Dedok, Nikolái Alexandrovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 5 de agosto de 2022; la verificación requiere 1 edición .
Nikolái Alexandrovich Dedok
Fecha de nacimiento 23 de agosto de 1988( 1988-08-23 ) (34 años)
Lugar de nacimiento
Ciudadanía
Ocupación periodista , bloguera , activista
Educación
Premios

Premio que lleva el nombre de Franciszek Alekhnovich

Premio Ales Korol

Nikolai Aleksandrovich Dzyadok ( bielorruso: Mikalai Alyaksandravich Dzyadok ; nacido el 23 de agosto de 1988 , Bragin , región de Gomel ) es una figura pública y política bielorrusa de puntos de vista anarquistas , bloguero, periodista, preso político .

Biografía

Nikolay Dedok nació el 23 de agosto de 1988 en Bragin . Graduado de la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Bielorrusia . Después de graduarse de la universidad, se matriculó en el tercer año de la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Bielorrusia. No estudié allí. Dejó la Universidad Estatal de Bielorrusia, ingresó en la Universidad Europea de Humanidades en el departamento de ciencias políticas (estudió en ausencia; en el momento de su arresto era un estudiante de segundo año) [1] . Trabajó en una firma de cobranzas, donde actuó como periodista, abogado y programador al mismo tiempo. [2]

Miembro del movimiento de anarquistas bielorrusos. El 27 de mayo de 2011 fue condenado a 4,5 años de prisión en una colonia penal. En febrero de 2015, Dzyadok fue condenado a otro año de prisión en virtud del artículo 411 del Código Penal de la República de Bielorrusia [3] .

Tras su liberación, continuó con sus actividades sociales y políticas, dedicándose al periodismo ya la investigación en el campo de las ciencias políticas. [cuatro]

Arresto y condena

Antes de su arresto, Dzyadok, según él, era un activista no público desconocido para el público en general. Su nombre apareció en los medios por primera vez solo en relación con su arresto. Nikolai Dzyadok fue detenido el 3 de septiembre de 2010 como sospechoso en el caso del “ataque a la embajada de la Federación Rusa” en la noche del 31 de agosto en Minsk. Las fuerzas del orden de Bielorrusia arrestaron al joven durante tres días y lo colocaron en un centro de detención temporal. Al no haber recopilado suficientes pruebas para confirmar la participación de Nikolai en el caso mencionado anteriormente, las fuerzas del orden extendieron el período de su detención en el centro de detención temporal, pero en otro caso, sobre el ataque a la Casa de los Sindicatos. Sin embargo, cuando la acusación de su participación nuevamente no recibió pruebas suficientes, Nikolai fue detenido por tercera vez como sospechoso en el caso de un ataque a una sucursal de Belarusbank. El 24 de septiembre de 2010, después de haber cumplido más de 20 días bajo arresto, Nikolai Dzyadok fue acusado de participar en una manifestación no autorizada cerca del Estado Mayor de Bielorrusia, y el 1 de octubre fue acusado bajo el artículo 339 parte 2 - "vandalismo". [5] El 27 de mayo de 2011, el Tribunal Zavodsky de Minsk condenó a Dedok a 4 años y medio de restricción de libertad en una colonia penal (juez Zhanna Khvoynitskaya). Nikolai pasó por el llamado "caso anarquista" junto con Igor Olinevich (fue condenado a 8 años) y Alexander Frantskevich (3 años de prisión) [6] .

En el juicio, el activista no admitió su culpabilidad y posteriormente en la colonia se negó a firmar un pedido de indulto dirigido al presidente [7] . Durante la conclusión del 13 de septiembre de 2011, el preso político Nikolai Dzyadok en la colonia de Mogilev se casó con Valeria Khotina [8] . En octubre de 2011, el Centro de Derechos Humanos "Viasna" y el Comité de Helsinki de Bielorrusia reconocieron a los condenados en el "caso anarquista", incluido Nikolai Dedok, como presos políticos . En noviembre de 2011, Dedka fue tomada bajo su patrocinio por el eurodiputado de Finlandia Sari Essaya [9] [10] . Durante su estadía en la colonia No. 15 de Mogilev y la colonia 17 en Shklov, Nikolai recibió más de 10 sanciones por varias violaciones inverosímiles [11] . Por decisión judicial del 5 de diciembre de 2012, las condiciones para cumplir la sentencia fueron reemplazadas por otras más estrictas: fue trasladado de la colonia No. 17 de Shklov a la prisión No. 4 de Mogilev [12] .

En noviembre de 2014, se abrió una nueva causa penal contra el recluso en virtud del artículo 411 por “desobediencia maliciosa a los requisitos de la administración de la institución correccional” [13] . Cinco días antes del final del período, el 26 de febrero de 2015, el Tribunal de Distrito de Leninsky de Mogilev condenó al preso político en virtud del artículo 411 del Código Penal de la República de Bielorrusia "Desobediencia maliciosa a los requisitos de la administración" a 1 año en una colonia de régimen estricto [14] . Dedok fue acusado de 16 violaciones del régimen en los lugares de detención [15] . Por cada una de estas 16 violaciones, Nikolai ya fue castigado a su debido tiempo de manera disciplinaria, habiendo recibido una reprimenda o de 5 a 10 días en una celda de castigo [15] [16] .

Tras la condena, escribió una carta abierta a la prensa, en la que criticaba el art. 411 del Código Penal como inhumano y represivo [17] .

El 12 de mayo de 2015, Nikolai fue trasladado a la colonia IK-9 en Gorki, donde de los primeros 50 días de su estadía, 42 días estuvo en una celda de castigo "por violar el régimen de cumplir condena" y "negarse a trabajo" [18] . Para llamar la atención sobre las insoportables condiciones de detención, el 20 de mayo de 2015, Dzyadok se infligió cortes en el estómago y las manos [19] .

El diputado del Bundestag alemán y representante del grupo parlamentario Unión 90/Verdes en el Parlamento Europeo Manuel Sarrazin tomó el patrocinio del preso político Dedok el 24 de junio de 2015 [3] [20] . El 22 de agosto de 2015, Alexander Lukashenko indultó a seis presos políticos: Nikolai Dedok, Igor Olinevich, Nikolai Statkevich, Yevgeny Vaskovich, Artyom Prokopenko y Yury Rubtsov. El informe señala que la decisión de indultar se tomó de acuerdo con el “principio de humanismo” [21] .

Después de la liberación

Después de su liberación, Mykola Dedok fue reincorporado a YSU en el programa "Política y economía internacional" [22] , donde se graduó en 2019. Es miembro del movimiento anarquista [23] . Trabaja como periodista en el periódico " Novy Chas ", escribe para otras publicaciones, mantiene varios blogs en las redes sociales y un canal en el mensajero Telegram [24] , así como un videoblog Radix dedicado al "análisis político revolucionario". , lucha social y anarquismo en Bielorrusia". Escribió varios libros. Desde octubre de 2019 es becaria del programa K. Kalinowski para la obtención de un título de maestría y estudiante de cursos de lengua polaca en el Centro de Lengua y Cultura Polaca de la Universidad Maria Skłodowska-Curie [25] .

Persecución continua

El 25 de marzo de 2017, Nikolai Dzyadok fue detenido en Minsk y llevado al Departamento de Asuntos Internos del Distrito de Partizansky y luego al Centro de Aislamiento de Delincuentes. El mismo día, fue trasladado con un traumatismo craneoencefálico al hospital de ambulancias, acompañado por policías. Después de 4 días en el hospital, Dedok fue llevado al tribunal con escolta, donde recibió 10 días de arresto en virtud de los artículos 23.34 (Violación del procedimiento para la celebración de eventos masivos) y el art. 23.4 del Código de Infracciones Administrativas (Desobediencia a la demanda de la policía). [26]

El 30 de junio de 2018, junto con otros 17 anarquistas, fue detenido por un grupo de fuerzas especiales SOBR y empleados de GUBOPiK durante la dispersión de una reunión informal de anarquistas en un bosque cerca de Krupki. Según el propio Nikolai, pasó cinco horas esposado con la cara en el suelo [27] . Dedok apeló a los organismos encargados de hacer cumplir la ley con una solicitud para iniciar un caso penal contra los empleados de GUBOPiK por excederse en sus poderes oficiales [28] .

El 12 de julio de 2018, Dedok fue detenido cerca de la casa por combatientes de la OMON cuando se dirigía al juicio del periodista Dmitry Galko, llevado al departamento de policía del distrito de Frunzensky y luego al tribunal del distrito de Frunzensky, donde recibió una multa de 10 unidades básicas del art. 17.10 Código Administrativo de la República de Bielorrusia. "Demostración de símbolos nazis". La base para iniciar un caso administrativo fue una publicación de Facebook que condenaba el nazismo [29] .

El 27 de diciembre de 2018, Dedok fue multado por el tribunal del distrito de Frunzensky de Minsk por un monto de 40 unidades básicas en virtud del artículo 17.10 del Código de Infracciones Administrativas de la República de Bielorrusia. El activista del movimiento anarquista fue acusado de distribuir productos extremistas: publicó en su página de Facebook una ilustración con los símbolos de Misantropic Division (una asociación internacional de grupos neonazis), que fue incluida en la lista republicana de materiales extremistas de la Central Tribunal de Distrito de Minsk. Al mismo tiempo, la imagen fue colocada por Dedkom con una firma dirigida precisamente contra el nazismo. El caso fue examinado por la jueza Maria Erokhina [30] .

El 4 de marzo de 2019, Dedok fue detenido cerca del tribunal del distrito Frunzensky de Minsk, inmediatamente después de haber sido multado en virtud del art. 17.11 del Código de Infracciones Administrativas de la República de Bielorrusia "Distribución de materiales extremistas" para una publicación en redes sociales. Nikolai pasó más de 2 días en un centro de detención temporal, luego de lo cual la jueza del Tribunal Central de Minsk, Viktoria Shabunya, lo multó con 25 unidades básicas por participar en la acción “Libertad a los presos políticos” [31] .

El 8 de octubre de 2019, Nikolai Dedok fue multado con 1020 rublos bielorrusos por el Tribunal de Distrito de Frunzensky. frotar. (40 unidades básicas) del art. 17.11.

El 10 de junio de 2019, en el Tribunal de Distrito de Frunzensky, el juez M. Erokhina declaró culpable a Nikolai Dedok de “manifestar públicamente y distribuir materiales extremistas” y lo condenó a una multa de 50 unidades básicas (1275 rublos o 624 dólares). Según la orden judicial, Nikolai publicó en la red social VKontakte una publicación con cuatro letras extremistas ASAV. El propio bloguero no estuvo presente en el juicio y no decidió apelar la decisión ante la máxima instancia [32] .

El 16 de septiembre de 2019, el Tribunal de Distrito de Frunzensky volvió a condenar a Nikolai Dedok por utilizar la abreviatura ASAV en la red social Vkontakte, imponiéndole una multa de 40 unidades básicas. El proceso fue dirigido por el juez E. V. Pisarevich [33] .

El 9 de enero de 2020, el Tribunal de Distrito de Frunzensky condenó a Nikolai Dedok en virtud del artículo 23.34 por participar en una manifestación no autorizada en defensa de la independencia de Bielorrusia en Minsk el 21 de diciembre de 2019. La multa ascendió a 50 unidades básicas. El juicio fue presidido por el juez A. V. Busheva [34] .

El 19 de marzo de 2020, a última hora de la tarde, Nikolai Dedok fue detenido por agentes de policía acusados ​​de vandalismo menor (17.1. Código Administrativo de la República de Bielorrusia). La activista fue llevada al Centro de Aislamiento de Delincuentes y acusada de pintar la inscripción “Criaturas policiales” en la pared del dormitorio. Al día siguiente, cuando el activista fue llevado al tribunal del distrito moscovita de Minsk, resultó que el día en que se colocó la inscripción, Nikolai Dziadok estaba fuera de Bielorrusia, lo que está estampado en su pasaporte. El caso fue enviado al Departamento de Asuntos Internos del Distrito de Moscú de Minsk para su revisión, y luego se dio por terminado debido a la falta de corpus delicti [35] .

Escándalo "checheno"

En enero de 2019, Nikolai Dedok se convirtió en objeto de un escándalo de alto perfil que involucró a los medios rusos. La razón fueron siete artículos [36] en el periódico " Novy Chas ", donde trabaja Dedok, dedicados a figuras políticas y militares chechenas, en particular, Shamil Basayev . En el artículo "Basaev: "Tu gran sueño ruso es arrastrar a todos los demás hasta el cuello en mierda ...", dedicado al 11 ° aniversario del asesinato del comandante de campo, Nikolai Dedok presentó a Basaev como una persona ambigua, de quien, sin embargo, “hacen un monstruo del infierno”.

En julio de 2017 se publicó un artículo sobre Shamil Basayev, y a principios de 2019, es decir, dos años después, los medios rusos llamaron la atención sobre él, criticando y condenando al autor del artículo Dedok, así como a Alyona Anisim , quien es el jefe de la Asociación de Idiomas de Bielorrusia , una organización - Fundador del periódico "Novy Chas". Desde el punto de vista de varios medios de comunicación, la publicación es una "glorificación de los terroristas".

Los autores del sitio web "Telescope" enviaron declaraciones al Ministerio de Información y al fiscal exigiendo que " Novy Chas " y Mykola Dedok rindan cuentas [37] . Oleg Ivannikov, un veterano del Ministerio del Interior de Rusia, se dirigió al procurador de la República de Chechenia y personalmente a Ramzan Kadyrov con una solicitud para "iniciar una auditoría de la publicación del periódico Novy Chas" [38] . Sin embargo, ninguno de estos recursos tuvo consecuencias legales para Mykola Dziadok y el periódico Novy Chas.

Segundo arresto

El 12 de noviembre de 2020, fue detenido por empleados de GUBOPiK en un apartamento en el pueblo de Sosnovy . Distrito de Osipovichi [39] . Se usó gas pimienta durante el arresto y Dedok fue severamente golpeado [40] [41] . Detenido en el marco de una causa penal por “violación del orden público” (artículo 342 del Código Penal ), fue obligado a actuar en cámara para un video del Ministerio del Interior [39] [41] . Después de su arresto, fue llevado a Minsk al GUBOPiK , donde torturaron a Dedok: le sujetaron la cabeza contra el suelo, lo golpearon con una porra y una descarga eléctrica, lo estrangularon y amenazaron con violarlo [41] [42] . Luego lo llevaron al centro de detención en Akrestsina y luego lo transfirieron a SIZO-1 en Minsk [43] [40] . En detención, el activista fue privado de sueño, calor, comida y contacto con el mundo exterior [41] .

El 24 de noviembre, mediante una declaración conjunta de 11 organizaciones, incluido el Centro de Derechos Humanos "Viasna" , el Comité de Helsinki de Bielorrusia , el Centro PEN de Bielorrusia , fue reconocido como preso político [44] . El 15 de enero de 2021, Tamara Funicello , miembro de la Asamblea Federal de Suiza , tomó el patrocinio del preso político [45] .

En marzo de 2021, la Comisión de Investigación abrió nuevas causas penales contra un preso político por instigación a la toma del poder (inciso 3 del artículo 361 del Código Penal) y actuaciones ilegales en relación con materiales combustibles (inciso 1 del artículo 295-3 del Código Penal). Código) [40] .

El 10 de noviembre de 2021, Nikolai fue sentenciado. La jueza Anastasia Popko lo declaró culpable en virtud de tres artículos del Código Penal de la República de Bielorrusia: art. 342, art. 361, art. 295-3 e impuso una pena de prisión de cinco años en régimen general. Nikolai se declaró inocente de ninguno de los artículos.

Premios

En mayo de 2017 recibió el Premio Ales Korol en la nominación "Mejor Material Sociopolítico" por el artículo "Parasite Protests and the Perspective of Maidan" en el periódico Novy Chas [46] .

En diciembre de 2017 recibió el premio Franciszek Alekhnovich a la mejor obra escrita en cautiverio (el libro "Colores de un mundo paralelo") [47] .

En mayo de 2018 recibió el Premio Ales Korol en la nominación “Mejor Artículo Sociopolítico” por el artículo “Prisión y Libertad: Intercambio Cultural” [48] .

Bibliografía

Notas

  1. ↑ El diputado del Bundestag, Manuel Saratsyn, asume el "patrocinio" de Mikalai Dzyadok  (bielorruso) . Carta'97 . Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015.
  2. ↑ 10 datos sobre la correcta comunicación política de Mikalai Dzyadka  (bielorruso) . Radio Svaboda. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  3. ↑ 1 2 El miembro del Bundestag Manuel Saratsyn toma "patrocinio" sobre Mikalai Dzyadok  (bielorruso) . Centro de Derechos Humanos "Vesna" (24 de junio de 2015). Consultado el 9 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015.
  4. ↑ Aўtar Mikalai Dzyadok . Nueva Hora. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020.
  5. ↑ Mikalai Dzyadok - ¡Libertad a las paletas!  (ukr.) . Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020.
  6. ↑ Los anarquistas acusados ​​de incendiar la embajada rusa en Minsk fueron condenados a prisión y "química" - Salidarnasts . Solidaridad. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020.
  7. ↑ RADIO RATSIYA. Paletas de Mikalai Dzyadok fueron llevadas a Kalonia No. 9 cerca de Gorki  (Polaco) . RADIO BIELORRUSIA RATSYA (13 de mayo de 2015). Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020.
  8. ↑ Mikalai Dzyadok la primera gadavina slubu sustrakae ў adzinochtsy  (bielorruso) . Radio Svaboda. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020.
  9. ↑ Mikalai Dzyadok: "¡Usikh no es un perasadzhayets!"  (Bielorruso) . Radio Svaboda. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020.
  10. ↑ Padrinazgo del prisionero : Sari Essayah adopta a Mikolai Dziadok  . Centro de Derechos Humanos “Primavera” (23 de noviembre de 2011). Consultado el 7 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021.
  11. ↑ El juicio de Mikalai Dzyadk: yashche es un año de despido (abnoulena)  (bielorruso) . spring96.org. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
  12. ↑ El tribunal condenó a Nikolai Dedok a un año y tres días de prisión . naviny.by (26 de febrero de 2015). Recuperado: 25 de marzo de 2020.
  13. ↑ Mikalai Dzyadok: Reglas para disponer pliegues plegados en una pequeña chalaveka (videa)  (bielorruso) . spring96.org. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  14. ↑ Mikalai Dzyadok se sienta frente a la cámara, dze en dos queridos - cinco metros cuadrados | Garadzenskaya vyasna (enlace inaccesible) . harodniaspring.org. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020. 
  15. ↑ 12 editorincheef . Durante tres días, sí, Mikalai Dzyadok fue convocado asujany yashche para el año de turmy . Pravda bielorruso (26 de febrero de 2015). Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020.
  16. ↑ Artículo 411: una nueva forma de zatrymatsya palitvyaznya para kratami  (inglés) . Fundación Casa de los Derechos Humanos (1 de abril de 2015). Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  17. ↑ Nikolay Dzyadok: "Quiero ser la última persona condenada en virtud del artículo 411 del Código Penal" . primavera96.org . Consultado el 10 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020.
  18. ↑ Matsi Mikalaya Dzyadka: Dos metros cuadrados es la norma para una persona ў PKT. Geta es increíble!  (Bielorruso) . spring96.org. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  19. ↑ Palіtvyazen Mikalai Dzyadok parazaў sabe zhivot i ruki - EuroBelarus . eurobelarús.info. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  20. ↑ Miembro del Bundestag Manuel Sarrazin: Pido la liberación inmediata de Mikalai Dziadok  . Charter'97 (25 de junio de 2015). Consultado el 9 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016.
  21. ↑ El presidente de Bielorrusia decidió indultar a varias personas . BelTA (22 de agosto de 2015). Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
  22. ↑ Vuchoba, padarozhzhy, abryvanne suvyazyaў: ¿cómo vives el viejo palіtvyaznі?  (Bielorruso) . belsat.eu. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020.
  23. ↑ “Ulada es el mal, el lujo es el mal, yo maru la gran Bielorrusia del kamunau” - una entrevista con los anarquistas Mikolam Dzyadkom. ¿Utopía? Diskutuyce!  (Bielorruso) . Nuestra Niva. Recuperado: 25 de marzo de 2020.
  24. ↑ ¿Cómo ejecutar una red social en las redes sociales y pedir prestado a millones de suscriptores?  (Bielorruso) . Noticias de Bielorrusia | euroradio.fm. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  25. ↑ - Mikola Dziadok / Mikola Dziadok . Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  26. ↑ ¿Viajando en un autobús o camioneta? El anarquista Dedok recibió 10 días por el Día de la Libertad al salir del hospital (enlace inaccesible) . TUT.BY (29 de marzo de 2017). Consultado el 1 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. 
  27. ↑ No Karmitse Pachvar . Nueva Hora. Consultado el 1 de abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  28. ↑ Mikalai Dzyadok patrabue a la derecha del suprats silavikov, yakiya dispersó a la hermana del pad anarquista Krupkami  (bielorruso) . belsat.eu. Consultado el 1 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019.
  29. ↑ Mikalai Dzyadk recibió una multa de 10 bases, Marfa Rabkovay, más por una base adna  (bielorruso) . spring96.org. Consultado el 1 de abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  30. ↑ Mikalai Dzyadka fue multado por un cargo adicional por arbitrar el nazismo  (bielorruso) . baj.by. Consultado el 1 de abril de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020.
  31. ↑ Anarquista Dzyadka "dashtrafavali": asudzili por "extremismo", colgado a la salida de la corte, detenido por el piquete  (bielorruso) . Radio Svaboda. Consultado el 1 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020.
  32. ↑ Mikolu Dzyadka pagó multas violentas por cobrar publicaciones "extremistas"  (bielorruso) . spring96.org. Consultado el 19 de abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  33. ↑ Multa de 1020 rublos - por 4 litros en redes sociales . Nueva Hora. Consultado el 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020.
  34. ↑ Mikola Dziadok . www.facebook.com. Fecha de acceso: 21 de abril de 2020.
  35. ↑ Skoda, una especie de RUUS saltarín, era un pabellón para acampar: el activista Mikalai Dzyadok escribió una declaración  (en bielorruso) . spring96.org. Consultado el 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  36. ↑ Materiales con las etiquetas "Ciclo Chachens" . Nueva Hora. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  37. ↑ Los jóvenes Charnasotsentsy y Gaidukevich atacaron al anarquista Dzyadk y al diputado Anisim praz publicacii de la derecha Chachentsev  (bielorruso) . Nuestra Niva. Recuperado: 25 de marzo de 2020.
  38. ↑ administrador. Veterano del Ministerio del Interior de Rusia se dirigió a Kadyrov sobre la glorificación de los terroristas en el periódico "Novy Chas" | TELESCOPIO | Noticias de Bielorrusia - Últimas noticias de Bielorrusia - Noticias de Bielorrusia . Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020.
  39. ↑ 12 nashaniva.por . _ Consultado el 14 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020.
  40. ↑ 1 2 3 Nikolai Dzyadok - Presos políticos en Bielorrusia . presos.spring96.org . Consultado el 14 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021.
  41. ↑ 1 2 3 4 Ackermann, Felix Folter, erzwungene Geständnisse und Lagerhaft – wie ein Blogger die weissrussische Diktatur demaskiert  (alemán) . Neue Zürcher Zeitung (8 de marzo de 2021). Consultado el 14 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021.
  42. ↑ Terrible pokazannі palіtvyaznya Dzyadka ў sudze: doy las contraseñas, como un padushka conmovedor . Nuestra Niva . Consultado el 7 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021.
  43. ↑ El bloguero Nikolai Dedok está en Akrestsina. El abogado insiste en un examen médico forense (enlace inaccesible) . TUT.BY (13 de noviembre de 2020). Consultado el 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. 
  44. ↑ Reclamación de los derechos de baronty arganists de Bielorrusia, ab reconoció 8 paletas nuevas  (bielorruso) . Centro de Derechos Humanos "Vesna" (24 de noviembre de 2020). Consultado el 14 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de julio de 2021.
  45. ↑ Los miembros del Consejo Nacional Suizo y la Cámara de los Lores británica asumen la paternidad de Mikalai Dziadok y Stsiapan  Latypau . Libereco - Alianza por los Derechos Humanos (15 de enero de 2021). Consultado el 14 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021.
  46. ↑ Minsk tiene el nombre del laureado del premio periodístico que lleva el nombre de Alyaksey Karal (captura de pantalla)  (bielorruso) . baj.by. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  47. ↑ El nombre de Alyakhnovich fue nombrado como el laureado del Premio de Literatura Turem. VIDEA y FOTA  (bielorruso) . Radio Svaboda. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  48. ↑ RADIO RATSIYA. Premio a nombre de Franciszek Alyakhnovich ўganaravalі chatyroh ex palіvyaznаў  (polaco) . RADIO BIELORRUSIA RATSYA (7 de diciembre de 2017). Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  49. ↑ "Farby paralelo al mundo" - tsyaper en la red de acceso gratuito . Nueva Hora. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  50. ↑ https://www.samoopredelenie.info/post/people-mujahideen-mujahideen-khalq . Autodeterminación. Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020.
  51. ↑ Michael Magid. Un libro que no gustará a todo el mundo . Rabkor.ru (3 de febrero de 2020). Consultado el 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos