Speciale, Nicolás

Nicolo Especial
Fecha de nacimiento alrededor de 1280
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte alrededor de 1342
Un lugar de muerte
Ocupación historiador

Niccolò Speciale, o Niccolò Speciale il Vecchio ( italiano  Niccolò Speciale , o Niccolò Speciale il Vecchio , lat.  Nicolaus Specialis Senior ; alrededor de 1280 , Noto [1] - alrededor de 1342 [2] [3] , Messina ) - cronista siciliano , monje - Franciscano , autor de La Historia de Sicilia ( italiano  Historia Sicula ; latín  Rerum Sicularum libri octo qui historiam bellorum inter reges Siciliae et Aragoniae gestorum ) [4] . Es costumbre llamarlo Niccolo Speciale el Viejo ( italiano :  Nicolò Speciale seniore ) para distinguirlo de Niccolo Speciale el Joven ( italiano :  Nicolò Speciale iuniore ), gobernador de Sicilia de 1423 a 1432, también natural de Noto [5] .

Biografía

La escasa información biográfica sobre él solo se puede extraer de sus propios escritos, así como referencias fragmentarias en algunas fuentes.

Nacido probablemente alrededor de 1280 [5] . El lugar de nacimiento se convirtió en tema de controversia para los historiadores sicilianos ya en el siglo XVII . Sí, Antonino Amico .creía que era natural de Messina , mientras que Rocco Pirriafirmó que se mudó allí desde Noto ( lat.  Netum ) [6] [7] .

Un buen conocimiento del latín y la erudición general indican la presencia de una educación, sobre la cual, sin embargo, no se puede decir nada definitivo. Pudo estudiar en una de las escuelas teológicas de los franciscanos , que fueron creadas, según las órdenes de la Orden, adoptadas en 1279 en Asís y en 1292 en París , en cada una de sus provincias, en Sicilia - en Palermo y Messina . En este último, justo en vida de Nicolás, con la ayuda del rey Federigo II de Aragón , los minoritas fundan el monasterio de San Francisco y de la Inmaculada Concepción., pero no se establece con precisión si se unió a la orden o si estudió en ella.

Sin embargo, no cabe duda de que Niccolo pasó una parte importante de su vida en Messina, donde se encontraba la residencia de su patrón, el rey Federigo II, y donde, en su juventud, pudo haber servido como funcionario de la corte, acercándose a la noble familia de Pelizzi [5] . En 1329, observó la erupción del Monte Etna [6] , describiéndola en detalle en su crónica e indicando con bastante precisión su duración, del 28 de junio al 15 de julio. En 1334, fue incluido en la embajada de Federigo en Avignon , ante el nuevo Papa Benedicto XII [8] , con el fin de cancelar el interdicto impuesto en 1321 a Sicilia por el predecesor de este último , Juan XXII .

En un manuscrito del siglo XV procedente de Besancon (Bibliothèque d'étude et deservation, MS 675), el "Compendio de las antigüedades de Sicilia", que aún no se ha publicado y es un resumen de la "Historia de Sicilia", informa que el autor de este último participó personalmente en una embajada ante el papa Benedicto, aunque el original en latín no menciona el nombre de Niccolo y, junto con los nombres de otros dos embajadores, solo se dan los "panfletos scriptorem huius" anónimos [9] .

Murió en Messina no antes de 1342 [10] , ya que el hijo y sucesor de Federigo II, el rey Pedro II , muerto en este año, se menciona en su crónica como vivo [5] . Presuntamente fue enterrado en el monasterio de San Francisco; la tumba no ha sobrevivido.

Composiciones

Su obra principal es "Las actas de los sicilianos hasta la muerte del rey Federigo y la mía" ( lat.  De gestis Siculorum sub Friderico rege et suis ), o "Historia de Sicilia" ( lat.  Rerum Sicularum libri octo qui historiam bellorum inter reges Siciliae et Aragoniae gestorum ab anno Christi MCCLXXXII usque ad annum MCCCXXXVII , Italian  Historia Sicula. Cronache del regno di Trinacria in 8 tomi. Dai Vespri alla morte di Federico di Aragona ), escrito entre 1337 y 1342 en Messina en latín , que informa sobre eventos en el reino de Trinacria (Reino de Sicilia) durante el período de 1282 a 1337, desde el levantamiento de las " Vísperas sicilianas " hasta el final del reinado de Federigo II de Aragón [11] [12] .

La "Historia de Sicilia" Speciale consta de ocho libros, desiguales tanto en el número de capítulos y páginas como en su extensión cronológica . El primer libro, que consta de 30 capítulos, cubre los acontecimientos desde el levantamiento paleriano en 1282 hasta la muerte en 1285 de Carlos de Anjou . El segundo en 25 capítulos lleva la presentación a los primeros meses de 1296, el tercero, que contiene 22 capítulos, comienza con una descripción de la coronación de Federigo II en Palermo, y termina con una historia sobre la traición y huida de la isla en 1297 por el legendario almirante Ruggiero di Lauria , que se pasó al bando del rey aragonés Alfonso III . El cuarto libro, que consta de 15 capítulos, continúa la historia de la "Guerra de las Vísperas Sicilianas" hasta 1299; el quinto de 20 capítulos está dedicado únicamente a los acontecimientos de 1299. El sexto libro, que incluye 23 capítulos, trae los eventos hasta 1307, mientras que el séptimo de 21 capítulos los extiende hasta el año 1327 mismo, cubriendo así los 20 años completos. El último libro, el octavo, que consta de sólo 8 capítulos y probablemente quedó inacabado, trae la exposición a la muerte del rey Federigo en 1337.

Un análisis del texto de la crónica muestra el conocimiento de su autor con los clásicos antiguos, en particular, los escritos de los poetas Homero , Horacio , Virgilio , Ovidio , Lucano y Estacio , así como el Breviario de Eutropio , la Historia de Pablo Orosio . Contra los Paganos y Etimologías de Isidoro de Sevilla . Así, al describir la entrada solemne en Mesina de Federigo II en 1296 , dice que las vírgenes y matronas locales recibieron al nuevo rey vestidas con más elegancia que Helena de Troya , Ester y Dido , y compara las acciones de otros monarcas y comendadores sicilianos y aragoneses. con los actos de Aníbal , Escipión o Julio César .

El discurso citado por Niccolo, el embajador del rey Federigo II, el conde Francesco di Ventimiglia, pronunciado ante el papa Juan XXII (1317), que esboza la historia del Reino de Sicilia desde la época de los normandos , también revela la familiaridad del cronista con el obra del cronista siciliano-normando del siglo XI Goffredo Malaterra . Sin duda, también el uso que hace Niccolo de los anales de la ciudad de Messina, así como de los archivos de la comuna local y del monasterio franciscano. La cuestión de sus posibles préstamos de la "Historia de Sicilia" de Bartolomeo di Neokastro (1293) permanece abierta.

A pesar de la presentación detallada y minuciosa del material, la obra de Speciale se caracteriza por notorias inexactitudes fácticas, ignorando en algunos lugares referencias cronológicas exactas , así como la ausencia casi total de textos de cartas y documentos originales, a cuya presentación el El cronista prefiere los discursos extensos , los sermones y los diálogos de personajes , cuya fiabilidad suele ponerse en duda.

Habiendo afirmado en el prólogo de su crónica que, además de los acontecimientos políticos y militares, también describiría la vida civil y los fenómenos naturales de la isla, no dice, sin embargo, prácticamente nada de estos últimos, incluido el memorable terremoto de 1284- 1285, deteniéndose solo en la erupción del Etna en 1329. Prestando mucha atención a los problemas de la guerra, pero mal entendiéndolos, prefiere los detalles de las batallas para describir las cualidades sobresalientes de generales como Ruggiero di Lauria o Blasco d'Alagona il Vecchio.. Al mismo tiempo, sus observaciones como diplomático y posible participante en las embajadas a la Curia romana en 1317 y 1334 tienen cierto valor.

La Chronicle Speciale tuvo varias continuaciones por parte de los monjes de la comunidad franciscana de Messina, la última de las cuales, perteneciente al padre Michele de Platea, fue traída hacia 1444 [13] . El manuscrito original se ha perdido en la antigüedad, la única lista completa que data del siglo XV se ha conservado en la Biblioteca Bodleian de la Universidad de Oxford (Holkam Hall, MS 495) [5] .

La crónica fue publicada íntegramente por primera vez en 1727 en Milán por el historiador eclesiástico Ludovico Antonio Muratori , quien la incluyó en el Volumen X de la Rerum Italicarum scriptores y especificó el nombre real del autor, que fue erróneamente llamado Niccolò Minorita por  editoriales anteriores [11] . En 1791, fue reeditado en Palermo por la historiadora local Rosario Gregorio en el primer volumen de "Bibliotheca scriptorum qui res in Sicilia gestas sub Aragonum imperio retulere", junto con la "Historia de Sicilia" de Bartolomeo di Neokastro . La edición científica más autorizada de la crónica fue publicada en 1974 en Palermo por el Centro Siciliano de Estudios Filológicos y Lingüísticos (en italiano: Centro di studi filologici e lingüístico siciliani ), editado por Giacomo Ferrau.  

Notas

  1. ↑ Speciale, Niccolò Archivado el 11 de abril de 2020 en Wayback Machine // Treccani. enciclopedia en línea.
  2. ↑ Biblioteca Nacional Alemana, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera, etc. Registro n.° 100955304 Archivado el 8 de mayo de 2021 en Wayback Machine // Control regulatorio general (GND) - 2012-2016.
  3. ↑ Tesauro CERL - Consorcio de Bibliotecas de Investigación Europeas.
  4. ↑ Registro #126482343 // catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Zabbia M. Speciale, Nicolò Archivado el 11 de abril de 2020 en Wayback Machine // Dizionario Biografico degli Italiani. — vol. 93. - Roma, 2018.
  6. ↑ 1 2 Lamboglia R. Niccolò Speciale il Vecchio // Enciclopedia de la crónica medieval. — Leiden; Boston, 2016.
  7. ↑ Muratorii LA Nicolai Specialis. Historia Sicula (praefatio) // Bibliotheca scriptorum qui res in Sicilia gestis sub Aragonum imperio retulere. - TI - Panormi, 1791. - pág. 285.
  8. ↑ Balzani U. Le cronache italiane del medio evo . - Milán, 1884. - pág. 221.
  9. ↑ Colletta P. Memoria di famiglia e storia del regno in un codice di casa Speciale conservato a Besançon Archivado el 11 de abril de 2020 en Wayback Machine // Reti medievali. Rivista. — vol. XIV. — punto 2.- Florencia, 2013.- págs. 248-251, 266-269.
  10. ↑ Giuseppe Ganci Battaglia. Storia di Sicilia: (dalle origini all'autonomia) letteratura, arte, vita economica, folklore, tradizione. - Palermo: Denaro, 1965. - pág. 148.
  11. ↑ 1 2 Morghen R. Speciale, Niccolò Archivado el 11 de abril de 2020 en Wayback Machine // Enciclopedia Italiana. — Roma, 1936.
  12. ↑ Colletta P. Memoria di famiglia e storia del regno en un codice di casa Speciale conservato a Besançon // Reti medievali. Rivista. - pags. 254.
  13. ↑ Muratorii LA Nicolai Specialis. Historia Sicula (praefatio). - pags. 287.

Ediciones

Bibliografía

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos