| Asedio de Chigirin | |||
|---|---|---|---|
| Conflicto principal: guerra ruso-turca (1672-1681) | |||
| Plano de la fortaleza Chigirin, 1678 del diario de Patrick Gordon | |||
| la fecha | 3 a 29 de agosto de 1677 | ||
| Lugar | Chigirín | ||
| Salir | Victoria de las tropas ruso-ucranianas | ||
| oponentes | |||
|
|||
| Comandantes | |||
|
|||
| Fuerzas laterales | |||
|
|||
| Pérdidas | |||
|
|||
| Guerra ruso-turca (1672-1681) | |
|---|---|
|
Campañas de Chigirin • Asedio de Chigirin (1677) • Batalla de Buzhin • Campaña de Chigirin (1678) • | |
El asedio de Chigirin del 3 al 29 de agosto de 1677 por parte de las tropas turcas y de Crimea tuvo lugar durante la guerra ruso-turca de 1672-1681 . La guarnición ruso-ucraniana y los cosacos de Chigirin defendieron firmemente la ciudad, repelieron varios intentos de asalto y el acercamiento oportuno del ejército de desbloqueo obligó a los turcos a levantar el sitio. Un intento del Imperio Otomano de establecer un nuevo hetman vasallo en la Margen Derecha fracasó.
Chigirin en la década de 1670 fue el centro administrativo del regimiento de Chigirin y la capital del hetman de la margen derecha P. D. Doroshenko . En marzo de 1669, se reconoció a sí mismo como vasallo del sultán turco, lo que provocó el estallido en 1672 de la guerra entre el Imperio Otomano y la Commonwealth por el control de la orilla derecha de Ucrania. En noviembre de 1672, el estado ruso entró en la lucha por la Margen Derecha, declarando la guerra al sultán turco. Pero hasta el invierno de 1673-1674. Las tropas rusas en realidad no participaron en las hostilidades. Sólo en febrero de 1674 el ejército zarista bajo el mando del príncipe. G. G. Romodanovsky ocupó Kaniv y Cherkassy , lo que llevó al capataz de la orilla derecha en marzo de 1674 a elegir al hetman de la orilla izquierda I. S. Samoylovich en el consejo de Pereyaslavl como "hetman de ambos lados del Dnieper" . Doroshenko no estuvo de acuerdo con esta decisión, y en julio de 1674 las tropas del Príncipe. G. G. Romodanovsky sitió a Chigirin, pero pronto, debido al acercamiento de las tropas turco-tártaras, se vieron obligados a retirarse a la orilla izquierda del Dnieper.
Nuevamente, las tropas zaristas se acercaron a Chigirin en septiembre de 1676. El ejército del Príncipe. G. G. Romodanovsky constaba de 32,3 mil militares reales (incluidos 16,9 mil de caballería, 11,4 mil de a pie y 4 mil de cosacos suburbanos) con 4 morteros ("squeakers montados") y 121 cañones de regimiento. Los cosacos del hetman de la orilla izquierda I.S. Samoilovich sumaban entre 15 y 20 mil cosacos. Así, en total, bajo el mando del Príncipe. G. G. Romodanovsky había alrededor de 50 mil personas. En ese momento, P. D. Doroshenko se quedó prácticamente sin tropas y medios de defensa. Casi todos los regimientos reclutados (Serdyuks) reclutados por él, debido a la falta de pago, cayeron en un completo desorden, comenzaron en ellos la deserción masiva y los Serdyuks que abandonaron el servicio se dedicaron a robar en la orilla derecha o se dirigieron a la izquierda. orilla del Dniéper. Como resultado, solo unos pocos cientos de partidarios permanecieron bajo el hetman, mientras que los ancianos cosacos y los filisteos de Chigirinsky se opusieron a la resistencia armada a las tropas zaristas. Como resultado, cuando la vanguardia de las tropas zaristas se acercó a Chigirin bajo el mando del coronel stolnik G. I. Kosagov y el búnker del hetman L. Polubotok , el 14 de septiembre, los residentes de Chigirin abandonaron la ciudad en una delegación solemne y declararon su disposición a prestar juramento. de lealtad al zar. El propio P. D. Doroshenko accedió a renunciar a los poderes de hetman, prestar juramento de fidelidad al zar y retirarse a vivir como particular en la Margen Izquierda, donde se le asignaron tres plazas (Sosnitsa, Mena y Berezna) "para alimentarse" [1] [2] [3 ] .
En la capital de Doroshenko ocupada, Chigirin, quedó una guarnición de militares zaristas y cosacos de la orilla izquierda. Las tropas rusas estaban estacionadas en la "Ciudad Alta" (castillo), y los cosacos, en la "Ciudad Baja". El primer comandante de la ciudad fue el teniente coronel del Primer Regimiento Electo de Moscú, Ivan Kirillovich Zakharov. Junto con él, en 1676, sus "mil" (shkvadron), que suman unas 1200 personas, fueron asignados a la guarnición de Chigirin. I. S. Samoylovich dejó 1.000 cosacos del regimiento de Chernihiv bajo el mando de su hetman Vasily Borkovsky, quienes serían reemplazados por mil cosacos del regimiento Hadyatsky de Fyodor Krinitsky el 1 de noviembre. Ellos, a su vez, a fines de diciembre debían ser reemplazados por los cosacos del regimiento Mirgorod de Pavel el Apóstol [4] .
En octubre de 1676, tras recibir noticias de la inminente ofensiva turco-tártara contra Chigirin, se decidió reforzar la guarnición con "miles" del Segundo Regimiento de Soldados Electos de Moscú bajo el mando de su coronel Matvey Osipovich Krovkov , quien se convirtió en el nuevo Chigirin. gobernador. Recibió un real decreto sobre su nombramiento el 9 de octubre, cuando ya estaba de regreso a Moscú, a 15 verstas de Sumy. Después de participar en la campaña de este año, sus militares no se encontraban en las mejores condiciones: “... La gente inicial y oficiales y soldados están desnudos y descalzos, y con hambre; y debajo de los cañones y debajo del tesoro desembarcaron los caballos, arrastrándonos. Sin embargo, Krovkov inmediatamente se dio la vuelta, ya que "Chigirin es un gran hecho y el gran soberano necesita proteger y desestabilizar a ambos países del río Dniéper y liderar la llegada del pueblo de Crimea". El nuevo gobernador llegó a Chigirin el 29 de octubre [5] . Encontró el estado de las fortificaciones extremadamente insatisfactorio, lo que informó a Moscú:
La ciudad alta, señor, fue cortada en taras, y los acantilados y puentes se incendiaron y se derrumbaron, fue imposible poner cañones y gente para dispersar en la llegada de gente enemiga alrededor de la ciudad y, según las conclusiones sobre los lugares causales . Y la Ciudad Baja, soberana, desde la torre de la esquina del pantano y desde el río Tyasmina hasta la Ciudad Alta (...) es una prisión y se nota delgada, colapsada en algunos lugares, pero no en el Indo, y como el Tyasmin El río se convierte en hielo y no hay fortalezas del pantano y del río no, y no hay nada para sentarse en la llegada de la gente enemiga.
- [6]El 20 de diciembre, parte de los regimientos de A. A. Shepelev (757 personas) y Krovkov (1296 personas) estaban en la fortaleza, un total de 2053 personas. La artillería también estaba en mal estado: había 40 chirriadores de cobre y 11 de hierro, cañones de granadas -4 de hierro y uno de cobre, de los cuales 18 tenían "cobre más grande y mejor... las mechas estaban cortadas, no aptas para tiro, pero había no había núcleos para todas las armas", a excepción de 400 enviados por Romodanovsky. Los cañones y las ruedas también estaban podridos y no había materiales para reparar. Con ellos, los regimientos de Moscú trajeron 12 cañones de campaña, 1800 núcleos, 100 granadas grandes y pequeñas [7] .
Según Samoilovich, había 54 cañones en la fortaleza. Hetman negó que los cosacos fueran culpables de los daños a los cañones, afirmando que “esos cañones no habían sido cortados con mechas, se hicieron muchos tiros, porque los cañones son viejos y muchos de ellos han sido disparados” [7] .
La guarnición experimentó grandes problemas con el suministro, que se ajustó más o menos recién en primavera. En enero de 1677, el regimiento de Krovkov no había recibido salario durante tres meses, algunos soldados durante cinco meses. Las tropas se morían de hambre, había muchos enfermos, 237 personas desertaron. Un número significativo de residentes locales mostró abierta hostilidad hacia los "moscovitas", que llegó incluso a amenazas directas para tratar con los soldados [8] .
A fines de 1676, Samoilovich envió un coronel de Mirgorod a Chigirin con 300 cosacos, que se encontraban en la Ciudad Baja separados de los rusos [7] .
Matvey Krovkov reparó activamente las fortificaciones con las fuerzas disponibles, preparándose para el inevitable asedio. Para el transporte de materiales de construcción, se tuvieron que utilizar todos los caballos del regimiento en la cantidad del 71, ya que la gente del hetman se negó a proporcionar caballos. Al final del trabajo de reparación, los caballos, para los que apenas podían conseguir comida, fueron expulsados de la fortaleza.
La deposición del vasallo turco P. D. Doroshenko y la ocupación de la guarnición real de su capital, Chigirin, fue un duro golpe para el prestigio del sultán turco, y el gobierno otomano en el otoño de 1676 comenzó a preparar una nueva campaña en la Margen Derecha para restaurar su control sobre la región. Según diversas estimaciones, se suponía que participarían de 45 a 80 mil personas en la próxima campaña, incluidos 20 a 40 mil tártaros de Crimea y contingentes de los principados del Danubio. La base del ejército eran las tropas turcas que participaron en el 1676 anterior en la campaña victoriosa contra los polacos y la batalla de Zhuravno . La artillería turca constaba de 35 cañones de gran calibre. Silistrian Beylerbey Ibrahim "Shaitan" Pasha [9] , de 73 años, fue nombrado comandante . Ibrahim Pasha planeó tomar Chigirin en tres días y luego Kyiv. En el convoy, los turcos llevaron al ex monje Gedeón, Yuri Khmelnitsky , a quien el sultán declaró atamán y príncipe de Ucrania, pero la expectativa de que los cosacos se pasarían al lado del protegido turco no se materializó. El Zaporizhian Sich se negó a reconocerlo.
Con base en la información recibida a fines de 1676 sobre la ofensiva turca planificada contra Chigirin y Kyiv para la próxima primavera de 1677, el comando ruso planeó reunir un ejército de campaña principal para operaciones en Ucrania (con el fin de avanzar hacia la Margen Derecha y proteger estas fortalezas), así como varios pequeños cuerpos (destacamentos), que se suponía que cubrían las fronteras suroeste y sur y, si era necesario, servían como reserva para las fuerzas principales. Junto con las tropas rusas, los pequeños cosacos rusos bajo el mando de Hetman I.S. Samoilovich iban a participar en las hostilidades. Se suponía que la guarnición de Chigirin retrasaría y desangraría al ejército turco-tártaro durante varios meses, y el acercamiento de las fuerzas principales a principios de otoño obligaría al enemigo a levantar el asedio y retirarse. Al mismo tiempo, el ejército principal tuvo que emprender una campaña solo después de asegurarse de que los tártaros también participaran en la campaña en la Margen Derecha, y que nada amenazara la Margen Izquierda y las fronteras rusas.
El ejército principal bajo el mando del Príncipe. G. G. Romodanovsky iba a Belgorod. Debía incluir todos los regimientos de descarga de Belgorod y Sevsky, reforzados por los regimientos de soldados electos de Moscú de A. A. Shepelev y M. O. Krovkov y varios regimientos de Reiter de las regiones centrales bajo el mando del Venedikt Andreevich Zmeev , en total, según las listas (junto con ) 47, 4 mil personas Camarada (diputado) Príncipe. GG Romodanovsky fue designado por su hijo Mikhail . Junto con las tropas zaristas, actuarían los pequeños cosacos rusos de Hetman I.S. Samoylovich (alrededor de 25-30 mil personas). Además, se asignaron al servicio dos destacamentos auxiliares, Prince. Vasily Vasilyevich Golitsyn en Putivl (15,2 mil personas) y su gobernador similar (subordinado) Ivan Vasilyevich Buturlin en Rylsk (7,5 mil personas) [10] . Más tarde, en junio, se formó otro destacamento (regimiento de voivodato), Prince. Peter Ivanovich Khovansky (9,2 mil personas), cuya tarea era cubrir la sección destruida de la Línea Belgorod en la región de Novy Oskol de los tártaros de Crimea.
En abril de 1677, un extranjero bautizado, el mayor general Afanasy Fedorovich Traurnicht , fue nombrado nuevo gobernador de Chigirinsky, el coronel-ingeniero Yagan Fanfrosten (van Frosten) fue nombrado ingeniero de la ciudad. Junto con él, 2.100 arqueros de Moscú fueron designados para reemplazar a los soldados de los regimientos elegidos en la guarnición de Chigirin (órdenes streltsy de Boris Titov, Nikita Borisov y Fyodor Meshcherinov). El nuevo gobernador y los arqueros llegaron a la ciudad a finales de junio, al mismo tiempo que MO Krovkov y sus soldados abandonaban Chigirin. La guarnición real ocupó la "Ciudad Alta" (castillo en la montaña), directamente en la ciudad misma (la llamada "Ciudad Baja"). Los cosacos del pequeño atamán ruso I.S. Samoylovich estaban estacionados [11] .
Desde febrero de 1677, el coronel Chigirinsky fue Grigory Karpovich Korovka-Volsky (Karpovich o Korovchenko) . Al comienzo del asedio, bajo su mando había alrededor de 600 cosacos del regimiento Chigirinsky, 1500 regimientos Serdyukov de Peter Kozhukhovsky (a mediados de agosto, Gavrilo Yasikovsky) y Gerasim Vasilenko (Vasilevich), 500 cosacos del regimiento Poltava, aproximadamente 2.3 -2.500 cosacos de la orilla izquierda en los regimientos elegidos de Danila Ruban y Yakov Zhurakhovsky, trescientos regimientos de Gadyatsky y Lubensky (alrededor de 400 personas), una pancarta de pie de Samoylovich y una compañía del dragón de la corte del hetman (alrededor de 300 personas) - 5.3-5.5 mil personas.
La artillería de Chigirin constaba de 59 cañones, de los cuales 55 estaban en el Castillo Superior (29 útiles y 21 defectuosos, 4 cañones de granadas y un mortero) y 4 en la ciudad. Además, en tres órdenes streltsy había 21 chirriadores de dos libras de regimiento. Por lo tanto, en total, al comienzo del asedio, la guarnición tenía 54 cañones, morteros y 4 chirridos de granadas en servicio, un total de 59 cañones. Sin embargo, los núcleos solo estaban disponibles para cañones de 5 y 2 libras, además, su suministro era claramente insuficiente para un asedio prolongado. El resto de las armas no tenían municiones o simplemente estaban fuera de servicio. Al mismo tiempo, los suministros de alimentos y la pólvora fueron suficientes para un largo asedio.
La tarea de la guarnición Chigirinsky era detener y sangrar al ejército turco-tártaro hasta que se acercara el ejército del Príncipe. G. G. Romodanovski. Prince recibió noticias confirmadas sobre la campaña conjunta de los turcos y tártaros a Chigirin. G. G. Romodanovsky el 12 de julio, y ya el 20 de julio, sin esperar una orden formal de Moscú, partió de Kursk hacia el Dnieper. En la revisión del 27 de julio cerca de Sudzha, sus tropas sumaban 42,2 mil personas, incluidas 2371 personas. cien servicios, 815 personas iniciales de los regimientos del "nuevo sistema", 14768 lanceros y reiters, 2826 dragones, 11832 soldados, 1618 arqueros, 244 cosacos Don y Oreshkov y 7760 regimientos Cherkasy Sloboda [12] . El 10 de agosto, Romodanovsky se conectó entre los ríos Psel y Khorol con Hetman I.S. Samoilovich, quien el 1 de agosto inició una campaña con los pequeños cosacos rusos, que suman unas 20 mil personas. Aquí el ejército unido permaneció durante otros tres días, probablemente esperando a los rezagados [13] .
El ejército turco bajo el mando de Ibrahim "Shaitan" Pasha partió del campamento cerca de Isakcha el 6 (16) de junio de 1677 y se trasladó a Chigirin. En la campaña, los tártaros de Crimea, dirigidos por Khan Selim-Girey , así como el gobernante moldavo Anton Rosetti y el valaco George Duka , se unirían a ella . El 13 (23) de julio, el ejército turco estaba en Tyagin ( Bendery ), el 23 de julio cruzó el Bug en Sandy Ford en Kuchman Way , y el 30 de julio apareció el destacamento avanzado de los tártaros de Crimea en las cercanías de Chigirin. . Las fuerzas principales de Ibrahim "Shaitan" Pasha se acercaron a la ciudad el 3 de agosto y acamparon a una versta de las murallas de la ciudad (el Khan de Crimea llegó con la horda principal el 10 de agosto), y desde ese día comenzó el asedio de Chigirin [14] .
El mismo día 3 de agosto, los sitiados realizaron su primera salida . Al día siguiente lo repitieron con grandes fuerzas: Trauernicht envió 900 cazadores de arqueros, y más de mil cosacos marcharon desde la Ciudad Baja. Comenzó una batalla en el pozo viejo, que duró hasta la noche. Los sitiados expulsaron a los turcos de la muralla, tras lo cual regresaron a la fortaleza [15] .
En la noche del 5 de agosto, los turcos cavaron trincheras y colocaron dos baterías de ocho cañones de 60 y 51 libras a 50 brazas de la fortaleza. Luego, el comandante turco envió una demanda de rendición a la fortaleza. Habiendo recibido una negativa, los turcos abrieron fuego contra la Ciudad Alta y la Torre Spasskaya dos horas antes del amanecer. El bombardeo continuó durante todo el día: cañones pesados reprimieron la artillería de la fortaleza y destruyeron la parte superior de la muralla [16] .
En la noche del 6, los sitiadores avanzaron las trincheras 10 brazas hasta la Ciudad Alta y, colocando baterías, reanudaron el bombardeo, dañando el muro de la torre Doroshenko, que defendían los arqueros, y obligándolos a retirar sus armas. La noche siguiente, se movieron otras 10 brazas y comenzaron a bombardear la torre Goat Horn, suprimiendo la artillería de la fortaleza y atravesando el muro en varios lugares. Luego, esa misma noche, las trincheras se acercaron aún más, de modo que la distancia entre los oponentes fue de solo unas 20 brazas. Ahora los turcos disparaban casi a quemarropa [16] .
Al amanecer del 7 de agosto, los arqueros y los cosacos hicieron una salida, arrojaron granadas de mano a los turcos y luego los atravesaron con lanzas y capturaron la trinchera cercana. El enemigo retrocedió 10 brazas [16] .
Después de eso, Trauernicht reforzó las fortificaciones, vertiendo un nuevo pozo tres metros detrás de la pared, en el que se instalaron armas que abrieron fuego contra los turcos.
Habiendo tropezado con una resistencia obstinada, los turcos intentaron causar una división entre los defensores de la fortaleza, por lo que Khmelnitsky el 8 de agosto se dirigió a los cosacos con un llamado para pasarse a su lado y entregar la Ciudad Baja, prometiendo generosas recompensas a cambio. , sin embargo, no tuvo éxito. Los rusos, convencidos por este ejemplo de la lealtad de los aliados, llevaron primero 300 y luego incluso más cosacos a la Ciudad Alta para participar en la defensa de las murallas y murallas [17] .
Khmelnytsky no abandonó sus intentos de ganarse a la población de Ucrania, y el 14 de agosto envió generalistas a los regimientos cosacos de la orilla izquierda con un llamado a reconocerlo como hetman. Los cosacos enviaron todos estos documentos al voivoda de Kiev, el príncipe I. B. Troekurov [18] .
El fuego de artillería y rifles cerca de Chigirin continuó sin interrupción hasta el 9 de agosto. En este día, la media cabeza de tiro con arco I. Durov, con un destacamento de 600 arqueros y 500 cosacos, hizo una salida, atacó con granadas de mano y luego se lanzó al combate cuerpo a cuerpo. Los turcos sacaron refuerzos de la retaguardia y por la noche hicieron retroceder al enemigo a la fortaleza [19] .
Luego, los turcos llevaron las trincheras al foso de la fortaleza y cavaron debajo de la pared en la Torre Spasskaya. Una poderosa explosión destruyó el muro, después de lo cual los otomanos atacaron la brecha con grandes fuerzas, pero fueron rechazados. Entonces los sitiadores colocaron baterías de 30 brazas contra la torre del Cuerno de Cabra, pero tampoco tuvieron éxito allí: las fortificaciones de la batería fueron destruidas por el fuego de artillería de la fortaleza, y algunos de los cañones se rompieron [19] .
El 17 de agosto, los turcos excavaron debajo de la Ciudad Baja y volaron ocho brazas del muro, que se derrumbó en la zanja, después de lo cual se apresuraron a asaltar "con todas sus fuerzas". Trauernicht envió 12 cientos de streltsy a la brecha, quienes, junto con los cosacos, rechazaron el ataque y obligaron a los turcos a retirarse a las trincheras. Patrick Gordon estima la pérdida de los turcos en este caso en 100 personas, los sitiados - en 12 muertos y 18 heridos [20] .
Después de asaltos fallidos, el ataque de los otomanos se debilitó. Pasaron días en escaramuzas de artillería. Los sitiados organizaban salidas periódicas, durante las cuales lograron capturar tres banderas. Las minas debajo de la torre de cuerno de Koziy se descubrieron a tiempo y se cubrieron [21] .
Alrededor del 17 de agosto, un arquero herido anunció que tuvo una visión en un sueño: “un anciano con un vestido real, como el hacedor de milagros Sergio ”. El anciano ordenó anunciar a los sitiados que se mantienen firmes y que la ayuda está cerca. En esta ocasión, Trauernicht organizó un servicio de oración solemne para elevar el espíritu de la guarnición, y los sacerdotes rociaron las fortificaciones con agua bendita. Según el participante de la defensa, este evento aumentó significativamente la moral de la guarnición. [22] .
Los turcos se fueron acercando poco a poco a las murallas. Cubrieron el foso frente a las torres Spasskaya y Goat Horn con tierra, cavaron trincheras, comenzaron a bombardear la fortaleza con flechas incendiarias y la sometieron a fuertes bombardeos de morteros. Fue el fuego colgante el que mayor daño causó a los sitiados [22] .
El 20 de agosto llegaron a la fortaleza refuerzos enviados por Romodanovsky y Samoilovich. Este destacamento contaba con unas 2 mil personas: 800 dragones Belgorod y Sevsk (Komaritsky) del teniente coronel Fadey Tumashev, unos 800 Serdyukov Dmitry (Daniil) Zherebilovsky y 400-500 cosacos del regimiento Lubensky. Cruzaron el Dnieper en Buzhin (a 20 km de Chigirin), y luego por la noche fueron a la torre de Korsun a través del bosque y el pantano, y por la mañana, al ritmo de los tambores y con las banderas desplegadas, entraron en la fortaleza [23 ] [24] .
El 23 de agosto, en Chigirin, escucharon fuego de artillería del Dnieper y se dieron cuenta de que el ejército ruso-ucraniano había llegado al río. Al día siguiente, Ibrahim Pasha y Crimean Khan, con la mayoría de sus fuerzas, partieron hacia Buzhin Perevoz para evitar que los aliados cruzaran. Chigirin tenía una parte de la infantería turca, tropas moldavas y serbias y artillería de asedio. Se intensificó el bombardeo de la fortaleza [25] .
Después de fracasar en Buzhina perevoz , los turcos lanzaron un último asalto desesperado. El bombardeo de artillería fue el más intenso de todo el asedio. En varios lugares, los sitiadores llenaron la zanja y comenzaron a construir una muralla, con la esperanza de llevar su altura a los muros de la fortaleza para que la infantería atacante pudiera trepar por ella. Este intento resultó ser grandes pérdidas para los otomanos, ya que los defensores de la fortaleza abrieron fuego pesado, y los que se acercaron a las paredes fueron arrojados con granadas de mano [25] .
En la noche del 29 de agosto, Ibrahim Pasha quemó el campamento y se retiró. Los turcos lanzaron grandes provisiones de alimentos, balas de cañón y granadas, sin embargo, se retiraron en orden, llevándose las armas con ellos. Los sitiados no les impidieron marcharse, temiendo que en caso de salida caerían en una emboscada [26] .
El 5 de septiembre, las tropas rusas y los cosacos ucranianos entraron en Chigirin.
Si el ejército de Romodanovsky y Samoylovich se hubiera demorado por un corto tiempo, Chigirin no habría podido resistir, ya que quedaban tres días de municiones en la fortaleza.
El 9 de septiembre, en vista de que toda el área de Chigirin fue devastada por los turcos y era difícil conseguir comida y forraje allí, las tropas se retiraron más allá del Dnieper.
Los otomanos, según el informe de Trauernicht, perdieron alrededor de 6 mil personas bajo los muros de Chigirin. Las pérdidas de los sitiados ascendieron a 530 cosacos, 136 arqueros y soldados muertos y 391 heridos. Según Patrick Gordon , 150 arqueros murieron, "otros rusos" (probablemente soldados) 48, cosacos 800 [27] .
Las mayores pérdidas entre los cosacos se explican por el hecho de que constituían más de la mitad de la guarnición y defendían la parte menos fortificada: la Ciudad Baja [27]
En la campaña de 1677, las tropas ruso-ucranianas infligieron una severa derrota a los turcos y tártaros, de modo que, según los cosacos de Samoylovich, "y las cadenas en las que tenían que conducir a las personas capturadas en Chyhyryn, las arrojaron a lo largo del camino" [28] , sin embargo, más fuerte era el deseo de los otomanos de vengarse y asegurar la orilla derecha de Ucrania. Al año siguiente, el propio Gran Visir Kara-Mustafa emprendió una campaña contra Chigirin con un ejército aún mayor .