Encuesta de ciudadanos de la República de Crimea (1994)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 9 de octubre de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
{{Bandera/{{{territorio}}}|bandera/icono|variante=|tamaño=30px}}
Encuesta de ciudadanos de la República de Crimea (1994)

El 27 de marzo de 1994, se llevó a cabo un referéndum en la República de Crimea , llamado formalmente votación [1] , simultáneamente con las elecciones a los parlamentos regionales y ucranianos . Se sometieron a votación tres cuestiones:

  1. Sobre la ampliación de los poderes de las autoridades locales,
  2. Si los residentes permanentes de Crimea tienen doble ciudadanía (de Rusia y Ucrania),
  3. En caso de que los decretos del presidente de Crimea tengan el rango de leyes.

La mayoría de los votantes dio una respuesta positiva a las 3 preguntas. 1,3 millones de personas participaron en el referéndum [2] . La participación fue de alrededor del 60% [3] .

Eventos anteriores

El 5 de mayo de 1992, el Consejo Supremo de la República Autónoma de Crimea adoptó una ley sobre la independencia del estado, que debía someterse a referéndum previsto para agosto de 1992. Sin embargo, el 13 de mayo de 1992, el parlamento ucraniano reconoció esta ley como inconstitucional y fijó como fecha límite hasta el 20 de mayo de 1992 para su derogación. Luego, el Consejo Supremo de Crimea canceló la declaración de independencia, pero el referéndum no fue cancelado, sino pospuesto para una fecha posterior [2] .

La idea de celebrar un referéndum se expresó nuevamente en enero de 1994 antes de la elección el 4 de febrero de 1994 de Yuri Meshkov como presidente de la República de Crimea . Aunque la CCA de Ucrania y el presidente de Ucrania, Leonid Kravchuk , calificaron el referéndum como ilegal, aun así se llevó a cabo [2] .

El 10 de marzo de 1994, el presidente de la República de Crimea, Yuri Meshkov, emitió un Decreto "Sobre la realización de una encuesta de ciudadanos de la República de Crimea el 27 de marzo de 1994" [4] .

El período de confrontación entre las autoridades de Crimea y el gobierno central de Ucrania, durante el cual se llevó a cabo el referéndum, Gabrielyan Oleg Arshavirovich describió como un período de inestabilidad legal, acompañado por la penetración del crimen en el poder y la pérdida de propiedad por parte de las autoridades locales. [5] .

Resultado de la votación

Más autonomía

¿Está a favor de restablecer las disposiciones de la Constitución de la República de Crimea del 6 de mayo de 1992, que determinaron la relación entre la República de Crimea y Ucrania sobre la base del Tratado y Acuerdo? [6]

Posible respuesta % [2]
Por 77,9
Contra 22.1
Formularios inválidos y dañados -
Total 100

Doble nacionalidad

¿Está a favor de declarar el derecho de los ciudadanos de la República de Crimea a la doble ciudadanía? [6]

Posible respuesta % [2]
Por 82.8
Contra 17.2
Formularios inválidos y dañados -
Total 100

Estado de los Decretos del Presidente de la República de Crimea

¿Está a favor de otorgar fuerza de ley a los decretos del Presidente de la República de Crimea sobre cuestiones no reguladas temporalmente por la legislación de la República de Crimea? [6]

Posible respuesta % [2]
Por 77,9
Contra 22.1
Formularios inválidos y dañados -
Total 100

Consecuencias

Aunque la mayoría de la población de Crimea votó por estos cambios, el Verkhovna Rada de Ucrania el 17 de marzo de 1995, mediante la ley "Sobre la abolición de la Constitución y algunas leyes de la República Autónoma de Crimea" [7] , abolió la Constitución de Crimea y la posición del Presidente de Crimea, a pesar de la expresión democrática de la voluntad [8] . Crimea recibió una nueva constitución en 1998 que limitaba la autonomía de la República de Crimea. Posteriormente, los funcionarios de Crimea intentaron restaurar los poderes [9] [10] .

Durante la década de 1990, muchos tártaros de Crimea previamente deportados y sus descendientes regresaron a Crimea [11] . Sin embargo, los tártaros de Crimea también protestaron contra la nueva constitución de 1998, señalando que la Constitución de la República Autónoma de Crimea debería contener garantías de representación política de los tártaros de Crimea en el parlamento de Crimea y en los gobiernos locales, garantías de igualdad de la lengua tártara de Crimea con los idiomas ucraniano y ruso, así como garantiza la participación real de los tártaros de Crimea en la vida económica y cultural de Crimea. Los tártaros de Crimea protestaron contra la nueva Constitución, enfatizando que los intereses de más de 260.000 tártaros de Crimea no fueron tomados en cuenta [12] .

Véase también

Notas

  1. Sobre la realización de una encuesta a ciudadanos de la República de Crimea el 27 de marzo de 1994 . Consultado el 13 de julio de 2015. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015.
  2. 1 2 3 4 5 6 Cronología de los tártaros de Crimea en Ucrania  (inglés) . Minorías en Riesgo (MAR) (16/07/2010). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014.
  3. Serguéi Babkin. Historia electoral de Crimea  // Periódico Kommersant. — 2014-03-17. - Nº 43 . - S. 2 .
  4. Decreto No. 05/94 del 10/03/1994, Sobre la realización de la encuesta de los ciudadanos de la República de Crimea el 27 de febrero de 1994 . búsqueda.ligazakon.ua. Consultado el 21 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021.
  5. Gabrielian, 2000 , pág. Dieciocho.
  6. 1 2 3 Mark Clarence Walker. El uso estratégico de los referéndums: poder, legitimidad y democracia . — Nueva York : Palgrave Macmillan , 2003. — Pág  . 108 . — 156p. — ISBN 9781403973771 .
  7. Sobre la declaración de la Constitución y las leyes vigentes de la República Autónoma de Crimea | de fecha 17 de marzo de 1995 No. 92/95-VR . zakon2.rada.gov.ua. Consultado el 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 22 de julio de 2017.  (ukr.)
  8. Ucrania se mueve para expulsar al líder de los separatistas , The New York Times  (19 de marzo de 1995). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2016.
  9. Autonomía de Crimea: ¿una alternativa viable a la guerra? . El Correo de Washington. Consultado el 21 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020.
  10. Crimea quiere equiparar su Constitución con la Ley Básica de Ucrania - 18/07/2012 17:28 - Ukrinform News . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2016.
  11. Linda Kinstler. Los tártaros de Crimea: una cartilla . Nueva República (2 de marzo de 2014). Consultado el 21 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021.
  12. Los tártaros de Crimea y el estado ucraniano: el desafío de la política, el uso de la ley y el significado de la retórica . www.iccrimea.org. Consultado el 21 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021.

Literatura