Nikodim (Rusnak)
Metropolitano Nikodim (en el mundo Nikolay Stepanovich Rusnak ; 18 de abril de 1921 , el pueblo de Davydovtsy , Bucovina del Norte , el Reino de Rumania (ahora el distrito de Kitsmansky de la región de Chernivtsi ) - 15 de septiembre de 2011 , Kharkiv ) - Obispo de Rusia Iglesia Ortodoxa (ROC); en 1989 - 2011 - Metropolitano de Kharkov y Bogodukhovsky , himnógrafo, poeta y publicista. En el momento de su muerte, era el obispo de mayor edad de la Iglesia Ortodoxa Rusa,
tanto en términos de consagración como de edad.
Desde abril hasta el 27 de mayo de 1992, se desempeñó como primado de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscú) , hasta la elección del Metropolitano Vladimir (Sabodan) como su primado (en lugar del destituido Metropolitano Filaret (Denisenko) ).
Biografía
Nacido en una familia campesina .
Desde 1938, novicio del Monasterio de San Juan el Teólogo Khreschatyk en Bucovina.
El 6 de enero de 1945 fue tonsurado como monje ; El 29 de abril fue ordenado hierodiácono; 23 de febrero de 1946 : se convirtió en hieromonje .
De 1950 a 1955 fue rector del Monasterio de San Juan el Teólogo Khreschatyk.
En 1958 se graduó de la Academia Estatal de Artes de Moscú con una licenciatura en teología.
Desde el 23 de abril de 1958 formó parte de la Misión Eclesiástica Rusa en Jerusalén .
El 15 de noviembre de 1958 fue elevado al rango de archimandrita y nombrado jefe de la misión.
El 10 de agosto de 1961, en la Iglesia Refectorio de la Trinidad-Sergius Lavra , fue consagrado obispo de Kostroma y Galich .
Desde el 21 de abril de 1964 - Obispo de Argentina y Sudamérica .
El 25 de febrero de 1968 fue elevado al rango de arzobispo y nombrado exarca de América Central y del Sur.
En este momento, se dedicó activamente a la traducción de textos litúrgicos al español, lo que resultó en la publicación en mayo de 1970 en Buenos Aires del libro Liturgikon, el primer Misal ortodoxo en español [1] .
El 1 de diciembre de 1970 fue nombrado arzobispo de Kharkov y Bogodukhovsky , y. sobre. Exarca de América Central y del Sur (hasta 1977 ).
Preparó la canonización del Arzobispo Meletius de Jarkov , que fue anunciada por el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa el 21 de febrero de 1978. Compiló un servicio y un akathist al santo, y el 3 de febrero de 1980 consagró la primera iglesia dedicada al santo recién glorificado, en la sala inferior de la Catedral de la Anunciación en Jarkov.
Desde el 23 de noviembre de 1983, el Arzobispo de Lvov y Ternopil , administra temporalmente la diócesis de Kharkiv; 28 de marzo 1984 fue liberado de la administración temporal de la diócesis de Kharkov.
El 9 de abril de 1985 fue elevado al rango de metropolitano .
En la primavera de 1986, organizó en Lvov la celebración del 40 aniversario de la Catedral de Lvov, "aboliendo la Iglesia Uniata en la URSS". Los materiales de la celebración, incluido el documental filmado, "fueron trasladados a través de los medios de comunicación con fines de contrapropaganda en el extranjero" [2] .
Desde el 27 de diciembre de 1988 - Metropolitano de Lvov y Drohobych. Bajo él, comenzó un movimiento autocéfalo en la diócesis : el 19 de agosto de 1989, la parroquia de la Iglesia de Pedro y Pablo de Lvov se declaró autocéfala. El Metropolitano prohibió el servicio a su rector, el arcipreste Vladimir Yarem .
Desde el 13 de septiembre de 1989 - Metropolitano de Kharkov y Bogodukhovsky.
El 27 y 28 de mayo de 1992, presidió el Consejo de Obispos de la Iglesia Ucraniana en Kharkiv (compuesto por 18 obispos), que “expresó su falta de confianza en el metropolitano Philaret (Denisenko) y lo despidió de la cátedra de Kiev <…> prohibió él de servir hasta la decisión del Consejo de Obispos de la Iglesia Madre » [3] .
Desde junio de 1992 es miembro permanente del Santo Sínodo de la UOC .
Desde el 27 de diciembre de 1994 - Presidente de la Comisión de la UOC para la canonización de santos.
El 28 de julio de 1999 se concedió al Metropolita Vladimir de Kiev y Toda Ucrania y al Santo Sínodo de la UOC el derecho a llevar dos panagias.
Autor de la idea y proyecto de diseño del primero en el monumento CIS a Jesucristo , instalado el 10 de agosto de 2001 en el territorio del Monasterio de la Intercesión en honor al 2000 aniversario del nacimiento de Cristo.
El 22 de noviembre de 2006, por decisión del Santo Sínodo de la UOC, fue destituido del cargo de presidente de la Comisión sinodal para la canonización de los santos por la carga de los asuntos diocesanos.
90 Aniversario
Los días 7 y 8 de mayo de 2011, el Patriarca Cirilo de Moscú y Toda Rusia visitó Jarkov para felicitar personalmente al Metropolitano Nikodim por su 90 cumpleaños; El 7 de mayo se celebró en KHATOB un concierto festivo y una reunión solemne en honor al 90 aniversario de Nikodim , a la que asistió el Patriarca [4] . El 8 de mayo, Su Santidad el Patriarca visitó el Complejo Memorial de la Gloria , donde honró la memoria de los caídos durante la Gran Guerra Patria [5] , y realizó una liturgia en la Plaza de la Libertad . Esta es la primera visita oficial del líder de la Iglesia Ortodoxa Rusa a Jarkov.
Muerte y entierro
El metropolita Nikodim era el jerarca más antiguo de la Iglesia ortodoxa rusa en el momento de su muerte [6] .
Murió la tarde del 15 de septiembre de 2011 en la residencia del obispo en el territorio del Monasterio de la Intercesión en Jarkov.
En la mañana del 16 de septiembre , después del final de la Divina Liturgia en la Iglesia de San Juan el Teólogo en la residencia del Obispo, el cuerpo del Metropolitano Nikodim fue trasladado a la Catedral de la Anunciación en Jarkov , donde el Arzobispo Onuphry (Luz) de Izyum , vicario de la diócesis de Kharkov, realizó la litia fúnebre en la tumba.
El 17 de septiembre se llevó a cabo un funeral en la Catedral de la Anunciación, el cuerpo del archipastor fallecido fue enterrado junto al altar de la capilla en honor a San Melecio de la iglesia inferior de Jarkov de la Catedral de la Santa Anunciación [7] .
El 15 de mayo de 2021, el metropolitano Onuphry (Berezovsky) , en el año de su centenario (1921-2021), inauguró un monumento a Nikodim Rusnak en el terraplén de Lopan en el parque, rebautizado como Obispos, en la plaza Blagoveshchenskaya en Kharkov frente al catedral _
Publicaciones
Artículos
- Viaje del Patriarca Benedicto de Jerusalén en Palestina // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1958. - Nº 11. - S. 56-58.
- Discurso en el nombramiento del obispo de Kostroma y Galich // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1961. - Nº 10. - S. 7-9.
- Semana de Oración Ecuménica de las Iglesias Cristianas en Buenos Aires // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1966. - Nº 12. - S. 64-65.
- Oración ecuménica de Año Nuevo en Argentina por la paz mundial // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1968. - Nº 6. - S. 47-50
- En la Sábana Santa en Argentina // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1968. - Nº 7. - S. 21-22.
- Palabra en la consagración de la Iglesia de la Anunciación en la ciudad de Buenos Aires // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1969. Nº 3. - S. 29-31.
- En el país trascendental - Chile // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1969. - Nº 5. - S. 18-21.
- Palabra en el día de la memoria del santo apóstol y evangelista Juan el Teólogo // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1970. - Nº 5. - S. 49-51.
- Palabra en el día de la consagración de la Iglesia Vvedensky en la colonia Ameghino, provincia de Misiones, Argentina // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1970. - Nº 8. - S. 38-41.
- Viaje a la República de Cuba // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1972. - Nº 2. - S. 20-23.
- Visita fraterna del Primado de la Iglesia Autónoma Japonesa // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1974. - Nº 1. - S. 8-10.
- III Asamblea de la Conferencia Panafricana de Iglesias // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1974. - Nº 11. - S. 40-43.
- Liturgikon (Miseria). Buenos Aires, 1970, 209 págs. (Español) // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1975. - Nº 8. - S. 80.
- Palabra del Jueves Santo // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1976. - Nº 4. - S. 45-46.
- Palabra sobre la Semana de Todos los Santos // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1976. - Nº 9. - S. 36-38.
- Alegría en Cristo Resucitado // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - Nº 4. - S. 28-29.
- Fiesta de la Fe // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - Nº 9. - S. 30-31.
- El significado del templo de Dios en la salvación del hombre // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - Nº 11. - S. 31-32.
- Mensaje a los pastores e hijos fieles de la Iglesia Ortodoxa Rusa del Exarcado encomendado // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - Nº 1. - S. 38-39.
- Discurso de saludo a los hermanos del Monte Athos // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - Nº 7. - S. 34-36.
- Nuestros fieles patrocinadores // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - Nº 11. - S. 28-29.
- Peregrinación al Monte Athos // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. Nº 8. - S. 44-49. (coautor)
- ¡Dios! ¡Créame! // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 3. - S. 33-35.
- "Fuente que da vida" // Diario del patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 5. - S. 42-44.
- Una palabra sobre la oración // Revista del patriarcado de Moscú. M., 1979. Nº 7. - S. 30-31.
- Caminos del corazón humano // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. Nº 9. - S. 32-34.
- Monumento a la hazaña inmortal de la fe [palabra en la celebración del 75 aniversario de la comunidad de Santa Bárbara en Edmonton, Canadá] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 10. - S. 17-18.
- En el día de la fiesta de la Epifanía // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - Nº 1. - S. 33-35.
- Visita fraterna de Su Beatitud el Patriarca Justino de Rumanía // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - Nº 12. - pág. 58-63.
- En alabanza a la Madre de Dios // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - Nº 5. - S. 33-35.
- En la fuente de la gracia: el Santo Cáliz // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - Nº 1. - S. 23-25.
- La estancia de la delegación de representantes religiosos de la Unión Soviética en España // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - Nº 3. - S. 55-57.
- La Cruz del Señor es la gloria de Dios (el Domingo de la Cruz) // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1982. - Nº 3. - S. 40-42.
- Libro de oración insomne por la paz // Revista del patriarcado de Moscú. M., 1982. - Nº 9. - S. 24-26.
- Visitando la Fraternal Iglesia Ortodoxa Rumana // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1982. - Nº 12. - S. 109-110.
- Graciosa belleza del arrepentimiento sincero // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1985. - Nº 3. - S. 77-78.
- En la hospitalaria India // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1985. - Nº 4. - S. 65-67.
- Sobre la entrada en la Iglesia de la Santísima Theotokos // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1985. - Nº 12. - S. 32-34.
- Informe en el acto solemne dedicado a la celebración del 40 aniversario del Consejo de la Iglesia de Lviv (Lviv, 17-19 de mayo de 1986) // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1986. Nº 8. - S. 10-13.
- Palabra sobre el Día del Recuerdo de San Paisius Velichkovsky // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1991. Nº 11. - S. 43-46.
- Gran Santuario // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1993. - Nº 9. - S. 65-67.
- La fe no se negocia // Kharkiv Diocesan Gazette. 1996. - N° 9 (28) (septiembre). - página 5.
- "Posibles formas facultativas del renacimiento del sacerdocio militar de las diferentes confesiones". Informe en la Conferencia Internacional Espiritual-Secular y Científico-Práctica "Si es posible, estén en paz con todos ..." (Rom. 12.18.) // Kharkiv Diocesan Gazette. 1997. Nº 2. (32). (Febrero). - P. 2-3.
- Lectores de la revista "Fe y Razón": Saludos del editor jefe. Metropolitano eminente Jarkov y Bogodukhovsky Nikodim. Felicitaciones por el 2000 aniversario de la Natividad de Cristo // Vira i Rozum, 2000. - Núm. 1. - Pág. 3-4.
- ¡Que la luz de la Estrella de Belén ilumine nuestro camino! En el tercer milenio — con Cristo: Dokl. con motivo de la celebración del 2000 aniversario del nacimiento de Cristo. 29 de octubre 2000, montañas. Kharkiv // Vira i Rozum, 2000. - No. 1. - P. 5-10.
- Vida del Hieromártir Protopresbítero Gabriel Kostelnik // Vira y Rozum, Kharkiv, - 2000, No. 1, - P. 10.
- Proyecto-servicio al Confesor de la Santa Ortodoxia, Doctor en Teología Arcipreste Gabriel Kostelnik, que entregó su alma por la fe de sus padres, en la tierra primordialmente ortodoxa gallega // Vira i Rozum, 2000. - Núm. 1. - P 277-284.
Libros
- Mensajes. Palabras y discursos: mensajes archpastorales: en 2 volúmenes T. 1: 1961-1977, T. 2: 1977-1991. - 1991. - 566 págs.
- Mensajes. Las palabras. Discursos. - Jarkov: Prapor, 1995. - Vol. 1, 2. - 624 p. - 6000 copias. — ISBN 5-7766-0371-4 .
- Colección de servicios y akathists. - Jarkov: Prapor, 1996. - 336 p. — ISBN 5-7766-0409-5 .
- Mensajes. Las palabras. Discursos. - Jarkov: Prapor, 1998. - T. 3. - 592 p. - 6000 copias. — ISBN 5-7766-0731-0 .
- Mensajes. Las palabras. Discursos. - Jarkov: Maidan, 2001. - T. 4. - 608 p. - 5000 copias. - ISBN 966-7903-07-9 .
- Mensajes. Las palabras. Discursos. - Jarkov: Maidan, 2002. - T. 5. - 496 p. - 5000 copias. — ISBN 966-7903-37-0 .
- Potrillo, designado por Dios. Vamos, poesía. - Kharkiv: Maidan, 2003. - 400 p. - 4000 copias. — ISBN 966-8478-05-3 .
- Nuevas páginas de la historia sobre el entrelazamiento de los destinos humanos. Recuerdos. - Jarkov: Maidan, 2003. - 104 p. - 5000 copias. — ISBN 966-7903-89-3 .
- Mensajes. Las palabras. Discursos. - Jarkov: Maidan, 2004. - T. 6. - 928 p. - 5000 copias. - ISBN 966-8478-29-0 .
- Mensajes. Las palabras. Discursos. - Jarkov: Maidan, 2005. - T. 7. - 626 p. - 4000 copias. - ISBN 966-372-002-6 .
- Mensajes. Las palabras. Discursos. - Jarkov: Maidan, 2007. - T. 8. - 732 p. - 4000 copias. - ISBN 978-966-372-096-8 .
Literatura
- Rusia y el Oriente cristiano en los documentos del Archivo Estatal de la Federación Rusa (siglos XIX—XX): un índice anotado de casos y documentos / Estado. archivo de la Federación Rusa; [comp.: O. N. Kopylova (editor responsable) y otros]. - Moscú: Indrik, 2015. - 887 p.; 29 cm; ISBN 978-5-91674-375-3
- Nikodim (Rusnak) // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2018. - T. L: " Nikodim - Nikon, Patriarca de Antioquía." - S. 20-24. — 752 pág. - 39.000 ejemplares. - ISBN 978-5-89572-057-8 .
- Sazonov D. I., prot. Evaluación personal y análisis comparativo de las actividades de los obispos de Kostroma en el período 1958-1988. // Boletín de Ipátiev. Revista científica y teológica. - Kostromá, nº 1-2 (7-8). 2019. - C. 223-240.
Premios
Premios de la iglesia
- Orden del Santo Reverendo Serafín de Sarov , primera clase ( 2011 ) - en consideración a muchos años de diligente servicio a la Madre Iglesia, y también en relación con el 65 aniversario de la consagración sacerdotal, el 90 aniversario del nacimiento y el próximo 50 aniversario de la consagración episcopal [8] [9]
- Orden de San Inocencio, Metropolitano de Moscú y Kolomna, 1er grado ( ROC , 2006 ) - en agradecimiento por el trabajo misionero realizado en varios países del mundo
- Grado de Gran Duque Vladimir I de la Orden de los Santos Iguales a los Apóstoles ( 7 de octubre de 1970 ) - por seis años de actividad diligente y útil en América del Sur [10]
- Grado de Gran Duque Vladimir II de la Orden de los Santos Iguales a los Apóstoles
- Orden de San Sergio de Radonezh , 1ra clase
- Orden de San Sergio de Radonezh II grado
- Orden del Santo Príncipe Daniel de Moscú
- Orden "Insignia del Primado de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana" ( 2011 ) (el premio más alto de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana) [9]
- Orden de los Santos Antonio y Teodosio de las Cuevas de Kiev, 1ª clase ( UOC-MP )
- Orden de San Antonio y Teodosio del grado Kiev-Pechersk II (UOC-MP)
- Todas las Órdenes de la Iglesia Ortodoxa de Jerusalén
- Orden de San Igual a los Apóstoles María Magdalena, 1ra clase ( Iglesia Ortodoxa Polaca , 2006)
- Numerosos premios de otras iglesias ortodoxas locales
Premios estatales
URSS
Ucrania
Rusia
- Orden de Honor ( 20 de abril de 2011 ) - por méritos en el fortalecimiento de la unidad de la Iglesia Ortodoxa Rusa y la amistad entre los pueblos ruso y ucraniano [19] [9]
- Orden de la Amistad ( 19 de abril de 2006 ) - por una gran contribución al fortalecimiento de los lazos espirituales entre los pueblos de Rusia y Ucrania [20]
- Agradecimiento del Presidente de la Federación Rusa ( 21 de enero de 2003 ) - por su gran contribución personal a la expansión de los lazos espirituales entre la Iglesia Ortodoxa Rusa y la Iglesia Ortodoxa Ucraniana, fortaleciendo la amistad y la cooperación entre los pueblos [21]
Rangos de Ciudadano Honorario
Otros premios
- Diploma de honor del Gabinete de Ministros de Ucrania (2011) [9]
- Miembro Honorario de la Unión de Escritores de Ucrania
- Miembro Honorario de la Unión de Escritores de Rusia
Notas
- ↑ Miguel Palacio. 15 años en Latinoamérica . Consultado el 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. (indefinido)
- ↑ Materiales de la comisión Yakunin y Ponomarev de 1990 (enlace inaccesible) . Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. (indefinido)
- ↑ Boletín de la Iglesia de Moscú. No. 9 (75) junio de 1992, página 2.
- ↑ Discurso patriarcal en una noche de gala dedicada al 90 aniversario del nacimiento del metropolitano Nikodim de Kharkov y Bogodukhovsky // Sitio web oficial del Patriarcado de Moscú . Consultado el 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. (indefinido)
- ↑ Su Santidad el Patriarca Kirill depositó una ofrenda floral en el Memorial de la Gloria en Járkov // Sitio web oficial del Patriarcado de Moscú . Consultado el 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. (indefinido)
- ↑ El jerarca más antiguo de la Iglesia ortodoxa rusa, el metropolita Nikodim de Kharkov y Bogodukhovsky, reposó en el Señor. Archivado el 19 de febrero de 2012 en Wayback Machine // patriarchia.ru , 15 de septiembre de 2011
- ↑ Funeral de Su Eminencia el Metropolitano Nikodim . Consultado el 18 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. (indefinido)
- ↑ Su Santidad el Patriarca Kirill felicitó al Metropolitano Nikodim de Kharkov y Bogodukhovsky por su 90 cumpleaños . Consultado el 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de abril de 2011. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 4 5 Su Santidad el Patriarca Kirill participó en las celebraciones con motivo del 90 aniversario del nacimiento del Metropolitano Nikodim de Kharkov y Bogodukhovsky . Consultado el 7 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011. (indefinido)
- ↑ Premios del Santo Sínodo // ZhMP. 1970. No. 11. S. 2.
- ↑ Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS del 3 de junio de 1988 No. 9057-XI "Sobre la concesión de órdenes de la URSS a figuras religiosas" . Consultado el 14 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018. (indefinido)
- ↑ Decreto del Presidente de Ucrania No. 663/2008 del 22 de abril de 2008 “Sobre la designación por parte de las ciudades soberanas de Ucrania de niños de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana” (ucraniano)
- ↑ Decreto del Presidente de Ucrania No. 309/2006 del 14 de abril de 2006 “Sobre la concesión de N. Rusnak con la Orden del Príncipe Yaroslav el Sabio” (ucraniano)
- ↑ El metropolitano Nicodemus recibió la Orden de Yaroslav el Sabio En el sitio web oficial del diputado el 17 de abril de 2006
- ↑ Decreto del Presidente de Ucrania No. 1109/2004 del 21 de diciembre de 2004 “Sobre la concesión de la Orden del Príncipe Yaroslav el Sabio” (ucraniano)
- ↑ Decreto del Presidente de Ucrania No. 260/2001 del 18 de abril de 2001 "Sobre la concesión de la Orden del Mérito" (ucraniano)
- ↑ Decreto del Presidente de Ucrania No. 1059/99 del 21 de abril de 1999 “Sobre la concesión de las insignias del Presidente de Ucrania” (ukr.)
- ↑ Decreto del Presidente de Ucrania No. 286/96 del 24 de abril de 1996 “Sobre la concesión de la Insignia Honoraria del Presidente de Ucrania” (ukr.)
- ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 20 de abril de 2011 No. 485 "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa a ciudadanos ucranianos" Archivado el 19 de octubre de 2014.
- ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 19 de abril de 2006 No. 401 “Sobre la concesión de la Orden de la Amistad al Metropolitano de Jarkov y Bogodukhovsky Nikodim (Rusnak N.S.)” . Consultado el 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018. (indefinido)
- ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 21 de enero de 2003 No. 25-rp "Sobre el estímulo del Metropolitano de Kharkov y Bogodukhovsky Nikodim (Rusnak N.S.)" . Consultado el 11 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018. (indefinido)
Enlaces
Obispos de Járkov |
---|
Sloboda-ucraniano y Kharkov (1799-1836) |
| |
---|
Jarkov y Akhtyrsky (1836-1945) |
|
---|
Kharkov y Bogodukhovskie (desde 1945) |
|
---|
Los administradores temporales están en cursiva . |