Piresti

piresti

Pireshti ( chuvash. Pirshti , dialecto. Pirshte , Pirshchi [1] ) es una criatura antropomórfica y zoomorfa en la mitología de Chuvash , incluida en la naturaleza polisistémica de deidades y espíritus . Tiene numerosas funciones y aparece en varias formas: un mensajero humanoide , que transmite las solicitudes de las personas al Dios Supremo de Tur a través de Kebe o Pyulekh , o, por el contrario, de los dioses del mundo celestial, que transmite buenas noticias a las personas; el ángel protector de una persona sentada sobre sus hombros (a menudo hay dos); el espíritu guardián del alma, en forma de pájaro indefinido; deidad de la casa, en contraste con Khertsyurt ( Chuvash. Hĕrtçurt ), capaz de hacer solo el bien; patrón de los caballos y del ganado en general .

Etimología

El Chuvash pirshti proviene del persa. فرشته ‎ (ángel) [2] [3] . Dr. Correspondencias turcas - Tat. Fareshte , Kaz. Perishte [1] .

En heráldica

La imagen de Pireshti se puede encontrar en el escudo de armas del asentamiento rural de Elbarusovskoye ( Chuvash. Aslă Hurakassi yal tărăhĕ ) [4] .

Notas

  1. 1 2 Fedotov M. R. Diccionario etimológico del idioma Chuvash, volumen I, página 434.
  2. M. Ryasyanen. Materiales sobre la fonética histórica de las lenguas túrquicas, página 145a.
  3. V.G. Egorov. Diccionario etimológico del idioma Chuvash, página 161.
  4. Geraldika.ru (enlace inaccesible) . Consultado el 7 de julio de 2010. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011.