Olberg, Valentín Pavlovich

Valentín Pavlovich Olberg

Fotografía de la prisión, enero de 1936.
Fecha de nacimiento 1907( 1907 )
Lugar de nacimiento Zúrich
Fecha de muerte 25 de agosto de 1936( 25 de agosto de 1936 )
Un lugar de muerte Moscú
Ciudadanía  Imperio Ruso Letonia Alemania Honduras
 
 
 

Valentin Pavlovich Olberg (1907, Zúrich  - 25 de agosto de 1936, Moscú ) - miembro del Partido Comunista de Alemania, líder de la oposición trotskista , profesor de historia en el Instituto Pedagógico Gorky, principal acusado en el Primer Juicio Espectáculo de Moscú .

Biografía

Nacido en Zúrich en la familia de un emigrante del Imperio Ruso, el socialdemócrata menchevique Paul Olberg (Shmushkevich) (1878-1960), autor de los libros Cartas desde la Rusia soviética (Stuttgart, 1919) y Revolución campesina en Rusia. The Old and New Politics of Soviet Russia” (Leipzig, 1922), quien se mudó a Suecia después de que Hitler llegara al poder. Madre - comadrona y masajista Paulina Izrailevna Beskina, en 1936 vivía en Riga. Después de la revolución, Valentin junto con su familia recibieron la ciudadanía de Letonia independiente.

En Alemania

En 1929, junto con su padre, recibió la ciudadanía alemana. Miembro del Partido Comunista Alemán de 1928 a 1932 . Según Isaac Deutscher , Valentin Olberg en Alemania era miembro de la oposición de izquierda (trotskista) en el Partido Comunista Alemán [1] . Sin embargo, el mismo Trotsky escribió que en 1930 Olberg hizo un intento de unirse a la oposición de izquierda alemana en Berlín, que en ese momento se llamaba la " Minoría Leninbund ". Sin embargo, no fue aceptado, ya que anteriormente había sido miembro del KKE y colaborado con publicaciones proestalinistas. Habiendo sido rechazado, Olberg se dirigió a la "Oposición nupcial" ( grupo Landau ), donde fue aceptado. Después de la unificación de los dos grupos, se encuentra en la oposición de izquierda alemana (trotskista) [2] . Correspondió con Trotsky y Lev Sedov , sus cartas tratan de las actividades del grupo alemán de la oposición de izquierda y la distribución del Boletín de la Oposición en varios países, incluida la URSS [3] . Olberg conoció y realizó asignaciones menores para Sedov, que vivía en Berlín en ese momento (encontró los libros necesarios para él, recortes de periódicos). A principios de 1930, Olberg le ofreció a Trotsky sus servicios como secretario, para lo cual tuvo que venir a la isla de Prinkipo , donde vivía Trotsky, expulsado de la URSS. Trotsky, que mostró cautela, pidió a los esposos Franz y Alexandra Pfemfert que se formaran una opinión sobre Olberg. El 1 de abril de 1930, Franz Pfemfert escribió a Trotsky: “Olberg me causó una impresión muy desfavorable. No inspira confianza". Se abandonó la cuestión de trasladarse a Trotsky [2] . De particular preocupación para los trotskistas fue el mayor interés de Olberg en sus conexiones con la oposición en la URSS.

En abril-mayo de 1931, el "grupo Landau", y con él Olberg, fue expulsado de las filas de la oposición de izquierda alemana. En febrero de 1932, Olberg solicitó la readmisión en la organización, pero no fue aceptado [2] [4] . Enseñó en la Escuela Obrera Marxista de Berlín (1930-1932). A juzgar por la copia de la "hoja de registro de personal personal" completada por Olberg cuando solicitó un trabajo en la URSS y guardada en el archivo de investigación, en 1932 Olberg se graduó del departamento de historia de la Escuela Social Superior de Bruselas, recibió un doctorado [5] . Autor de la obra científica "Historia de la socialdemocracia alemana en 1914" (lugar de publicación desconocido).

En Checoslovaquia

En 1933, Valentin Olberg fue privado de la ciudadanía alemana. A finales de marzo de 1933 partió hacia la URSS, permaneció en Moscú hasta mediados de mayo, tras lo cual se trasladó a Stalinabad (Tayikistán), donde impartió clases de historia [6] . La estancia de Olberg en Stalinabad también es confirmada por A. Orlov . El 29 de noviembre de 1933, al recibir una tarjeta de biblioteca en la Biblioteca Eslava de Praga, se presentó como profesor asistente en el Instituto Pedagógico de Stalinabad, y también se llamó ciudadano alemán [7] (aunque estaba privado de alemán ). ciudadanía). Se sabe que en 1933-1934 en Checoslovaquia vivió en una gran pobreza [1] . En 1934, recibió un pasaporte temporal (por tres años) de la República de Honduras en la embajada de Berlín de este país. En la citada "ficha personal de personal" se dice que en 1934 se desempeñaba como profesor asistente en el Instituto. Hegel en Praga [8] . En marzo de 1935 vuelve a partir hacia la URSS, pero permanece allí sólo unos días [6] . Y finalmente, habiendo recibido otra (?) visa de turista el 7 de julio de 1935, en el mismo mes Olberg partió hacia la URSS con su pasaporte hondureño.

En la URSS

En la URSS, el hermano menor de Valentin, el ingeniero Pavel Olberg, ya vivía y trabajaba en Gorky. Valentin fue contratado como profesor de historia de los movimientos revolucionarios en el Instituto Pedagógico Gorky. Posteriormente, el Boletín Trotskista de la Oposición escribió: “Nos permitiremos afirmar con toda categórica: Olberg podría obtener una visa para la URSS, ir allí y conseguir un trabajo allí solo con la ayuda de las autoridades soviéticas, incluida la GPU. ”

Arresto

El 5 de enero de 1936, Valentin fue arrestado junto con su esposa Betty y su hermano Pavel.

Se puede considerar precisamente establecido que Olberg no estuvo de acuerdo de inmediato con el papel que le ofreció el investigador. Su expediente contiene una apelación al investigador, escrita más de dos semanas después de su arresto:

Después de su último interrogatorio el 21/1, me invadió una especie de terrible y agonizante miedo a la muerte. Hoy estoy un poco más tranquila. Parece que puedo incriminarme y hacer todo lo posible para poner fin al tormento. Pero claramente soy incapaz de calumniarme y decir una mentira deliberada, es decir, que soy trotskista, un emisario de Trotsky, etc. Vine a la Unión por iniciativa propia, ahora, en prisión, ya me di cuenta de que era Era una locura, un crimen. Lo lamento amargamente. Hice infeliz no solo a mí mismo, sino también a mi esposa, hermano. Ahora me di cuenta de lo equivocado que fue mi paso, es decir, mi llegada a la URSS sobre la base de información incorrecta y el ocultamiento de mi pasado trotskista [9] .

Aparentemente, Olberg pronto aceptó el papel de "emisario de Trotsky". Se convirtió en el principal acusado en el primer juicio espectáculo en Moscú, que tuvo lugar del 19 al 24 de agosto de 1936.

Papel en el Primer Juicio de Moscú

Rehabilitado el 13 de julio de 1988, por decisión del Pleno del Tribunal Supremo de la URSS [10]

Versiones del comportamiento de Olberg en el juicio

versión estalinista . En una carta cerrada del Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión "Sobre las actividades terroristas del bloque contrarrevolucionario trotskista-Zinoviev" fechada el 29 de julio de 1936, que fue gobernada personalmente por Stalin, se menciona a V. Olberg 13 veces como "agente verificado" y "emisario" de L. Trotsky, transferido desde el extranjero con documentos falsos "para restaurar grupos terroristas en la URSS e intensificar sus actividades". Para hacer esto, supuestamente "con el propósito de mantener el secreto organizó un grupo terrorista de trotskistas que no están en Moscú, sino en la ciudad de Gorki, con la intención de trasladarlo a Moscú" bajo la apariencia de excelentes estudiantes de la escuela de maestros durante el Festividades del Primero de Mayo de 1936. Según la fiscalía, Olberg también era agente de la policía secreta alemana (Gestapo), que “en un principio pretendía darle su propia tarea de espionaje en la URSS. Sin embargo, al enterarse por Olberg de que Trotsky le había ordenado que organizara un acto terrorista contra Stalin, aprobó plenamente este plan y prometió todo tipo de ayuda, hasta la organización de una fuga de regreso a través de la frontera después de que se cometiera el asesinato. A su vez, Olberg supuestamente coordinó la interacción con la Gestapo con el hijo de L. Trotsky. La carta cerrada del Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión fue enviada a las organizaciones del partido incluso antes del inicio del juicio, lo que indica la confianza de sus autores en que se confirmarían las confesiones citadas en una sesión pública del tribunal, lo que sucedió en el juicio.

En su discurso, el fiscal A. Vyshinsky mencionó varias veces a Olberg como "un ciudadano originario de la República de Honduras, agente del personal de Trotsky y al mismo tiempo de la policía secreta alemana, la Gestapo". Según Vyshinsky, Olberg expuso "el papel de Trotsky en este asunto hasta el final". El fiscal explicó este comportamiento por el hecho de que Olberg, al igual que otros acusados, “bajo el peso de las pruebas que se les presentaron, ya no pudieron encerrarse y tuvieron que admitir que el principal y hasta el único medio de unir su actividad delictiva contra el régimen soviético y la fiesta era terror, eran asesinatos".

La versión de Alexander Orlov :

Según el general Alexander Orlov, Olberg era un agente secreto de la Dirección de Relaciones Exteriores de la NKVD, trabajó en el extranjero como informante secreto entre los trotskistas alemanes y, en 1930, en nombre del residente alemán de la OGPU, intentó sin éxito entrar en la secretaría. de Trotsky, que entonces vivía en Turquía. En la URSS, se dedicaba a la vigilancia de los estudiantes. Cuando comenzaron los preparativos para el “juicio de los 16” a principios de 1936, Olberg “fue utilizado como provocador: apareciendo en el papel de un acusado, se suponía que Olberg daría falso testimonio desacreditando a León Trotsky y a los viejos bolcheviques ya arrestados a quienes Stalin decidió llevar a juicio.

Olberg no tuvo que ser obligado a hacerlo. Simplemente se le explicó que debido a que se distinguió en la lucha contra los trotskistas, ahora fue elegido para una tarea honorable: debe ayudar al partido y al NKVD a eliminar el trotskismo y exponer a Trotsky en el próximo juicio como el organizador de una conspiración. contra el gobierno soviético. Le dijeron que, sin importar la sentencia que el tribunal dictara sobre él personalmente, sería liberado y enviado a un puesto de responsabilidad en el Lejano Oriente.

Olberg firmó todos los "protocolos de interrogatorio" que la NKVD consideró necesario redactar. Firmó, en particular, una confesión de que él, Olberg, había sido enviado por Sedov a la URSS, bajo la dirección de Trotsky, con la tarea de organizar un acto terrorista contra Stalin. A su llegada a la Unión Soviética, se fue a trabajar como profesor a la ciudad de Gorki, donde estableció contacto con otros trotskistas; desarrollaron conjuntamente un plan para asesinar a Stalin. Este plan, según Olberg, era enviar una delegación estudiantil formada por acérrimos trotskistas a Moscú para participar en la manifestación del Primero de Mayo y matar a Stalin con las manos de estos estudiantes cuando estuviera, como de costumbre, en el mausoleo. Olberg también testificó que era un agente de la Gestapo, y Trotsky, por supuesto, lo sabía.

Para dar mayor alcance a la “conspiración trotskista”, Molchanov ordenó a Olberg que calificara de terroristas también a sus amigos más cercanos en Letonia y Alemania, que huyeron a la URSS en 1933 de la persecución nazi. La necesidad de este tipo de traición tomó a Olberg por sorpresa. Entendía por qué Stalin se había levantado en armas contra Zinoviev, Kamenev y Trotsky, pero no podía entender por qué la todopoderosa NKVD acumulaba pruebas falsas contra este pequeño grupo de fugitivos que tuvieron la suerte de encontrar refugio en la URSS. Olberg le rogó a Molchanov que no lo obligara a calumniar a sus amigos personales, pero le recordó que las órdenes deben obedecerse, no criticarse.

Olberg no era ni valiente ni de voluntad fuerte. Aunque sabía que solo era un acusado falso, cómo más tarde se convertiría en un acusado falso, sin embargo, la dura situación de la prisión y la desesperanza de la posición de los otros acusados ​​​​en este caso lo hicieron tímido y temeroso. Temía que la resistencia al acoso de Molchanov resultara en su transferencia inmediata de acusado imaginario a la categoría de "real", y finalmente firmó todo lo que se le pidió que testificara.

En el informe oficial sobre el juicio, el primero de los juicios de Moscú de esos años, de todos los amigos de Olberg, solo se menciona a uno: un joven llamado Zorokh Fridman (Olberg lo llamó "agente de la Gestapo"). Sin embargo, en los protocolos inéditos de interrogatorios firmados por Olberg en la NKVD, vi una vez otros nombres.

... El testimonio de Valentin Olberg, Isaak Reingold y Richard Pikel le dio a la dirección de la NKVD el material necesario para acusar a Zinoviev, Kamenev, Smirnov, Bakaev, Ter-Vaganyan y Mrachkovsky.

... Cinco de estos dieciséis [acusados] eran asistentes directos de la NKVD en la preparación de la actuación judicial. Estos incluyeron tres agentes secretos: Olberg, Fritz David y Berman-Yurin, así como Reinhold y Pikel, quienes fueron considerados por las "autoridades" no como verdaderos acusados, sino como ejecutores de instrucciones secretas del Comité Central.

La última semana antes del juicio se dedicó a dar a los acusados ​​otro informe detallado: bajo la guía de Vyshinsky y los investigadores de la NKVD, ensayaron sus papeles una y otra vez.

... Varias personas en ... el banquillo se distinguían por una apariencia completamente sana, lo que resultaba especialmente llamativo en combinación con su actitud relajada, que contrastaba fuertemente con el letargo y la rigidez, o, por el contrario, la arrogancia nerviosa de los otros. Un ojo experimentado, por lo tanto, distinguió de inmediato a los verdaderos acusados ​​de los ficticios.

Entre estos últimos destacaba Isaac Reingold... No muy lejos de él estaba sentado el agente secreto de la NKVD, Valentin Olberg, abatido por su inesperada proximidad con Zinoviev y Kamenev y mirándolos furtivamente con una expresión mezclada de miedo y respeto.

... Reingold, Pikel y tres agentes secretos de la NKVD - Olberg, Fritz David y Berman-Yurin - cada uno también pronunció su "última palabra". Todos ellos, a excepción de Olberg, aseguraron al tribunal que consideraban imposible para ellos pedir clemencia. Como corresponde a los acusados ​​ficticios, estaban seguros de que nada amenazaba sus vidas”.

Versión de Vsevolod Vikhnovich :

Familia

  • Primera esposa (hasta 1932) - Shulamith (Sofya, Sonya) Alexandrovna Olberg-Brown (1909, Berlín  - 1937, Sandarmokh ), miembro del Partido Comunista Alemán en 1929-1936. Estaba casada con el "trotskista Olberg", pero se divorció de él en 1932. Junto con él dirigió círculos de idioma ruso para ingenieros alemanes que iban a trabajar en la URSS. Después del divorcio, se casó con un ciudadano soviético y se mudó a Moscú. Trabajó como mecanógrafa-traductora en el Comité Ejecutivo del MOPR , vivió en Moscú en Sandunovsky per., 3, apt. 7. Detenido el 23 de febrero de 1936 como miembro del "grupo terrorista de V. Olberg, emisario L. Trotsky y agente de la Gestapo". Varias docenas de sus estudiantes estuvieron involucrados en su caso. O. L. Adamova-Sliozberg , que estaba sentada con ella en la misma celda , recordó que Sonya testificó contra más de 70 ingenieros alemanes. Las confrontaciones cara a cara se llevaron a cabo de acuerdo con el mismo esquema: "Karl o Friedrich, que entiende poco ... se apresuró hacia ella y le dijo: "¡Frau Olberg, confirme que acabo de estudiar ruso en su círculo! El investigador planteó la pregunta: "¿Confirma que Karl, el nombre, era miembro del círculo de Olberg?" Sonia respondió: - Sí. Carl firmó: Sí. [11] "El 10 de noviembre de 1936, el Colegio Militar de la Corte Suprema de la URSS fue condenado en virtud del art. Arte. 17-58-8, 58-11 del Código Penal de la RSFSR por 10 años de prisión. Cumplió su condena en Solovki. El 10 de octubre de 1937, una troika especial de la UNKVD LO fue condenada a la pena capital. Le dispararon en Sandarmokh (República Autónoma Socialista Soviética de Carelia) el 4 de noviembre de 1937 [12] .
  • Segunda esposa (desde 1933) - Betty O. Olberg ( de soltera Zirman ), ciudadana de la República de Honduras, se mudó a la URSS en noviembre de 1935, fue arrestada en Gorky al mismo tiempo que su esposo. Condenado a 10 años de prisión. Estuvo en Karlag junto a la esposa del destacado comunista alemán Heinz Neumann Margarita Buber-Neumann , quien más tarde le dejó recuerdos. En 1940, Betty Olberg y Margarita Buber-Neumann fueron extraditadas por la NKVD a la Gestapo. La última vez que se vieron fue en una prisión de la ciudad de Lublin . Se desconoce el futuro destino de Betty [13] .
  • Hermano - Pavel Pavlovich Olberg (5 de agosto de 1909, Helsingfors - 3 de octubre de 1936, Moscú), ciudadano alemán, trasladado a la URSS en noviembre de 1934, ingeniero del fideicomiso Gorky Soyuzmuka, arrestado el mismo día con su hermano [14] .

La represión resultante

  1. Aronovsky (Aranovsky) Abram Ivanovich (Ionovich), nacido en Riga , empleado de la Ruta principal del Mar del Norte, fue arrestado el 15 de marzo de 1936 [14] .
  2. Banov Aleksey Vasilyevich Departamento de Física del Instituto Pedagógico Gorky, profesor, detenido el 10 de abril de 1936 [15] .
  3. Bocharov Efrem Mikhailovich , profesor del Instituto Pedagógico Gorki.
  4. Bocharov Yuri Mikhailovich , Profesor del Instituto Pedagógico de Moscú. Bubnova [16]
  5. Boshtedt Karl Karlovich , nacido en Kiel (Alemania), diseñador senior de la planta. Stalin, arrestado el 26 de enero de 1936 [14] .
  6. Volkov Platon Ivanovich , yerno de Trotsky , esposo de su hija Zinaida , en el momento de su arresto, un trabajador del Fideicomiso de Construcción Regional de Omsk, fue arrestado el 19 de febrero de 1936 [17]
  7. Vujovic Voislav Dmitrievich , de nacionalidad serbia, director del laboratorio central "Sredazrasmaslo" en Tashkent, fue arrestado en Moscú el 15 de julio de 1936 [18] .
  8. Gertsberg Alexander Vladimirovich , Presidente de la Asociación de toda la Unión "Technoexport", Detenido en diciembre de 1934 acusado de participar en el K.-R. organización de Zinoviev. Estuvo recluido en la Prisión de Propósito Especial de Suzdal. Transferido a Moscú, sentenciado el 2 de octubre y fusilado el 3 de octubre de 1936.
  9. Gorshenin Ivan Stepanovich , jefe del sector de planificación consolidada del Comité Estatal de Planificación de la RSFSR, fue arrestado el 12 de diciembre de 1934, sentenciado el 2 de octubre y fusilado el 3 de octubre de 1936.
  10. Elin Mark Lvovich , secretario del comité de la ciudad de Dzerzhinsky del PCUS (b), vivía en la ciudad de Gorki, arrestado el 13 de abril de 1936 [19]
  11. Kantor Alexander Kharitonovich , profesor asociado del Instituto Pedagógico Gorki, detenido el 22 de febrero de 1936 [20]
  12. Kievlenko Yakov Arkadievich , consultor de la administración de la ciudad de la Oficina Regional del Norte del Banco del Estado, residente de Arkhangelsk, arrestado el 3 de abril de 1936 [14] .
  13. Laktionov Anatoly Viktorovich , estudiante del Instituto Pedagógico Gorky, arrestado el 26 de febrero de 1936 [21]
  14. Lenzner Naum Mikhailovich , jefe adjunto del oblzu regional, residente de Dnepropetrovsk, arrestado el 1 de abril de 1936 [14] .
  15. Maslennikov Iván Alekseevich sobre. profesor asociado del Instituto Pedagógico Gorki, detenido el 10 de abril de 1936 [22]
  16. Nelidov Ivan Yurievich , Profesor Asociado del Instituto Pedagógico Gorky [23] . A. Orlov informó que el investigador Kedrov no pudo obtener las confesiones de Nelidov [24] , sin embargo, le dispararon junto con todos los demás.
  17. Nilender Nikolai Evgenievich , Decano de la Facultad de Ciencias Naturales del Instituto Pedagógico Gorky, fue arrestado el 10 de abril de 1936 [25] .
  18. Raspevakin Sergei Petrovich , profesor del Instituto Pedagógico Gorki, detenido el 3 de abril de 1936 [26]
  19. Rosenblum Leiba Jaimovich departamento de culto del periódico de Minsk Zvezda, arrestado el 5 de enero de 1936.
  20. Sokolov Anatoly Sergeevich , profesor asociado de historia de la URSS en el Instituto Pedagógico Gorky, anterior rector de la Universidad de los Urales, arrestado el 22 de febrero de 1936 [27]
  21. Fedotov Ivan Kuzmich , rector del Instituto Pedagógico Gorki, detenido el 10 de enero de 1936 [28]
  22. Fridman Zorokh Iosifovich , nacido el 13 de marzo de 1908 en la ciudad de Friedrichstadt , provincia de Courland; sin ciertas ocupaciones, arrestado el 17 de mayo de 1935 [14] , (es decir, antes de que V.P. Olberg se trasladara a la URSS).
  23. Furtichev Yakov Abramovich , profesor de filosofía en el Instituto Gorki de Marxismo-Leninismo, fue despedido como expulsado del partido en una purga partidaria. En 1936 fue profesor en el Instituto Pedagógico Gorky.
  24. Shtykgold Gabriel Petrovich , jefe del taller de fundición de la planta de automóviles de Gorki. Molotov, arrestado el 22 de marzo de 1935.

El 16 de octubre de 1936, el Colegio Militar de la Corte Suprema de la URSS consideró otro caso relacionado con el “caso Olberg”, entre otros, fueron condenados:

  1. Mahmudbekov, Shamil Habib-bek oglu , estudiante del Instituto Gorki de Marxismo-Leninismo. Profesor de historia del PCUS (b) en la Escuela Agrícola Superior Comunista, director de cursos para el reciclaje de propagandistas. Detenido el 23 de marzo de 1936 [29] , fusilado el 16 de octubre de 1936.
  2. Polyakov Alexander Tikhonovich , ex profesor del Instituto Gorky de marxismo-leninismo [30] , director de la escuela regional de propagandistas del partido, arrestado el 9 de mayo de 1936, fusilado el 16 de octubre de 1936 [31] .
  3. Mergin Yan Karlovich , en 1918 investigador de la Cheka en Moscú, en 1919 empleado de la Cheka en Letonia. Abandonado en 1920 para trabajos subterráneos. En 1921 fue arrestado y exiliado a Rusia. Profesor, Jefe del Departamento de Economía, Instituto Gorky de Marxismo-Leninismo. Condenado a 10 años en un campo de trabajo. Cumplió condena en Solovki, desde 1939 en Norillag. Liberado en 1946, estuvo exiliado en Norilsk durante 55 exilios. Cabeza departamento clínico de la estación sanitaria y epidemiológica. En 1955 dejó Norilsk después de la rehabilitación, murió en 1970. [30] [32] .

en checoslovaquia

  1. Tukalevsky Vladimir Nikolaevich , bibliotecario del departamento ruso de la Biblioteca eslava de Praga. En el juicio en Moscú, V.P. Olberg testificó: “Me enteré de que Tukalevsky era un agente de la policía secreta fascista por mi hermano. El pasaporte lo recibí a través de Tukalevsky y de un tal Bend del Cónsul General de la República de Honduras en Berlín que llegó en ese momento a Praga…”. V. N. Tukalevsky fue despedido de su trabajo, trató de justificarse en los periódicos, su explicación se publicó en Národní osvobození (Liberación del Pueblo), pero Tukalevsky no fue reintegrado al servicio. En diciembre de 1936, V. N. Tukalevsky murió de un cáncer transitorio [33] .

Literatura

Notas

  1. ↑ 1 2 Deutscher I. Trotsky en el exilio. Moscú. 1991 S. 102-103. (enlace no disponible) . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 6 de junio de 2015. 
  2. ↑ 1 2 3 L. Trotsky. El juicio de Moscú es el juicio de octubre. // Boletín de la Oposición (Bolchevique-Leninistas). Nº 52-53. . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015.
  3. ↑ Archivos de Trotsky. Biblioteca Houghton, Universidad de Harvard. ## 9437-9442, 3664-3674, 12881-12886. [1] Archivado el 6 de junio de 2015 en Wayback Machine .
  4. ↑ Las fuentes rusas a menudo afirman que Olberg fue "expulsado por actividades de facciones" [2] Archivado el 6 de junio de 2015 en Wayback Machine .
  5. ↑ Citado de: [3] Archivado el 6 de junio de 2015 en Wayback Machine . No fue posible encontrar la "Escuela Social Superior" en Bruselas. No está claro cómo logró Olberg graduarse de la universidad y defender su tesis doctoral en Bruselas, estando constantemente en Alemania.
  6. ↑ 1 2 INTENTO, QUE NO FUE. Boletín de la Oposición No. 52-53 . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015.
  7. ↑ CARTA DESCONOCIDA DE I. F. ANNENSKY . Consultado el 29 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017.
  8. ↑ Citado de: [4] Archivado el 6 de junio de 2015 en Wayback Machine . No se pudieron encontrar rastros de esta institución.
  9. ↑ Koshel P. A. Historia del trabajo detectivesco en Rusia . - Mn. : Literatura, 1996. - T. 2. - S. 468-475. — 656 pág. — ISBN 985-437-142-5 .
  10. ↑ Memoria de la anarquía
  11. ↑ Adamova-Sliozberg O. L. Way. - M.: Regreso, 1993. - 254 p. . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  12. ↑ Víctimas del terror político en la URSS . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  13. ↑ Wolfgang Leonard . El choque del pacto entre Stalin y Hitler. Memorias de contemporáneos de la URSS, Europa Occidental y Estados Unidos. L.: Overseas Publications Interchange Ltd. 1987. . Consultado el 1 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 6 de junio de 2015.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 Entierro en el Cementerio Donskoy - una lista por año. 1936. Octubre . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015.
  15. ↑ Víctimas del terror político en la URSS. Banov Alexei Vasilievich. . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018.
  16. ↑ Bocharov Yuri Mijáilovich . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  17. ↑ Víctimas del terror político en la URSS. Volkov Platon Ivánovich . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 23 de abril de 2015.
  18. ↑ Centro de Investigaciones Genealógicas (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015. 
  19. ↑ Víctimas del terror político en la URSS. ELINA. . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 6 de junio de 2015.
  20. ↑ Víctimas del terror político en la URSS. Kantor Alexander Kharitonovich. . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011.
  21. ↑ Víctimas del terror político en la URSS. Laktionov Anatoly Viktorovich. . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015.
  22. ↑ Víctimas del terror político en la URSS. Maslennikov Iván Alekseevich . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014.
  23. ↑ Víctimas del terror político en la URSS. Nelidov Iván Yurievich. . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 24 de abril de 2015.
  24. ↑ own.ru/information/hide/5891.html Eliminando el testimonio de la NKVD en los casos de Sokolov y Nelidov Archivado el 6 de agosto de 2013.
  25. ↑ Víctimas del terror político en la URSS. . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  26. ↑ Víctimas del terror político en la URSS. Raspevakin Serguéi Petrovich Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 23 de abril de 2015.
  27. ↑ V. A. Mazur . "Trotskista Sokolov" En el 110 aniversario del nacimiento del rector de la Universidad de los Urales A. S. Sokolov // Izvestiya UrGU, No 37, 2005 . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 6 de junio de 2015.
  28. ↑ Víctimas del terror político en la URSS . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  29. ↑ Makhmudbekov Shamil Habib-oglu - maestro, reprimido
  30. ↑ 1 2 NO SE OLVIDEN. Sobre las represiones de los años 30 y principios de los 50 en la región de Nizhny Novgorod . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 6 de junio de 2015.
  31. ↑ Víctimas del terror político en la URSS. Polyakov Alejandro Tijonovich Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015.
  32. ↑ Martirologio de Mer Mey . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 6 de junio de 2015.
  33. ↑ Sinenki Alexander. Un fragmento del imperio fue destruido y no se notó . Consultado el 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 6 de junio de 2015.
  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos