Neff, Vladimir

vladimir neff
checo vladimir neff
Fecha de nacimiento 13 de junio de 1909( 13/06/1909 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 2 de julio de 1983( 02/07/1983 ) [2] [3] [4] (74 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía
Ocupación escritor , guionista , traductor
años de creatividad 1933-1983
Género prosa histórica
Idioma de las obras checo
Premios Artista del Pueblo de Checoslovaquia [d] ( 1979 )
Autógrafo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Vladimir Neff ( checo. Vladimír Neff ; 13 de junio de 1909 , Praga  - 2 de junio de 1983 , Praga) - Escritor, guionista y traductor checo. Uno de los escritores checos más populares de mediados del siglo XX .

Biografía

Nacido en una familia de ricos empresarios. Su padre era un conocido comerciante de artículos de cocina y propietario de una gran tienda en Praga. Entre 1921 y 1925 Estudió en una escuela de élite, luego en un gimnasio real en Praga, más tarde hasta 1928 en un gimnasio comercial francés en Ginebra .

Sirvió en el ejército, practicó en los establecimientos comerciales de Viena y Bremen , trabajó en la empresa de su padre. Después de regresar a su tierra natal, contrariamente a las expectativas de la familia de que Vladimir continuaría con el negocio familiar, comenzó a dedicarse al trabajo literario.

A partir de 1935 trabajó como profesor de literatura francesa e inglesa en la editorial de Praga Melantrich . Desde 1939 es escritor profesional.

En 1950, V. Neff trabajó durante algún tiempo como guionista en el estudio de cine Barrandov .

En 1946-1953. vivió en Slapy (Slapi - un pueblo cerca de Praga), luego permanentemente en Praga.

En 1977 fue uno de los firmantes de la Anticharter .

Creatividad

Vladimir Neff es autor de numerosas novelas históricas, que le dieron gran popularidad, obras familiares y psicológicas, guiones cinematográficos (por ejemplo, El secreto de la sangre (Tajemstvi krve) o El pasado de Yana Kozinova (Minulost Jany Kosinove)).

Debutó en 1933 con la publicación de su primera obra, Los fracasos de Ibrahim Skala. Se trata de un relato policiaco - paródico , donde están presentes las primeras premisas de su poética. Un año después, se publicó su segunda novela de la historia antigua antigua "Gente en togas". Entonces Neff publicó nuevas novelas históricas casi todos los años. En el mismo estilo, escribe "Panóptico de papel" (1934) y "El temperamento de Peter Bolbeck" (1934). Estas obras, como "Gente con togas" (1934), no impresionaron a la crítica de la época; Neff luego tampoco los consideró su logro significativo. Sin embargo, en ellos, al igual que en El último conductor (1935), ya se aprecian claramente los rasgos de la forma creativa del escritor: aguda sátira e ironía.

En los años treinta, Vladimir Neff trabajó en las novelas familiares El pequeño gigante (1935), Dos en la mesa (1937) y El dios de la vanidad (1939), ejemplos de la llamada prosa psicológica . Esto permitió al escritor crear pronto la novela ya puramente psicológica The Thirteenth Room (1944), una obra sin referencias temporales claras, cuya acción transcurre en la isla de Kampa sobre el río. Vltava . La Decimotercera Sala también tiene todas las características de un romance familiar. La novela fue escrita durante la ocupación nazi de Checoslovaquia, cuando era imposible recurrir a la más mínima crítica a la orden del protectorado . Esta obra es considerada la más significativa escrita por el escritor antes de 1945.

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, Neff se interesó por el marxismo e incluso escribió Un diccionario filosófico para autodidactas (1948).

Neff volvió a la ficción histórica en la década de 1950, precisamente en un momento en que la literatura estaba bajo una fuerte presión de la sociología vulgar - en 1953, se publicó su novela "Srpnovskie lords", en la que la acción se desarrolla a finales del siglo XIII - principios de el siglo XIV. La novela está escrita en forma de crónica del castillo de Srpno. La obra es considerada una de las mejores novelas históricas checas de la década.

A fines de la década de 1950 y principios de la de 1960, el escritor trabajó en una pentalogía , que incluyó los libros Arranged Marriages (1957), Imperial Violets (1958), Bad Blood (1959), The Merry Widow (1961), "The Royal Charioteer" ( 1965). Pentalogy es una suerte de fusión de novela histórica y familiar, una extensa crónica familiar con una inmersión en el tiempo más cercano de la historia, que transcurre en Praga desde mediados del siglo XIX hasta 1945 y cuenta la historia de las familias burguesas de Bornov y Nedobylov. El autor describió en él el destino de su propia familia: ricos comerciantes de Praga. En el último volumen, entre los héroes, puedes reconocer al propio autor en la imagen del desafortunado Cyril Born.

En 1967, se publica la novela Los problemas de Pan Gumbla ( Trampoty pana Humbla ) - un retrato de un oportunista típico: un representante de la clase baja (más precisamente, trabajadora), que cambia sus creencias según el régimen, cruzando desde el campo de partidarios de los militantes fascistas de antes de la guerra a los comunistas de la posguerra de la década de 1950, con la búsqueda de excusas para sus acciones.

En la década de 1970, Neff publicó una trilogía sobre el "Bohemio d'Artagnan ", el joven noble Petr Kukan de Kukan. El primer volumen, titulado " Queens Have No Legs ", se publicó en 1973 y aún cautiva con ironía y humor "seco" al estilo inglés. Le siguieron " El anillo de Borj " (1975) y "La bella hechicera " (1980). Ya la primera novela de la trilogía despertó gran interés entre el lector. La acción de la trilogía se desarrolla en la primera mitad del siglo XVII y transcurre en Praga, luego en Italia, Turquía, Francia y Alemania. Las novelas están impregnadas de parodia, picardía y humor peculiar, pero el autor intenta mostrar que bajo los chistes literarios se vislumbra un reflejo filosófico de la realidad, profundas reflexiones sobre el destino del mundo y del hombre. La trilogía fue escrita después de la supresión de la Primavera de Praga , por lo que probablemente Neff, como muchos otros escritores que se encontraron en el campo socialista, tuvo que recurrir a medios literarios que pudieran ocultar temas resbaladizos y al mismo tiempo proporcionar una oportunidad para hable de ellos.

En 1981, hacia el final de su vida, Neff publicó su última novela, Las vestimentas del señor de Balzac, que es excepcional, por primera vez no estamos hablando de una novela histórica.

Tras la muerte del escritor en 1985, se publicó un libro de memorias Tardes junto a la chimenea ( Vecery u krbu ) sobre la familia y la vida, que surgió como una serie de conversaciones con su hijo. El hijo del escritor, Ondžej Neff , también se convirtió en un conocido autor de ciencia ficción y actualmente es uno de los expertos checos en Internet más famosos .

V. Neff también tradujo del ruso, alemán y francés.

Bibliografía seleccionada

Notas

  1. Vladimír Neff // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 3 4 Base de datos de la autoridad nacional checa
  3. 1 2 3 Československý biografický slovník / ed. J. Tomeš - Academia , 1992. - 840 p. — ISBN 80-200-0443-2
  4. 1 2 3 Archivo de Bellas Artes - 2003.

Enlaces