| Órbita ilimitada | |
|---|---|
| Órbita ilimitada | |
| Género | Ciencia ficción |
| Autor | pablo anderson |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | 1961 |
Orbit Unlimited es una novela de ciencia ficción del escritor estadounidense Poul Anderson . Publicado por primera vez en 1961 . Incluido en el ciclo "La Historia de Rustum"
Tierra del futuro. La civilización se dirige hacia su declive: la población del planeta está creciendo, los recursos se están agotando y el nivel general de educación de los terrícolas está cayendo. Los vuelos interestelares se descubrieron hace varios siglos, pero casi no interesan a nadie, ya que son bastante caros y, teniendo en cuenta las velocidades sublumínicas, toman un tiempo considerable, por lo que solo se han construido unas pocas docenas de naves. El levantamiento en América del Norte contra el statu quo ha sido sofocado y el poder está en manos del despótico Gobierno Federal.
El declive de la civilización y su degradación es bastante obvio para el Comisionado de la Libertad, que viene desde abajo. Apareció una nueva tendencia de constitucionalistas en la sociedad: personas educadas y partidarios de las reformas. Sin embargo, esta tendencia inevitablemente será suprimida, lo que privará a la humanidad de su última esperanza. Y el comisario Svoboda, cuyo hijo Jan Svoboda también es partidario del constitucionalismo, decide salvar a los reformistas. Sugiere que vayan al planeta recién descubierto Rustum en el sistema Epsilon Eridani , donde la humanidad tendría la oportunidad de sobrevivir.
Los colonos constitucionalistas emprendieron un vuelo interestelar a Rustum en quince naves. Viajar a aproximadamente la mitad de la velocidad de la luz debe llevar años, y la mayoría de la tripulación y los colonos están en animación suspendida . El operador de radio del escuadrón recibe un mensaje de la Tierra de que el poder en la Tierra ha pasado a los partidarios de los constitucionalistas y el escuadrón debe regresar, porque la Tierra necesita gente educada. Sin embargo, esto puede ser una provocación para obligar a los colonos a regresar y enfrentar represalias.
El comandante de escuadrón Joshua Coffin debe decidir si cumplir su orden inicial y volar a Rustum o regresar a casa. La situación se complicó por el hecho de que las condiciones en Rustum no son las más adecuadas para los humanos, y un número significativo de colonos fueron al espacio, obligados a hacerlo, y regresarían con gusto si cambiara el régimen político en la Tierra. No es posible despertar a todos los colonos y celebrar un referéndum, y cada día de retraso en la toma de una decisión aumenta significativamente el tiempo después del cual las naves regresarían a la Tierra.
Luego, Coffin, asumiendo la responsabilidad, fabrica un nuevo radiograma de la Tierra, del cual se deduce que la Tierra todavía está controlada por burócratas. Los colonos decidieron continuar la huida. Coffin, sintiéndose culpable, renuncia como comandante y se convierte en colono.
El escuadrón llegó a Rustum y comenzó la colonización. Una parte importante de la carga y los colonos aterrizaron en el planeta, pero como resultado del error de Jan Svoboda, la nave despresurizada con equipos para un reactor nuclear terminó en el cinturón de radiación Rustum, penetrada por la radiación ionizante y no puede ser bajada a la superficie del planeta. Sin este reactor, los colonos no podrán sobrevivir en un mundo extraño y se verán obligados a regresar a la Tierra. Sin embargo, los colonos encuentran una manera de bajar la nave rebelde a una órbita más baja y recuperar equipo valioso.
Han pasado diecisiete años desde el aterrizaje. La gente se asentó en la alta meseta montañosa del planeta, enfrentó las primeras dificultades, sufrió las primeras pérdidas. Para mantener la diversidad genética, se ven obligados a criar niños crecidos artificialmente y, por lo tanto, no son amados por los padres adoptivos y odiados por otros niños.
Danny Coffin, el hijo adoptivo del excomandante de escuadrón Joshua Coffin, que permaneció en Rustum, no pudo soportar la intimidación y salió a caminar por las tierras bajas, donde la alta presión atmosférica y los altos niveles de dióxido de carbono y nitrógeno son dolorosos para la gente común. Chantajeado por Theron Wolfe, Ian Swoboda se ve obligado a ayudar a Joshua Coffin a encontrar al niño. Descendiendo a las tierras bajas, encontraron a Danny después de unos días de búsqueda, descubriendo frutas locales comestibles en el camino. Resultó que Danny es capaz de resistir las condiciones de las tierras bajas y, al convertirse en un héroe en lugar de un paria, puede dar lugar a la colonización de todo el planeta.