Asentamientos renombrados de Bielorrusia

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 29 de agosto de 2020; las comprobaciones requieren 9 ediciones .

Asentamientos renombrados de Bielorrusia  : una lista de asentamientos renombrados en el territorio de la actual República de Bielorrusia .

La lista está dividida en regiones en orden alfabético, indicando los nombres antiguos y modernos en ruso y bielorruso. No se especifica la fecha del cambio de nombre; la mayoría de ellos tuvo lugar en 1919-1991.

Región de Brest

Región de Baranovichi

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Gavinovichi	Gavinavichy	Podgornaya	Padgornaya
Dürnevichi	Dürnevichy	Lugovaya	Lugavaya
Stolovichi	Stalovichy	Octubre	Aktsyabarsk
Lazovtsy	lazios	Nagornaya	Nagornaya

Distrito de Berezovsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Gorach	Gorac	Luz	Svetach
Fornicación	prostitución	Pervomaiskaya	Pershamayskaya
Bereza-Kartuzskaya	Byaroza-Kartuzskaya	Abedul	Byaroza

Región de Brest

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Brest-Litovsky, Berestye	Brest-Litowski, Beresce	Brest	Brest
Sorbichi	triste	Amistad	Amistad
Durichi	tontos	Znamenka	Znamenka

Distrito de Zhabinkovsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Patria	Atsechyzna	leninista	leninsk

Distrito de Ivanovsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Yanov	yana	Ivánovo	ivanava

Región de Kamenets

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Lozovica	Lazavitsa	Rudavets	Rudavets
Kopyly	Kopyly	Victoria	Pábeda
eclesiásticos	Tsarkovniks	Zarechany	Zarachâny

Distrito de Kobrin

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Nobleza de piedra	Kamen-Shlyahetsky	Octubre	aktsiabr

Región de Luninets

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Kristinovo	Jrystsinava	Polessky	Paleski

Distrito de Lyakhovichi

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Voshkovtsy	Voshkatsy	Cosecha	Urajaynaya

Región de Pinsk

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Holozhin	Halozhyn	poltoranovichi	Pataranavichy

Región de Stolin

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Stolinskiy Hutara	Stolinsk Hutary	Pershemaisk	Pershamaysk

Región de Vitebsk

Distrito Beshenkovichi

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Kasperovo	Kaspérava	Superior	Varjove
	Kuzberak	Uliánovka	Uliánovsk

Distrito de Verkhnedvinsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Drisa	Drysa	Verhnedvinsk	Verkhnyadzvinsk

Región de Vitebsk

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Psicología	psiartismo	Zadvinye	Zadzvinne

Distrito de Gorodok

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
regalos	Khaliauki	petrovo	Piatrova

Región de Glubokoe

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
gruñido	Zaschelsle	Cosecha	Urajaynaya

Región Dokshitsy

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Jilovshchina	Khilauschyna	Ivánovo	ivanava

Distrito de Lepel

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Muro de Yurkov	Escena Jurkava	Yurkovshchina	Yurkoshchyna
Iván Bor	Iván Bor	octubre Rojo	Chyrvony Kastrychnik
Reutpol	Ráutpolle	Kalinovka	Kalinauka

Región de Miory

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Kopets	Kopets	Disna	Dzisna
Matyuki	Matsyukі	bielorruso	bielorruso
galletas	Galletas	Guardias	Guardias
escarabajos pulgas	pulgas	viburnum	Kalinavae
Putra	Putra	Sloboda	Slabada
Churilovichi	churilavichi	Leonpol	Lyavonpal
		Milashovo	Milashova

Región de Orsha

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
yeguas	Kabylyaki	Dniéper	Prydnyaproye

Distrito de Tolochinskiy

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
bezdelici	Byazdzelichy	Razdolnaya	Razdolnaya
Calaveras	Charapni	Yablynka	Yablynka

Distrito de Chashniki

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
asados	Zharankі	Octubre	Aktsiabrsk

Región de Gomel

Distrito de Bragin

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Patio-Gorodishche	Patio-Garadzishcha	Telman	Telman
lichternya	Likhternya	Krásnaya Niva	Chyrvonaya Niva
Prosmytsky	Prasmytsky	kalininski	Kalininsk
fresnos	Ceniza	leninista	Leninets

Distrito de Buda-Koshelevskiy

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Nueva Zhezlenka	Nueva Zhezlenka	Verde	Verde
Flecha	Strelka	Osovok	Asavok
estalino	estalin	Octubre	aktsiabr
Córneo	ragava	bandera roja	Estandarte de Chyrvonae
Semionovka	Xiamenauka	Kalinino	Kalinina
Cherepovka-II	Charapaўka-II	octubre Rojo	Chyrvony Aktsiabr
antontsevo	Antontsava	Kovalevo	Kavaleva
Pirochkin	Pyrachkin	orilla	Prareccia
tiradores	pasträlki	Varvarino	vavarryn
Samoilov	Samuylau	Amanecer	Zorka
brasas	brasas	nadezhdino	nadzezhdzina
Escalera para pasar una cerca	Peralaz	Vladímirovka	uladzimirauka

Distrito de Vetka

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Shelujovka	Sheluhawka	Victoria	Péramoga
pueblo que lleva el nombre de Bujarin	pasyolak lleva el nombre de Bujaryn	Pervomaiski	Pershamaysk

Región de Gomel

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Lodoso	gruzyuchka	Nekrasov	Nyakrasau
Klenki	Klenki	Ilich	Іlіch
Cuña	cuña	Estrella guía	Puttyavodnaya Zvyazda
Volkovichsky Krupets	Vokavitski Krupets	Uritskoye	Urytska
Zherobnoe	Zherobnae	Chkalovo	Chkalava
Nekhoteevka	No Haceeka	Sur	pavdnevaya
Kobylianka	Cabilianka	Amanecer	Amanecer

Región de Dobrush

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
toros	toros	Bandera	Bandera
Kuzminichskaya Sloboda	Kuzminitskaya Slabada	piedra roja	Piedra Chyrvony
Arboleda	Roscha	Montículo rojo	Chyrvony Kurgán
Joteevka	Hatseeuka	octubre Rojo	Chyrvony Kastrychnik
Popovka	Papá	leninio	lenina
hutki	Khatki	bandera roja	Chyrvony Stsyag
Krolyovka	Kraleuka	Nueva vida	Nuevo Zhytstse
Joliukovka	Halyukaўka	Nuevo mundo	Nuevo mundo
Krugovets	Krugavets	Krugovets-Kalinino	Krugavets-Kalina
cerveza inglesa	cerveza inglesa	cervezas rojas	Chyrvony Alios
hacer trampa	Pícaro	Partizán rojo	Chyrvony Partyzán
horópata	Kharaputs	Amanecer	Amanecer

Distrito de Yelsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
corolina	Karalín	Yelsk	Yelsk
Oliaska	Alyaska	rosa luxemburgo	rosa luxemburgo
Lobo	Vale	viburnum	Kalinavaya

Región de Zhitkovichi

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Ciego	Ciego	Znamenka	Znamenka

Distrito de Zhlobin

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Shapilovo	Shapilava	Mayskoye	Maisky
Tochilovka	Taquilauka	Kabanovka	Jabali
Santo	Santo	kirovo	Kirava
Extremo	nalgas	Octubre	aktsiabr
Ershtermay	Ershtermay	renacimiento	Adrajenne

Distrito de Kalinkovichi

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
fornicación	Bludzim	Denisovichi	Dzenisovichy
Luski	Luski	Vanguardia	Vanguardia
multivértico	Mnagaversh	Mironenko	Mironenko
advernita	advernita	Krasnaya Slobodka	Slabodka roja

Región de Korma

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
yeguas	Kabylychy	Dubravino	Dubravina
Bych	Bych	Oktyabrevo	aktsiabrova

Distrito de Lelchitsy

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Radilóvichi	Radzіvіlavіchy	Dzerzhinsk	Dzyarzhynsk
alquitranado	Asmalenik	percusión	Choque
Zasunye	Zasunné	Pervomaisco	Pershamaysk
Korostin	Karoscin	nueva polisia	nueva palesse
Zlodín	Zlodzín	Krasnoberezhye	Krasnabyarezha
Mogilnoe	magilnaya	Mirnoe	Mirnae
Gornovishche	Garnovishcha	Markovskoe	Markówska
Podvorok	Padvorak	victorioso	pabednae

Distrito de Loevsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Popovskaya Rudnia	Papowska-Rudnya	Rudnya-Kameneva	Rudnya Kameneva
Cuello	Shay	Novokuznehnaya	Novakuznehnaya

Distrito Narovlyansky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Knyrovka	Knyrovka	Kalinichi	Kalinichi
comedores de moho	Mahaeds	Kírov	Kira
Svetotsk	Sviatotsk	Dzerzhinsk	Dzyarzhynsk
repetir	Pastaryn	Promen de Chirvony	Chyrvony Pramen
Aldea	Paselak	lenin	lenina

Distrito de Oktyabrsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Rudobelka	rudasardilla	Octubre	Aktsiabrsk
Kachay Balota	Columpio-pantano	Amanecer	Amanecer
adalfin	adalfin	Rastov	Rastaў
Derevskaya	Dzerzauskaya	Falsificado	Kavali
germanova sloboda	germanava slabada	Krasnaya Sloboda	Slabada roja

Distrito de Petrikovsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Gorovaja	Garawaha	pershemai	pershamay
Podkonoplishche	Padkanaplishcha	Polissya	palesse
Obrero, amigo	Obrero, amigo	Ilich	Іlіch

Región de Rechitsa

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
kureni	kurani	Amanecer	Amanecer
Durdev	Dziurdzeў	Komsomolsk	Kamsamolsk
Zadereevka	Zadzyareevka	Octubre	aktsiabr
Santo	Santo	Pervomaisco	Pershamaysk
Kobylevo	Kabylev	Pervomaisco	Pershamaysk
Pogulyanka	Pagulanka	Auxilio	Primero de Mayo
Odvornitsa	advernita	Krasnaya Sloboda	Slabodka roja

Región de Svetlogorsk

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Shatilkovichi, Shatilki	Shatsilavichy, Shatsilky	Svetlogorsk	Svetlagorsk
Panadería	Glebapechy	Kozlovka	Kazlowka
Vasilevichi II	Vasilevichy-II	Plantación de piñas	Sasnovy Bor
Yevtushkovichi	Yatushkavichy	Autorización	Prasvet
kadash	kadash	nikolayevka	Mikalaevka
Gumnische	Humnishcha	Martínovka	Martynaўka
Sinyavka	Sinyauka	petrovichi	piatrovichy
Patio interior	Zadvor'e	Rakovichi	Rakovichi
Chirkovichskaya Rudnia	Chyrkavitskaya Rudnya	Rudnya	Rudnya
espadas anchas	Polonia	Mijailovka	Mijailovka
Kokuevichi	Kakuevichi	Chkalovo	Chkalava

Región de Khoiniki

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Avramovsky	Aўramўskі	Claro de coníferas	Palyan de coníferas
Avraamovskaya	Avraamaўskaya	partidista	Partyzánskaya
Boguslavets	Boguslavets	Glinische	Glinishcha
Lapovshchina	Lapovshchyna	Octubre	Kastrychnik
princesa	princesa	Slobozhanka	Slabazhanka

Región de Grodno

Distrito de Berestovitsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Usnarzh-Antiguo	Vusnarzh-Draunyans	makarovtsy	Makaravits
Usnarzh-Murovany	Vusnarzh Muravany	kurchevtsy	kurchovtsy

Región de Grodno

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Ustrin-Borki	Ustryn-Barki	Zanevichi	Ocupado
Puzovichi	Puzavichi	partidista	Partyzánskaya

Distrito Dyatlovsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Zdzecel	Zdzyatsel	Diátlovo	Dzyatlava

Distrito de Zelvensky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Pletenichi	Plyatsyanichy	Chirvonoye Seló	Chyrvonae Syalo

Distrito de Korelichi

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Kaschitsa	Kaschyts	Pervomaiski	Pershamaysk

Distrito de Novogrudok

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
	Voўkaraz	Victoria	Pábeda

Región de Oshmyany

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
espíritu Santo	espíritu Santo	Budionovka	Budzionauka

Distrito de Ostrovetsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Consagrar	Usvyatsya	claros	paliany

Distrito de Shchuchinsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Sobakintsy	Sabakintsy	Pershemaisk	Pershamaysk

Región de Minsk

Distrito de Volozhinsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Rozyslav	Boletin informativo	Lavski Brod	Lausky Brod
Bagdanovo	Bagdanava	Chirvonaya Gorka	Chyrvonaya Gorka

Distrito Dzerzhinsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Yachymovo	Yakhimava	Paderici	padzerychi
Koydanovo, Krutogorie	Koidanaў, Krutagor'e	Dzerzhinsk	Dzyarzhynsk
Sudniki, Krupskaya, Poddubie	Barcos, Krupskaya, Paddub'ya	leninio	lenina
Rakoedovshchina	Rakaedaushchyna	victorioso	pabednae
Carbón	kamenny vugal	Chirvonaya-Zorka	Zorka rojo
Escupidores	Escupidores	pershemai	pershamay
Rezans	razas	liberar	Gritó
Tolkachevshchina	Hablaracheushchyna	Frunce	Frunce

Región de Kletsk

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Radziwillimonty	Radzivilimonty	una estrella roja	estrella Roja
Blyachino	Blachyna	Sádovaya	Sádovaya
Tsitskovichi	Tsytskavichy	Amanecer	Amanecer
perritos	sabachki	Luz	Luz

Región de Kopyl

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Sosnovka	Sasnovka	leninio	lenina
Púkovo	Pukawa	Komsomolskaya	Kamsamolskaya
adánpole	Adánpolle	Kalinovka 1	Kalinauka 1
Khanichevo	Khanichova	kalinovka 2	Kalinauka 2
Orlik	Orlik	Internacional	Internacional
yeguas	Kabylchytsy	Kalinovo	Kalinava
Cerdito	paperas	Lugovaya	Lugavaya
Lapuhí	Lapuhí	dunaevo	dunaeva
adamovichi	Adamavichy	Novoselki	Navasyolki
puños	puños	krasino	Krasina
Puzavo	Puzava	gracioso	Vyasyolae
macranes	macranes	Roble Chirvonaya	roble rojo
Shestaki	Shostaki	Chirvony Partizán	Chyrvony Partyzán

Distrito de Krupsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
	comprado	Oído	colas
Panskoe	panskae	Maysk	Maysk
Rykovka	Rykaўka	kirovo	Kirava
Gibaylovichi	Gibaylavichy	Znamenskaya	Znamenskaya

Distrito de Logoisk

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
bastardos	bastardos	Znamenka	Znamenka
Saladenevichi	Saladzenevichy	Comuna	Kamuna
Jotaevichi	Khataevichi	Octubre	aktsiabr
tejedores	tejedores	Jardín verde	Jardín Zialony
Yuzefovo	Yuzafava	prado verde	Prado Zialony

Región de Luban

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
	Seradzibor	Konstantinovka	Kanstancinauka
Zyslov	Zyslav	Starosek	Starásek
Ubibachki	asesinos	Kalinovka	Kalinauka
cristi	hrysty	krinichnoe	Krynichnaya
gobios	toros	Otradnoe	atradnas
tumba del principe	principe magila	Chapaevo	Chapaeva
Boguslavka	Boguslavka	Chirvonaya Poliana	Palyan rojo

Región de Minsk

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Joliavshchina	Khalyashchyna	afueras	Akolitz
Ignacio	Іgnatsіchy	Kalinino	Kalinina

Región de Molodechno

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Piatsyuli	Piatsiuli	Nuevo	Nuevo
jabalíes	jabalíes	Krasnoarmeyskaya	Ejército Rojo

Región de Myadel

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Kobylnik	Cabilnik	Naroch	Narach
jorobas	Garba	Margaritas	Ramashki

Distrito de Pukhovichi

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
oro	oro	Mirnaya	Mirnaya
islotes	Astraki	leninista	leninsk
	Izabaleva	octubre Rojo	Krasni Aktsiabr
Extremo	Prityka	Primero de Mayo	Primero de Mayo
Nuevo Voloki	Nuevo Valoky	libertad	libertad
Borok	Barroco	Kalinovka	Kalinauka
Santo	Santo	Ilyinka	Ilyinka

Región de Slutsk

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Tsarovtsy	Tsaraўtsy	kirovo	Kirava
Ivanija	Ivanakhi	Octubre	aktsiabr
Startsevichi	estrellasavichy	Bandera	Bandera
Romanovo	Ramana	leninio	lenina
Lijodeya	Lijadzeya	Progreso	Praga
Dyudevo	Dzyudzeva	Faro	Faro
Khranov	almacenado	Rama	Rama

Región de Soligorsk

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Cementerio	Zamagilla	Amanecer	Amanecer
Starchitsi	almidonado	Octubre	aktsiabr
Vyzna	Vyzna	Krasnaya Sloboda	Slabada roja
Zhivoglodovichi	Zhyvaglodavichy	Pervomaisco	Pershamaysk
Kopatsevichi	Kapatsevichi	Novopolessky	Nowapaleski
Calzoncillos	Padaleshniks	Komsomolets	Kamsamolets
Gumnische	Humnishcha	Moroch soviético	Savecka Morac
Novostarobinsk	Novastarobinsk	Soligorsk	Salihorsk

Distrito de Stolbtsovsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
chotow	Hotu	Escuela	escuela
Yachenka	Yachonka	Novopolo	navapolle
Govezno (pueblo)	Gavyazna (veska)	novopolytsy	napolitanos
Govezno (pueblo)	Gavyazna (mystechka)	Vyshnevets	Vishnyavets

Región de Uzda

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
bryuhachi	Bruhachi	amigable	amigable
Kukhtichi	Kuhtsichy	Pervomaisco	Pervamaisk
Trampa de luz	Svetałowka	Komintern	Kamintern
Silencio	Tsishynki	Smolzavod	Smolzavod
	Malyskoshchyna	nadneman	nadneman

Distrito de Chervensky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Vedretsk	Vyadreck	Regalo rojo	Krasni Dar
hegumeno	Іgumen	Gusano	Cherven
Jutor Ravanitsky	Jutar Ravanitsky	Granja	Hutar
	Pudzitskaya Slabada	Sloboda	Slabada
krasino	Krasina	Cambio rojo	bandera roja

Región de Mogilev

Distrito de Belynichsky

viejo nombre	Nombre antiguo en bielorruso	Nombre moderno	Nombre actual en bielorruso
Yamnishché	Yamnishcha	renacimiento	Vazrajdzenne
Picardias	Picardias	Maysk	Maysk
bor	bor	Chispa - chispear	Iskra
Iglesia	Tsarkovishcha	Oktyabrino	aktsiabryn
vómito	Blёўka	Este	Vastok
Iglesia	Tsarkavishcha	Kalinovka	Kalinovka
Trusilovka	Trusilaўka	Jardín de Chirvony	Jardín de Crivónio
Foino	Foina	Foina	Conífero

Literatura

• Toponimia del Extranjero Próximo: 100 años de renombramiento. Atlas-libro de referencia / Nauch. edición V. N. Kalutskov; Autores: T. I. Gerasimenko, V. N. Kalutskov, O. V. Kolomeitseva, V. M. Matasov, I. I. Mitin, M. M. Morozova, N. Yu. Svyatokha, A. N. Yamskov. — M.: b.i., 2020. — 255 p. — ISBN 978-5-6044923-0-7

Enlaces

• Bielorrusia ayer. territorio firmado