Overbeck, Julián José

Julian Joseph Overbeck ( ing.  Julian Joseph Overbeck ; 24 de abril de 1821 , Cleve , Bajo Rin  - 3 de noviembre de 1905 , Londres [1] ) - Teólogo y escritor espiritual ortodoxo británico y alemán, originalmente católico , luego convertido al luteranismo y luego a la ortodoxia . Se le considera el fundador del Rito Occidental en la Ortodoxia [2] .

Biografía

Se sabe muy poco sobre su vida: se casó después de su ordenación, se convirtió al luteranismo y en 1863 emigró a Gran Bretaña, donde se convirtió en profesor en la Real Academia Militar, mientras estudiaba anglicanismo y ortodoxia.

Se convirtió a la ortodoxia en 1865 en la iglesia de la embajada rusa en Londres. Después de eso, se dirigió al Santo Sínodo con una solicitud para permitir la creación del Rito Occidental, a lo que el Metropolitano Filaret inicialmente se negó.

En 1867 publicó “Una visión de la ortodoxia católica comparada con el papado y el protestantismo” (los traductores rusos ( Vilna , 1867) dieron el título “Luz del Este” - Ex oriente lux) a la obra. En 1868 - "Iglesia Católica Ortodoxa. Una protesta contra el papado y una invitación a la fundación de iglesias católicas nacionales. En 1869 - "Posición próspera de la Rusia ortodoxa y su vocación de restaurar la Iglesia católica ortodoxa en Occidente" [3] .

En el mismo año, presentó al sínodo ruso un borrador de una "liturgia ortodoxa del rito occidental", originalmente destinada a la comunidad ortodoxa recién formada en Inglaterra; esto, en su opinión, debería haber servido como el primer paso hacia la formación de "iglesias ortodoxas nacionales de Occidente", que se diferencian de la Iglesia oriental sólo en los ritos y con plena identidad en la enseñanza dogmática [3] .

En 1869, Overbeck redactó una petición al Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa con la solicitud de aprobar el proyecto y permitir que se celebrara la liturgia según la antigua tradición latina, más de 100 personas firmaron esta petición. Habiendo recibido la aprobación preliminar de su plan por parte del Sínodo en 1870, con su apoyo, Overbeck organizó la publicación de la revista misionera en inglés The Ortodoxa Catholic Review en Gran Bretaña. Un análisis de la revista muestra que entre los socios de Overbeck se pueden distinguir tres de los más brillantes y activos: George Shanna, John Thomas Sekcombe y Athanasius Richardson [4] .

En 1876, solicitó el reconocimiento de su plan a otras iglesias ortodoxas. El proyecto de Overbeck no tuvo éxito, se retrasó en el Patriarcado de Constantinopla [3] : el patriarca Joaquín III expresó inicialmente su apoyo, pero posteriormente los influyentes jerarcas de la Iglesia griega estancaron el proceso de reconocimiento, del que Overbeck los acusó abiertamente en 1892.

Otras obras de su autoría: "El único resultado verdadero para los miembros liberales de la Iglesia Católica Romana" (1870), "Apelación al clero y laicado de los católicos romanos para la restauración de la Iglesia Occidental en la pureza antigua" (1871) , "Las ventajas indiscutibles de la Iglesia Ortodoxa sobre todos los demás » (1882). Todas estas obras fueron publicadas en traducción rusa (en "Lectura cristiana" y en "Lecturas de la Sociedad de Amantes de la Educación Espiritual") [3] .

Publicaciones

• S. Ephraemi Syri, Rabulae episcopi Edesseni, Balaei aliorumque opera selecta e codicibus Syriacis manuscritos en Museo Britannico et Bibliotheca Bodleiana asservatis primus ed. J. Josefo Overbeck. Oxonii: Etypographeo Clarendoniano, 1865.

• Overbeck I. I. "Luz de Oriente: una mirada a la ortodoxia católica en comparación con el papado y el protestantismo" / trad. F. G. Eleonsky y A. P. Demyanovich (Vilna, 1867)
• Overbeck I. I. "La posición próspera de la Rusia ortodoxa y su llamado a restaurar la Iglesia católica occidental ortodoxa" // Lectura cristiana . - 1869. - Nº 12. - S. 1056-1075.
• Overbek I. I. "La situación próspera de la Rusia ortodoxa y su llamado a la restauración de la Iglesia católica occidental ortodoxa" // Lectura cristiana. - 1870. - Nº 1. - S. 125-187.
• Overbeck I. I. "El único éxodo verdadero para los miembros liberales de la Iglesia Católica Romana" // Lectura cristiana. - 1870. - Nº 8. - S. 308-334.
• Overbeck I. I. "El único éxodo verdadero para los miembros liberales de la Iglesia Católica Romana" // Lectura cristiana. - 1870. - Nº 9. - S. 519-550.
• Overbeck I. I. “El único resultado seguro para los miembros liberales de la Iglesia Católica Romana. Una carta abierta al Conde D. A. Tolstoi, Procurador Jefe del Santo Sínodo y Ministro de Educación Pública” // Lectura Cristiana. - 1870. - Nº 11. - S. 809-848.
• Overbeck I. I. «El único resultado seguro para los miembros liberales de la Iglesia Católica Romana. Una carta abierta al Conde D. A. Tolstoi, Procurador Jefe del Santo Sínodo y Ministro de Educación Pública” // Lectura Cristiana. - 1870. - Nº 12. - S. 979-1018.
• Overbeck I. I. “Las ventajas innegables de la Iglesia católica ortodoxa sobre otras confesiones cristianas” // Lectura cristiana. - 1882. - Nº 5-6. - S. 776-798.
• Overbeck I. I. “Las ventajas innegables de la Iglesia católica ortodoxa sobre otras confesiones cristianas” // Lectura cristiana. - 1882. - Nº 7-8. - S. 176-207.
• Overbeck I. I. “Las ventajas innegables de la Iglesia católica ortodoxa sobre otras confesiones cristianas” // Lectura cristiana. - 1882. - Nº 9-10. - S. 385-413.
• Overbeck I. I. “Las ventajas innegables de la Iglesia católica ortodoxa sobre otras confesiones cristianas” // Lectura cristiana. - 1883. - Nº 1-2. — Art. 56-114.
• Overbeck I. I. “Las ventajas innegables de la Iglesia católica ortodoxa sobre otras confesiones cristianas” // Lectura cristiana. - 1883. - Nº 3-4. - S. 407-445.

• La ortodoxia católica y el anglocatolicismo, una palabra sobre la intercomunión entre las iglesias inglesa y ortodoxa Archivado el 17 de noviembre de 2015 en Wayback Machine (1866).
• Liturgia missæ Ortodoxo-catholicæ occidentalis. La liturgia de la misa católica ortodoxa occidental (1871).
• Una vista clara de los reclamos de la Iglesia Católica Ortodoxa en oposición a todas las demás denominaciones cristianas (1881).

Literatura

• David F. Abramtsov El Rito Occidental y la Iglesia Oriental: Dr. JJ Overbeck y su esquema para el restablecimiento de la Iglesia ortodoxa en Occidente. Archivado el 23 de octubre de 2005 en Wayback Machine  - Tesis de maestría, Universidad de Pittsburgh, 1961
• Wilhelm Kahl. ortodoxia de Westliche. Leben und Ziele Julian Joseph Overbecks  (alemán) . - Leiden/Köln: EJ Brill, 1968. - 306 S. - (Oekumenische Studien, 9).
• El rito occidental en la ortodoxia: esquemas de unión y reunión de las iglesias occidentales y orientales con la ortodoxia oriental: un breve resumen histórico / por Gunter H. Thomann. Claremont, CA: Seminario Teológico Anglicano en California, 1995.
• Tyushagin V. V. COMUNIDADES ORTODOXAS DE RITO OCCIDENTAL  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2008. - T. XIX: "El mensaje a los Efesios  - Zverev ". - S. 615-620. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-89572-034-9 .
• Proyecto del diácono Daniil Toropov para el establecimiento de la Iglesia ortodoxa occidental y la liturgia ortodoxa occidental por Joseph Overbeck Archivado el 30 de marzo de 2018 en Wayback Machine // bogoslov.ru, 11 de julio de 2012
• Kopylova E. A. "El caso de Overbeck" en la vida del departamento de San Petersburgo de la Sociedad de Amantes de la Iluminación Espiritual  // Boletín de la Universidad del Volga. VN Tatishchev. - 2013. - Nº 4 (14) . - S. 167-178 .
• Proyecto de Chumichev A. A. Dr. Overbeck: una página misteriosa en la historia de las ideas eclesiológicas Copia de archivo fechada el 19 de diciembre de 2021 en Wayback Machine // Colección de artículos científicos de estudiantes. 2014. - M.: Editorial del PSTGU, 2014. - C. 4-12 - 42 p.
• Chumichev A. A. Partidarios del proyecto de ortodoxia occidental por Yu. Y. Overbeck  // Colección de artículos científicos de estudiantes. - M. : Editorial del PSTGU, 2016. - S. 4-13  .
• Chumichev A. A. Aspectos litúrgicos del proyecto del renacimiento de la ortodoxia del rito occidental por Yu. Y. Overbeck  // Boletín de la Universidad Ortodoxa de Humanidades de St. Tikhon. Serie 2: Historia. Historia de la Iglesia Ortodoxa Rusa. - 2017. - Nº 78 . - S. 83-94 .
• Chumichev A. A. Aspectos teológicos del proyecto de la ortodoxia del rito occidental por Yu. Y. Overbeck  // Vestnik PSTGU . Serie 1: Teología. Filosofía. Estudios religiosos. - 2018. - Nº 79 . - S. 28-40 .

Notas

1. ↑ Kirche im Osten, Volumen 16  Vandenhoeck & Ruprecht, 1973
2. ↑ Abramstov, David F. El rito occidental y la iglesia oriental: Dr. JJ Overbeck y su esquema para el restablecimiento de la Iglesia Ortodoxa en Occidente  (inglés)  : diario. - Pittsburgh: Universidad de Pittsburgh, 1961. - Pág. 5 . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2005.
3. ↑ 1 2 3 4 Overbeck, teólogo alemán // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1897. - T. XXIa. - S. 655.
4. ↑ Chumichev A. Partidarios del proyecto de ortodoxia occidental por Yu. Y. Overbeck // sitio web oficial de PSTGU, 2015

Enlaces

diccionarios y enciclopedias	Brockhaus y Efron
En catálogos bibliográficos TIERRA : 117191280 ISNI : 0000 0001 1736 8571 LCCN : n2001096130 NTA : 070876436 SUDOC : 120779048 VIAF : 1821187 WorldCat VIAF : 1821187