Ovando Candía, Alfredo
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 25 de marzo de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .| Alfredo Ovando Candía | |
|---|---|
| español Alfredo Ovando Candía | |
| Presidente de la Junta Militar de Gobierno de la República de Bolivia | |
| 4 de noviembre de 1964 - 5 de noviembre de 1964 | |
| Predecesor | Víctor Paz Estenssoro |
| Sucesor | René Barrientos Ortuño |
| Copresidente de la Junta Militar de Gobierno de la República de Bolivia | |
| 25 de mayo de 1965 - 4 de enero de 1966 | |
| Predecesor | René Barrientos Ortuño |
| Presidente Provisional de la República de Bolivia | |
| 4 de enero de 1966 - 6 de agosto de 1966 | |
| Sucesor | René Barrientos Ortuño |
| 63° Presidente de la República de Bolivia | |
| 26 de septiembre de 1969 - 6 de octubre de 1970 | |
| Predecesor | Luis Adolfo Siles Salinas |
| Sucesor | Juan Jose Torres |
| Nacimiento |
5 de abril de 1918 Kobiha |
| Muerte |
24 de enero de 1982 (63 años) La Paz |
| Padre | Máximo Ovando |
| Madre | mercedes candia |
| Esposa | Elsa Elena Omiste Barrón |
| Niños | Marcelo Ovando Omiste |
| el envío | |
| Educación | Colegio "Ajacuccio" ( La Paz ), Colegio Militar, Academia Militar (1939) |
| Profesión | militar |
| Actitud hacia la religión | católico |
| Autógrafo | |
| Servicio militar | |
| Rango | división general (1952) |
| comandado | Jefe del Estado Mayor General del Ejército de Bolivia, Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Bolivia (1962-1969) |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Alfredo Ovando Candia ( en español: Alfredo Ovando Candia ; 5 de abril de 1918 , Cobija , Departamento de Pando , Bolivia - 24 de enero de 1982 , La Paz , Bolivia ) es una figura política y militar boliviana . General. Jefe del Estado Mayor General del Ejército de Bolivia, Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Bolivia, Presidente de la República de Bolivia en 1969-1970.
Biografía
Alfredo Ovando Candia nació el 5 de abril de 1918 en Cobija , departamento de Pando , Bolivia [1] hijo de Máximo Ovando y Mercedes Candia [2] . Fue educado en el Colegio Metropolitano de Ajacuccio y en el Colegio Militar, graduándose con honores. En 1934 - 1935, como parte del ejército boliviano, participó en la guerra del Chaco contra Paraguay . En 1936 ingresó a la Academia Militar, luego de graduarse de la cual en 1939 ocupó diversos cargos en el ejército boliviano, dictó clases en un colegio militar, donde recibió el título científico de profesor .
En abril de 1952, Ovando apoyó el levantamiento general que llevó al poder al partido Movimiento Nacionalista Revolucionario . Supervisó la reconstrucción de las fuerzas armadas del país destruidas en las batallas de abril, en el mismo año recibió el grado de general de división. Se desempeñó como jefe del estado mayor general de las fuerzas armadas, y desde 1962 - comandante en jefe de las fuerzas armadas de Bolivia [1] [3] .
En la lucha por el poder
Cuando el 3 de noviembre de 1964, en la ciudad de Cochabamba , la 7ª división se rebeló contra el impopular presidente Víctor Paz Estenssoro y fue apoyada por otras unidades militares, Ovando Candia exigió que el presidente dejara el cargo. Al día siguiente, Víctor Paz voló a Perú , mientras el general Ovando asumía la jefatura de la junta militar de gobierno. Sin embargo, el exvicepresidente general René Barrietos , quien fue una poderosa figura política, también tenía pretensiones de poder. El 5 de noviembre Alfredo Ovando lo nombró copresidente de la junta, al día siguiente derogaron la Constitución de 1961 y restablecieron la Constitución de 1945, reformada en 1947 [4] . La situación se desarrolló de tal manera que Barrientos, que tenía experiencia política, controlaba únicamente la Fuerza Aérea de Bolivia, y el general Ovando, que no había estado relacionado previamente con la política, controlaba todo el ejército terrestre del país [5] . Como ninguno de ellos podía ganar y Alfredo Ovando no iba a ceder el poder, los generales tuvieron que hacer concesiones. El 31 de diciembre de 1965, la junta anunció elecciones generales en julio del año siguiente, en las que René Barrientos sería el candidato del gobierno.
Presidente interino
El 4 de enero de 1966 asumió el General Ovando como presidente interino del país. En este cargo, Alfredo Ovando garantizó la victoria de Barrientos en las elecciones del 3 de julio de 1966 . En vísperas de las elecciones, llevó a la 2ª División de Infantería al centro minero de Oruro , y se enviaron al campo destacamentos móviles del bloque de gobierno del Frente Revolucionario Boliviano y de la Falange Socialista Boliviana . Los observadores internacionales notaron muchos abusos graves: la destrucción de las boletas, la intimidación de los votantes, la falsificación de los resultados de las votaciones. Así, el General René Barrientos obtuvo la mayoría de votos, y Ovando el 6 de agosto de 1966 le entregó el poder como presidente constitucionalmente electo de Bolivia [6] .
A la cabeza del ejército. La epopeya del Che Guevara
Habiendo concedido la presidencia a Barrientos, Alfredo Ovando permaneció como comandante en jefe de las fuerzas armadas de Bolivia. La rivalidad entre los dos líderes de Bolivia continuó incluso con esta distribución de cargos: la prensa boliviana escribió abiertamente que el general Ovando estaba descontento con el estado de cosas y podía eliminar a Barrientos en cualquier momento. El jefe del Estado Mayor General del Ejército, coronel Marcos Vásquez Sempertegui, emitió un comunicado de que si el general Ovando llegaba al poder, se le opondría. Después de un tiempo, Ovando destituyó a Vásquez de su cargo y nombró al mayor general Juan José Torres como nuevo jefe del Estado Mayor [7] .
Sin embargo, las diferencias entre Ovando y Barrientos pronto pasaron a un segundo plano. El 23 de marzo de 1967, el destacamento de Ernesto Che Guevara -Ejército de Liberación Nacional- realizó el primer operativo militar contra el ejército gubernamental, matando a 6 y capturando a 14 soldados. Desde el cuartel de la 4ª división en Camiri , se informó al jefe del Estado Mayor General, Torres, quien reportó a Ovando y al jefe de inteligencia militar, Federico Arana [8] . El general Ovando, como comandante en jefe, asumió la jefatura de las operaciones contra la guerrilla, dejando a la 4ª división (cuartel general en Camiri) y a la 8ª división (cuartel general en Santa Cruz) del ejército boliviano en busca del destacamento.
El 10 de abril, el destacamento del Che Guevara entró nuevamente en batalla con el ejército, atacando a dos columnas militares desde una emboscada. El ejército boliviano perdió 10 hombres muertos y 30 capturados [9] . Los siguientes ataques partisanos exitosos contra unidades del ejército tuvieron lugar el 8 y 30 de mayo [10] , pero el destacamento del Che Guevara, que estaba dividido en dos partes y no contaba con el apoyo de la población, estaba condenado.
Noche de San Juan
Los enfrentamientos entre el ejército y la guerrilla coincidieron con el descontento masivo de los mineros bolivianos, quienes protestaron contra los bajos salarios, la escasez de alimentos y suministros. En el contexto de la guerra de guerrillas iniciada, sobre cuyo alcance las autoridades aún no podían obtener información precisa, el General Ovando, como comandante en jefe de las fuerzas armadas, ordenó al ejército ocupar las minas y poblados mineros de Katavi y SigloXX . En la noche del 25 de junio de 1967 , conocida en Bolivia como "la noche de San Juan", el ejército tomó los pueblos, desatando la represión contra los mineros. 20 personas recibieron disparos, 70 personas resultaron heridas. El general Ovando, en un comunicado del 1 de julio, justificó esta acción diciendo que los mineros estaban preparando ataques al cuartel, y el presidente Barrientos asumió toda la responsabilidad de lo sucedido, pero esto no convenció a la oposición. La Noche de San Juan se convirtió en tema de debate en el Congreso Nacional y fue condenada tanto por los partidos políticos como por la Iglesia Católica. El representante del Movimiento Nacionalista Revolucionario Lama Peláez lo calificó como "uno de los crímenes más brutales que se conocen en la historia del país" [11] .
Ovando y el Che Guevara
La Noche de San Juan no acercó más a la guerrilla del Che Guevara y la boliviana, y el ejército al mando de Alfredo Ovando siguió buscando cubanos en las selvas de los departamentos de Chuquisaca y Santa Cruz . Para eliminar al destacamento Joaquín , que se había separado del destacamento Che Guevara, el mando boliviano desarrolló la operación Parabanyo y envió aviación y unidades de las divisiones 4 y 8 a buscarlo [12] . El 31 de agosto, el destacamento fue destruido en el cruce de Ieso [13] . El 8 de octubre de 1967, en la hondonada de la Quebrada de Yuro, también fueron destruidos los restos del destacamento del Che Guevara, y él mismo fue hecho prisionero [14] . En la madrugada del 9 de octubre, el general Alfredo Ovando, acompañado del coronel Joaquín Centeno Anaya y el contralmirante Ugarteche, llegaron al pueblo de Higuera , donde se encontraba recluido el Che Guevara. Luego de largas conversaciones radiales con el presidente Barrientos, decidieron ejecutar al reo [15] . Habiendo llegado al poder en 1969, Alfredo Ovando declarará que la responsabilidad por la ejecución del Che Guevara recae enteramente en la conciencia de Barrientos, y que él mismo se opuso a tal resultado del caso [16] .
En el Umbral del Poder
La rivalidad entre el presidente Barrientos y el comandante en jefe Ovando volvió a crecer luego de que el exjefe del Estado Mayor, coronel Marcos Vázquez, intentara derrocar a ambos en agosto de 1968 . El intento de golpe fracasó, pero Barrientos perdió la confianza en Ovando y comenzó a formar "unidades móviles unidas para la protección del orden y el desarrollo " . Barrientos declaró que su tarea era la lucha contra el movimiento partidista, pero en realidad se suponía que debían convertirse en una garantía de su seguridad [17] . Las relaciones entre los dos generales se deterioraron aún más, pero aun así llegaron a un acuerdo de que Ovando asumiría la presidencia después de las elecciones de 1970.
Cuando el 27 de abril de 1969 el helicóptero del presidente Barrientos se estrelló en circunstancias poco claras al despegar del aeródromo de Cochabamba, el general Ovando se encontraba en Washington (EE.UU.) invitado por el general William Westmoreland . Inmediatamente interrumpió la visita y regresó a La Paz, pero el vicepresidente civil Luis Adolfo Siles Salinas ya había sido juramentado como presidente . Esto provocó un descontento no disimulado con Ovando, quien dijo que si Siles se alejaba del “rumbo revolucionario”, destituiría al presidente [18] .
A principios de mayo de 1969, tras dos semanas de conflicto entre Siles y Ovando, ambos se reunieron para una "cena amistosa" y coincidieron. Luego de eso, el comando militar emitió un comunicado expresando su apoyo al nuevo presidente, y Siles Salinas realizó una conferencia de prensa y dijo que este "episodio desagradable" no debe ser tocado más. Sin embargo, la tregua fue inestable. El 21 de julio de 1969, la revista Newsweek señaló que había muchos insatisfechos con las políticas del presidente Siles en la dirección del ejército boliviano y que les gustaría reemplazarlo con Ovando. En los mismos días se iniciaron los preparativos para nuevas elecciones, y el General Ovando fue nombrado futuro candidato presidencial [18] . Pero tampoco todos apoyaron al nuevo candidato: en septiembre, los partidarios del difunto Barrientos, encabezados por el coronel Lechín, conspiraron para destituir tanto a Siles Salinas como a Alfredo Ovando. Sin embargo, este último se les adelantó [19] .
Presidente de Bolivia
"Revolución Nacional"
El 26 de septiembre de 1969, el General Alfredo Ovando Candia dio un golpe militar y fue designado Presidente de Bolivia por decisión del comando conjunto de las tres ramas militares. En un mensaje al pueblo, afirmó que proponía "una política popular, nacionalista y revolucionaria". “Necesitamos y exigimos en nombre de Bolivia el apoyo enérgico de los trabajadores, campesinos, estudiantes, capas medias, que tanto tiempo han estado esperando la realización de sus aspiraciones y la satisfacción de sus necesidades” [20] . El mismo día se publicó El Mandato Revolucionario de las Fuerzas Armadas , que decía:
El desarrollo de un país como Bolivia, empobrecido y dependiente, no puede basarse únicamente en una base capitalista o socialista, sino que debe basarse en un modelo nacional revolucionario, donde convivan la propiedad estatal, pública, cooperativa, municipal y privada de los medios de producción. , “para lo cual es necesaria” la creación de un gobierno cívico-militar revolucionario, que debe lograr la unidad nacional, la unificación de los obreros, campesinos, intelectuales y soldados…” [20] .
Hasta diciembre de 1969, el gobierno de Ovando introdujo un monopolio estatal sobre la exportación de materias primas minerales, obligó a los exportadores a transferir al estado la moneda que recibían, introdujo un impuesto del 25% sobre los ingresos de las empresas mineras estadounidenses, abolió el código petrolero que no era rentable para el país, y derogó el Decreto N° 07822 de noviembre de 1966, que abolió la libertad sindical. Ovando manifestó su firme intención “de liberar al país de la dominación extranjera, que se viene realizando desde hace mucho tiempo en el ámbito económico, social, cultural e incluso político ” . El 16 de octubre, Alfredo Ovando emitió el Decreto N° 08956, que nacionalizó la propiedad de la petrolera estadounidense Bolivian Gulf Oil. El 17 de octubre fue declarado el "Día de la Dignidad Nacional de Bolivia" . En los primeros días de noviembre, Ovando retiró al ejército de los centros mineros y pueblos mineros. Se legalizó el Partido Comunista de Bolivia [21] . El 16 de noviembre de 1969, Ovando restableció relaciones diplomáticas con la Unión Soviética y los países intercambiaron embajadores [22] . Alfredo Ovando atrajo al gobierno a los jóvenes intelectuales José Ortiz Mercado, Edgar Camacho, Oscar Bonifas, Marcelo Quiroga Santa Cruz , Antonio Sánchez Lozada. Fue apoyado por algunos miembros del Movimiento Nacionalista Revolucionario y la Democracia Cristiana [3] .
En uno de sus discursos, Ovando también recordó al Che Guevara, diciendo que él "luchó por otros medios por el ideal de una patria grande latinoamericana, por la que también luchamos" [16] .
Oposición a la derecha
Al mismo tiempo, el gobierno de Owando fue criticado por diversas fuerzas políticas. El Partido Socialdemócrata de Siles Salinas, el Movimiento Nacionalista Revolucionario de Víctor Paz y la ultraderechista Falange Socialista Boliviana se opusieron al régimen [23] . En diciembre de 1969, el senador estadounidense Pat Holt visitó Bolivia y presentó un informe secreto al Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos. Holt argumentó que "hay una clara tendencia en Bolivia hacia un gobierno de extrema izquierda, nacionalista y posiblemente comunista" y recomendó que el gobierno estadounidense "persuada a Ovando para que reemplace a algunos de los miembros más extremistas de su gabinete" . Posteriormente, el 14 de septiembre de 1970, el diario boliviano Presencia (La Paz) aseguró que tras este reportaje se desarrolló en Estados Unidos el plan Holt para desestabilizar el régimen del general Ovando con la ayuda de un bloqueo económico y una caída artificial del poder. precios mundiales del estaño [24] . En mayo de 1970, la derecha del ejército obligó a Ovando a renunciar al ministro de Minería y Petróleo, Marcelo Quiroga Santa Cruz, quien insistía en la nacionalización de los recursos naturales de Bolivia [25] . En julio, los militares de derecha, encabezados por el comandante de las fuerzas terrestres, el general Rogelio Miranda , también forzaron la renuncia del comandante en jefe de las fuerzas armadas, el general Juan José Torres, conocido por sus opiniones de izquierda [26 ] .
Congresos sindicales y conflicto con los sindicatos
El XIV Congreso de Mineros de Bolivia realizado en abril de 1970 y el IV Congreso Nacional de Sindicatos de Bolivia en mayo, en los que participaron abiertamente representantes de los partidos de izquierda, incluidos los comunistas, proclamaron por primera vez en su historia la construcción de un la sociedad socialista en Bolivia como fin último de su lucha . Juan Lechín , representante del Partido Revolucionario de Izquierda Nacionalista , asumió la dirección de la Central Obrera Boliviana tras pactar con partidos de derecha . El presidente Ovando y el comandante en jefe del Ejército Torres condenaron las decisiones de ambos congresos y declararon que Bolivia no estaba lista para instaurar el socialismo. Ovando calificó de "antinacional" la posición del congreso sindical y el ministro del Interior, coronel Juan Ayoroa, lanzó amenazas directas contra los sindicatos. La "revolución" del General Ovando no recibió reconocimiento en el ámbito sindical, y el gobierno de Ovando ya no pudo contar con el apoyo de los sindicatos, que tenían gran influencia [27] .
"Revolución universitaria"
Al mismo tiempo, aumentaba la presión sobre el gobierno desde la izquierda. La llamada “Revolución Universitaria” se desplegó en el país . Si casi la mitad de los rectores de universidades en Bolivia se adhirieron a puntos de vista de izquierda moderada, entonces la mayor parte de los estudiantes fueron influenciados por organizaciones de extrema izquierda: el Movimiento Revolucionario de Izquierda, el Partido Revolucionario Demócrata Cristiano, el Partido Revolucionario de los Trabajadores trotskista y el “paralelo”. “Partido Comunista de Bolivia creado por seguidores de las ideas de Mao Zedong [28] . En junio de 1970, después de los asesinatos de los líderes estudiantiles Jenny Keller y Elmo Catalana , el descontento estudiantil se extendió por las universidades del país y muchos líderes estudiantiles llamaron a la lucha armada contra el gobierno. El propio presidente emitió un comunicado especial acusando a los anarquistas de intentar crear las condiciones para su derrocamiento [29] . En julio, destacamentos armados de la Falange Socialista Boliviana, con el consentimiento del ejército, tomaron la universidad metropolitana y la mantuvieron durante toda una semana. Al mismo tiempo, los círculos derechistas del ejército obtuvieron de Alfredo Ovando la renuncia del izquierdista Ministro de Información Alberto Bailey [30] .
Ejército de Liberación Nacional. Fantasma del Che Guevara
La ola de la “Revolución Estudiantil” no tuvo tiempo de amainar, pues en julio de 1970, el Ejército de Liberación Nacional fundado por el Che Guevara , dirigido por Chato Peredo , retomó las operaciones partisanas . Los partisanos capturaron el pueblo de Teoponte y tomaron como rehenes a varios especialistas de la República Federal de Alemania. A cambio de ellos, la ANO exigió la extradición de todos los socios del Che Guevara capturados bajo Barrientos. Alfredo Ovando introdujo el estado de emergencia en el país, envió nuevamente al ejército a reprimir los focos rebeldes y declaró tres provincias zona militar. En agosto, el movimiento partidista, al que asistieron unas 100 personas, en su mayoría estudiantes del ala izquierda del Partido Demócrata Cristiano, fue reprimido, 40 presos fueron fusilados [31] .
Conflicto militar y derrocamiento de Ovando
Ovando perdió apoyo: los círculos nacionalistas de izquierda lo consideraban un dictador y asesino del Che Guevara, y los oficiales del ejército que lucharon con los partidarios de Che Guevara, solo un traidor [16] . El comandante de las fuerzas terrestres, general Rogelio Miranda, y los partidos de derecha iniciaron en agosto de 1970 una campaña exigiendo el abandono de las consignas de izquierda y el duro establecimiento de un orden establecido en el país. Simultáneamente, Miranda y el general retirado Torres mantuvieron un coloquio con la prensa, exponiendo sus puntos de vista sobre la situación y sobre el papel del ejército. El Ministro del Interior, Coronel Ayoroa, cerró el diario de izquierda La Prensa. A principios de septiembre, las organizaciones derechistas de la Confederación de la Defensa Nacional, la Liga Anticomunista, la Guardia Civil Revolucionaria y la Unión de Veteranos de la Guerra del Chaco, con el apoyo del Ministerio del Interior, realizaron una manifestación en La paz para protestar contra el "castrismo-comunismo" y encontró cierto apoyo de la población [31] . En respuesta, la izquierda comenzó a crear comités para la defensa de la revolución. Ovando arrojó a la policía y al ejército contra los manifestantes de izquierda en La Paz, Oruro, Cochabamba y Santa Cruz, lo que provocó un derramamiento de sangre. Introdujo una ley que permitía expulsar del país a cualquier extranjero atrapado en actividades "antigubernamentales" en un plazo de 24 horas. La huelga de hambre de protesta ahora se califica como un delito penal. Sobre la base de esta ley, las autoridades incluso arrestaron y expulsaron del país a un grupo de sacerdotes católicos [32] .
Pero ni siquiera estas medidas fortalecieron el régimen del general Ovando. El 14 de septiembre, el exministro de Información, Alberto Bailey, declaró en el diario Presencia que la CIA de Estados Unidos preparaba un golpe de estado en el país. El 25 de septiembre, llegó al punto de que los periódicos publicaron un llamamiento de generales retirados y altos oficiales exigiendo la destitución de Owando y el regreso a un gobierno democrático. El presidente convocó una reunión cerrada de emergencia del comando del ejército y renunció, pero no fue aceptada [32] . El 4 de octubre , cuando Alfredo Ovando hizo un viaje a Santa Cruz, el comandante de las fuerzas terrestres, general Rogelio Miranda, declaró la desobediencia al presidente y exigió su salida. Alfredo Ovando esta vez no quiso rendirse, volvió a la capital y destituyó a Miranda de su cargo. Las negociaciones de dos días no dieron resultados: se estaba gestando un conflicto armado en el país entre dos grupos del ejército.
El 6 de octubre de 1970, el ministro de Información, Carlos Carrasco, anunció que el presidente Alfredo Ovando Candia había renunciado para evitar un enfrentamiento sangriento [33] .
Después del derrocamiento
La renuncia del general Ovando, quien se refugió en la embajada argentina , no impidió cruentas batallas con el uso de tanques y aviones. Tiempo después, el general Juan José Torres, que llegaba al poder, nombraba embajador en España al expresidente . Pero ya en 1971, el gobierno de Torres inició una causa contra Alfredo Ovando por la acusación de organizar el asesinato del presidente René Barrientos. Ovando, que se encontraba en España, se negó a volver a Bolivia para ser juzgado y dimitió como embajador en Madrid [34] . Cuando Torres fue derrocado, el gobierno del nuevo presidente Hugo Banser acusó a Ovando de abuso financiero y permaneció en el exilio [3] .
Últimos años
Alfredo Ovando regresó a Bolivia en 1978 y habló en apoyo del bloque electoral de partidos de izquierda: el Frente de Unidad Democrática y Popular ( español: Frente de Unión Democrática Popular ) Hernán Siles Suazo . Denunció el golpe de Estado de 1980 que cercenó el camino al poder al ganador electoral Hernán Siles.
Alfredo Ovando Candia murió el 24 de enero de 1982 en La Paz a causa de una dolencia estomacal. El New York Times , que informaba de su muerte en un breve artículo del 26 de enero de 1982 , mencionaba en primer lugar su papel en la derrota del destacamento de Ernesto Che Guevara y su asesinato [35] .
Diez meses después, los militares entregaron voluntariamente el poder a Hernán Siles Suazo, quien contó con el apoyo de Alfredo Ovando.
Familia
Alfredo Ovando Candia estuvo casado con Elsa Elena Omiste Barrón ( Elsa Elena Omiste Barrón ), tuvieron un único hijo, Marcelo Ovando Omiste ( Marcelo Ovando Omiste ) [2] .
Notas
- ↑ 1 2 GENERAL ALFREDO OVANDO CANDIA (Español) (enlace inaccesible) . Redpizarra.org. Fecha de acceso: 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014.
- ↑ 1 2 Alfredo Ovando Candía (español) . Geneall.net. Fecha de acceso: 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014.
- ↑ 1 2 3 Alfredo Ovando Candía (español) . Biografías y Vidas. Fecha de acceso: 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 116.
- ↑ Lavretsky I.R., 1973 , p. 308.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 125.
- ↑ Lavretsky I.R., 1973 , p. 309.
- ↑ Lavretsky I.R., 1973 , p. 311.
- ↑ Lavretsky I.R., 1973 , p. 280.
- ↑ Lavretsky I.R., 1973 , p. 285.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 127.
- ↑ Lavretsky I.R., 1973 , p. 294.
- ↑ Lavretsky I.R., 1973 , p. 297.
- ↑ Lavretsky I.R., 1973 , p. 305.
- ↑ Lavretsky I.R., 1973 , p. 321.
- ↑ 1 2 3 Lavretsky I.R., 1973 , p. 333.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 135.
- ↑ 1 2 Sashin G.Z., 1976 , p. 136.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 146.
- ↑ 1 2 Sashin G.Z., 1976 , p. 149.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 150.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 193.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 152.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 154.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 155.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 156.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 161-162.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 157.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 158.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 160.
- ↑ 1 2 Sashin G.Z., 1976 , p. 158-159.
- ↑ 1 2 Sashin G.Z., 1976 , p. 167.
- ↑ Sashin G.Z., 1976 , p. 168.
- ↑ Lavretsky I.R., 1973 , p. 332.
- ↑ Muerto Alfredo Ovando; Expresidente de Bolivia (inglés) . The New York Times (26 de enero de 1982). Consultado el 2 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018.
Literatura
- Ovando Candia, Alfredo // América Latina. Libro de referencia enciclopédico. - M. : Enciclopedia soviética, 1982. - T. 2 . - art. 271 .
- Ovando Candia, Alfredo (curriculum vitae) // Anuario de la Gran Enciclopedia Soviética . - M. , 1970. - S. 597 .
- Sashin G. Z. Bolivia. Un bosquejo de la historia reciente . - M. : " Pensamiento ". Edición de literatura histórica, 1976. - Pág . 278 . - 6000 copias.
- Lavretsky I.R. Ernesto Che Guevara. - M .: " Guardia Joven "., 1973. - P. 352.- ( Vida de gente notable ). — 100.000 copias.
- bolivia Golpe de Estado // Nuevo tiempo . - M. , 1969. - N° 41 . - S. 13 .
Enlaces
- General Ovando Candia sobre las guerrillas . Youtube. Consultado el 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014.
- ALFREDO OVANDO CANDIA (Español) . Biografías www.educabolivia. Consultado el 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014.
- GOBIERNO DE ALFREDO OVANDO CANDIA (Español) . redescuela. Consultado el 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013.
- Alfredo Ovando Candia (1965-1966) y (1969-1970) (Español) . Editorial LA PATRIA. Consultado el 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||