Al encontrar (Cicerón)

Al encontrar ( lat.  Deventione , del  lat.  -  "Al encontrar retórica", "Al encontrar material") es una guía para oradores que Cicerón escribió en su juventud (84/83 a. C.). Según Quintiliano , Cicerón consideró esta obra obsoleta debido a sus escritos posteriores [1] . De los cuatro libros, sólo dos nos han llegado. El tratado expone las técnicas retóricas desarrolladas por los retóricos para "inventar", el primer paso para escribir un discurso. El texto también define dignitas : dignitas est alicuius honora et cultu et honore et verecundia digna auctoritas [2] .

Aunque Cicerón no lo incluyó como una de sus obras más destacadas, De inven- tione fue un gran éxito como libro de texto de retórica durante la época romana y medieval.

A petición de William Santo Stefano , De Inventione fue traducido al francés antiguo por Juan de Antioquía en 1282 [3] .

Enlaces

Notas

  1. Caplan, H. (1954). Introducción Archivado el 20 de enero de 2021 en Wayback Machine . Retórica para Herennius . Massachusetts: Prensa de la Universidad de Harvard.
  2. Peter Garnsey . Estatus social y privilegio legal en el Imperio Romano . - Clarendon, 1970. - Pág  . 224 .
  3. Jonathan Rubin (2018), John of Antioch and the Perceptions of Language and Translation in Thirteenth-Century Acre, en John France, Acre and Its Falls: Studies in the History of a Crusader City , Brill, p. 90–104  .