Islas Paracel
|
| islas Paracel |
|---|
| Chino 西沙羣島 (西沙群岛) , chino Xīshā Qúndǎo , vietnamita Quần Đảo Hoàng Sa |
|
Islas Paracel: sobre. patl, oh Tritón, Islas de la Media Luna, p. lincoln |
|
|
|
|
| Número de islas | 130 |
|---|
|
| la isla mas grande | isla arbolada |
|---|
|
| área total | 7,8 km² |
|---|
|
| punto mas alto | 14 metros |
|---|
|
|
|
|
|
| 16°30′47″ s. sh. 111°39′59″ E Ej. |
|
|
| area de agua | mar del Sur de China |
|---|
|
| Países | |
|---|
|
|
|
 islas Paracel |
|
| islas Paracel |
|
|
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Las Islas Paracel ( chino trad. 西沙羣島, ex. 西沙群岛, pinyin Xīshā Qúndǎo , pall. Xisha qundao , Kuandao Hoangsha ( vietnamita Quần Đảo Hoàng Sa ) ) es un archipiélago en el Mar de China Meridional y consiste en pequeños arrecifes . Se encuentra a 230 km al sur de China (desde la isla de Hainan ) y a 200 km al este de Vietnam (desde el condado insular de Lishon ).
Descripción
Las islas están ubicadas en un área de aproximadamente 250 por 100 km. El más grande de ellos - sobre. patl, oh Tritón, Islas de la Media Luna, p. Lincoln [1] . Todas las islas son bajas, hechas de arena coralina y cubiertas de vegetación raquítica.
Desde 1974, el control de la República Popular China se ha establecido sobre el archipiélago, pero Vietnam y la República de China (Taiwán)
también lo reclaman .
Vietnam asigna administrativamente las islas al condado de Hoang Sa [ de la ciudad de Da Nang . China refiere administrativamente las islas a la isla-provincia de Hainan . La República de China remite administrativamente las islas a Kaohsiung .
Islas
Títulos vietnamitas
| Nyomdong (Nhóm Đông; grupo oriental o grupo Amphitrite ; vietnamita del sur - Nhóm An Vĩnh; Nyom an vinh)
|
| Nombre
|
Etimología
|
| đảo Cây/đảo Cù Mộc (dao kei/dao ku mok)
|
|
| đảo Bắc (tao bak)
|
isla del Norte
|
| đảo Giữa/Trung (dao zya/chung)
|
isla central
|
| đảo Nam (dao para nosotros)
|
isla del sur
|
| đảo Phú Lâm (dao fulam)
|
isla del bosque
|
| đảo Linh Con (Dao Linh Con)
|
isla lincoln
|
| Cồn Cát Tây (konkat tey)
|
arenas del oeste
|
| Cồn Cát Nam (konkat para nosotros)
|
arenas del sur
|
| Đá/Hòn Tháp (sí/hon thap)
|
isla rocosa
|
| …
|
…
|
| Nyomtei (Nhóm Tây; grupo occidental o grupo creciente; Nhóm Trăng Khuyết - Nyom Changhuet - o Nhóm Nguyệt Thiềm - Nyom Nguyettiem)
|
| Nombre
|
Etimología
|
| đảo Hoàng Sa (dao Hoangsha)
|
isla raspador
|
| đảo Đá Bắc (Dao Dabak)
|
arrecife del norte
|
| đảo Hữu Nhật (dao Hunyat)
|
|
| đảo Đá Lồi (Tao de Daloy)
|
|
| đảo/đá Bạch Quy (dao/da Batkui)
|
|
| đảo Tri Tôn (Dao Tritón)
|
|
| đảo Quang Ảnh (dao Kuangan)
|
|
| đảo Quang Hòa (Tao de Quang Hoa)
|
|
| đảo Duy Mộng (Dao Zuimong)
|
|
| Bahía Cồn/Đá Bông
|
|
| Đảo/Đá Chim Yến (dao/da Timyen)
|
|
| …
|
…
|
Nombres chinos
| Archipiélago Yongle (永樂群島)
|
| Nombre
|
Original
|
| Shanhudao
|
珊瑚岛
|
| Ganquandao
|
甘泉岛
|
| Jinyingdao
|
金银岛
|
| Chenhandao
|
琛航岛
|
| jinqingdao
|
晋卿岛
|
| Guangjindao
|
广金岛
|
| …
|
…
|
| Archipiélago de Xuande (宣德群岛)
|
| Nombre
|
Original
|
| Zhaoshudao
|
赵述岛
|
| Beidao
|
北岛
|
| Zhongdao
|
中岛
|
| nandao
|
南岛
|
| Shidao
|
石岛
|
| dong dao
|
东岛
|
| Yongxingdao
|
永兴岛
|
| …
|
…
|
- Otras islas son Zhongjiandao (中建岛), Gaojianshi, Panshiyu, Yuzhuojiao, Lanhuajiao (浪花礁), Beijiao (北礁), etc.
Tabla dinámica
Lista de Islas Paracel (ver mapa)
| titulo en ingles |
nombre chino |
Nombre vietnamita |
Coordenadas |
Área (km²) |
notas
|
| Grupo Anfitrite |
Islas Xuandé |
Nhom An Vĩnh |
16°50'N. sh. 112°20′ E Ej. |
— |
|
| isla boscosa |
Yongxing Dao (永兴岛) |
Đảo Phú Lam |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
2.1 |
|
| isla rocosa |
Shidao (石岛) |
Đảo Đá |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
0.08 |
|
| arena del oeste |
Xisha Zhou (西沙洲) |
Cồn gato Tay |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
0.04 |
|
| isla del árbol |
Zhaoshudao (赵述岛) |
Cayo Đảo |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
0.22 |
|
| (Siete hermanas) |
Subgrupo Qilian Yu |
— |
— |
— |
|
| isla del Norte |
Bei Dao (北岛) |
Đảo Bắc |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
0.04 |
|
| isla media |
Zhong Dao (中岛) |
Đảo Trung |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
0.13 |
|
| isla del sur |
Nan Dao (南岛) |
Đảo Nam |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
0.17 |
|
| (arena del norte) |
Bei Sha Zhou (北沙洲) |
Cồn gato Bắc |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
0.02 |
|
| arena media |
Zhong Sha Zhou (中沙洲) |
Cồn gato Trung |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
0.05 |
|
| arena del sur |
Nan Sha Zhou (南沙洲) |
Cồn cat Nam |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
0.06 |
|
| (nueva arena del oeste) |
Xixinsha Zhou (西新沙洲) |
— |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
0.002 |
|
| (Al sur de South Sand) |
Dong Xin Sha Zhou (东新沙洲) |
— |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
0.004 |
|
| Banco Iltis |
Yin Shuo Tan (银铄滩) |
Bãi Bình Sơn |
16°50'N. sh. 112°19′ E Ej. |
— |
|
| Grupo de la media luna |
Islas Yongle |
Nhom Lưỡi Liềm |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
— |
—
|
| isla de dinero |
Jinyin Dao (金银岛) |
Đảo QuangẢnh |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
0.36 |
|
| isla roberto |
Ganquan Dao (甘泉岛) |
Đảo Hữu Nhật |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
0.30 |
|
| Isla Pattle |
Shanhu Dao (珊瑚岛) |
Đảo Hoàng Sa |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
0.31 |
|
| arrecife antílope |
Lingyang Jiao (羚羊礁) |
Đá Hải Sam |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
— |
|
| (Banco de arena de la canasta pequeña) |
Kuangzai Shazhou (筐仔沙洲) |
Bãi Ngự Bình |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
0.01 |
|
| Isla Duncan |
Chenhang Dao (琛航岛) |
Đảo Quang Hoa |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
0.28 |
|
| isla palmera |
Guangjin Dao (广金岛) |
Đảo Quang Hòa Tây |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
0.06 |
|
| Isla Drummond |
Jinqing Dao (晋卿岛) |
Đảo Duy Mộng |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
0.21 |
|
| isla creciente |
Shi Yu (石屿) |
Đảo Lưỡi Liềm |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
0.002 |
|
| (Islote Plateado Menor) |
Yinyu Zai (银屿仔) |
Đảo Xà Cừ |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
0.002 |
|
| Banco de observación |
Yin Yu (银屿) |
Bãi Xà Cừ |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
0.01 |
|
| (él pato isla) |
Yagongdao (鸭公岛) |
Đảo Ba Ba |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
0.01 |
|
| (Isla de todas las riquezas) |
Quanfu Dao (全富岛) |
Đảo Ốc Hoa |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
0.02 |
|
| (Islote Choza Salada) |
Xianshe Yu (咸舍屿) |
Đá Tra Tây |
16°30'N. sh. 111°40′ E Ej. |
— |
|
| Otro |
— |
— |
— |
— |
—
|
| Isla Tritón |
Zhongjiandao (中建岛) |
Đảo Tri tonelada |
15°40′ s. sh. 111°10′ E Ej. |
1.20 |
|
| Arrecife de descubrimiento |
Huaguang Jiao (华光礁) |
Đá Lồi |
16°10′ N. sh. 111°40′ E Ej. |
— |
|
| passu keah |
Panshi Yu (盘石屿) |
Đảo Bạch Quy |
16°05′ s. sh. 111°35′ E Ej. |
0.40 |
|
| banco heraldo |
Songtao Tan (嵩焘滩) |
BãiỐc Tai Voi |
15°35′ N. sh. 112°15′ E Ej. |
— |
|
| arrecife de bombay |
Langhuajiao (浪花礁) |
Bahía de Đá Bông |
16°02′ s. sh. 112°32′ E Ej. |
— |
|
| Arrecife Vuladdore |
Yuduo Jiao (玉琢礁) |
Đá Chim En |
16°20′ N. sh. 112°00′ E Ej. |
— |
|
| Banco de Bremen |
Binmei Tan (滨湄滩) |
Bai Chau Nhai |
16°22′ N. sh. 112°40′ E Ej. |
— |
|
| Banco Jehangire |
Zhanhan Tan (湛涵滩) |
Bãi Quảng Nghĩa |
16°20′ N. sh. 112°30′ E Ej. |
— |
|
| banco de neptuno |
Beibian Lang (北边廊) |
Bai Thuỷ Tề |
16°31′ N. sh. 112°31′ E Ej. |
— |
|
| Roca piramidal |
Gaojian Shi (高尖石) |
Hòn Tháp |
16°35′ N. sh. 112°08′ E Ej. |
0.04 |
|
| Isla Lincoln |
Dong Dao (东岛) |
Đảo Linh Con |
16°40'N. sh. 112°18′ E Ej. |
1.60 |
|
| Banco Dido |
Xidu Tan (西渡滩) |
Bãi Gò Nổi |
16°48′ N. sh. 112°52′ E Ej. |
— |
|
| arrecife norte |
beijiao (北礁) |
Đá Bắc |
17°05′ s. sh. 111°30′ E Ej. |
— |
|
Véase también
Notas
- ↑ Escrito en: Vietnam. Mapa de referencia. Escala 1:2000000. M., GUGK, 1979.
Literatura
Enlaces
 diccionarios y enciclopedias |
|
|---|
| En catálogos bibliográficos |
|---|
|
|
|
islas Paracel
diccionarios y enciclopedias