Piret

Piret ( Est. Piret ) - la heroína de la mitología estonia y el folclore estonio , la esposa de Big Tõll .

Según el director de cine y periodista estonio Karl Kello, quien publicó varios artículos sobre la mitología estonia, existe una conexión obvia con la irlandesa Santa Brígida en el nombre y los hechos de Piret , y el nombre femenino estonio Pirit / Piret aparece en documentos mucho antes de que llegara el culto de la sueca Santa Brígida . Estonia [1] .

La familia de Tõll y Piret

En la antigüedad, en el pueblo de Tylluste en la isla de Saaremaa , vivía el gigante Töll o Suur-Tõll, a quien popularmente se le llama gobernante, anciano, rey de Saaremaa [1] . Su esposa Piret (también Pirit [1] ) era de la península de Sõrve [2] . Tanto Tõll como Piret eran cristianos [1] .

Un hermano Tõlla, desconocido por nombre y hechos, vivía en Valjala , el otro hermano, Leiger , vivía en Käina en la isla de Hiiumaa . Todos estos gigantes eran tan altos como robles . Nunca usaban barcos para llegar a Hiiumaa y otras islas, sino que siempre viajaban por mar a pie. Cuando cruzaron el mar, se levantaron a sus pies olas tan altas como una casa. Por el rugido de sus pasos, los peces se alejaron nadando lo más lejos posible y las aves se dispersaron [3] . Piret también era una giganta, pero, como mujer, un poco más baja que Tõll [1] .

Piret trabajó concienzudamente en Tõllust tanto en la casa como en el patio. Como su esposo a menudo no estaba en casa, toda la casa descansaba sobre sus hombros. Ella cocinaba, ara, sembraba, cortaba y también ayudaba a su esposo en la construcción. La familia tenía un gran huerto de coles en la isla de Ruhnu . La sopa de repollo y las gachas son alimentos comunes en la vida de un campesino ; también se mencionan en los cuentos de Piret [1] [3] . Cuentan algunas leyendas que Piret tenía una granja de ocas en el pueblo de Anepesa [ 1] .

Tõll y Piret tuvieron un hijo, cuyo nombre se desconoce actualmente. La gente lo llama Joven Till o Hijo de Till [1] [3] .

Después de que los enemigos expulsaran a Tõll de Tõlluste, su familia se mudó a la península de Sõrve, donde construyeron una casa en la cima de una colina cerca de la iglesia señorial de Anseküla [1] .

Ejemplos de cuentos populares

• En las leyendas, Piret, como otros gigantes, suele llevar rocas . La gente dice que Piret llevó en su delantal una gran roca en el bosque cerca del pueblo de Rohuneeme . El delantal se rompió y la piedra se cayó. La piedra tiene cinco lados, porque cinco parejas de personas danzaron sobre ella. Se cree que la mitad de la roca se encuentra en las profundidades de la tierra [2] (bajo el nombre de roca Rohuneeme o piedra Maisiniidi, está incluida en la lista de objetos naturales protegidos por el estado, sus dimensiones según 1986: altura 6,1 metros, cobertura 31,4 metros, volumen de terrenos 397 m 3 [4] ).
• Cuando Piret cocinaba en casa, encendía un fuego bajo un caldero de agua, y ella misma iba por mar a Rukhna por coles y siempre regresaba justo a tiempo para que el agua hirviera. El caldero de Piret era del tamaño de una casa de baños , y se colocó en él un estanque entero de agua . Un día, debido a muchas tareas del hogar, no tuvo tiempo de ir por repollo y envió a Till. En el camino, Tõll llevó consigo un tronco de siete pies y lo usó como bastón [3] .
• Un buen día, la familia de Tõll y Piret se reunió para visitar a Leiger. Tyl ató los barriles de cerveza en un delantal , tiró el nudo sobre su hombro y fue primero. El resto de los regalos se pusieron en una carreta tirada por cinco yuntas de bueyes ; Piret y su hijo los siguieron. La familia tenía que llegar al Pamma Spit , donde les esperaba una fuerte balsa , en la que debían cruzar el mar hasta la orilla del pueblo de Emmaste . Pero en el pantano de Saesca, Piret y su hijo fueron emboscados por el diablo, que se llevó la mitad de los regalos del carro. Como Tõll estaba muy por delante, Piret no se atrevió a discutir con el diablo y accedió a sus demandas. Sin embargo, habiendo quitado la mitad de sus pertenencias, el diablo volvió por la otra mitad. En ese momento, Piret montó en cólera y golpeó al diablo con una pala de pan [1] .
• Piret llevó piedras a Audla para construir una casa de baños. El delantal se rasgó y una de las piedras cayó sobre la pierna de Piret. De molestia y dolor, Piret comenzó a llorar, y de sus lágrimas surgió un pantano , que ahora lleva el nombre de Naistesoo (traducido del estonio : "Pantano de mujeres" o "Pantano de esposas"). La piedra Piret (Piretikivi) está incluida en la lista de sitios del patrimonio cultural y está protegida por el estado; sus dimensiones: altura 6,1 metros, cobertura 17,9 metros [5] [6] .
• Una vez, Piret llevaba piedras pesadas en su delantal, pero el delantal volvió a rasgarse y las piedras cayeron sobre los dedos de sus pies, causándole un dolor intenso. Piret se acostó sobre las piedras y lloró. De fuerte llanto, su salud se deterioró, enfermó y murió en la flor de su vida. Según la última voluntad de Piret, Tõll y el Hijo de Tõll la enterraron en el jardín de su casa [1] .
• En muchos cuentos, sin embargo, Tõll muere antes que Piret. Muere a manos de los enemigos, y Piret llora durante siete semanas seguidas en la tumba de su marido. El arroyo formado por sus lágrimas fluye actualmente desde el monte Hirmuste hacia la bahía de Paadla [1] .

Piret y la modernidad

En 2002, se instaló en Kuressaare la composición escultórica "Big Tõll and Piret got a good catch" de Tauno Kangro [7] .

En el Mar Báltico, entre los puertos estonios de Virtustu y Kuivastu , circula el transbordador de pasajeros "Piret" , construido en Polonia y bautizado con el nombre de la heroína mitológica [8] .

Véase también

• gran peaje
• Leiger

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Heili Reinart. Vägev naine Eesti legendidest: kes oli Suure Tõllu Piret?  (est.) . Sõbranna. Elu24 (06/09/2016). Consultado el 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021.
2. ↑ 1 2 Mitmesugused kivikandmised. Suure Töllu naisest Piretist  (Est.) . folklore.ee . Consultado el 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021.
3. ↑ 1 2 3 4 Tõll ja ta pere  (Est.) . folklore.ee . Consultado el 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021.
4. ↑ Kaitsealune ala või üksikobjekt: Rohuneeme rahn; Maisiniidi kivi (KLO4000920)  (Est.) . Información de EELIS . Keskkonnaagentuur. Consultado el 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021.
5. ↑ Pärandkultuuri objekt: Piretikivi (592:KIV:006)  (Est.) . Información de EELIS . Keskkonnaagentuur.
6. ↑ Piedra Piret . Visita Estonia. Sitio oficial de información turística . Consultado el 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. (indefinido)
7. ↑ Escultura Gran Tõll y Piret . Consultado el 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. (indefinido)
8. ↑ Reisiparvlaev Piret . Praamid.ee _ Consultado el 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. (indefinido)