]

Sí, el “Mar de Vilna” ha sido accesible solo para personas endurecidas por las dificultades. El viaje de Vilna a Kobylnik tomó alrededor de 10 horas, porque estos últimos 4300 metros tuvieron que recorrerse fuera de la carretera. Ahora se tarda apenas 4 horas en conducir desde Vilna (incluido un cambio en Lyntupy de una locomotora de vapor "normal" a una de vía estrecha), y el ferrocarril llega hasta la misma orilla del lago, casi hasta el campamento escolar y la base. de la Liga Marina y Colonial. Este ferrocarril pertenece a los más pintorescos de Polonia. Algunas de sus secciones (especialmente cerca de Olshevo) se asemejan vívidamente a la Selva Negra o los Vosgos. El camino serpentea como una serpentina por un alto terraplén, entre un denso bosque, saltando barrancos, en cuyo fondo corren veloces arroyos, donde se encuentran truchas. El último tramo de la vía férrea con el paisaje de Naroch es el más bonito. Solo por el bien de este espectáculo, vale la pena venir aquí. Una pequeña estación de tren, que se mezcla armoniosamente con el área circundante, está diseñada con un estilo peculiar y está construida... a partir de carrocerías de vagones, modificadas hasta quedar irreconocibles. Además, casi 80 kilómetros cuadrados de tramo de agua, cubiertos de yates, botes, botes, kayaks […] La construcción de la carretera, bajo la dirección del ingeniero Zabaklitsky, se completó en un plazo récord de 3 meses. Del presupuesto total, alrededor de 70 mil złoty, el 60% fue proporcionado por el Ministerio de Comunicaciones y el resto por la Liga de Apoyo al Turismo” (Revista “Turysta w Polsce”, 1937).

Desde 1923, la célula del partido Kobylnik del KPZB ha estado operando en la ciudad . En 1926 , la célula se transformó en un comité de subdistrito [39] . La organización incluía al secretario Alexander Karkoz ("Blanco"), el tesorero Iosif Tunkevich ("Tío Tolya"), el técnico Philip Sereda ("Medio") y su esposa Maria, Frantisek Silvanovich, Martin Podgaysky, Leon Karpov, Yulyan Zaretsky. La casa segura era el apartamento del sastre local Joseph Zdanovsky [40] . Los trabajadores clandestinos no tenían idea de las represiones en la BSSR . 02.01. En 1933 , una troika en el PP OGPU para la BSSR fue sentenciada a 5 años de campos de trabajo por el trabajador del artel "Trabajador de cuero rojo" (m. Smolevichi) Adam Ibragimovich Asanovich, nativo de m Kobylnik, provincia de Vilna . Fue rehabilitado el 26 de diciembre de 1989. En 1937, el poeta, dramaturgo y prosista judío Moisha Kulbak , quien en uno de sus primeros poemas en hebreo describe a Kobylnik durante una visita a su abuelo, también fue reprimido.

Segunda Guerra Mundial

El comienzo de la guerra

De acuerdo con el pacto secreto Molotov-Ribbentrop , el territorio de la República Polaca se dividiría entre Alemania y la URSS . La mayor parte de la región de Vilna, junto con la ciudad de Vilna , iba a ir a Lituania .

El 1 de septiembre de 1939 comenzó la Segunda Guerra Mundial . Los nativos de la comuna de Kobylnik, como parte de las fuerzas armadas polacas, fueron los primeros en recibir el golpe de Alemania. Un residente de la ciudad de Cheslav Levitsky, dos semanas antes del ataque alemán, fue movilizado en el 6º Regimiento de Infantería en Vilna. Después del inicio de las hostilidades, la división, compuesta por los regimientos 5 y 6 de Vilna, los regimientos 85 de Molodechno y 77 de Lida, fue llevada por ferrocarril a Bialystok , que en ese momento había sido bombardeada por aviones alemanes. Desde Bialystok, la división de a pie fue enviada a la ciudad fronteriza de Pultusk . A cada soldado se le dio la tarea de matar a tres soldados alemanes, ya que había 3 veces más alemanes. La división avanzó 15 kilómetros de profundidad en territorio alemán. Luego, la división con fuertes combates se vio obligada a retirarse a Sedlitz, donde finalmente fue derrotada. Cheslav Levitsky fue hecho prisionero. Fue liberado por las tropas soviéticas en la primavera de 1945, después de pasar por un campo de filtración, fue enviado a construir el gasoducto Saratov-Moscú. Su propio hermano, Richard Levitsky, que era teniente de artillería antiaérea, también participó en las batallas con los alemanes (una parte estaba estacionada en Parubank cerca de Vilna ). Después de la guerra, Richard se fue a vivir a Olsztyn ( Polonia ). Cheslav vivió en Kobylnik después de la guerra [41] .

El 17 de septiembre de 1939 , unidades del Ejército Rojo cruzaron la frontera soviético-polaca. En el "Diario de las operaciones militares del Frente Bielorruso" del 17 de septiembre, estaba escrito:

“La aviación del 3.er Ejército realizó vuelos en las áreas de la región fortificada de Postavy, el lago Svir, el lago Naroch, el lago Myadel, Glubokoe, Sventyan, Lyntup, Vileyka para determinar las ubicaciones de los aeródromos militares polacos, las ubicaciones de los polacos tropas en las áreas de antiguas fortificaciones alemanas ... En los aviones polacos PZL-24 se encontraron cerca del lago Naroch.

Algunos de los soldados polacos fueron capturados por los soviéticos. En la URSS, en vísperas del ataque de la Alemania fascista, el ejército polaco comenzó a formarse a partir de prisioneros de guerra bajo el liderazgo del general Anders . Nativo de Kobylnik, Boleslav Balash (nacido el 10/10/1919), un lancero senior, ingresó en las filas del ejército de Anders . Asesinado el 17/07/1944 cerca de Loreto ( Italia ) [42] . Bolesław Barkowski también sirvió en el ejército de Anders, que vivió en Australia después de la guerra. Según el testamento, fue enterrado en el cementerio católico de Kobylnik. Además, otro nativo de Kobylnik, Mechislav Mozheiko, luchó en el ejército de Anders, que vivió en Gran Bretaña después de la guerra.

El territorio de la región de Myadel fue ocupado por personal militar de la 27ª División de Fusileros Bandera Roja de Omsk dos veces . El corresponsal de guerra Nikolai Vasilyevich Krasnopolsky (1898-1964) compartió sus impresiones en el libro en idioma bielorruso “Aveyanaya Slavai”: “Esta campaña fue una verdadera procesión triunfal de los regimientos de la división. Pasó por Lepel, Dokshitsy, Kobylnik, Smorgon ... La población de los pueblos, pueblos sin excepción, salió al encuentro de los combatientes con flores de otoño, las mujeres los trataron con leche, manzanas, trajeron pan y sal en toallas bordadas. Estallaron mítines espontáneos en las ciudades.

Bielorrusia occidental pasó a formar parte de la BSSR . Bajo los "segundos soviets", se organizó un hospital de pueblo pequeño en la casa solariega de Pan Pikutovsky [43] . La guarnición del Ejército Rojo estaba ubicada en el granero.

El 13 de diciembre de 1939, se envió un telegrama desde la junta de Kobylniksky volost del distrito de Postavy al Comité Central del Partido Comunista (b) de Camarada. Ponomarenko con el siguiente contenido:

"Le pedimos que nos envíe con urgencia diez carros de sal y dos carros de queroseno al Kobylnitsky Volpo. La población está sufriendo, han aparecido datos de la enfermedad. Se han enviado los productos, pero están atrapados en algún lugar y no se pueden encontrar. Kobylnik, distrito de Postavy, Volpo. Franz Korovatsky" [44] .

El 12 de octubre de 1940, el estatus de Kobylnik se redujo a un pueblo, que se convirtió en el centro del consejo del pueblo del distrito de Myadel de la región de Vileika , a partir del 20 de septiembre de 1944  , como parte de la región de Molodechno .

Represiones soviéticas

El 17 de abril de 1940, una "organización insurgente contrarrevolucionaria" fue identificada y neutralizada en Kobylnik. Se inició la causa de investigación N° 66777 en contra de 11 vecinos de la localidad. En el libro de V. Adamushko, N. Ivanova titulado "Ten piedad...": Documentos sobre las represiones de 1939 - 1941 . en la región de Vileyka" (Molodechno, 1992) cita algunos documentos anteriores a este caso [45] . Uno de los 11 "rebeldes" Bronislav Muravsky recordó más tarde que lograron liberarse solo gracias a su fuga de la prisión de Myadel.

Iosif Kazimirovich Dubovsky y Tadeush Stanislavovich Tretiak estuvieron involucrados en el caso del distrito de Postavy "Unión de Asociaciones Populares" (OZON). De la orden de arresto: "... en Kobylnikskaya volost - Dubovsky - un ex voit, miembro de la organización patriótica de" reservistas ", un gran arrendatario de tierras y Tretyak - un terrateniente " .

Ocupación alemana

Durante la ocupación alemana, el territorio de la región de Myadel se dividió en tres comunas o volosts: Kobylnikskaya, Myadelskaya, Slobodskaya. El territorio del distrito era parte del Vileika Gebitkommissariat del Distrito General de Bielorrusia ". El volost Kobylniksky incluía asentamientos 219, Myadelskaya - 140, Slobodskaya - 84. El volost Kobylnikskaya era la frontera con Lituania ocupada por los alemanes.

La estación de tren de Kobylnik perteneció a Lituania durante la guerra . Según un residente local, Zosya Dergach [46] , los señaleros lituanos estaban ubicados en la estación. El enorme edificio de madera de la estación estaba frente a la fábrica de refrescos.

Los militares lituanos visitaban con frecuencia las aldeas bielorrusas y robaban a los habitantes. El 20 de diciembre de 1943, el presidente de Kobylnik Volost informó:

“Al Sr. Jefe del Distrito en Myadel. Informo que los destacamentos lituanos de la Wehrmacht de Komai y Konstantinovo (Lituania) a menudo llegan al territorio del volost de Kobylnik y se llevan injustamente productos agrícolas de la población de este volost sin recibos. Adjunto un inventario de productos agrícolas seleccionados en noviembre y diciembre de 1943” [47] .

Durante la guerra en Kobylnik había una escuela con idiomas de enseñanza bielorruso y alemán. En 1941, las autoridades alemanas establecieron una comisaría. el comandante de Kobylnik era Leitman, que se distinguía por su carácter cruel. Cuando una traductora llamada Kuntsevich quedó embarazada de él, ordenó que le dispararan (según las leyes del Tercer Reich, a los "arios" se les prohibió tener cualquier conexión con la población "no aria"). Más tarde, Leitman fue asesinado por partisanos y la amenaza de destrucción se cernía sobre los lugareños. Leitman pertenecía a la categoría de "asegurados". Esto significaba la destrucción de los rehenes en caso de muerte de un oficial alemán, en este caso, los habitantes de Kobylnik. Los nazis llevaron a cabo un tipo de acción punitiva similar en mayo de 1942 en las cercanías de Lyntup después del asesinato del comisario Gebits Beck y el jefe de la gendarmería de Vileyka Krill por parte de los partisanos. Sin embargo, la salvación para los locales llegó de una forma totalmente inesperada. El general, el padre del fallecido Leitman, voló en avión y ordenó no tocar a los civiles.

En 1941-1942, los nazis mataron a judíos, prisioneros del gueto local . Un nativo de Kobylnik, Meer Svirsky, compiló en 1995 en Israel una lista de judíos de Kobylnik que fueron víctimas del Holocausto . Esta lista se imprimió en las páginas del libro "Memoria de la región de Myadel". Contiene los nombres de 335 judíos de Kobylnik. 192 judíos de Kobylnik fueron asesinados en la misma ciudad. El resto murió en varias partes de Bielorrusia.

El 2 de julio de 1941, las primeras víctimas de los nazis fueron 7 judíos, incluido el peluquero Simon Tsofnas. El 5 de octubre de 1941 murieron 46 personas, entre ellas el maestro Faifel Shapiro y el rabino Leib Makovsky. El 21 de septiembre de 1942, 118 judíos fueron exterminados, incluidos el gran rabino Isaac Mashitz y el rabino Judah Leib Ainbinder. Antes de ser fusilados en 1942 , los judíos fueron llevados a la Casa del Pueblo, donde se les ordenó desvestirse y dejar sus pertenencias. Luego, la columna de judíos fue conducida por el "camino de la muerte" hasta la fosa común excavada detrás de Kobylnik. La tumba fue excavada por un equipo de judíos bajo la supervisión de la policía.

En la lista de Meer Svirsky se menciona que Chaim Leibovich Gilman murió el 13 de agosto de 1944 en el frente.

La Gestapo se llevó al sacerdote local de la Iglesia Ortodoxa durante el servicio y nadie lo volvió a ver. La Gestapo recibió una denuncia de que el sacerdote guardaba cosas de judíos locales. Los residentes locales, arriesgando sus vidas, salvaron a los judíos locales. El memorial judío de la catástrofe y el heroísmo " Yad Vashem " Los residentes de Kobylnik Iosif Tunkevich , Yan Valai y Adolf Zhelubovsky son reconocidos como "Justos entre las naciones" por salvar las vidas de los judíos locales.

Partisanos

En el Centro de Asociaciones y Organizaciones Públicas de los Archivos Nacionales de la República de Bielorrusia [48] hay un folleto del comité regional de Vileika del CP (b) B de enero de 1943 . El texto del folleto también se publica en el libro "Memoria: distrito de Myadel". Menciona la destrucción de 50 civiles en Kobylnik, entre los que se encontraban pescadores de Naroch.

V. Kuzmenko en las páginas del mismo libro "Memoria" describe la "heroica derrota" de la guarnición alemana en Kobylnik por parte de los partisanos soviéticos:

“Cuando se hicieron un poco más fuertes, comenzaron a atacar las fortalezas, las guarniciones. Así fue derrotada la guarnición en Kobylnik el 8 de octubre de 1942. El destacamento Suvorov bajo el liderazgo de F. G. Markov decidió hacer esto durante el día, por sorpresa para capturar al enemigo, que era tres veces más numeroso que los partisanos. El truco funcionó. Después del reconocimiento, los partisanos se dividieron en 3 grupos, vestidos con ropa campesina y sobre 20 carretas, un grupo, simulando el paso de una boda, y el segundo, también disfrazado, se acercó a la guarnición. Con ruido y disparos, a gran velocidad, irrumpieron repentinamente en el pueblo y rodearon las fortalezas. Pocos de los defensores de la guarnición corrieron hacia los edificios fortificados de la gendarmería y la policía. Durante 2 horas de batalla, los partisanos reprimieron los puestos de tiro de los nazis, incendiaron la estación de tren de vía estrecha, los edificios de administración y gendarmería, el almacén, destruyeron varios automóviles y se retiraron.

Esta información está desactualizada y está tomada del libro de I. Klimov "Partisanos de la región de Vileika" [49] , en el que los hechos históricos fueron falsificados deliberadamente:

“La batalla duró unas dos horas. En él murieron y resultaron heridos 18 soldados y oficiales alemanes, así como el subjefe de la gendarmería de Myadel y 17 policías.

Los escritores soviéticos inventaron la "derrota" de la guarnición alemana para ocultar el hecho de que había tenido lugar el "pogrom" de la ciudad por parte de los partisanos. Nativo de Kobylnik, Jan Dergach (15/04/1930 - 07/09/2002), ex director de la Casa Polaca en Minsk, habló en las páginas de los periódicos con una refutación de las especulaciones de la propaganda soviética. Sus memorias en polaco fueron publicadas en el periódico "Głos znad Niemna" [50] y traducidas al bielorruso por la editorial postavy "Sumiezhzha" [51] . He aquí un extracto de las memorias:

“Y doy testimonio de que no hubo derrota. Hubo un ataque, pero los alemanes no sufrieron pérdidas. El "informe" señala que el número de policías y alemanes es el doble de lo que realmente era ...

Pero fue quemado, lo que no se anotó en el informe. Y en ese momento quemaron los edificios de la escuela, la Casa del Pueblo, el plebanio y hasta la sinagoga (que obviamente no tenía ninguna sede alemana). Y lo más interesante es que se quemó algo que no existía en absoluto, objetos como un "depósito con municiones militares" ... Es cierto que quemaron la estación de tren, pero esa estación no funcionó durante la guerra y no fue necesitado por cualquiera..."

En el verano de 1943, la guarnición alemana abandonó Kobylnik. Aprovechando esto, el asentamiento fue capturado temporalmente por los "Markovitas", partisanos soviéticos bajo el liderazgo de F. Markov. Durante su acción, los partisanos expulsaron a los habitantes de la ciudad de sus casas y quemaron al mismo Kobylnik. Se sabe que uno de los pirómanos fue Volodya Krivitsky, quien después de la guerra se unió a los "bandidos" y fue un ferviente luchador contra las autoridades soviéticas hasta principios de los años 50.

Durante el ataque, la finca en Kobylnik fue incendiada. Contenía mucha lana de oveja. Los vecinos lo sacaron y lo extinguieron en el río [52] . La casa de huéspedes también se incendió (en el sitio de una parada de autobús). El edificio de la casa de huéspedes tenía un diseño muy inusual. Bajo su techo, era posible conducir un carro por un camino pavimentado y esconderse de la lluvia. La casa estaba cerrada con enormes puertas. En un ala de la casa había una estación de policía, en el segundo, un taller de costura y una tienda, sobre la cual vivían los judíos.

Los partisanos soviéticos también se distinguieron por el hecho de que en 1943 se burlaron y torturaron al sacerdote Kobylen Pavlovich.

Ejército Nacional

A fines de 1942, en las cercanías de Kobylnik, Anton Chekhovich (nombres secretos "Buzhinsky", "Nurmo", "Kmitits"), con el consentimiento del comandante del distrito de Vilna del Ejército Nacional (AK), comenzó a formar un destacamento de partisanos polacos. Durante la formación del destacamento, el comandante Stefan Svekhovsky ("Sulima"), quien encabezó la inspección "C" ( Postavy , Disna ) [53] , brindó el apoyo necesario a A. Chekhovich .

Inicialmente, la unidad se llamaba "La Tempestad". Sin embargo, el destacamento entró en la literatura histórica bajo el nombre de brigada Kmitsitsa [54] . Las bases de los partisanos polacos en las cercanías de Kobylnik fueron las mazmorras de Ludwinovo de la familia Soroca y la Casa de Descanso para Maestros en Kupa, los hermanos de Heinrich y Tadeusz Głowacki. Más tarde, la brigada estableció una base de campo cerca del pueblo de Gatovichi. Sin embargo, debido a desacuerdos con los partisanos soviéticos, la base fue capturada por la brigada de Markov y cerca de 80 "Craiovitas" fueron fusilados, incluido Anton Chekhovich [55] .

De las memorias de Lutsina, Irena y Sophia Forty (traducidas del polaco):

“Nuestro padre Jozef Soroko era de la región de Novogrudok. Durante la Primera Guerra Mundial, fue oficial de la caballería rusa y, tras el derrocamiento del zar, sirvió en el cuerpo del general Dovbor-Musnitsky. Conocía bien al mayor Alexander Kryzhanovsky (más tarde general "Wolf") ya su hermano. Recibió el rango de capitán en el ejército polaco, y después del final de la guerra con los soviéticos, cambió a la vida civil y se casó con Alexandra Pshiemskaya... Sus padres vivían en la mazmorra de Lyudvinovo, ubicada entre los bosques cerca de Kobylnik. Desde el principio, mi padre estuvo en la conspiración polaca, llegaron periódicos de Vilna y llegaron señales. El mayor "Sulima", "Kmitits" y miembros de la red conspirativa de Kobylnik visitaban a menudo, y luego los partisanos. Cuando uno de ellos estaba herido o enfermo, nos trataban. Y mi madre y yo, que conocíamos el tratamiento casero con hierbas, éramos enfermeras. Se trajeron medicamentos y medicinas de Kobylnik (de la Sra. Yakhimyakova) y de Postavy (de la Sra. Moroz). Tenemos fotografías y documentos. Todo se registró en el "Diario" de Zosya, gracias al cual es posible establecer quién y cuándo vino a nosotros. Solo quedaron firmas de ellos, ya que pocas fotografías han sobrevivido.

La Sra. Helena Telyukhova, maestra de Kobylnik, entregó el estándar de la escuela en Matesy al departamento. Estaba bordado con la inscripción DIOS, HONOR, PATRIA - EJÉRCITO NACIONAL - Brigada KMITSITSA. La presentación de la norma tuvo lugar el día festivo del 3 de mayo. Cuando la brigada Kmita dejó de existir, el estandarte permaneció oculto entre nosotros. No solo teníamos un pequeño hospital de campaña, sino al mismo tiempo un punto de contacto para los partisanos y los que iban a la brigada.

Llegó la noticia del desarme de la Base, pero el padre no quiso huir. Dijo que aquí en Lyudvinovo su lugar. Llegaron varios partisanos de la brigada soviética. Gritaron: “ ¡ Ve y habla con el comandante!” Buscaron, torcieron las manos detrás de la espalda, empujándolos hacia el carro. Mi padre cojeaba de una pierna, respondía la herida de la Primera Guerra Mundial. En el borde más cercano, atraparon a dos jóvenes y se los llevaron juntos. Nuestros parientes nunca volvieron a ver a mi padre.

Después de algún tiempo, comenzó la incursión alemana. Quemaron todo, el aire se llenó de humo y quemazón. Se vieron obligados a esconderse en el bosque en los pantanos. Quemaron la casa, se llevaron todo el equipo, solo los perros se escaparon. Sólo quedaron las cenizas. Cuando los alemanes se retiraron unos días después, sacamos el estandarte que estaba escondido en el jardín en la turba. Luego lo llevaron con ellos a los puestos, y de allí a Vilna. Allí, Lucina participó en la conspiración. Tras la llegada de los soviéticos, la buscaron, una vez que se escapó sin botas en el último momento. Llevamos el estandarte cosido a la almohada a Polonia. También sobrevivió el "Diario" de Zosya con notas partidistas. Después de la guerra, se mudaron con su madre a Wroclaw, y el estandarte de la brigada Kmicica terminó en el Museo del Ejército Nacional de Varsovia”.

El 11 de agosto de 1943, la brigada Kmita derrotó a la policía y a los alemanes, que se retiraban de Kobylnik a Myadel.

De las memorias de Vitold Tikhon ("Cometa"):

“La acción más significativa fue la emboscada en la colina de Antonisberg a la policía bielorrusa. Teníamos la ventaja en posición, hombres y fuego. Primero, un rebaño de ganado estuvo bajo supervisión, lo cual nos perdimos. Planeado para interceptarlo "Max". Cuando llegaron carros con policías, no sé qué derribaron a “Hook” (Janek Metlinski), quien por su propia iniciativa saltó a la carretera para detener el convoy. Comenzó el tiroteo, y así pereció Kmitsitsa, el guerrillero intrépido y más capaz.

De las memorias de Vaclav Shvelinsky ("Zavishy"):

“En la primera quincena de julio, junto con toda la brigada, participamos en una emboscada a los alemanes, que abandonaban la ciudad de Kobylnik. Un destacamento de soldados alemanes fue completamente derrotado. Se obtuvieron muchas armas y municiones. Se lo llevaron todo a los alemanes, incluso el ganado que conducían, y lo transportaron a la Base B. Esa acción fue dirigida personalmente por Kmitsits... Éramos felices, y la sangre latía con fuerza en nuestras venas después de un deber bien cumplido con la Patria.

En la actualidad, se han identificado varios nombres de partisanos polacos de Kobylnik [56] . M. Klevyado ("Hawk") llegó a la brigada de Kmits desde Kobylnik. Una joven, Lydia Lvova de Kobylnik, era oficial de enlace de la brigada Kmitits. Un miembro activo de la clandestinidad polaca fue Wanda Kolesinskaya ("Abuela"). En 1939, cuando se acercó el Ejército Rojo, agitó a los residentes locales para que no saludaran a los soviéticos y no levantaran la bandera roja. Tras la llegada de un agitador que abogaba por una guerra con Finlandia, “Abuela”, bajo la apariencia de una simple mujer rural, lo convirtió en el hazmerreír con sus preguntas. Durante la ocupación alemana, cuando la Mayor "Sulima" llegó a Kupa a Heinrich Glovatsky, actuó como mensajera personal para la comunicación con el General "Wolf".

Cabe señalar que los partisanos polacos operaron en las cercanías de Kobylnik incluso después del final de la Segunda Guerra Mundial [57] .

RSBS

En 1944 , como resultado de la Operación Bagration , Kobylnik y los pueblos de los alrededores fueron liberados por las tropas soviéticas de los invasores nazis. Durante la liberación de la ciudad, Fedor Gerasimovich Shuneev se distinguió especialmente ( 24 de abril ( 7 de mayo ) de 1907  - 9 de mayo de 1972) - comandante de un cañón antitanque del 429º batallón antitanque separado de la 306ª división de fusileros de el 43.er ejército del 1.er Frente Báltico, sargento mayor. Por la batalla cerca del pueblo de Gumenniki el 5 de julio de 1944, posteriormente recibió el título de Héroe de la Unión Soviética .

En 1944 , una parte significativa de los católicos partió hacia Polonia, incluida la familia de Czeslaw y Lydia Mackiewicz con su pequeña hija Marila , la  futura esposa del presidente polaco Lech Kaczynski [58] . Sin embargo, los católicos todavía constituyen la mayoría de los habitantes de la ciudad.

En 1950, Isaac Gordon fundó la Society of People from Kobylnik en Israel. 16 judíos llegaron a Israel antes de la guerra. Posteriormente llegaron unas 30 personas más. Gracias a los esfuerzos de la Sociedad en 1992, se puso en orden el cementerio judío de Kobylnik. Se erigió un monumento en la fosa común y se hizo una valla de piedra.

Gradualmente, la vida en Kobylnik entró en un curso pacífico. En 1947, apareció un centro de radio en el pueblo y comenzó a funcionar una destilería. En 1948, se lanzó la producción de refrescos en la destilería, trabajaban 52 empleados. En 1990, se abrió una fuente de agua mineral con una reserva de 25 años en el territorio de la planta. En 1993 se inauguró un taller para la producción de alcohol crudo (50-60 decalitros por año).

En 1949, se estableció la granja colectiva de Pobeda. En Kobylnik había una producción de telas, una panadería, 3 tiendas, una estación médica, una farmacia, un club, una biblioteca, una oficina de correos y una sala de lectura.

Las cajas sobrevivientes de grandes casas de piedra, quemadas durante los años de la guerra, se utilizaron para construir una fábrica de mantequilla y queso. Desde 1951, la compañía comenzó a procesar leche en mantequilla, requesón y crema agria. En 1952, al excavar un pozo de cimentación para los cimientos de un nuevo edificio para una planta de mantequilla y queso, se encontró un tesoro de monedas. Había monedas de plata en la olla de barro. En algunos de ellos, según los testigos del hallazgo, se podía leer el nombre "Sigismund". Por lo tanto, el tesoro podría atribuirse al período de los siglos XVI-XVII.

El periódico "Savetskaya Veska" en el No. 46 del 5 de junio de 1949 informó: "Los escolares de las escuelas de siete años Slobodskaya y Kobylnikskaya, que planearon una excursión al centro regional, visitarán la biblioteca, la casa de la cultura y la más nuevos edificios importantes".

El 20 de enero de 1961, el pueblo pasó a formar parte de la región de Minsk. El 28 de agosto de 1964, Kobylnik pasó a llamarse Naroch por las autoridades soviéticas.

Desde abril de 1965, el pueblo se ha convertido en el centro de la granja estatal "Naroch", desde el 4 de septiembre de 1991  , el centro de la granja colectiva "Priozerny".

Con el comienzo de la perestroika de Gorbachov, el espíritu empresarial comenzó a desarrollarse activamente en Naroch.

Premios a los trabajadores

Orden de la Bandera Roja del Trabajo

  • Volodkevich Ivan Wilhelmovich, tractorista de la granja estatal Naroch (1973)
  • Dubrovsky Voitekh Fadeevich, conductor de tractor de la granja estatal Naroch (1975)
  • Zhuk Regina Mikhailovna, lechera en la granja estatal Naroch (1975)
  • Malinovskaya Yuzefa Matveevna, lechera de la granja estatal Naroch "(1975)
  • Pazdyutko Tatyana Antonovna, lechera de la granja estatal "Naroch" (1973)
  • Tsekalo Regina Iosifovna, profesora de la escuela secundaria Naroch No. 1 (1966)
  • Yanel Gennady Tikhonovich, operador combinado de la granja estatal Naroch (1977)

Orden de la Amistad de los Pueblos

  • Yurkevich Regina Eduardovna, maestra de la escuela secundaria Naroch No. 1

Orden de la Insignia de Honor

  • Kotok Teresa Vladimirovna, criadora de cerdos de la granja estatal "Naroch" (1958), así como una gran medalla de plata de VDNKh de la URSS (1958)
  • Kutskevich Ignat Bronislavovich, tractorista de la granja estatal Naroch (1980)
  • Malinovskaya Yuzefa Matveevna, lechera de la granja estatal Naroch (1971)
  • Ferkovich Vanda Kazimirovna, lechera de la granja estatal "Naroch" "(1977)
  • Ferkovich Mechyslav Telyasforavich, trabajador de la granja estatal Naroch (1971)
  • Shablyuk Grigory Iosifovich, director de la granja estatal "Naroch" (1973)
  • Shushkevich Raisa Fedorovna, trabajadora de la planta de mantequilla y queso Naroch (1986)

Orden de la Gloria del Trabajo 3º Art.

  • Valevko Vladimir Iosifovich, trabajador de la planta de mantequilla y queso de Naroch (1981)
  • Ionkina Regina Matveevna, trabajadora de la planta de mantequilla y queso de Naroch (1981)
  • Mogilnitskaya Tamara Vasilievna, trabajadora de la granja estatal Naroch (1986).

Demografía

  • 1641 - 122 personas.
  • 1866 - 370 personas, incluidos 190 católicos , 164 judíos , 7 ortodoxos , 6 musulmanes , 4 viejos creyentes .
  • 1883 - 709 personas.
  • 1897 - 1054 personas.
  • 1931 - 900 personas.
  • 1960 - 1116 personas.
  • 1998 - 2,7 mil personas.
  • 2005 - 2,5 mil personas.
  • 2013 - 2255 personas.
  • 2016 - 2182 personas.

Ámbito sociocultural

El agropueblo cuenta con una escuela secundaria y de música, un jardín de infantes, un centro cultural, una biblioteca, un hospital, una oficina de correos y tiendas. A partir de 2016, hay 34 calles y 9 carriles en Naroch.

Calles: Aerodromnaya, Gagarina, Zheleznodorozhnaya, Factory, Zarechnaya, Green, Kirov, Lesnaya, Lugovaya, Markova, Mira, Youth, Narochskaya, Novaya, Ozernaya, Guerrilla, Pervomayskaya, Pionerskaya, Podlesnaya, Field, Postavskaya, Lakeside, River, Rybatskaya, Norte-1, Norte-2, Soviético, Solar, Pino, Constructores, Escuela, Aniversario, Sur, Y. Kupala.

Carriles: River, Zheleznodorozhny, Zavodskoy, Mira, Partizansky, Pionersky, Postavsky-1, Postavsky-2, Sosnovy.

Industria

En el territorio de la ciudad agrícola de Naroch hay empresas de producción:

  • LLC "Destilería Naroch";
  • Rama Naroch de OAO Molodechno Dairy Plant;
  • SRL "Narochanskaya Niva-2004";
  • SPU "Narochprofstroy"
  • planta procesadora de carne
  • aserradero privado

Atracciones

Nativos y residentes notables

Fotos

Véase también

Notas

  1. Consejo del pueblo de Naroch
  2. Códigos postales de la República de Bielorrusia (enlace inaccesible) . Consultado el 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. 
  3. Información sobre la creación de agrociudades en la República de Bielorrusia . Archivado el 22 de febrero de 2014.
  4. Materiales sobre la historia y geografía de los distritos de Disna y Vileika de la provincia de Vilna / A. Sapunov, V. Drutsky-Lubetsky. - Vitebsk: Tipolitografía provincial, 1896; Subach A. Narach // Narachanskaya Zara. - Nº 97 (4572). — 12 de junio de 1976
  5. Budzka Ch. Libro ab Ivashka Garnastay. - V.1.- Nueva York, 1955.
  6. Los manantiales bielorrusos están apareciendo nombres históricos  (bielorruso) . Radio Svaboda . Recuperado: 6 de febrero de 2021.
  7. Jerzy Żamejć. Świr i kościół Świrski : krótka historja na pamiątkę konsekracji kościoła, dokonanej przez jego Ekscelencję Księdza Arcybiskupa Romualda Jałbrzykowskiego, metropolitę Wileńskiego, dnia 17 i 18 czerwcar.
  8. Joseph Wolff. Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku.- Warszawa.- 1895 (reimpresión: Warszawa 1994).
  9. Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji wileńskiej = Códice diplomático ecclesiae catedralis necnon Dioceseos Vilnensis. - T. 1. (1387-1507). Wydali Jan Fijałek y Władysław Semkowicz. — Cracovia, 1948.
  10. Arqueología y Numismática de Bielorrusia: Enciclopedia. - Mn., 1993; cap. artículo "Myadzel".
  11. Lwow Borys. Zza zakrętu historii. Tragedia Ziemi Naroczańskiej. Wspomnienia własne i zapożyczone. — Breslavia, 2000.
  12. Kopyssky Z. Yu. Desarrollo sociopolítico de las ciudades de Bielorrusia en el siglo XVI - p.p. Siglo XVII.” Mn., 1975. -S.12.
  13. Jankowski Czeslaw. Powiat oszmiański: materjały do ​​dziejów ziemi i ludzi.-Cz.II.- 1887
  14. Métrica lituana. Registros de la subdínamo Gran Ducado de Lituania. Voivodato de Vilna. 1690 / ed. A. Rakhuba. - Varsovia, 1989. - S. 137.
  15. Métrica lituana. Registros de la subdínamo Gran Ducado de Lituania. Voivodato de Vilna. 1690 / ed. A. Rakhuba. - Varsovia, 1989.
  16. Guerra de Pravoratsky V. Paunk y Myadzelshchyna // Narachanskaya Zara. - Nº 89-91. — 10 cherven 2006
  17. Kotlyarchuk A. Suecos en la historia de la cultura bielorrusa. — Mensk: Entsyklapedyks, 2002.
  18. 1 2 Kirkor Adán. Wycieczka archeologiczna po guberni wileńskiéj przez Jana ze Śliwina//Biblioteka Warszawska.- t. 4.-1855. - s. 237-257.
  19. Stogn: Paўstanne y la guerra de 1794 almohadilla roja. Yazhen Anishchanka. - Minsk: Peyto, 2002.
  20. Mikhailovsky-Danilevsky A.I. Descripción de la Guerra Patria en 1812. - San Petersburgo, 1843.
  21. Extracto de descripciones de fincas de terratenientes de 100 almas y más. Provincia de Vilna - B.m. - S. 38-39.
  22. Yakubyanets-Charkowska Ya. - Pasta: "Sumezhzha", 2013. - 84С.
  23. Kobylnik // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (pol.). Volumen IV: Kęs-Kutno. - Varsovia, 1883. S. 219.
  24. Memoria: Crónica histórico-dacumental de la región de Myadzelsk. - Minsk: "Enciclopedia bielorrusa" en honor a Petrus Brocki, 1998.- ISBN 985-11-0107-9
  25. Duleba G. Folk Vuchylishchy en Myadzelshchyn // Narachanskaya Zara. - Nº 110-112. — 17 de abril de 2004
  26. Draўnіtski Ya. Yavrey en Svіrshchyn // Nuestras penitencias. Іlustravany de la crónica del conocimiento local Paazer. - Pasta. - Nº 9. - listapad 2003
  27. Azul. M. Kabilniki, Vil. provincia de Sventsyansk. pav.//El primer periódico bielorruso con rysunkami "Nasha Niva".- No. 14. - 7 de abril de 1911.
  28. Charnyaўskі M. El primer imperial (Sí padzey en Myadzelshchyn) // Narachanskaya Zara. - No. 124-130.- Kastrychnik.- 1989
  29. Bondarenko V. Victorias perdidas del Imperio Ruso. Los acontecimientos de la Primera Guerra Mundial en suelo bielorruso que cambiaron el curso de la historia mundial. - Mn., 2010.
  30. Prevratsky V. "Inundación sangrienta" a orillas del Naroch. (Historia de las batallas en la región de Naroch en 1916)// www/library.by
  31. Malyshaў G. En el cielo sobre Narachchu // Narachanskaya Zara. - 9 belleza 2005
  32. Archivo Rojo (Moscú). - 1939. - Núm. 5. - Pág. 130.
  33. Explorador. - 7 de febrero de 1917 - N° 1370. - P.86.
  34. Vysotsky A. Pazharny de Kabylnik // Narachanskaya Zara. - Nº 89-91. — 10 cherven 2006
  35. Vysotsky A. “Kabylnik es una parte geta de mí” (gutarka para los ucranianos de Kabylnik Meeram Svirsky) // Narachanskaya Zara. - Nº 202-204. - 24 nieve 2004
  36. Varanets V. Pa Kabylnik - sobre fotografías antiguas// Narachanskaya Zara. - Nº 101-103. — 16 de junio de 2003
  37. Lwow Borys. Zza zakrętu historii. Tragedia Ziemi Naroczańskiej. Wspomnienia własne i zapożyczone. — Breslavia.- 2000.
  38. Archivo zonal en Molodechno. - F.57, 18 unidades. Khr.: Administración gminal de Kobylnik del povet de Postavy, Voivodato de Vilna, ciudad de Kobylnik (1929-1937).
  39. Gente de la región de Naroch. Memorias de participantes en la lucha revolucionaria y la Gran Guerra Patria. - Mn., 1975.
  40. Charnyaўskі M. Pad para puentes nacionales y nacionales / / Narachanskaya Zara. -Nº 107-108. - 8 de septiembre de 1989.
  41. Hubo tal guerra: uspaminy zhykhara v. Narach Lyavitskaga Chaslava Chaslavavicha // Nuestras palabras - No. 25 (/ 660). - 30 Cherveny 2004
  42. Grybowski Yu. Yana murió lejos del infierno de Radzima // Narachanskaya Zara. - Nº 142-144. — 11 de septiembre de 2004
  43. Draunitsky I. Syadziba ў Kabylnik // Narachanskaya Zara. - Nº 110-112. — 17 de abril de 2004
  44. Archivos Nacionales de la República de Bielorrusia. - F. 4p, op. 1, d. 14751, l. 68-69.
  45. Adamushko V.I., Ivanova N.V. “Ten piedad...” Documentos sobre las represiones de 1939-1941. en la región de Vileyka. - Molodechno, 1992.
  46. Vysotsky A. A mediados de mes... vacaciones 70 // Narachanskaya Zara. - Nº 73-75. - 21 Cherveny 2003
  47. Archivo estatal de la región de Minsk. — F. 4223, op. 1., D. 6., l. 6. - traducción del alemán
  48. EN RB. — F. 4, op. 33a, d.83, l. 64.
  49. Klimov, I. F. Partisans of the Vileika region / I. Klimov, N. Grakov. - 2ª ed., añadir. y reelaborado. - Minsk: Bielorrusia, 1970. - 382 p.
  50. Dziergacz enero. Walka w zwerciadle. Uważam, że nadszedl czas powiedzieć prawdę// Glos znad Niemna. - 21 de febrero de 2002.
  51. Dzyargach Yan. “Recuerdo el geta inaksh…” Yashche adzіn uspamin pra vaynu//“KRESY”.- No. 8-9(24) day-life 2003 -p.14-15
  52. Gil M., Draunitsky Ya. Parques y jardines pasados ​​de Paazer. Myadzelshchyna. - Pasta: "Sumezhzha", 2008. - P.41-46.
  53. Bednarczuk L. Od Naroczy do Niemna. Relacje partyzantów Kmicica, Łupaszki, Ronina (Armii Krajowej na Wileńszczyźnie) III 43 - VII 44 . — Gdansk-Lipce, 2005.
  54. Edward Pisarczyk "Wołodyjowski". "Oddział Kmicica"/ /Zeszyty historyczne "Wiano". Lástima Zeszyt. — Varsovia.- 1993.
  55. Miejsca bitew i mogiły żołnierzy Okręgu Wileńskiego Armii Krajowej/ oprac. Jolanta Adamska, Stefan Matusewicz, Ludwik Swida. — Remolque. Milosnikow Wilna y Ziemi Wilenskiej.- 1996.
  56. A. Khatskevich. - 8 de septiembre de 1992
  57. Niwiński P. Okręg Wileński AK w latach 1944-1948. — Varsovia.- 1999.
  58. Zyamchonak Yu. Mary Kachynskaya. Región de Narachan - radzima Mary Kachynska// Narachanskaya Zara. — 1 de marzo de 2014
  59. Globo de Bielorrusia: Naroch (distrito de Myadel) (enlace inaccesible) . Consultado el 16 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. 
  60. Aleg Lapitsky en Slounik.org
  61. La viuda del exjefe de la Dirección de Asuntos Internos de la Región de Arkhangelsk, Ivan Andreevich Okhrimenko, transfirió la túnica de general al museo del departamento de policía No. 5 del Ministerio del Interior de Rusia para la ciudad de Arkhangelsk. 24 de septiembre de 2013 (enlace no disponible) . Consultado el 31 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. 

Literatura

  • Korevo A. K. Provincia de Vilna / estuvo integrado por el Estado Mayor General por el Capitán A. Korevo. - San Petersburgo, 1861. - 825 p.
  • Goshkevich I. I. Provincia de Vilna: una lista completa de asentamientos con datos estadísticos sobre cada asentamiento. - Vilna, 1905.
  • Enciclopedia de Historia de Bielorrusia. U 6 v. T. 5: M - Pud ​​/ Bielorrusia. ciclo; Redkal.: G. P. Pashkov (halo ed.) e insh.; Mástil. E. E. Zhakevich. - Minsk: BelEn, 1999. - 592 p.: il. ISBN 985-11-0141-9 .
  • Bryl Ya. Vyachernyae: notas líricas y miniaturas. - Mn., 1994. - S.265.
  • Vysotsky A. Krayaznaўtsa de Petsyarburg// Narachanskaya Zara. - Nº 21-23. — 11 de julio de 2006
  • Draunitsky I. Kahodasy de Kabylnik// Narachanskaya Zara. - Nº 142-144. — 11 de septiembre de 2004
  • Nafranovich A. Seybity bondad y sabiduría. - Mn, 2007. - S.147-151.
  • Pravoratsky V. Se acercaba el día de la llamada // Narachanskaya Zara. - N° 52. - 8 de abril de 2000.
  • Charnyaўsky M. Yak poshug malanka: Rascislaў Lapitsky. - Mn, 2006. - 71 p.
  • Rakowski Grzegorz. "Smak Kresów 1. Wśród jezior i mszarów Wileńszczyzny" - 2000. ISBN 83-85557-70-9
  • Alexander Nalepinski. Ziemia. "Narocz i okolice". 6, czerwiec 1934 (pol.)

Enlaces