Pinkas ( heb. פִּנְקָס , lectura en yiddish - pinkos , a veces pinkes , del griego πίναξ ) es un libro de actas de las comunidades judías. Se llevaron a cabo hasta el siglo XVIII, en Europa del Este hasta el siglo XX [1] . Dirigido por el Vaad de las Cuatro Tierras y otras organizaciones.
Los eventos comunitarios significativos, decretos y estatutos (takkanot), nombramientos oficiales, impuestos intracomunitarios, etc. se ingresaron en pinkas.
El idioma Pinkas es principalmente hebreo; en algunas comunidades sefardíes , judío-español ; ocasionalmente (por ejemplo, decisiones de Moravian Vaad), una mezcla de hebreo y yiddish.