Número 31328 ( griego : Το Νούμερο 31328 ) es una novela autobiográfica de 1924 del escritor griego Ilias Venezis . La novela presenta las experiencias de Venezis, quienes durante los años de la guerra greco-turca cayeron en cautiverio turco y sobrevivieron a la " marcha de la muerte ", cometida en las profundidades de Anatolia.
Durante el genocidio griego que perpetraron los turcos durante la Primera Guerra Mundial , la familia Venezis huyó de Ayvalik a la isla de Lesbos para escapar de la persecución. Regresó a Asia Menor después de que las tropas griegas tomaran Esmirna en 1919 . El 29 de agosto de 1922, los turcos tomaron prisionero a Venezis, de 18 años, después de que las tropas turcas recuperaran Ayvalik , Smyrna y los territorios cercanos. Fue enviado al batallón de trabajo turco .junto con muchos representantes de la población masculina, en lo profundo de Anatolia. Muchos de los cautivos murieron en el camino: alguien fue asesinado por guardias turcos, alguien no sobrevivió a la enfermedad y al hambre. De los 3.000 cautivos, sólo sobrevivieron 23 [1] .
Después de 14 meses, Venezis fue liberado y regresó a Lesbos , donde se reunió con el editor del semanario "Campana" (del griego - "Bell") Stratis Mirivilis . Convenció a Venezis para que escribiera en un periódico una historia sobre lo que el escritor experimentó durante su estancia en el cautiverio turco [2] . En 1924, el texto de la novela se publicó en un periódico y en 1931 se publicó como un libro separado en una versión ampliada [3] . Nikos Koundouros adaptó la novela en 1978 con la película 1922 (también conocida como Smyrna 1922) [4] . Se prohibió la exhibición de la película en Grecia hasta 1982 debido a las protestas del Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía, que creía que la película podría dañar las relaciones entre Grecia y Turquía [5] .
La acción de la novela comienza en Aydini, en los primeros días de la ocupación del pueblo por las tropas turcas. Los batallones de trabajo turcos, llamados "amele taburu", roban a toda la población masculina. Entre los cautivos hay personas muy pálidas, y literalmente rojas por la sangre y huellas de golpes, que son obligadas a caminar sobre la arena bajo el sol abrasador. El narrador muestra la vida de los participantes de la marcha de la muerte a través de los ojos de uno de estos prisioneros, quien también describe las terribles escenas de la masacre de los cautivos: alguien es asesinado a golpes, alguien es dejado morir y alguien es violado. En particular, en el capítulo 18 de la novela, Venezis describe cómo un grupo de cautivos fueron obligados a enterrar los restos de decenas de miles de cristianos griegos de Esmirna ( Esmirna ) y Magnesia ( Manisa ), que fueron víctimas del genocidio por parte de los turcos . 5] .
Los atisbos de esperanza de una relación humana son apreciados por la gente, pero gradualmente la esperanza se evapora, a pesar de los intentos desesperados de los prisioneros por ayudarse mutuamente, quienes finalmente se vuelven prácticamente indiferentes al destino de sus compañeros de desgracia. El título de la novela 31328 corresponde al número personal del prisionero, que fue asignado a Ilias Venezis [5] .
El académico belga Henri Liebrecht, en el prólogo de la edición francesa del libro, escribió que describió "a los verdugos y víctimas a través de sus acciones y pensamientos, sin ira ni prejuicios" y afirmó que Venezis escribió el libro basado en hechos reales vividos por él mismo; además, en el verano de 1945 se volvió a publicar el libro, ya que anteriormente había sido supuestamente prohibido por la censura [6] . En la segunda edición, Venezis afirmó haber reescrito la novela tres veces, lo que Dimitris Fotiadis , colega de Venezis en Literatura griega moderna, criticó, sintiendo que Venezis había atenuado indebidamente la naturaleza de la narrativa y distorsionado la autenticidad de los hechos desde el principio. edición [ 7]