| Asedio de Delfzijl (1813-1814) | |||
|---|---|---|---|
| Conflicto Principal: Guerra de la Sexta Coalición | |||
| Reconstrucción de la fortaleza de Delfzijl durante la marea baja en 1814 | |||
| la fecha | 13 de noviembre de 1813 - 23 de mayo de 1814 | ||
| Lugar | Delfzijl , Oeste de Ems | ||
| Salir | Tratado de transferencia de la ciudad a los holandeses | ||
| oponentes | |||
|
|||
| Comandantes | |||
|
|||
| Fuerzas laterales | |||
|
|||
| Pérdidas | |||
|
|||
El asedio de Delfzijl tuvo lugar durante la transición del período francés en los Países Bajos al período del Reino Unido de los Países Bajos y duró desde el 13 de noviembre de 1813 hasta la liberación el 23 de mayo de 1814. A diferencia de la situación, por ejemplo, durante el asedio de Leiden (1573-1574), que terminó con la liberación de Leiden (1574), el ocupante no estaba alrededor, sino dentro de la ciudad, ya que Delfzijl al mando del coronel Pierre Maufroy estaba en manos francesas . . Las tropas de la Guardia Nacional, cosacos, prusianos y barcos de la flota inglesa, que estaban bajo el mando general del coronel holandés Marcus Busch, sitiaron la fortaleza de Delfzijl para recuperarla en manos holandesas. Como el coronel Mauffroy no quería creer que Napoleón había sido derrotado, continuó defendiendo con éxito Delfzijl, por lo que la fortaleza de Delfzijl permaneció ocupada incluso después de que terminó el período francés. Así, Delfzijl fue el último punto de apoyo militar de Napoleón, que fue exiliado al Elba seis semanas antes de la liberación de Delfzijl [1] .
Tradicionalmente, Delfzijl era un bastión importante con un puerto marítimo. Durante el período francés, la ciudad jugó un papel estratégico. Los primeros soldados franceses marcharon hacia Delfzijl el 19 de enero de 1795, el día en que Guillermo V de Orange partió en secreto hacia Inglaterra. Los franceses fueron recibidos con los brazos abiertos por el municipio patriota.
Una carta del municipio a la Primera Asamblea Nacional de la República de Batavia en 1796 enfatizó la importancia de la ciudad fortificada de Delfzijl. Los franceses reconocieron la importancia de Delfzijl y enviaron a Jean-François Aimé Déjeon, más tarde Inspector General de las Fortificaciones, a Delfzijl para preparar un informe. Delfzijl fue visto como un elemento clave en la defensa de Holanda Septentrional y, por lo tanto, tuvo que ser reforzado. [2] Los franceses construyeron allí el cuartel central y español. El gran cuartel en el patio de armas "de Venne" se completó en 1799. Para 1810, la armada se había expandido a ocho bergantines , ocho cañoneras y una pequeña cantidad de embarcaciones pequeñas. Y también en la casa del comandante de Delfzijl había dos vicealmirantes. Además, una gran guarnición estaba estacionada en la fortaleza. No solo prestaron atención a las tropas y la flota, sino que en 1811 se fortaleció aún más la fortaleza.
A fines de 1811, el propio Napoleón intervino en los asuntos de Delfzijl. [3] Quería una fuerte fortificación en el río Ems para repeler un ataque británico desde el mar. [4] Se hicieron planes para fortalecer aún más Delfzijl mediante la construcción de otra fortaleza cercana (la llamada fortaleza gemela), pero finalmente no resultó nada.
Los desastres franceses en otras partes de Europa, especialmente en la campaña rusa , exigieron toda la atención y el esfuerzo. Sin embargo, las defensas de Delfzijl se fortalecieron y ampliaron tanto como fue posible. También se trajeron más armas para defender la ciudad.
Después de la gran batalla de Leipzig (16-19 de octubre de 1813), donde Napoleón fue aplastantemente derrotado, el emperador se retiró detrás del Rin . La fortaleza Delfzijl, importante para los franceses por el suministro de tropas por mar, podría prepararse para un asedio en noviembre de 1813. Se vieron tropas cosacas entre Groningen y Delfzijl . El 3 de noviembre, por tanto, la entrada al puerto se vio dificultada por el cierre de las puertas en tierra. Las tres entradas restantes a la fortaleza: la Gran Puerta del Agua, la Puerta Pequeña del Agua y la Puerta Granjaverano se han vuelto más estrictamente vigiladas.
El 13 de noviembre de 1813, los suministros de Appingedam fueron confiscados por la fuerza y trasladados a Delfzijl, después de lo cual se cerraron todas las puertas. El sitio de Delfzijl ha comenzado.
El 13 de noviembre de 1813, el comandante de la fortaleza de Delfzijl, el coronel Maufroy, declaró el estado de sitio. En el interior de la fortaleza, junto a más de mil ciudadanos , estaban estacionados 1.221 soldados de infantería , 60 de caballería , 80 artilleros con 200 cañones sobre murallas, cuatro oficiales de máquinas y 209 infantes de marina, todos de diferentes nacionalidades. Mofroy envió una orden para transferir la artillería del fuerte militar Zoutkamp a Delfzijl; para lo cual envió un mensajero con una carta, que cabalgó por la ciudad de Groningen . Marcus Busch, comandante de la Guardia Nacional francesa , pudo interceptar el mensaje. Luego atacó Zautkamp, con el fin de atacar a Mofroy con las armas capturadas allí y a su gente, junto con los cosacos apostados alrededor de Delfzijl. Simultáneamente con las órdenes de Zoutkamp, Mofroy envió un barco para escoltar los cañones. El capitán holandés de ese barco vio su oportunidad y desertó con el barco al lado de los holandeses. Este barco fue reequipado y enviado a la desembocadura del río Ems para incorporarse allí a las fuerzas navales británicas . [5] Los franceses finalmente fueron encerrados por completo por una coalición de cosacos, prusianos y holandeses, que estaban estacionados en un cinturón ancho desde el malecón hasta los lugares de Outvirde, Bisum, Appingedam. Haifsvir, Wayward, Otherdum y Termunterzail. La ruta de escape a través de la parte norte del estuario de Ems fue cortada por buques de guerra británicos.
Como solo quedaban siete vacas en reserva, poca sal y nada de vino, los franceses partieron en una cañonera el 16 de noviembre en una campaña de robos en dirección a Dollart . Regresaron a Delfzijl con 2.575 kilogramos de cebada , vino y 20.623 kilogramos de fuel oil . Al mismo tiempo, se abrieron las puertas terrestres para una salida de 300 personas en dirección a Holvirde, Birum, Spike y Losdorp. En el proceso se capturaron 200 cabezas de ganado, 100 ovejas, material de reparación y una barca llena de vino. Al mismo tiempo, se quemaron varias granjas campesinas, en las que los campesinos se negaron a cooperar, y en Losdorp, un francés borracho disparó al sirviente de un molinero porque insultó a los franceses. [2] En contacto con los cosacos, una persona resultó herida cerca del lado francés. Diez cosacos fueron asesinados y tres más fueron capturados. Estos dos ataques fueron seguidos por muchos otros. Durante las incursiones, sucedió que los soldados del lado francés corrieron hacia sus enemigos. Según Mofroy, todos los desertores eran polacos, prusianos y alemanes; que su leal francés haría algo así, no podía imaginarlo. [2]
El hecho de que los franceses tuvieran la oportunidad de hacer incursiones una y otra vez se debió al caos que reinaba alrededor de la fortaleza. Las baterías alrededor de Delfzijl todavía estaban en su mayoría mal equipadas y los sitiadores no estaban bien entrenados ni disciplinados. Marcus Busch fue puesto al mando de las fuerzas que asediaban Delfzijl y trató de restaurar el orden. El 29 de noviembre, se disparó el primer cañonazo "holandés" contra Delfzijl, que fue respondido con un intenso fuego de los muchos cañones en las murallas de Delfzijl. Maufroy entonces dejó en claro [2] que las baterías no deberían acercarse, de lo contrario abriría las compuertas de Delfzijl y el agua del mar podría fluir hacia el interior. Era hora de tomar la decisión.
Al día siguiente, el hijo del estatúder Guillermo V y Guillermina de Prusia en Scheveningen , dieciocho años después, vuelve a pisar suelo holandés.
Este hijo fue nombrado duque soberano de los Países Bajos el 2 de diciembre como Guillermo I. Ríos arriba, solo las fuertes fortalezas de Deventer, Coevorden , Den Helder , Narden y Delfzijl seguían en manos francesas. [6] En Delfzijl en este momento cayó una fuerte helada. El 1 de diciembre ya era posible caminar por el foso de agua; lo que causó gran preocupación entre los franceses sitiados. El ingenio, sin embargo, permitió a civiles y militares arrastrar [2] botes cinco veces al día a través de una zanja en el hielo, de cinco metros de ancho, para evitar que el foso se congelara. Aunque los sitiadores recibieron más y más refuerzos (Bush ya tenía un ejército de unos 4.000), las incursiones francesas continuaron. Sin suficientes suministros de Delfzijl, Maufroy y sus tropas no habrían podido seguir resistiendo. Sin embargo, muchos desertaron tan pronto como tuvieron la oportunidad. Así el 14 de diciembre, tres oficiales navales con 18 tripulantes con sus barcos se rindieron en manos de la flota inglesa . El Coronel Bush, en el momento en que estaba sitiando Delfzijl, apoyó y entrenó a sus subordinados en parte con su propio dinero. Sin embargo, se enfrentó al problema de que sus tropas estaban mal vestidas y armadas. Muchos se quejaron de la mala provisión. Por lo tanto, Bush ordenó, sin el permiso formal de sus superiores, abrigos para sus subordinados. Como resultado, su reputación entre los empleados aumentó, pero sus superiores lo reprendieron por estas acciones arbitrarias. Además, las relaciones entre Bush y el oficial prusiano Fricius, que tenía 700 hombres de Emden con picas y lanzas, no funcionaron. No estaba de acuerdo en considerar a Bush como superior a él. Mofroy usó estas diferencias para continuar con éxito sus salidas de reabastecimiento. También desafió a los destacamentos de avanzada de los sitiadores para desgastarlos. Después de que Fricius y el comandante inglés Davon instaran dos veces a Maoffroy a rendirse, él respondió:
"Coronel, attaquez Delfzijl, je le defendrai". "Coronel, ataque a Delfzijl, lo defenderé".
Esto acercó la batalla. Las posiciones de fuego alrededor de Delfzijl fueron liberadas por la quema de docenas de granjas y un astillero . [7] Además, los barcos en el puerto bajaron o acortaron sus mástiles .
Cerca del ala derecha de la fortaleza, los sitiadores comenzaron a construir baterías , donde trabajaban diariamente más de 500 personas. Las baterías estaban equipadas con artillería pesada, para que a tiempo se pudiera realizar un bombardeo . Marcus Busch presionó a la gente del pueblo de Delfzijl pasando de contrabando a través de los puestos de avanzada de la fortaleza una proclamación en francés y holandés que declaraba que el príncipe heredero de Orange había sido proclamado príncipe soberano y recomendaba que la administración francesa ya no fuera reconocida. [2] Maufroy descartó esto como "tonterías". [2] La proclamación de Bush, sin embargo, tuvo un fuerte efecto, con al menos 40 personas que se pasaron a él en los días siguientes. [ocho]
En enero aumentaron las tensiones dentro de la fortaleza. A mediados de mes, varios suizos intentaron escapar de la fortaleza a través del hielo. Cuatro lo lograron y el quinto fue hecho prisionero. Fue extraditado por sus propias cámaras baja y alta suizas y, de acuerdo con el propio sistema legal suizo (que era más estricto que la ley francesa), fue condenado a muerte como desertor . Mofroy pidió a la corte un indulto , pero esta solicitud fue rechazada por los suizos. Además de la pérdida de personal por deserción (más de 400 personas habían huido antes de febrero), Mofroy perdía cada vez más personas que morían durante los allanamientos. La situación se hizo cada vez más aguda. Llevó a cabo otro ataque por el flanco derecho, pero el 14 de enero llegaron a Wagenborgen 400 milicianos de la región de Vinschoten al mando de Jan Reimes Moderman [9] , por lo que el ala derecha de los sitiadores se vio nuevamente reforzada. Ahora se hizo un intento de reducir el flanco derecho de las tropas francesas, que tuvo éxito después de una batalla obstinada.
A principios de febrero, los franceses lanzaron un contraataque por el flanco izquierdo. En la noche del 5 de febrero, una batería cerca de Naterai fue atacada y completamente destruida. Luego, por la tarde hubo un segundo ataque, esta vez sobre Holvirde y Appingedam, que los sitiadores rechazaron. Por la noche, en Osterhook, siguió un ataque contra las baterías de Wayward y Gaifsvir, que también fueron destruidas. Los pueblos fueron incendiados y los asaltantes regresaron a Delfzijl con mucho botín.
En respuesta, Bush y Fricius elaboraron un plan para asaltar la fortaleza con un bombardeo . El comandante militar provincial, el teniente general Otto van Limburg-Stirum , se enteró de esto e informó a Bush que no se podía permitir que las tropas holandesas participaran en el asalto a Delfzijl. En cambio, Bush recibió instrucciones de entregar una carta amistosa pidiéndole al coronel Maufroy que fuera lo suficientemente sensato como para entregar la fortaleza. Tanto Bush como Fricius y el comandante naval inglés Davon no estaban de acuerdo con el contenido de la carta. Acordaron que Bush no entregaría la carta. Además, no habrá asalto hasta que los holandeses estén dispuestos a participar.
Bush ahora fue arrestado por evasión militar y el coronel Kunrad Valkenburg se convirtió en comandante. El caos y el descontento entre los sitiadores a causa de esto crecía cada día; la insubordinación y la deserción ya no eran una excepción. [10] De hecho, el asedio se calmó y Mauffroy notó que las tropas inglesas que habían desembarcado para el asalto se habían retirado y habían estado tranquilas durante varios días. Los franceses aprovecharon la oportunidad y destruyeron la batería cerca de Trinat, para luego pasar a Bisum y Ayutvirde. Allí quemaron 24 fincas y mataron a un campesino y a un miliciano que se hospedaba con él, quienes tuvieron que guardar cama por enfermedad. Valkenburg luego atacó a los franceses y se produjo una feroz batalla.
El 3 de marzo de 1814, los franceses realizaron otra incursión exitosa, en la que participaron 600 personas con caballos, carros y cañones, que atacaron Gaifsvir y Amsvir. Las baterías fueron capturadas y destruidas, y los sitiadores fueron sometidos al fuego de sus propios cañones. Después de enviar refuerzos y al amparo del fuego de las murallas de Delfzijl, los franceses regresaron cantando en voz alta a la fortaleza.
Un día después, el rey Guillermo I visitó Appingedam para inspeccionar las posiciones y las fuerzas que asediaban Delfzijl. Se enteró del caos y el descontento entre las tropas y se le aconsejó que reincorporara al coronel Bush, muy respetado por las tropas, como comandante de asedio de Delfzijl. El rey aceptó esta recomendación. [diez]
Cuando París fue conquistada el 31 de marzo de 1814, Maufroy todavía no quería saber nada de la rendición. Como un soldado obediente, esperó las órdenes de sus superiores, pero no llegaron.
A pesar de la abdicación de Napoleón Bonaparte el 6 de abril de 1814 y su exilio a Elba, su aliado en Delfzijl se mantuvo fiel a él. A fines de marzo, las discusiones tuvieron lugar en territorio neutral, pero no condujeron a nada. A principios de abril, el excomandante francés de Emden, Gombod, llegó a Delfzijl para persuadir a Maufroy de que se fuera. Mofroy se negó; sólo estaba dispuesto a negociar.
Cuando el 7 de abril pudo ver a través de binoculares que los buques de guerra ingleses bajaban la bandera francesa al agua desde la proa y los barcos disparaban una salva en honor a la victoria de los Aliados, Mofroy disparó sus cañones contra los barcos. Fue en vano, porque la distancia era demasiado grande, pero Mofroy se mantuvo firme.
Restaurado en honor, Marcus Bush logró consolidar su poder alrededor de Delfzijl para que las incursiones francesas fueran cada vez menos exitosas. Los ciudadanos de Delfzijl [11] sufrieron mucho, no tanto por la violencia militar como por el hambre. Todos los productos estaban destinados a los soldados.
A pesar de la abundancia de disparos, hubo pocos daños dentro de Delfzijl. En el lado opuesto, el daño fue mayor; los cañones de las murallas de Delfzijl causaron mucha destrucción en la zona. Como los franceses mantuvieron cerradas las esclusas, todo Fifalingo quedó bajo el agua, lo que también provocó grandes daños en la zona.
A mediados de abril, se le pidió a Maufroy que uno de sus oficiales se informara en París sobre el estado de las cosas con respecto a la abdicación de Napoleón. Mofroy, que no quería creer los informes de los periódicos, las historias orales o las proclamas de sus opositores, aceptó la oferta. Dado que el oficial enviado no viajó más allá de La Haya (le estaba prohibido viajar a París), regresó a Delfzijl el 26 de abril. Como resultado, la desconfianza de Mofroy solo aumentó. En una de sus órdenes diarias, anunció que la negativa a permitir la entrada de un oficial en París era prueba de que la noticia de la derrota de Napoleón era falsa. Correr la voz sobre la caída de Napoleón fue, según Mauffroy, una estratagema táctica para inducir a los franceses a capitular .
El 5 de mayo, tras varias negociaciones, se acordó un armisticio . Al mismo tiempo, los franceses recibieron alimentos, medicinas, vino y tabaco a cambio de abrir las compuertas durante la marea baja para que el agua pudiera drenar de Fifalingo. A Mofroy se le prometió que a su debido tiempo se le permitiría partir hacia Francia con honores militares, con armas y equipaje. Más tarde se unió a las discusiones el teniente coronel francés Morlet, cuya tarea era informar a las fortalezas y animarlas a rendirse. Mofroy descubrió en los papeles que Morlet tenía consigo que tenía el título de "Jefe del Batallón". Esto significó que fue degradado. Maufroy cuestionó la autenticidad de los documentos y nuevamente le pidió a Morlet que dejara entrar al oficial en París para obtener pruebas genuinas. Morlet estuvo de acuerdo. Después de que este oficial regresara a Delfzijl con los documentos requeridos, Maufroy informó a sus sitiadores que estaba listo en sus propios términos para negociar la rendición de Delfzijl. La condición principal era que pudiera marcharse con todos los honores militares, con cuatro piezas de artillería y todo su equipaje. Luego se izó la bandera blanca en la Gran Puerta del Agua y se dispararon 101 salvas de armas como prueba de la decisión de Maufroy.
Después de que los sitiadores aceptaran los términos de Mauproy, en la mañana del 23 de mayo de 1814, cinco barcos que transportaban mujeres, niños, enfermos y heridos franceses partieron de Delfzijl hacia Amberes . Luego, alrededor de las 7 am, los aproximadamente 1100 franceses restantes marcharon desde Delfzijl para llegar a su destino Lille a través de 's- Hertogenbosch , luego a través de Bélgica . Mofroy y sus hombres abandonaron la fortaleza "con un estandarte al viento y tamborileando", llevándose consigo dos cañones de campaña y dos obuses . Con la salida de Maufroy de Delfzijl, cayó el último bastión francés .
A las 10 de la mañana, las tropas de asedio entraron en Delfzijl. Nuevamente, el saludo del cañón fue disparado contra Delfzijl. Por la tarde llegó el gobernador de Groningen, el barón Gustav Willem van Imhoff, para tomar posesión de la fortaleza en nombre del gobierno holandés. Reemplazó al alcalde francés por un burgomaestre holandés . Quince unidades de la milicia fueron agradecidas por sus contribuciones y enviadas a casa. Las tropas restantes marcharon bajo el mando de Bush a la ciudad de Groningen . Allí fueron recibidos con música y luego homenajeados en el Gran Mercado. [12]
Luego, en Delfzijl y sus alrededores, comenzaron a reparar los daños causados durante el asedio. De los pueblos de los alrededores, Bisum y Ayutvirde fueron los más destruidos, la mayoría de las casas fueron quemadas por los franceses. En una amplia zona, se llevaron a cabo eventos para recaudar fondos para la gente de Delfzijl y sus alrededores con el fin de mitigar los daños. [13] Así, se recolectaron mil florines en los municipios de Frisia. [14] Siguió una reconstrucción a largo plazo de Delfzijl y sus alrededores.
El asedio de Delfzijl se ha representado en el arte muchas veces a lo largo de los años. Hay una famosa pintura de Tobias Roelfs van Strön, comprada por la municipalidad de Delfzijl por 30 florines en 1907, ahora colgada en la sala de reuniones del ayuntamiento de Delfzijl. Menos conocido es que el compositor francés Napoléon Coste era todavía un niño durante el sitio de Delfzijl; su padre sirvió como capitán bajo el mando del coronel Maufroy. Expresó sus impresiones de la ciudad (y no del asedio) en 1852 en una composición para guitarra.
En 2014, 200 años después del asedio, apareció en la obra de teatro de Rob Graaf El último amigo de Napoleón, protagonizada por Arjan Ederfein y Ellen ten Damme. Se dieron un total de siete funciones en Delfzijl.