Ni Eva ni Adán

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de marzo de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Ni Eva ni Adán
fr.  Ni d've ni d'Adam
Género novela autobiográfica [d]
Autor amelie notombe
Idioma original Francés
Fecha de la primera publicación 2007
editorial albin michel
Anterior ácido sulfúrico [d]
Siguiendo El Acto del Príncipe [d]

"Ni Eva ni Adán" (también "Ni sueño ni espíritu"; fr.  Ni d'Ève ni d'Adam ) es una novela de la escritora belga Amélie Nothomb , publicada en 2007; habla del choque de las culturas japonesa y europea [1] . Proyectado como "Tokyo Bride" (2014).

Descripción

" Fear and Trembling " podría dar la impresión de que llegué a Japón como adulto solo para fallar en el trabajo. "Ni Eva ni Adán" cuenta que al mismo tiempo y en el mismo lugar fui la novia de un hombre de Tokio muy extraordinario.

Este texto está inspirado en la vida, pero no es autobiográfico, consta de 238 páginas y se desarrolla en Japón, el país donde Amélie Nothombe vivió durante su infancia. Cronológicamente, toca eventos antes, durante y después de los eventos descritos en Miedo y temblor. .

"Ni Eva ni Adán" es una historia de amor que sucede entre un escritor de habla francesa y un joven japonés de buena familia. Después de haberla conocido para tomar lecciones de francés con ella, Rinri se enamora de la joven Amelie (entonces tenía 21 años), a quien al principio, por error, llama "mi amante" ("ma maîtresse" - mi amante; la palabra también significa "maestro").

Por su propia admisión, Amelie Nothombe nunca ha escrito tanto sobre el sentimiento de enamoramiento. Finalmente, como dice la propia escritora, “¡por primera vez escribe un libro donde nadie busca matar a nadie!”.

Premios y reconocimientos

Nominado al Prix Goncourt y al Prix Renaudeau en 2007.

Notas

  1. Avec Ni d'Eve ni d'Adam, Amélie Nothomb retourne au Japon de Stupeur et tremblements. Archivado el 20 de diciembre de 2016 en Wayback Machine // L'Express  (fr.)