| Pare la Tierra - Me bajo | |
|---|---|
| Stop the World - Quiero Bajarme | |
| Portada de la partitura del musical "Para la Tierra - Me bajo" | |
| Música |
Leslie BricusseAnthony Newley |
| Las palabras |
Leslie BricusseAnthony Newley |
| Libreto | leslie bricusse |
| Residencia en |
guión original de Leslie Bricusse Anthony Newley |
| Premios | 5 nominaciones a los premios Tony (1963) |
| Producciones | |
|
1961 West End , Londres 1962 Broadway , Nueva York 1966 adaptación cinematográfica 1978 Broadway , Nueva York |
|
Stop the Earth - I'll get off ( ing. Stop the World - I Want to Get Off, literalmente: Stop the World - I want to get off ) - un musical de Leslie Bricusse y Anthony Newley . Basado en su guión original. La historia de un amor devoto y la terrible transformación de un artista de circo en un magnate comercial. Se estrenó en Londres el 20 de julio de 1961 en el Queen's Theatre , y en Nueva York el 3 de octubre de 1962 en el Shubert Theatre . La producción de Broadway fue nominada a cinco premios Tony [1] . La canción What Kind of Fool Am I? ganó un premio Grammy a la mejor canción del año.
El payaso Littlechup está seguro de que se merece algo más que la vida viajera de un artista de circo. Le gustaría recibir, digamos, mil dólares a la semana. Tener una casa, familia y vacaciones en Cannes o Capri .
Littlechup conoce a la hermosa niña Evie y, después de un tiempo, se casa con ella. Gracias a su padre empresario, él da un salto instantáneo a gerente de sucursal. Los sueños se hacen realidad, hay una hermosa esposa y plena prosperidad. Otras mujeres comenzaron a aparecer en la vida de Littlechup, aunque en todas solo vio a Evie. No había nadie mejor, pero con demasiada frecuencia empezaba a verla en casa en bata después de dormir o con mascarilla nutritiva. Otros se conocieron en escenarios mucho más románticos. Durante un viaje a Moscú, rápidamente se dejó seducir por la "Evie" rusa, la deportiva Anna. Le siguen la alemana "Evie" Elsa y la estadounidense "Evie" Ginny. La inaccesibilidad de otras mujeres, el proceso de su conquista añadió color a su vida.
Entró en el negocio con la intención de mover montañas, y funciona. Littlechup está dispuesto y es capaz (está seguro) de liderar a un número infinito de personas como Evie. Gracias a su brillante elocuencia, puede conquistar tanto a los votantes sencillos como a los ministros canosos... Pero es incapaz de hacer feliz a su esposa. Littlechup ya está lidiando con temas a nivel de política interestatal, pero no le alcanza el tiempo para las preguntas ingenuas de sus hijos. En viajes de negocios, cruza el mundo entero y no puede pisar el pedal que lo devolvería a su familia.
Y solo en la vejez, Littlechup comienza a darse cuenta de lo que se perdió en la vida, cuán superficial es su éxito en comparación con la felicidad de su amada esposa e hijos. El arrepentimiento llegó demasiado tarde. Perdiendo el conocimiento y asfixiándose, se entera del nacimiento del primer nieto, el heredero de su fortuna y desgracia.
La producción original de Londres se estrenó el 2 de julio de 1961. El papel de Littlechup fue interpretado por Anthony Newley , los papeles de todas sus mujeres fueron interpretados por Anna Quayle. Inicialmente, los mismos artistas también se emplearon en la edición del musical para el escenario de Nueva York (que generalmente sufrió cambios mínimos). Más tarde, Littlechup fue interpretado por Kenneth Nelson y Joel Gray (conocido por interpretar al animador en Cabaret de Bob Fosse ). Los papeles femeninos fueron interpretados por Joan Eastman. La producción en Broadway (proyección previa al estreno) comenzó el 2 de octubre de 1962 y posteriormente resistió 555 funciones. [2]
"Pare la Tierra - Me bajo" (inglés) en Internet Broadway Database Encyclopedia