O´Connell, Paul

Paul O´Connell

Paul O'Connell en Irlanda vs Canadá Mundial 2015
información general
Nombre completo Paul Jeremías O'Connell
Apodo Paulie ( Ing.  Paulie ), Psychopath ( Ing.  The Psycho ), Corpse ( Ing.  The Corpse ) [1]
Nació Murió el 20 de octubre de 1979 ( Limerick , Irlanda)( 1979-10-20 )
Ciudadanía  Irlanda
Provincias múnster
Crecimiento 198cm _
El peso 112 kg
Posición bloquear (cerrar)
Información del club
Club estadio francés
Título profesional entrenador delantero
Clubes jovenes
1999-2001 Munster joven
Carrera en clubes [*1]
2001-2015 múnster 218 (95)
2015—2016 Tolón 0 (0)
Equipo Nacional [*2]
2001 Perros lobo de Irlanda diez)
2002-2015  Irlanda 108 (40)
2005, 2009, 2013 leones británicos e irlandeses 7 (0)
carrera de entrenador
2017—2018 Irlanda (menores de 20) asistente
2018 –presente en. estadio francés entrenador por ej.
  1. ↑ Partidos de clubes profesionales y puntos contados para la Liga Nacional, Copa Heineken y Super Rugby.
  2. ↑ Número de partidos y puntos de la selección en partidos oficiales.
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Paul Jeremiah O'Connell ( ing.  Paul Jeremiah O'Connell , nacido el 20 de octubre de 1979 en Limerick ) es un jugador de rugby profesional irlandés , conocido por sus actuaciones en la posición de candado (castillo) para el club Munster , el nacional de Irlanda . equipo y los leones británicos e irlandeses ”, fue el capitán en los tres equipos. Jugó 108 juegos para la República de Irlanda y ocupó el tercer lugar entre los jugadores de la República de Irlanda en la cantidad de juegos jugados [2] y el 18 entre todos los jugadores de rugby en la cantidad total de partidos de prueba jugados para el equipo nacional.. Después de retirarse, se convirtió en comentarista de rugby para BBC Sport .

Primeros años

Nacido el 20 de octubre de 1979 en Limerick de Mick y Sheila O'Connell [3] . Asistió a Model School y Ardscoil Rís Christian Brothers High School en Limerick ,  donde jugó natación , golf , baloncesto y tenis . El rugby comenzó a la edad de 16 años, debutando en la Copa de Rugby de Munster High School. [4] . En 1997-1998, Paul jugó para el equipo de escolares irlandeses junto con el futuro centro del equipo irlandés Gordon D'Arcy , y como parte de la selección de jugadores menores de 21 años de Irlanda, jugó con otro futuro jugador de los "chicos en verde" - Donnchey O'Callaghan , que jugaba en la segunda línea [5] . O'Connell fue a la Universidad de Limerick , donde estudió para ser ingeniero de software. Después de su tercer año, abandonó la universidad y se concentró en su carrera de rugby [6] .

Carrera como jugador

2001–2003

O'Connell hizo su debut para Munster el 17 de agosto de 2001 en la Liga celta contra Edimburgo [7 ] . El partido de debut en la Copa Heineken se llevó a cabo el 29 de septiembre de 2001 contra el francés " Castre Olympique ", que terminó con la victoria de "Munster" con un marcador de 28:23 [8] . 25 de mayo de 2002 disputada la final de la Copa Heinekencontra los Leicester Tigers , que acabó con la derrota de los Munster con un marcador de 9:15 [9] .

El 3 de febrero de 2002, Paul O'Connell hizo su debut irlandés contra Gales en la Copa de las Seis Naciones , comenzando con Mick Galway.. En el partido, que los irlandeses ganaron 54:10, anotó un ensayo en la primera mitad [10] , sin embargo, según O'Connell, no tiene absolutamente ningún recuerdo de lo que sucedió en la primera mitad:

Hice un intento, pero no lo recuerdo. Corrí para agarrar a Craig Quinnelly movió el codo y me noqueó. Jugué otros 25 minutos, anoté un intento y luego, cuando quedaban 7 minutos para el final del primer tiempo, salí del campo. No recuerdo exactamente qué pasó, pero salí del campo.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Marqué un try pero no lo recuerdo. Fui a abordar a Craig Quinnell y me dejó inconsciente con el codo. Seguí jugando por otros 25 minutos, anoté un ensayo y luego, finalmente, cuando quedaban siete minutos en la primera mitad, me recuperé. Realmente no sabía lo que estaba pasando, así que salí del campo. [once]

En la temporada 2002/2003, el club Munster ganó la Liga Celta ., superando al galés ' Nith» con un marcador de 37:17 en el encuentro final, que fue el primer trofeo de O'Connell en el club [12] . En agosto de 2003, O'Connell anotó dos intentos en un partido de prueba contra Gales , lo que le dio a los irlandeses una victoria por 35:12, y obtuvo un lugar en el equipo de Irlanda para la Copa del Mundo en Australia [13] [14] . En la fase de grupos, Paul jugó partidos contra las selecciones de Rumania [15] , Namibia [16] , Argentina [17] y Australia [18] , y en cuartos de final jugó contra Francia , encuentro con el que los irlandeses perdieron con una puntuación de 21:43 y terminó su actuación en la Copa del Mundo [19] .

2004–2006

El 2 de febrero de 2004, en el primer partido de la Copa de las Seis Naciones contra Francia , en ausencia de Brian O'Driscoll , fue O'Connell quien dirigió a la selección como capitán [20] . El 27 de marzo de 2004 jugó en un partido contra Escocia , en el que su equipo ganó la primera Triple Corona en 19 años [21] . En la segunda y última edición de la Copa Celtic en la temporada 2004/2005, su club Munster ganó y en la final, que tuvo lugar el 14 de mayo de 2005 en Lansdowne Road , derrotó al equipo galés Scarlets con marcador de 27:16. [22] [23] . En la Copa de las Seis Naciones de 2006, O'Connell ayudó a su equipo a ganar la Triple Corona por segunda vez en su carrera: los irlandeses derrotaron a Inglaterra 28:24 en un reñido partido [24] . El 26 de noviembre de 2006, O'Connell anotó su último intento en Lansdowne Road en el partido de Irlanda contra el equipo nacional de las Islas del Pacífico - Lansdowne Road fue demolido más tarde y el nuevo estadio Aviva se erigió en su lugar [25] .

En 2005, O'Connell fue incluido en los Leones Británicos e Irlandeses , el equipo de Gran Bretaña e Irlanda para una gira por Nueva Zelanda.[26] . Jugó su primer partido con los Lions el 25 de junio de 2005 contra Nueva Zelanda , en el que los All Blacks ganaron 21:3 [27] . También inició el equipo en el segundo y tercer partido de prueba en Wellington y Auckland , respectivamente, en ambas ocasiones su equipo fue derrotado por una puntuación de 48:18 y 38:19 [28] [29] . En la temporada 2005/2006, Munster ganó la Copa Heineken , O'Connell hizo una importante contribución a esta victoria, anotando un ensayo en el partido de cuartos de final contra el francés " Perpignan " (victoria 19:10) [30] y jugando un papel importante en la actuación del equipo en las semifinales contra el irlandés " Leinster " (victoria 30:6) y la finalcontra los franceses " Biarritz " (victoria 23:19) [31] . Su destacada actuación le valió una nominación para el IRB Rugby Player of the Year en 2006: convertirse en el único jugador del hemisferio norte en una lista de cinco hombres que también incluía a Dan Carter , Richie McCaw , Chris Latham .y Foury du Pre. El premio finalmente fue para McCaw [32] .

2007–2009

El 11 de febrero de 2007, se llevó a cabo el primer partido de la selección irlandesa de rugby en Croke Park : O'Connell llevó al equipo al partido contra Francia como capitán, pero los irlandeses fueron derrotados 17:20 [33] . Una semana después, el 24 de febrero, hubo un encuentro contra los británicos, en el que los irlandeses celebraron la victoria 43:13, y O'Connell recibió el premio al mejor jugador del partido [34] . El 12 de agosto de 2007 se anunció la candidatura de Irlanda para la Copa del Mundo de Francia , en la que también figuraba O'Connell [35] . El primer partido terminó con una victoria poco convincente de Irlanda sobre Namibia por 32-17 [ 36] , después de lo cual O'Connell no estaba satisfecho con el hecho de que varios jugadores experimentados que se suponía que liderarían el equipo no jugaron con toda su fuerza [37] . En el segundo partido, Irlanda jugó mediocre y milagrosamente mantuvo una victoria sobre Georgia 14:10 [38] . Las dos derrotas subsiguientes en la fase de grupos ante Francia [39] y Argentina [40] hicieron que Irlanda no pudiera avanzar de la fase de grupos con una de las peores actuaciones en la historia de la competición internacional [41] . A nivel de club, las actuaciones de O'Connell fueron más exitosas: en julio de 2007, O'Connell se convirtió en capitán del club, reemplazando a Anthony Foley [42] . En la temporada 2007/2008, Munster ganó su segunda Copa Heineken , y O'Connell hizo lo mejor que pudo, jugando un papel decisivo en el partido final .contra " Toulouse " y ayudando a Denis Limy a entrar, el único intento en ese partido que trajo la victoria 16:13 [43] . En la misma temporada, Munster ganó la Liga Celta .[44] .

En 2009, O'Connell no solo ayudó a su equipo nacional a ganar la Copa de las Seis Naciones , sino que también ganó el primer Grand Slam de los irlandeses en 61 años: fue su capacidad para ganar lineouts contra Gales lo que ayudó a los irlandeses a ganar los cinco partidos, incluido el incluido. este último contra los galeses con un marcador de 17:15, y establece un logro histórico [45] . En noviembre de 2009, los irlandeses jugaron tres partidos oficiales de prueba contra otros equipos, y O'Connell participó en los tres: un empate contra Australia [46] y dos victorias sobre Fiji [47] y Sudáfrica [48] . Previamente, el 21 de abril de ese año, O'Connell había sido nombrado capitán de los British and Irish Lions para una gira por Sudáfrica., que calificó como un gran honor para sí mismo, ya que anteriormente solo los jugadores legendarios tenían el honor de ser los capitanes de este equipo [49] . En el primer partido de prueba el 20 de junio de 2009, jugó en el mismo paquete con Alan Wyn Jones., y su equipo perdió 21:26 [50] . En el segundo encuentro jugó con Simon Shawen la segunda línea, pero los "Leones" volvieron a perder con un marcador de 25:28 y perdieron toda la serie de tres partidos [51] . Una victoria de 28-9 en el tercer partido no decidió nada, aunque los británicos estaban ansiosos por evitar una posible derrota ante los sudafricanos por primera vez en 118 años [52] .

2010–2013

O'Connell se perdió los dos primeros partidos de la Copa de las Seis Naciones de 2010 contra los italianos y los franceses debido a una lesión en el muslo, pero jugó los tres partidos restantes. Debido a una lesión e infección en la ingle, se perdió la serie de partidos de prueba de verano y otoño y estuvo fuera de acción durante 8 meses. Regresó recién en diciembre de 2010 en el partido de la Liga Celta de Magners contra los Cardiff Blues [ 53] , y en la Copa Heineken una semana después disputó el partido contra los Ospreys , pero su regreso realmente no se produjo, ya que O'Connell fue expulsado y recibió una suspensión de cuatro semanas [54] [55] . Regresó solo en el partido contra Toulon, donde Munster fue derrotado 16:32 y por primera vez en 13 años de jugar en la Copa Heineken no superó la fase de grupos [56] .

Al año siguiente, O'Connell fue incluido en el equipo de las Seis Naciones [57] (jugando los cinco partidos contra Italia [58] , Francia [59] , Escocia [60] , Gales [61] e Inglaterra [62] ), y en la Copa del Mundo de 2011 , golpeando el equipo extendido [63] . Sin embargo, el final de la temporada 2010/2011 resultó ser un fracaso para O'Connell: el 2 de abril de 2011, en el partido de la Liga Celtic contra el Leinster , sufrió un esguince de tobillo y estuvo de baja 4 semanas [64] . El regreso del jugador se produjo el 30 de abril de 2011 en un partido contra los Harlequins en la Amlin Challenge Cup, en el que Munster fue derrotado 12:20 [65] . También fue capitán del club en la final de la Liga Celta ante el Leinster, que ganó su equipo .

En agosto de 2011, como parte de la preparación de Irlanda para la Copa del Mundo, O'Connell jugó primero en dos partidos de prueba en agosto contra Francia [67] [68] y luego como capitán en el partido contra Inglaterra [69] . Tras los resultados de los partidos de prueba, O'Connell ingresó la solicitud de 30 personas para la Copa del Mundo [70] . Irlanda ganó sus cuatro partidos de la fase de grupos, comenzando con una victoria por 22:10 sobre Estados Unidos el 11 de septiembre, en la que O'Connell recibió el premio al Hombre del Partido . El 17 de septiembre, Australia fue derrotada 15-6 , la primera victoria sobre los australianos en la Copa del Mundo en la historia de Irlanda [72] . En el partido del 20 de septiembre contra Rusia (victoria 62:12), O'Connell no jugó, aunque su equipo falló dos intentos de golpe en ese encuentro, y en el último partido contra Italia , disputado el 2 de octubre, O'Connell jugó , y su equipo ganó con confianza 36:6 ​​[73] . El 8 de octubre, en cuartos de final, los irlandeses perdieron ante Gales 10:22 y terminaron la pelea en la Copa del Mundo [74] .

El 30 de diciembre de 2011, O'Connell fue nombrado capitán de Irlanda para reemplazar al lesionado Brian O'Driscoll para la Copa de las Seis Naciones de 2012 [75] [76] y el 18 de enero de 2012 se anunció el equipo final para la Copa de las Seis Naciones [77]. . El 3 de enero de 2012, O'Connell firmó otro contrato de dos años con el club, expresando su intención de jugar para Irlanda y Munster hasta el final de la temporada 2013/2014 [78] [79] . En el partido de la Copa del Seis Naciones contra Francia, O'Connell sufrió una grave lesión en la rodilla y estuvo fuera tanto del club como de la selección. Los médicos informaron que la recuperación del jugador tomaría de 3 a 6 semanas [80] , y el 8 de abril ingresó a la cancha por primera vez luego de una lesión en el partido de cuartos de final de la Copa Heineken contra el Ulster [81] , pero en un partido contra el mismo Ulster en el marco de Pro12 , sufrió una lesión en la rodilla y estuvo de baja de 4 a 6 semanas, por lo que los irlandeses ya no pudieron contar con él en la serie de tres partidos de junio ante los All Blacks [82]. ] . O'Connell volvió a la acción antes de otra temporada, perdiendo el puesto de capitán ante Doug Howlett el 24 de agosto después de cinco años de capitanía [83] , pero al comienzo de la temporada volvió a estar fuera de acción debido a una lesión en la espalda, regresando el 13 de octubre en el partido inaugural de la Copa Heineken 2012/2013 contra Racing Metro 92 [84] .

En octubre de 2012, O'Connell sufrió una recurrencia de una lesión en la espalda y se sometió a una cirugía en la víspera de Año Nuevo, lo que lo obligó a perder tres meses hasta principios de abril de 2013 [85] . Sin embargo, se recuperó rápidamente y ya el 12 de marzo de 2013 jugó una mitad para el segundo equipo del club [86] . Habiendo jugado un partido completo más tarde para el segundo equipo, O'Connell ingresó al partido el 23 de marzo de 2013 contra Connacht y jugó los 80 minutos completos [87] . En ausencia de Doug Howlett, asumió la capitanía y llevó al equipo a los cuartos de final de la Copa Heineken contra los Arlequines ingleses, donde los Munster ganaron 18-12 y O'Connell se llevó el premio al Hombre del Partido . En la semifinal del 27 de abril, O'Connell dirigió una vez más al equipo como capitán contra el club francés Clermont Auvergne , en el que el club irlandés fue derrotado 10:16 [89] .

El 30 de abril de 2013, fue llamado a los Leones Británicos e Irlandeses para una gira por Australia.[90] . El 1 de junio de 2013, la gira comenzó con un partido contra los Barbarians , en el que O'Connell jugó en lugar del lesionado Sam Warburton., anotando un ensayo y consiguiendo la victoria final 59:8 [91] . El 8 de junio, O'Connell jugó su segundo partido como suplente contra los Queensland Reds , que los Lions ganaron 22-12 . El 15 de junio, ingresó al partido contra Ouarataz [93] , y el 22 de junio jugó en el primer partido de prueba contra Australia (ganando 23:21) [94] . Lamentablemente, sufrió una fractura en el brazo en un partido contra los australianos y fue excluido de la plantilla [95] , incorporándose temporalmente al cuerpo técnico el 26 de junio [96] .

2014–2016

En enero de 2014, O'Connell anunció la firma de un nuevo contrato de dos años con Munster, válido hasta junio de 2016 [97] . El 27 de enero fue incluido en una convocatoria de 34 hombres para la Copa del Seis Naciones , concretamente los dos primeros partidos [98] , sin embargo, por una inflamación en la zona del pecho, el primer partido del 2 de febrero ante Escocia , en el que el Irish ganó con un marcador de 28:6, falló [99] , regresando como capitán de la selección nacional para el partido contra Gales , que se llevó a cabo el 8 de febrero y terminó con una segunda victoria para Irlanda con un marcador de 26:3 [ 100] . El 22 de febrero entró en el once titular del partido contra Inglaterra , que acabó con la derrota de los irlandeses con marcador de 10:13 [101] . El 8 de marzo, fue titular contra Italia en una victoria de 46-7 contra los irlandeses [102] y también jugó contra Francia el 15 de marzo en el que los irlandeses ganaron 22:20 para ganar la Copa de las Seis Naciones. [103] . El 5 de abril, en los cuartos de final de la Copa Heineken, marcó un intento ante el Toulouse , lo que ayudó a su club a ganar con un marcador de 47:23 [104] . El 19 de mayo, fue seleccionado como capitán de Irlanda para la próxima gira por Argentina [105] , después de haber jugado el primer partido de prueba contra Argentina el 7 de junio [106] y el segundo partido de prueba nuevamente contra Argentina el 14 de junio [107] .

La nueva temporada comenzó para O'Connell con una victoria fuera de casa por 27:26 en la European Rugby Champions Cup contra los Sale Sharks el 10 de octubre de 2014 , en la que fue capitán del equipo [108] , y el 24 de octubre jugó otro partido contra los Saracens . que terminó con la victoria de su equipo con un marcador de 14:3 [109] . El 21 de octubre volvió a ser el capitán de la selección nacional en la llamada serie de otoño de los partidos Guinness [110] : el 8 de noviembre disputó el primer partido de prueba contra la selección sudafricana , que finalizó con victoria de su equipo con un marcador de 29:15) [111] , y el 22 de noviembre jugó el segundo partido de prueba contra Australia , en el que los irlandeses ganaron con un marcador de 26:13, y O'Connell recibió al hombre del premio del partido [112] . El 1 de febrero de 2015, O'Connell fue nuevamente seleccionado como capitán de la Copa de las Seis Naciones [113] . Jugó en todos los partidos de la selección irlandesa: en los tres primeros encuentros, los irlandeses vencieron sucesivamente a Italia [114] , Francia [115] e Inglaterra [116] . El 14 de marzo, jugó su partido número 100 con Irlanda contra Gales , pero los irlandeses perdieron inesperadamente 16:23 y perdieron sus posibilidades de ganar un Grand Slam [117] . El 21 de marzo, los irlandeses vencieron a Escocia 40-10 para ganar la segunda Copa de las Seis Naciones consecutiva por primera vez desde el bienio 1948-1949 [ 118] [119] y O'Connell ganó el premio al mejor jugador del torneo [120] . Mayo de 2015 estuvo marcado por el nombramiento de O'Connell como Jugador del año 2015 de la Asociación Irlandesa de Rugby (IRUPA) en una decisión del 13 de mayo [121] ; El 16 de mayo, anotó un ensayo contra los Newport Gwent Dragons para darle a Munster una victoria de 50-27 [122] y el 30 de mayo jugó en la Gran Final de Pro12 contra los Glasgow Warriors , pero en el partido decisivo por el título de campeón de Pro12. su club perdió ante los escoceses [123] .

El 2 de junio de 2015, O'Connell rescindió su contrato con Munster y la Irish Rugby Union antes de tiempo, lo que significa que terminaría su carrera internacional después de la Copa del Mundo de 2015 , en lugar de junio de 2016 como se esperaba [124] . El 16 de junio, O'Connell firmó un contrato de dos años con el club francés Toulon [125] , y el 24 de junio fue incluido en la lista preliminar de 45 personas que debían prepararse para la Copa del Mundo en Inglaterra [126] . En julio de 2015, apareció un enorme cartel en Limerick con la frase "Born and made red in Limerick" ( Eng.  Limerick Born and Red ), que jugaba con la frase en inglés "born and brod" ( Eng.  born and raise ), y una leyenda con el hashtag #ThanksPaulie .  _ _ El cartel se erigió como muestra del mérito deportivo de O'Connell, que dio fama a Limerick [127] .

En agosto de 2015, O'Connell recibió el premio Guinness Rugby Writers Rugby Player of the Year antes del inicio de una serie de partidos de prueba [128] , y durante la preparación en sí, el jugador jugó partidos contra Escocia el 15 de agosto (el primero partido de la selección, entrando como suplente) [129] ] y contra Gales el 29 de agosto (tercer partido internacional, once inicial), siendo el partido contra Gales el último partido internacional de O'Connell en suelo irlandés . El 1 de septiembre de 2015, en la convocatoria anunciada para la Copa del Mundo, O'Connell fue nombrado capitán [131] , y el 5 de septiembre disputó el último partido de prueba contra Inglaterra , saliendo en el once titular [132] . En la etapa final, O'Connell jugó cuatro partidos de la fase de grupos: contra Canadá el 19 de septiembre como titular (victoria 50:7) [133] , contra Rumania el 27 de septiembre como suplente (victoria 44:10) [134] , contra Italia el 4 de octubre como titular (victoria 16:9) [135] y contra Francia el 11 de octubre como titular (victoria 24:9) [136] . Sin embargo, en el partido contra los franceses al final de la primera parte, recibió una lesión en la parte posterior del muslo, lo que puso fin a la participación posterior del jugador en el torneo [137] . Así, para O'Connell, este fue el último partido de la selección de Irlanda, que en cuartos de final el 18 de octubre perdió ante Argentina con marcador de 20:43. El mismo O'Connell requirió la intervención de cirujanos [138] .

En diciembre de 2015, Paul O'Connell llegó a Toulon [139] , pero ya el 9 de febrero de 2016 anunció su retiro como jugador profesional de rugby por motivos de salud: debido a una lesión sufrida durante el Mundial de Inglaterra , los médicos le aconsejaron discursos completos [140] . O'Connell nunca hizo apariciones oficiales con Toulon debido a una lesión .

Estilo de juego

O'Connell está considerado como uno de los jugadores de rugby más destacados de nuestro tiempo entre los que jugaron en la posición de bloqueo. En 2006, Robert Kitson de The Guardian comentó que O'Connell es tan importante para Munster e Irlanda como lo es Martin Johnson para los Leicester Tigers e Inglaterra . En 2014, el irlandés ingresó en la lista de los 50 jugadores de rugby destacados de nuestro tiempo, compilada por Simon Thomas del diario galés Wales Online , y ocupó el puesto 15 en la lista -de los jugadores de segunda línea, solo el australiano John Eales (9° lugar ), el inglés Martin Johnson (11º) y el sudafricano Victor Matfield (12º) [143] . El australiano Nathan Sharp lo incluyó en la lista de los cinco mejores jugadores de segunda línea del mundo [144] .

Uno de los puntos fuertes de O'Connell era su capitanía, que mantuvo en todos los equipos profesionales en los que jugó. Centro exterior y centrocampista errante de Gales Stephen Jonesen A Thinking Man's Game: My Story escribió  que durante la gira de Sudáfrica de los British and Irish Lions de 2009, O'Connell era el capitán del equipo, y en la reunión con los jugadores muchos hablaron sobre su orgullo de estar entre tan buenos jugadores de rugby. jugadores y la responsabilidad que tienen con todo el equipo.145 El entrenador en jefe de Irlanda, Joe Schmidt , señaló que O'Connell ayudó mucho a los entrenadores, trabajando activamente en las tácticas del equipo y dio instrucciones claras a los jugadores, incluido Jonathan Sexton , a quien puso a cargo del ataque y con quien hábilmente trabajaba en el campo, tomando decisiones en una situación dada [146] .

Además, O'Connell tenía buenas habilidades atléticas para un jugador de rugby: en el press de banca , mostró un resultado de 180 kg [147] . Victor Matfield, quien calificó a O'Connell como el mejor jugador de rugby contra el que había jugado, y Joe Schmidt notaron la ética de trabajo y la capacidad de O'Connell para analizar las tácticas de lineout de los oponentes [148] [146] . Segunda línea y capitán de Toulouse y Francia Fabien Peloudescribió el impacto de O'Connell en el rugby mundial y el juego de segunda línea poco antes de su retiro en febrero de 2016:

Este jugador, al que conocí cuando yo estaba en decadencia y él estaba en plena forma, me hizo darme cuenta de lo que iba a pasar con ser un jugador de segunda línea. Es conocido por sus internacionales de Irlanda y Munster, pero sobre todo es un jugador de segunda línea de talla mundial. Influyó tanto en sus compañeros como en sus oponentes […] Se convirtió en el primer jugador de segunda línea en operar en la tercera línea. Otros lo siguieron. Paul O'Connell puso el listón. En todas las áreas, desde los pasillos hasta los cangrejos. Es por eso que es un juego ahora. Actuó en todo el ancho del campo. Este es el mejor atleta de rugby-15. Su tamaño lo ayudó a repetir sus acciones una y otra vez y estar un paso por delante de todo el mundo.

Texto original  (fr.)[ mostrarocultar] C'est un joueur que j'ai croisé quand j'étais sur le déclin, et quand lui arrivait à son apogée, il m'a bien fait prendre conscience de ce qu'allait devenir le rôle du deuxième-ligne. Il a marqué l'équipe d'Irlande et du Munster, mais surtout le poste de deuxième-ligne au niveau mondial. Il a eu un impact sur ses partenaires comme sur ses adversaires. [...] Il aété le premier deuxième-ligne à avoir une activité de troisième-ligne. D'autres l'ont suivi. Paul O'Connell a élevé le standard au post. Dans tous les domaines et à beginr par la touche et les rucks. Et après dans le jeu courant. Ilétait partout sur le terrain. C'est le premier atlète du rugby à quinze. Cette dimension-là lui permettait de répéter les actions et d'avoir un temps d'avance sur tout le monde [149] .

Después de jugar carrera

En julio de 2016, se informó que O'Connell había asumido el cargo de asesor de la academia de Munster [150] . O'Connell ocupó este cargo hasta diciembre de 2017, después de lo cual se convirtió en entrenador asistente de la selección sub-20 de la República de Irlanda.[151] . Desde agosto de 2018, se convirtió en el entrenador de los delanteros delclub Stade France del Top 14 francés , al frente del cuerpo técnico del club estaba el compañero de O'Connell en Munster, Mike Prendergast .[152] .

En 2017, O'Connell proporcionó comentarios para la Copa de las Seis Naciones y cubrió la Serie de otoño de los equipos de rugby de Gales y Escocia de noviembre de 2017 , y nuevamente en 2018 comentó para la Copa de las Seis Naciones . Todos estos partidos se mostraron en BBC Sport con el comentario de O'Connell .

Logros

Münster

Irlanda

Leones británicos e irlandeses

Intentos en partidos de la selección nacional

Los intentos de Paul O'Connell por Irlanda [153]
Número de intento Enemigo Punto de encuentro Estadio Torneo Fecha de la reunión
[una]  Gales Dublín , Irlanda Lansdowne Road Copa de las Seis Naciones 3 de febrero de 2002
[2], [3]  Gales Dublín , Irlanda Lansdowne Road partido de prueba 16 de agosto de 2003
[cuatro]  Escocia Edimburgo , Escocia campo de matrimonio Copa de las Seis Naciones 12 de febrero de 2005
[5]  Nueva Zelanda Auckland Parque Edén partido de prueba 17 de junio de 2006
[6] Isleños del Pacífico Dublín , Irlanda Lansdowne Road partido de prueba 26 de noviembre de 2006
[7]  Escocia Edimburgo , Escocia campo de matrimonio Copa de las Seis Naciones 21 de marzo de 2015
[ocho]  Inglaterra Londres , Inglaterra Twickenham partido de prueba 5 de septiembre de 2015

Vida personal

Su esposa es Emily O'Leary, a quien Paul conoció a los 20 años. 29 de enero de 2010 en The Late Late Showanunció que Emily estaba embarazada de seis meses. El 15 de abril de 2010, nació un hijo en el Hospital de Maternidad Regional Central West de Limerick, que se llamó Paddy [154] . La pareja anunció oficialmente su compromiso en junio de 2012 [155] y la boda tuvo lugar el 27 de julio de 2013 en la Catedral de Osh .en la ciudad francesa de Osh [156] . En noviembre de 2014 nació su hija Lola [157] y en noviembre de 2017 el tercer hijo, Félix [158] .

Desde abril de 2012, Paul O'Connell es ciudadano honorario de la ciudad de Limerick [159] y, desde noviembre de 2015, doctor honorario de la Universidad de Limerick [160] . Es aficionado al fútbol de la Premier League inglesa del Everton [161] y también disfruta del golf y es miembro del Limerick Golf Club.. En septiembre de 2016, O'Connell pronunció un discurso ante el equipo de golf europeo antes de la Ryder Cup.entre los equipos de Europa y Estados Unidos en golf - fue invitado por el capitán de los europeos Darren Clark[162] .

La autobiografía de O'Connell  The Battle [163] se publicó en octubre de 2016 y ganó los Irish Book Awards .como la mejor casa de apuestas deportivas de 2016 [164] . Editor de texto Alan English de Limerick [165]

Notas

  1. ↑ Paul O'Connell revela cómo obtuvo el apodo de 'Psicópata  ' . Pundit Arena (8 de octubre de 2016). Consultado el 10 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019.
  2. ↑ Estadísticas del jugador: la mayoría de las apariciones en Irlanda  (inglés) , Irish Rugby Union . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015.
  3. ↑ Paul O'Connell es ahora el orgullo de Limerick , Irish Independent . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014.
  4. ↑ Escuelas Rugby PRO-archivo: Paul  O'Connell . joe.ie. Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  5. ↑ Perfil de la escuadra de Munster Rugby  (ing.)  (enlace no disponible) . RK "Munster" . Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013.
  6. ↑ La estrella de rugby Paul O'Connell se prepara para  casarse . Limerick Leader (28 de junio de 2012). Fecha de acceso: 10 de abril de 2013.
  7. ↑ Paul O'Connell firma un  contrato de dos años . RK "Munster" . Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014.
  8. ↑ Solo está de pie: Paul O'Connell en el  camino de Munster . independiente irlandesa . Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  9. ↑ La séptima final de la Copa Heineken  . Club Europeo de Rugby Profesional. Consultado el 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016.
  10. ↑ La derrota irlandesa deja a Gales en un nuevo  mínimo . El Guardián . Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  11. ↑ Paul O'Connell: Irlanda puede emular al equipo de 2009 y conseguir un Grand Slam . El Guardián . Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  12. ↑ Munster Rugby 37-17 Neath . RK "Munster" . Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
  13. ↑ Irlanda demasiado fuerte para  Gales . bbc _ Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  14. ↑ Doce jugadores de Munster rumbo a la Copa del Mundo  . RK "Munster" . Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  15. ↑ Irlanda aprueba el primer  examen . El Guardián . Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  16. ↑ Irlanda supera fácilmente a Namibia  . bbc _ Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  17. ↑ Irlanda supera a Pumas  . bbc _ Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  18. ↑ Australia mantiene a raya a  Irlanda . bbc _ Consultado el 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018.
  19. ↑ Francia supera a  Irlanda . bbc _ Consultado el 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018.
  20. ↑ Dos gorras nuevas en el lado francés  . Unión Irlandesa de Rugby (9 de febrero de 2004). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015.
  21. ↑ RBS Six Nations - Día de la Triple Corona en Dublín  . Unión Irlandesa de Rugby (27 de marzo de 2004). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015.
  22. ↑ O'Gara regresa para la final de la Copa Celtic  . RTE . Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  23. ↑ Gaffney's Munster récord de gloria en la Copa Celtic  (inglés) , RTÉ . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014.
  24. ↑ Inglaterra 24-28  Irlanda . bbc _ Consultado el 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018.
  25. ↑ Irlanda 61-17  Islas del Pacífico , BBC . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2014.
  26. ↑ Once irlandeses incluidos en Lions Squad . Unión Irlandesa de Rugby (11 de abril de 2005). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015.
  27. ↑ Inicio de prueba de pesadilla para leones . Unión Irlandesa de Rugby (26 de junio de 2005). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015.
  28. ↑ Leones golpeados en Wellington . Unión Irlandesa de Rugby (2 de julio de 2005). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  29. ↑ Blanqueamiento de la prueba segura de All Blacks . Unión Irlandesa de Rugby (9 de julio de 2005). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  30. ↑ Claw a O'Connell, Everitt a Earls: la historia de la Copa Heineken de Munster con Perpignan  . thescore.es Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  31. ↑ Los 10 mejores equipos ganadores de la Copa Heineken: No.7 Munster (2006  ) . punditarena.com. Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  32. ↑ Los All Blacks obtienen los principales premios en los  Premios IRB . richie-mccaw.blogspot.ie. Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  33. ↑ Clerc Try ve que las esperanzas de Slam se escapan  . Unión Irlandesa de Rugby (11 de febrero de 2007). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013.
  34. ↑ Final feliz para un día histórico  . Unión Irlandesa de Rugby (24 de febrero de 2007). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013.
  35. ↑ Horgan lesionado en la  escuadra de Irlanda . bbc _ Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  36. ↑ Comienzo inestable de Irlanda mientras Namibia se lleva los aplausos  . Unión Irlandesa de Rugby (9 de septiembre de 2007). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012.
  37. ↑ O'Connell preocupado por la pérdida de  forma . RTE . Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  38. ↑ Irlanda 14 Georgia 10  (inglés) , RTÉ . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2014.
  39. ↑ Irlanda mirando fijamente la salida anticipada después de la  derrota francesa . Unión Irlandesa de Rugby (22 de septiembre de 2007). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2013.
  40. ↑ Pumas Hold The Edge mientras Irlanda se pierde los cuartos de final  . Unión Irlandesa de Rugby (30 de septiembre de 2007). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010.
  41. ↑ Cómo el partido de Georgia de 2007 dejó huella en la  selección irlandesa . independiente irlandesa . Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  42. ↑ Paul O'Connell Capitanes  Munster . RK "Munster" (26 de julio de 2007). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  43. ↑ Final de la Copa Heineken de 2008  (inglés) , BBC . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2014.
  44. ↑ Magners es de Munster  . RK "Munster" (30 de abril de 2009). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011.
  45. ↑ Gales 15-17  Irlanda , BBC . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2014.
  46. ↑ Brian O'Driscoll marca el siglo con un último intento de negar Australia , The Guardian . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2014.
  47. ↑ Irlanda pasa tranquilamente por Fiyi  . www.irishexaminerusa.com. Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  48. ↑ Irlanda 15 Sudáfrica 10 : informe del partido  . Diario Telégrafo . Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  49. ↑ Paul O'Connell nombrado capitán de los Lions cuando los irlandeses y galeses se combinan para enfrentarse a Sudáfrica  , Daily Telegraph . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2014.
  50. ↑ Sudáfrica 26-21  Leones . bbc _ Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014.
  51. ↑ Sudáfrica 28-25  Leones , BBC . Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2014.
  52. ↑ Sudáfrica 9-28 Leones  . bbc _ Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014.
  53. ↑ Avance de Magners: Munster v Cardiff Blues  (inglés)  (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  54. ↑ Munster Permanecer en el buen  camino . RK "Munster" (13 de diciembre de 2012). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010.
  55. ↑ Cuatro semanas para  O'Connell . RK "Munster" (16 de diciembre de 2010). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011.
  56. ↑ Toulon 32 Munster 16:  informe del partido . Diario Telégrafo . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  57. ↑ Selección de Irlanda nombrada para RBS 6 Nations . RTE . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  58. ↑ Italia 11-13 Irlanda . bbc _ Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  59. ↑ Irlanda 22-25 Francia . bbc _ Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  60. ↑ Escocia 18-21 Irlanda . bbc _ Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  61. ↑ Gales 19-13 Irlanda . bbc _ Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  62. ↑ Seis Naciones 2011: Irlanda 24-8 Inglaterra . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  63. ↑ Se anuncia el equipo de entrenamiento de Irlanda . Unión Irlandesa de Rugby (17 de junio de 2011). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011.
  64. ↑ Noticias  positivas para O'Connell . RK "Munster" (14 de abril de 2011). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011.
  65. ↑ Munster fuera de  Amlin . RK "Munster" (30 de abril de 2011). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011.
  66. ↑ Munster coronado campeón de la Liga Magners  . RK "Munster" (28 de mayo de 2011). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011.
  67. ↑ La segunda mitad mejorada hace que Irlanda se acerque . Unión Irlandesa de Rugby (13 de agosto de 2011). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2013.
  68. ↑ La oleada tardía no es suficiente contra  Francia en forma . Unión Irlandesa de Rugby (20 de agosto de 2011). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2013.
  69. ↑ Two-Try England Get The Better of  Ireland . Unión Irlandesa de Rugby (27 de agosto de 2011). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013.
  70. ↑ Anuncio de la plantilla de la Copa Mundial de Rugby de Irlanda  . Unión Irlandesa de Rugby . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  71. ↑ Irlanda tuvo un comienzo ganador en la Copa Mundial de Rugby con la victoria sobre EE  . UU . El Guardián . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  72. ↑ Rugby World Cup 2011 : Irlanda superó las probabilidades en la famosa victoria de Australia  . El Guardián . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  73. ↑ Como Sucedió : Irlanda 36-6 Italia  . RTE . Consultado el 3 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  74. ↑ Gales derrotó a Irlanda para llegar a las semifinales . El Guardián . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014.
  75. ↑ Paul O'Connell al Capitán Irlanda . RK "Munster" (30 de diciembre de 2011). Consultado el 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012.
  76. ↑ O'Connell nombrado capitán de Irlanda para RBS 6 Nations . Unión Irlandesa de Rugby (30 de diciembre de 2011). Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012.
  77. ↑ Se anunciaron las escuadras de Wolfhounds de Irlanda y O2 Ireland  . Unión Irlandesa de Rugby (18 de enero de 2012). Consultado el 20 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012.
  78. ↑ Signos de O'Connell en los  puntos . RK "Munster" (3 de enero de 2012). Fecha de acceso: 4 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012.
  79. ↑ O'Connell firma nuevo  contrato . Unión Irlandesa de Rugby (4 de enero de 2012). Fecha de acceso: 4 de enero de 2012. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012.
  80. ↑ O'Connell y Murray descartados para el resto del campeonato . Unión Irlandesa de Rugby (5 de marzo de 2012). Consultado el 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012.
  81. ↑ Munster Go Crashing Out . RK "Munster" (8 de abril de 2012). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013.
  82. ↑ O'Connell y Varley fuera . RK "Munster" (8 de mayo de 2012). Fecha de acceso: 13 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012.
  83. ↑ Doug Howlett nombrado  capitán de escuadrón . RK "Munster" (24 de agosto de 2012). Consultado el 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012.
  84. ↑ ¿Derrotar arrebatado de las fauces de la victoria? . RK "Munster" (14 de octubre de 2012). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013.
  85. ↑ Operación exitosa para O'Connell . RK "Munster" (1 de enero de 2013). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013.
  86. ↑ Munster gana una batalla competitiva . RK "Munster" (12 de marzo de 2013). Consultado el 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013.
  87. ↑ Munster Return to Winning Ways . RK "Munster" (23 de marzo de 2013). Consultado el 27 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2013.
  88. ↑ Están solos  . RK "Munster" (8 de abril de 2013). Consultado el 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013.
  89. ↑ Munster pierde un juego de dos mitades . RK "Munster" (28 de abril de 2013). Consultado el 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013.
  90. ↑ Murray y O'Connell en Lions . RK "Munster" (30 de abril de 2013). Consultado el 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013.
  91. ↑ Los leones comienzan con una explosión . Leones británicos e irlandeses (1 de junio de 2013). Consultado el 1 de junio de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013.
  92. ↑ Lions Pass Reds Test . Leones británicos e irlandeses (8 de junio de 2013). Consultado el 8 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013.
  93. ↑ Halfpenny es un héroe que rompe récords . Leones británicos e irlandeses (15 de junio de 2013). Consultado el 16 de junio de 2013. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013.
  94. ↑ Los leones se aferran para subir uno en la serie . Leones británicos e irlandeses (22 de junio de 2013). Consultado el 22 de junio de 2013. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013.
  95. ↑ Los leones pierden a O'Connell . Leones británicos e irlandeses (24 de junio de 2013). Consultado el 24 de junio de 2013. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013.
  96. ↑ O'Connell levantará a los Lions como entrenador . Irish Independent (26 de junio de 2013). Fecha de acceso: 26 de junio de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  97. ↑ Paul O'Connell firma un  contrato de dos años . RK "Munster" (20 de enero de 2014). Consultado el 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014.
  98. ↑ Designación del equipo de Irlanda de 34 hombres . Unión Irlandesa de Rugby (27 de enero de 2014). Fecha de acceso: 27 de enero de 2014. Archivado desde el original el 30 de enero de 2014.
  99. ↑ Three-Try Ireland Da primeros pasos positivos . Unión Irlandesa de Rugby (2 de febrero de 2014). Fecha de acceso: 3 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
  100. ↑ Fantástica exhibición ve a Irlanda dominar Gales  . Unión Irlandesa de Rugby (8 de febrero de 2014). Fecha de acceso: 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  101. ↑ Inglaterra vence a Irlanda en una guerra de desgaste para acabar con nuestros sueños de Grand Slam . Irish Independent (22 de febrero de 2014). Fecha de acceso: 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014.
  102. ↑ Seven-Try Ireland Get Back To Winning Ways (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (8 de marzo de 2014). Fecha de acceso: 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014. 
  103. ↑ Irlanda supera a Francia para llevarse el título de las Seis Naciones (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (15 de marzo de 2014). Consultado el 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014. 
  104. ↑ Marcha de Munster vintage en . RK "Munster" (5 de abril de 2014). Consultado el 5 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
  105. ↑ Equipo de Irlanda nombrado para Argentina . RK "Munster" (19 de mayo de 2014). Consultado el 19 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014.
  106. ↑ New-Look Ireland Stretch Clear Of Pumas In Second Half  (inglés)  (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (7 de junio de 2014). Consultado el 14 de junio de 2014. Archivado desde el original el 9 de junio de 2014.
  107. ↑ Ireland Wrap Up Series gana en Argentina (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (14 de junio de 2014). Consultado el 2 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. 
  108. ↑ Keatley patea a  Munster . RK "Munster" (18 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 18 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014.
  109. ↑ Munster vence a los sarracenos  . RK "Munster" (24 de octubre de 2014). Consultado el 11 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014.
  110. ↑ Irlanda nombra el equipo de 37 hombres para la serie Guinness . Unión Irlandesa de Rugby (21 de octubre de 2014). Fecha de acceso: 21 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014.
  111. ↑ Clinical Ireland Claim Springbok Scalp (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (8 de noviembre de 2014). Consultado el 9 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014. 
  112. ↑ Emocionante barrido limpio de la serie Win Seals para Irlanda (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (22 de noviembre de 2014). Consultado el 23 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014. 
  113. ↑ Irlanda nombra el equipo de 38 hombres para las rondas de apertura del Seis Naciones . Unión Irlandesa de Rugby (1 de febrero de 2015). Consultado el 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015.
  114. ↑ Murray y O'Donnell intentan llevar a Irlanda a la victoria en Roma (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (7 de febrero de 2015). Fecha de acceso: 7 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015. 
  115. ↑ La bota de Sexton guía a Irlanda hacia una victoria muy reñida sobre Francia (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (14 de febrero de 2015). Consultado el 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. 
  116. ↑ El primer intento de Henshaw ve a Irlanda vencer a Inglaterra (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (1 de marzo de 2015). Consultado el 1 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015. 
  117. ↑ Carrera ganadora de Irlanda terminada por Gales (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (14 de marzo de 2015). Fecha de acceso: 15 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. 
  118. ↑ O'Brien Double Drives Ireland To Last Day Victory (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (21 de marzo de 2015). Consultado el 21 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. 
  119. ↑ El emocionante final del título hace que Irlanda se vuelva a coronar campeona . Unión Irlandesa de Rugby (21 de marzo de 2015). Fecha de acceso: 21 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015.
  120. ↑ O'Connell nombrado Jugador del Campeonato de las 6 Naciones de RBS . RK "Munster" (27 de marzo de 2015). Consultado el 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  121. ↑ O'Connell es el jugador del año de IRUPA Players . RK "Munster" (13 de mayo de 2015). Consultado el 14 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2015.
  122. ↑ Munster hace el trabajo en Cork . RK "Munster" (16 de mayo de 2015). Consultado el 16 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015.
  123. ↑ Munster bien golpeado mientras los guerreros reclaman el  título . RK "Munster" (31 de mayo de 2015). Fecha de acceso: 31 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 1 de junio de 2015.
  124. ↑ Salida de O'Connell confirmada . RK "Munster" (2 de junio de 2015). Consultado el 2 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015.
  125. ↑ Paul O'Connell sella el movimiento de Toulon a la hora 11 . Irish Independent (16 de junio de 2015). Consultado el 16 de junio de 2015. Archivado desde el original el 18 de junio de 2015.
  126. ↑ Plantilla de entrenamiento de Irlanda de 9 jugadores de Munster . RK "Munster" (24 de junio de 2015). Consultado el 24 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015.
  127. ↑ Cartel gigante de Paul O Connell erigido por el  Consejo de Limerick . Amo Limerick (1 de julio de 2015). Consultado el 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015.
  128. ↑ O'Connell nombrado jugador del  año por Guinness Rugby Writers . RK "Munster" (12 de agosto de 2015). Consultado el 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015.
  129. ↑ El intento de Fitzgerald demuestra ser decisivo en el encuentro de la serie Scrappy GUINNESS (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (15 de agosto de 2015). Consultado el 15 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. 
  130. ↑ Tipuric And Halfpenny Guide Wales To Dublin Victory  (inglés)  (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (29 de agosto de 2015). Consultado el 29 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2015.
  131. ↑ Selección de Irlanda nombrada para la Copa Mundial  de Rugby . Unión Irlandesa de Rugby (1 de septiembre de 2015). Consultado el 1 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015.
  132. ↑ England Consign Ireland To Second Warm-Up Defeat  (inglés)  (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (5 de septiembre de 2015). Consultado el 6 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015.
  133. ↑ Ganar un punto de bonificación hace que Irlanda comience satisfactoriamente la Copa del Mundo  (ing.)  (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (19 de septiembre de 2015). Consultado el 19 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015.
  134. ↑ Irlanda vuelve a la cima después de la segunda victoria de puntos de bonificación (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (27 de septiembre de 2015). Consultado el 27 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. 
  135. ↑ El octavo intento de Earls en una RWC envía a Irlanda a los cuartos de final  (ing.)  (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (4 de octubre de 2015). Consultado el 4 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015.
  136. ↑ Irlanda venció a Les Bleus para configurar los cuartos de final contra Argentina (enlace inaccesible) . Unión Irlandesa de Rugby (11 de octubre de 2015). Consultado el 11 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2015. 
  137. ↑ O'Connell está lesionado y no volverá a jugar en la Copa del Mundo . tribuna.by (13 de octubre de 2015). Consultado el 12 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019.
  138. ↑ O'Connell se someterá a una cirugía y será descartado de la RWC (enlace no disponible) . Unión Irlandesa de Rugby (13 de octubre de 2015). Fecha de acceso: 13 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. 
  139. ↑ O'Connell regresará a principios de 2016 . planetrugby.com (16 de diciembre de 2015). Fecha de acceso: 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  140. ↑ O'Connell anuncia su retiro  . RK "Munster" (9 de febrero de 2016). Consultado el 9 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016.
  141. ↑ El excapitán de Irlanda Paul O'Connell anuncia  su retiro . Irish Independent (9 de febrero de 2016). Recuperado: 9 febrero 2016.
  142. ↑ Robert Kitson. Munster mira al hombre impulsado con el poderoso  motor . The Guardian (20 de mayo de 2006). Consultado el 12 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016.
  143. ↑ Simón Tomás. Los 50 mejores jugadores de rugby de la era moderna... ¿Quién sale victorioso?  (inglés) (25 de diciembre de 2014). Consultado el 12 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019.
  144. ↑ Owain Jones. Nathan Sharpe: los mejores  candados del rugby . Mundial de Rugby (5 de diciembre de 2014). Consultado el 12 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019.
  145. ↑ Jones, Roberts, 2011 .
  146. ↑ 1 2 Ruaidhri O'Connor. Schmidt elogia el "impulso y la inteligencia" del patrón O'Connell  (inglés) . Irish Independent (13 de marzo de 2015). Consultado el 12 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019.
  147. ↑ 15 de los jugadores de rugby con más jacks  . theathleticbuild.com. Consultado el 2 de julio de 2016. Archivado desde el original el 19 de junio de 2016.
  148. ↑ Nick Pureval. Victor Matfield elogia al capitán de Irlanda, Paul O'Connell, como el mejor platero que jugó la estrella sudafricana  (inglés) . Correo diario (4 de noviembre de 2014). Consultado el 12 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016.
  149. ↑ Fabien Pelous: "Paul O'Connell, c'est le premier athlète du rugby à XV"  (francés) . L'Equipe.fr . Consultado el 9 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016.
  150. ↑ O'Connell regresa como asesor de la academia . RK "Munster" (11 de julio de 2016). Consultado el 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 14 de julio de 2016.
  151. ↑ O'Connell se une al cuerpo técnico sub-20 de Irlanda , Irish Rugby Union  (20 de diciembre de 2017). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017.
  152. ↑ Paul O'Connell asume el rol de entrenador con el equipo Top 14 Stade Français , The42 (3 de agosto de 2018). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2018.
  153. ↑ Análisis del jugador de Paul O'Connell . ESPN . Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  154. ↑ Pequeños pasos son un gran salto para O'Connell . Irish Independent (17 de abril de 2010). Consultado el 11 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013.
  155. ↑ La estrella de rugby Paul O'Connell se prepara para casarse . Limerick Leader (28 de junio de 2012). Fecha de acceso: 10 de abril de 2013.
  156. ↑ Pareja perfecta ya que Paul O'Connell se casa con su nueva esposa Emily en Francia . Irish Independent (27 de julio de 2013). Consultado el 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013.
  157. ↑ Paul O'Connell insiste en que Irlanda debe empezar a trabajar contra los Springboks . irishmirror.ie (7 de noviembre de 2014). Consultado el 9 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019.
  158. ↑ Baby joy as Paul Third O'Connell da la bienvenida a un hijo con su esposa Emily , Irish Independent (28 de noviembre de 2017). Archivado el 11 de mayo de 2019. Consultado el 30 de noviembre de 2017.
  159. ↑ El internacional de rugby Paul O'Connell recibe el Freedom of Limerick City  . limerick.ie (23 de abril de 2012). Consultado el 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
  160. ↑ Doctorado honorario para  O'Connell . RK "Munster" (5 de noviembre de 2015). Consultado el 5 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  161. ↑ Cálmate O'Connell . ESPN (14 de julio de 2013). Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  162. ↑ 'Se podía escuchar caer un alfiler cuando Paul O'Connell hablaba con el equipo europeo' - Darren Clarke . Irish Independent (28 de septiembre de 2016). Fecha de acceso: 29 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016.
  163. ↑ The Battle de Paul O'Connell llegará a las librerías esta semana  . Limerick Leader (4 de octubre de 2016). Consultado el 10 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016.
  164. ↑ SE REVELAN LOS AUTORES GANADORES DE LOS PREMIOS BORD GÁIS ENERGY IRISH BOOK  2016 . Irish Book Awards (17 de noviembre de 2016). Consultado el 24 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016.
  165. ↑ Paul O'Connell publicará una autobiografía para Navidad  . The42.ie (9 de febrero de 2016). Consultado el 9 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016.

Literatura

Enlaces

Equipo nacional de rugby de Irlanda en competiciones internacionales
 Selección de Rugby de Irlanda - Mundial 2003
 Selección de Rugby de Irlanda - Copa del Mundo 2007
 Selección de Rugby de Irlanda - Copa del Mundo 2011
 Selección de Rugby de Irlanda - Copa del Mundo 2015
 Jugador del año de la Copa de las Seis Naciones
  Ir al elemento de Wikidata  Foto, video y audio
sitios temáticos