| No nazcas en este mundo cruel | |
|---|---|
| Na Aana Is Des Laado | |
| Género | drama |
| Emitir | Meghna Malik , Natasha Sharma , Aditya Redidge y otros |
| País | |
| Idioma | hindi |
| Serie | 870 |
| Producción | |
| Longitud de la serie | 20 minutos. |
| Transmisión | |
| en las pantallas | 9 de marzo de 2009 - 27 de julio de 2012 ( India ) |
| Enlaces | |
| IMDb | identificación 1576767 |
Don't Be Born into This Cruel World ( IAST : Na Aana Is Des Laado , hindi - न आना इस देस लाडो) es una serie de televisión india que se estrenó el 9 de marzo de 2009 en Colors TV. Pertenece a la categoría de telenovelas prosociales , que desde 2009 han relegado a un segundo plano en la televisión india los dramas familiares sobre la enemistad entre suegra y nuera [1] [2] .
"Na Aana Is Des Laado" se refiere a un grupo de series de televisión que hacen que los espectadores indios sientan nostalgia "por sus raíces". Esto se logra a través de una imagen fidedigna de la "pequeña India": ciudades y pueblos relativamente pequeños y de la vida real que han conservado las características de patrones de comportamiento, vestimenta y lenguaje que son característicos de los residentes rurales en diferentes regiones del país [3] . La historia detrás de la serie de televisión no solo denuncia la práctica de matar niñas, que todavía se lleva a cabo en algunas aldeas indias, sino que también se enfoca en los problemas que enfrentan las mujeres en las zonas rurales. También hay que tener en cuenta que, gracias al diagnóstico por ultrasonido, el problema del asesinato de niñas tiene otro aspecto: muchas mujeres en la India se deshacen de una niña incluso en la etapa de embarazo [4] .
La acción tiene lugar en el pueblo de Virpur, Haryana.
Esta es la historia de una valiente chica de ciudad llamada Siya que levanta la voz contra Ammaji, jefe (sarpanch) de la aldea de Virpur. Los habitantes de Virpur y su jefe siguen las viejas y obsoletas costumbres, practicando el asesinato de niñas recién nacidas. Siya se opone a la crueldad de Ammaji e intenta despertar a la gente de Virpur para que luche contra ella.
Al darse cuenta de que no se puede tratar abiertamente a Sia, Ammaji decide atarla a sí mismo con la ayuda de su hijo Raghav. Pero, habiéndose casado con Raghav, Siya se da cuenta con horror de que ha caído en una trampa: en lugar de su amada nuera, se convierte en una sirvienta sumisa y se ve obligada a resignarse a la voluntad de Ammaji.
Pero incluso después de eso, Sia no abandona su lucha. Gradualmente, las mujeres privadas de sus derechos y oprimidas de la familia comienzan a ayudarla.
¿Podrá Siya sobrevivir en la lucha contra la poderosa Ammaji, que tiene poder, dinero y una autoridad incuestionable de su lado? ¿Será capaz de derretir el corazón del hijo de Ammaji Raghav y obtener su apoyo? ¿Terminará la atroz práctica de matar a niñas recién nacidas en Virpur?
| Actor actriz | Role | Descripción del personaje |
|---|---|---|
| meghna malik | Ammaji [5] (Bhagwani Devi Sangwan) / Anjali |
1) El principal personaje negativo, la líder femenina, la cabeza de la familia Sangwan; controla lo que sucede en el pueblo, se opone al nacimiento de niñas en Virpur, lucha contra los emprendimientos educativos de Sia. Tras la traición de sus hijos mayores, se replantea sus ideales. 2) Doble de Ammaji, madre de Mausam. Reemplaza temporalmente a Ammaji, quien fue secuestrado por Bhanu-Pratap. |
| Vaishnavi Dhanraj | Janvi | La hermana gemela de Diya, hija de Raghav y Siya, criada por Amba, casada con Surya. |
| kapil nirmal | Surya | Hijo de Rana Rantej, casado con Janvi. |
| Simran Kaur | diámetro | Hija de Raghav y Siya, conoce y se casa con Shaurya. Más tarde se encuentra con Vikram. |
| varun kapoor | Shaurya | Hijo de Bhanu Pratap, casado con Diya. Él rompe con ella después de la muerte de su padre. |
| domingo sharma | Kishanlal | Lucha junto a Ammaji contra Rana Ranteja. |
| vini tripathi | vikram singh | El inspector que ayuda a Ammaji y su familia está enamorado de Dia. |
| Yash Dasgupta | Karan | Hijo de Santosh, primo de Diya y Jhanvi. Considerado hijo de Jogendra. |
| Rishina Kandhari | tanisha | Prometida de Aditya, más tarde esposa de Karan. Madre de Durga. |
| anand goradia | Gajendra Sangwan | Hijo mediano de Ammaji. Insidioso, no exento de sentido del humor. El padre de Aditya, el esposo de Suneri. |
| Shresht Kumar | Aditya | Hijo de Gajendra y Suneri, amado nieto de Ammaji. Conoce a Tanisha, luego se casa con Ragini. |
| avantika shetty | ragini | La esposa de Aditya. |
| Harish Verma | Avtar | Hijo de Dharamveer y Sheela, tío de Diya y Janvi. |
| Rinku Vohra | Chanda | Esposa de Avtar, madre de Rajveer. |
| Pandit ario | Rajveer | Hijo de Avtar y Chanda. |
| Madhurjit Sarghi | Santosh Joginder Sangwan | Esposa de Jogindra, madre de Karan. Ayuda a otras mujeres. |
| Sharma libertino | yashpal | Guardaespaldas de Ammaji. |
| Jhanvi Sangwan | Shivlali | Esposa de Rana Ranteja, madre de Surya, Kuldip y Param. |
| Preet Mullany | Bulbul | Señora de Rana Rantage. |
| Anil Lalvani | Kuldip | Hijo de Rana, homosexual. |
| Shobhit Atrey | Parámetro | Hijo de Rana, enamorado de Jhanvi. |
| Pratik Mitra | chamkila | Gay, amante de Kuldip. |
| Bhavin Wadia | Shera | Trabaja para Rana. |
| raul singh | Satpal | Trabaja para Rana. |
| Nishant Shokin | Vijay Chautala | El verdadero padre de Karan. |
| sheela chadha | Bajri | La hermana mayor de Bhanu Pratap. |
| Deepak Sandhu | Raj | El esposo de Bajri, un cameo. |
| Ayam Mentha | Rana Runtage | Oponente de Ammaji y el nacimiento de niñas en el pueblo. |
| sharmily raj | paro | Maestra de Dharamveer Sangwan. |
| Natasha Sharma | Siya | El principal personaje positivo, líder femenina, esposa de Raghav, madre de los gemelos Diya y Janvi. Conoce bien las leyes, protege a las mujeres de la injusticia. |
| Redidge Aditya | Raghav | Hijo menor de Ammaji, esposo de Sia, padre de Diya y Janvi. Se opone a los ideales de Ammaji. |
| Aman Verma | Bhanu Pratap | Uno de los principales enemigos de Ammaji, el padre de Shaurya. |
| Shikha Singh | amba | Hija de Ammaji, madre adoptiva de Jhanvi. |
| Tarun Anand/Nissar Khan | Jogindr Sangwan | El hijo mayor de Ammaji, un sacerdote, apoya a su madre y luego la traiciona. |
| Kannan Arunakhalam | Dharamvir Sangwan | Esposo de Sheela, padre de Avtar y Jumar. Obsesionado con el poder (5 - 429). |
| Sonal Jah | shila | Esposa de Dharamveer, madre de Avtar y Jumar. |
| Shivangui Sharma | Suneri Sangwan | Esposa de Gajendra, madre de Aditya. Ella cree que puede hacer cualquier cosa, ya que dio a luz a un hijo. |
| Shaikha Parveen | Júmar | Hija de Dharamvir y Shila (1 - 369). |
| Menka Lalvani | Rangili | Segunda esposa de Avtar (79 - 326). |
| Espuma Dhruv | Dhiraj | Amado Jumar (136 - 370). |
| Deepraj Rana | DM Vora | Inspector del gobierno, oponente de Ammaji. |
| Dia Chopra | Sonali | Ex amante de Raghava (208 - 227). |
| Shahab Kan | devi singh | El padre de Sia, médico (2 - 98). |
| Rima Vorah | Vaidehi | La hermana de Siya, la admira (2 - 72). |
| Shweta Dadhić | sunita | Amigo de Siya, oponente de Ammaji (3 - 103). |
| Asmita Sharma | Rajo | Esposa de Yashpal (3 - 107). |
La serie fue transmitida por el canal de televisión indio Colors TV, primero por la noche y luego a las 11:30 hora de Moscú. Mostrado originalmente cuatro episodios a la semana, pero a partir del 5 de octubre de 2010, cinco episodios semanales. De vez en cuando también había un llamado Especial, una serie que era el doble de lo habitual (al menos 40 minutos) y, por regla general (pero no siempre), se emitía los sábados. En total, la serie de televisión duró más de tres años.
La serie de televisión ganó particular popularidad en Azerbaiyán, donde fue transmitida por el canal Space TV. Gracias al tema del conflicto generacional tratado en la serie de televisión, la serie de televisión batió todos los récords de impresiones. Sin embargo, en este país, a partir del 1 de mayo de 2012, se introdujo la prohibición de la emisión de series de televisión extranjeras, por lo que se suspendió el programa “No nazcas en este mundo cruel”. La dirección del canal Space TV inició los rumores sobre la llegada a Bakú de la actriz Meghna Malik, quien interpretó el papel de Ammaji en el mismo, que quedó como un mito [6] .
| Año | nombre del premio | Categoría | Ganador |
|---|---|---|---|
| 2009 | Los premios Indian Telly (Popular) | Actor Rol negativo (femenino) | Meghna Malik [7] |
| 2009 | Los premios Indian Telly (técnicos) | Redactor (Ficción) | Afzal y Randhir [8] |
| 2009 | Los premios Indian Telly (técnicos) | Música de fondo para un programa de televisión (ficción) | Ashish Rego [8] |
| 2009 | Los premios Indian Telly (técnicos) | Guionista (serie dramática y telenovela) | Kamal Pandey [8] |
| 2009 | Los premios Indian Telly (técnicos) | Guionista de diálogos (series dramáticas y telenovelas) | Raghuvir Shikhawat [8] |
| 2009 | Los premios Indian Telly (técnicos) | Escritor de historias | Kamal Pandey [8] |
| 2010 | Premios Nuevo Talento | Mejor actor revelación masculino | Redidge Aditya [9] |
| 2010 | Premios Nuevo Talento | Mejor nuevo en pantalla Jodi | Aditya Redidge y Natasha Sharma [9] |
| 2010 | Los premios Indian Telly | Actor en un Rol Negativo (Femenino) JURADO | Meghna Malik [10] |
| 2011 | Los premios Indian Telly | Actor en un papel secundario | Nissar Khan [11] |
| 2011 | XIX Premios Kalakar | Mejor actriz en papel negativo | Meghna Malik [12] |
En 2009, el Ministro Principal del Estado de Haryana envió una carta en la que, citando las quejas recibidas del público, afirmaba que la serie de televisión retrataba al estado de forma negativa. Pidió a la dirección del canal de televisión que se abstuviera de mostrar contenido no deseado [13] . Sin embargo, existe la opinión entre los políticos y funcionarios indios de que algunas de las historias de la serie de televisión "Na Aana Is Des Laado" y varias otras ("Balika Vadhu", "Luteri Dulhan") se tomaron prestadas de la vida real del estado. de Haryana , donde existe una importante desproporción demográfica entre la población femenina y la masculina [14] .