Peters, Winston

winston peters
inglés  winston peters

Winston Peters, 2018
Primer ministro interino de Nueva Zelanda
21 de junio — 1 de agosto de 2018
jefe de gobierno Jacinda Ardern
Monarca Isabel II
Gobernador patsy reddy
Predecesor Jacinda Ardern
Ministro de Desarme y Control de Armas de Nueva Zelanda
2 de mayo de 2018 — 6 de noviembre de 2020
jefe de gobierno Jacinda Ardern
Predecesor Georgina te Heuheu
Sucesor Phil Twyford
Viceprimer Ministro de Nueva Zelanda
26 de octubre de 2017 — 6 de noviembre de 2020
jefe de gobierno Jacinda Ardern
Gobernador patsy reddy
Predecesor Paula Bennett
Sucesor Grant Robertson
Ministro de Relaciones Exteriores de Nueva Zelanda
26 de octubre de 2017 — 6 de noviembre de 2020
jefe de gobierno Jacinda Ardern
Predecesor jerry brownlee
Sucesor Nanaya Mahuta
Ministro de Carreras de Nueva Zelanda
26 de octubre de 2017 — 6 de noviembre de 2020
jefe de gobierno Jacinda Ardern
Predecesor Bennett
Sucesor Grant Robertson
Ministro de Empresas Públicas de Nueva Zelanda
26 de octubre de 2017 — 6 de noviembre de 2020
jefe de gobierno Jacinda Ardern
Predecesor Todd McClay
Sucesor David Clark
Lista de partidos Miembro de la Cámara de Representantes del Parlamento de Nueva Zelanda [ en
23 de septiembre de 2017 — 17 de octubre de 2020
Miembro de la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda por Northland
28 de marzo de 2015 — 23 de septiembre de 2017
Predecesor sabin
Sucesor rey
Lista de partidos Miembro de la Cámara de Representantes del Parlamento de Nueva Zelanda [ en
26 de noviembre de 2011 - 23 de abril de 2015
Ministro de Relaciones Exteriores de Nueva Zelanda
19 de octubre de 2005 - 19 de noviembre de 2008
jefe de gobierno helen clark
Predecesor Phil
Sucesor Helen Clark (en funciones)
Ministro de Carreras de Nueva Zelanda
19 de octubre de 2005 - 19 de noviembre de 2008
jefe de gobierno helen clark
Predecesor O'Connor
Sucesor Carter
Lista de partidos Miembro de la Cámara de Representantes del Parlamento de Nueva Zelanda [ en
17 de septiembre de 2005 - 8 de octubre de 2008
Viceprimer Ministro de Nueva Zelanda
16 de diciembre de 1996 - 14 de agosto de 1998
jefe de gobierno Jim BolgerJenny
Shipley
Gobernador Michael Boys
Predecesor Don McKinnon
Sucesor creech
Tesorero de Nueva Zelanda
13 de diciembre de 1996 - 14 de agosto de 1998
jefe de gobierno Jim BolgerJenny
Shipley
Predecesor puesto establecido
Sucesor Bill
Líder del Primer Partido de Nueva Zelanda
desde el 18 de julio de 1993
El presidente Doug Woolerton
Dale Jones
George Croombridge
Kevin Gardener
Ann Martin
Brent Catchpole
Predecesor puesto establecido
Ministro de Asuntos Maoríes de Nueva Zelanda
2 de noviembre de 1990 - 1 de octubre de 1991
jefe de gobierno jim bolger
Predecesor Koro Vetere
Sucesor kidd
Miembro de la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda por Tauranga
14 de julio de 1984 - 17 de septiembre de 2005
Predecesor keith
Sucesor bob
Miembro de la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda por Hunua
24 de noviembre de 1979 - 28 de noviembre de 1981
Predecesor Malcolm Douglas
Sucesor moyle
Nacimiento 11 de abril de 1945 (77 años) Whangarei , Isla Norte , Nueva Zelanda( 04/11/1945 )
Nombrar al nacer Winston Raymond Peters
_ _ 
Padre Len Peters
Madre joan peters
Esposa Louise Peters
(1973-1995, divorciada)
Niños hijo, hija : Joel, Bree
el envío Nacional
(1975-1993)
Nueva Zelanda Primero
(1993 -presente )
Educación Universidad de Auckland
Titulo academico Licenciatura en Artes
Licenciatura en Derecho
Profesión abogado
Actividad político
Autógrafo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Winston Raymond Peters ( Ing.  Winston Raymond Peters ; nacido el 11 de abril de 1945 , Whangarei , Isla Norte , Nueva Zelanda ) es un estadista y político de Nueva Zelanda , líder del partido First de Nueva Zelanda (1993- presente ). Ex miembro de la Cámara de Representantes del Parlamento de Nueva Zelanda (1979-1981, 1984-2005, 2005-2008, 2011-2015, 2015-2017, 2017-2020), Ministro de Asuntos Maoríes (1990-1991) , Tesorero de Nueva Zelanda (1996-1998), Ministro de Relaciones Exteriores (2005-2008, 2017-2020), Viceprimer Ministro (1996-1998, 2017-2020), Ministro de Empresas del Estado (2017-2020), Ministro de Carreras (2005-2008, 2017-2020), Ministro de Desarme y Control de Armas (2018-2020). Primer ministro interino de Nueva Zelanda del 21 de junio al 1 de agosto de 2018 [1] [2] .

Biografía

Jóvenes, familia, educación

Winston Raymond Peters nació el 11 de abril de 1945 en el Hospital Whangarei en la Isla Norte de Nueva Zelanda [3] [4] [5] [6] . Fue el quinto de 11 hijos en la familia del carpintero Kihirini "Lena" ("Leonard") Peters (1906-1991) y su esposa Joan Merle, nee McInns (1911-2008) [7] [3] [4] [6] [8 ] [9] [10] . Su padre es maorí de Iwi Ngati-wai , y su madre es neozelandesa de origen escocés del clan MacInns [3] [4] [11] . Registrado al nacer como Wynston [ 6] , lleva el nombre del primer ministro británico Winston Churchill [12] y nació el día antes de la muerte del presidente estadounidense Franklin Roosevelt y un mes antes del final de la Segunda Guerra Mundial [6] . Winston tenía seis hermanos: Jim , Ian , Wayne, Ronald, Alan, David; y cuatro hermanas: María, Lynette, Beverly, Heather [3] [8] [12] . Tres de ellos, incluido Winston, se convirtieron en destacados políticos y miembros del parlamento de Nueva Zelanda [8] .

Los padres dirigían una gran granja lechera y cárnica y vivían en la casa familiar en la costa cerca de Wanaka [13] [14] [15] [16] . Por ejemplo, solo en 1960 tenían 250 vacas y 250 cerdos [17] . Cada mañana y tarde los niños ayudaban a ordeñar las vacas [14] [17] [18] ; sin embargo, más tarde Peters recordó su infancia como idílica y feliz: fue a pescar , a surfear , se interesó en montar a caballo [14] [18] . Cuando era niño, padecía tartamudeo , pero pudo sobrellevar la enfermedad [6] . En su juventud, tuvo poco interés en la lengua y la cultura de los maoríes debido a la política activa de asimilación , que contribuyó a su integración en la sociedad europeizada de Nueva Zelanda Pakeha [19] .

Asistió a la Escuela Secundaria Hookerenui , la Escuela Secundaria Whangarei Boys y la Escuela Secundaria Dargaville [20] [4] [13] [21] en sucesión . Todos los días viajaba en tres autobuses 30 kilómetros hasta la escuela, a diferencia de sus hermanos y hermanas que vivían en un internado [18] . Después de graduarse de la New Zealand Teachers' College , en 1966 comenzó a trabajar como profesor en Te-Atatu High School en Auckland, donde permaneció durante aproximadamente un año [20] [6] [13] . Después de ahorrar dinero, ingresó a la Universidad de Auckland , donde recibió una licenciatura en historia y estudios políticos [6] [13] [18] [21] . Durante sus estudios, en 1968, por sugerencia de Bruce Cliff , se unió a los Jóvenes Nacionales de Nueva Zelanda , el ala juvenil del gobernante Partido Nacional de Nueva Zelanda , de centro-derecha [6] [21] [ 22] .

En 1970 se fue a trabajar a Australia , donde fue trabajador de un alto horno en la planta de BHP en Newcastle y tunelero de segunda clase en las Snowy Mountains en la construcción del embalse de Yukambin [23] [4] [18 ] [24] [25] . Siendo en realidad minero [24] , trabajaba en turnos dobles de 16 horas diarias y ganaba $ 900 a la semana [13] . Posteriormente, apuntó: "No diría que construí Australia, pero aporté mi parte" [18] . Habiendo ahorrado suficiente dinero, regresó a Nueva Zelanda y continuó su educación en la Universidad de Auckland, donde comenzó a estudiar derecho [6] [13] . Winston, al igual que sus hermanos Ron, Wayne y Allan, jugaba al rugby [26] [27] [16] . Ocupando las posiciones primero y segundo quinto-octavo , fue miembro del equipo de la Universidad de Auckland, fue capitán del equipo de rugby maorí de Auckland y jugó dos partidos para el equipo de rugby maorí de Nueva Zelanda [4] [13 ] [28 ] . En 1973 se graduó de la universidad con una licenciatura en derecho [13] [21] [28] .

De 1974 a 1978 trabajó como abogado en el bufete de abogados " Russell McVeagh " [6] [21] [25] . Como socio, llevó a cabo una práctica de derecho en Auckland, donde actuó como abogado y procurador [29] [28] . Posteriormente, recordó que “se especializó en que la gente no pellizque a mis clientes” [18] .

Carrera política

Comienzo

En 1974, el gobierno laborista Bill Rowling desarrolló un plan para crear reservas de tierras costeras tomando por la fuerza tierras tribales de los maoríes para su posterior compra por parte de la población. Los descendientes de europeos poseían el 90 por ciento de las tierras costeras de la región de Whangarei y los maoríes el 10 por ciento, pero el 90 por ciento de las tierras adquiridas eran propiedad de los iwi de Ngati-wai. Los miembros de la iwi recurrieron a Peters en busca de ayuda, quien se convirtió en el líder del comité de retención de tierras y lideró efectivamente las protestas maoríes las medidas del gobierno. La campaña que lanzó inspiró a los maoríes a realizar una marcha terrestre hasta la capital del país, encabezada por Fina Cooper , la defensora del Tratado de Waitangi y auténtico símbolo de las protestas, por lo que el Gobierno no consiguió la tierra de un solo iwi [4] [25] [30] [31] .

El mismo año en que Robert Muldoon se convirtió en primer ministro , Peters hizo su debut político federal al postularse para el Partido Nacional en el distrito electoral de Northlern Maori [32] [4] [6] [33 ] ] . Habiéndose convertido en el primer candidato de los Nacionales en los últimos años en este inexpugnable distrito electoral maorí , en el que los laboristas han ganado continuamente desde 1938, Peters ganó 1873 votos y perdió ante Matiu Rata con 5988 votos [34] [32] [6] [35] . Sin perder el capital político ganado durante la campaña electoral, Peters pudo hacerse un hueco en el partido [32] [6] , e incluso en 1976-1978 fue miembro de su Dominio Ejecutivo [13] [21] . Así, se convirtió en el representante de toda una generación de abogados neozelandeses que eligieron una carrera política [36] .

En 1978, Peters ingresó a la del distrito electoral de Hunua [ , donde se le opuso el actual diputado laborista Malcolm Douglas , hijo de Norman y hermano de Roger Douglas [6] [37] . Douglas fue reelegido con 7935 votos, 301 votos por delante de Peters con 7634 votos, quien alegó irregularidades en las votaciones y, con la ayuda del abogado Paul Temm , presentó la denuncia correspondiente ante la Corte Suprema [38] [37] [ 39] [40] . A sugerencia de sus compañeros de partido, Peters aprovechó un vacío legal en la ley electoral . De acuerdo con la Ley Electoral, los electores tenían que emitir su voto tachando las casillas frente a todos los candidatos en la papeleta, excepto aquellos a los que apoyaban. Algunos votantes se lo tomaron con calma y tacharon a su candidato, y sus votos fueron registrados por miembros de la Comisión Electoral del Distrito de Hunua, debido al hecho de que la elección del votante es absolutamente clara y una violación tan “técnica” de la ley no debería llevar a la anulación de la votación final para todo el distrito. Peters argumentó que la ley es la ley y que los votantes deben votar según las instrucciones, y si no lo hacen, entonces los votos deben considerarse inválidos y sujetos a anulación [38] [39] [41] . Seis meses después de la elección, el 11 de mayo de 1979, la corte se puso del lado de él, invalidando 560 votos, por lo que Peters, con 7507 votos, fue declarado victorioso sobre Douglas, que ahora tenía solo 7315 votos por una diferencia de 192. votos [42] [39] [43] . El 24 de mayo, Peters recibió un mandato como diputado de la Cámara de Representantes del Parlamento de Nueva Zelanda de la 39ª convocatoria , y su mandato comenzó a computarse a partir de la fecha de las elecciones, es decir, a partir de noviembre 25 el año pasado [44] [39] [43] [45] . A lo largo de su mandato, Peters siguió una línea de partido sobre los principales problemas nacionales que estaba fundamentalmente en desacuerdo con los intereses de su electorado [6] .

El 28 de noviembre de 1981, Peters perdió su escaño en el Parlamento ante Colin Moyle [6] [45] . Anteriormente, en 1977, Moyle se vio obligado a dimitir del Parlamento debido a las acusaciones de homosexualidad de Muldoon [46] . Durante la campaña electoral, Peters se comportó con el máximo respeto, pero después de la elección acusó a los medios de no hacerle preguntas a Moyle que él mismo no hacía [6] . Después de la derrota, Peters volvió a ejercer la abogacía y fundó su propia firma en Howick , empleando a ocho personas [13] [21] . En 1984, intentó ser seleccionado como candidato a diputado por la circunscripción de Kaipara , pero perdió [6] . Sin embargo, el 14 de julio del mismo año, pudo ser elegido para el 41° parlamento , esta vez del distrito electoral de Tauranga , donde reemplazó a su miembro saliente Keith Allen [ 6] [33] [45] . Después de eso, Peters fue designado Representante Parlamentario del Partido Nacional para Asuntos Maoríes, Derechos del Consumidor y Transporte (1984-1987) [45] .

El 16 de diciembre de 1986, en una reunión del Parlamento, Peters dio a conocer las circunstancias del caso de los préstamos maoríes , que consiste en que el Ministerio de Asuntos Maoríes , encabezado por Koro Vete , estaba comprometido en la recaudación ilegal de fondos para el desarrollo de los maoríes en el extranjero, habiendo logrado recaudar unos 600 millones de dólares neozelandeses [47] [48] [49] [6] . Recibió esta información de su informante en el ministerio, el empresario Rocky Cribb, pero al mismo tiempo se negó a compartir la totalidad de los datos recibidos con el presidente de la Comisión de Servicio Civil Roderick Dean o el líder de su propio Partido Nacional Jim Bolger , quien más tarde exageró un poco la escala de la estafa [48] [49] . La exposición del caso del préstamo ayudó a avanzar en la carrera política de Peters: se convirtió en un banco frontal y representante parlamentario del Partido Nacional para Asuntos Maoríes, Relaciones Raciales y Empleo (1987-1990) [50] [6] [33] [45] . El 15 de agosto de 1987, Peters fue reelegido para el 42º parlamento [6] [45] . Para 1988, se había vuelto tan popular que, según las encuestas, el 38 por ciento de los miembros del Partido Nacional querían que Peters dirigiera el partido en lugar de Bolger, con un 32 por ciento . Peters comenzó a criticar a los miembros de su propio partido, se enfrentó con la portavoz financiera del partido, Ruth Richardson , y gradualmente pasó a un lenguaje más duro, diciendo que había una "falta crónica de liderazgo político" en Nueva Zelanda, que "no es el exclusivo". ámbito del Partido Laborista.” partido”, razón por la cual perdió sus cargos como representante parlamentario del partido y dejó de ser un escaño delantero [6] [45] .

Como Ministro de Asuntos Maoríes

Gracias a su plataforma política, que era un conservadurismo pragmático combinado con ideas de política contra la inmigración y nacionalismo económico, Peters disfrutó de un apoyo significativo tanto de los maoríes como de los no maoríes [51] . El 27 de octubre de 1990 fue reelegido al Parlamento de la 43ª convocatoria , además de obtener más votos que otros candidatos del Partido Nacional [6] [45] . El 2 de noviembre del mismo año, Peters fue nombrado Ministro de Asuntos Maoríes en el Cuarto Gobierno Nacional , el primero de Bolger [52] [6] [45] [53] . En este puesto, Peters sucedió a Vetere, quien anteriormente se había negado a renunciar a raíz del "caso del préstamo maorí" [6] [54] .

En enero de 1991, por decisión de Peters, se estableció un grupo de planificación ministerial para desarrollar recomendaciones para mejorar la política pública sobre cuestiones relacionadas con los maoríes, en particular en la esfera socioeconómica [55] [56] [57] . En marzo de 1991, en coautoría con sus colegas del ministerio, publicó el informe "Ka Awatea" (Nuevo Amanecer), en el que proponía fusionar el Ministerio de Asuntos Maoríes y la agencia de transición iwi, estableciendo una nueva estructura denominada " Te Puni Kokiri " (Ministerio de Desarrollo Maorí) [55] [58] [57] . Peters imaginó que el ministerio desempeñaría un "papel importante en el desarrollo proactivo de la política maorí", centrándose principalmente en la educación, la salud, el empleo y el espíritu empresarial para cerrar la brecha estadística entre los maoríes y los pakeha en estos temas [55] [57] . El plan fue aprobado por los líderes de las tribus maoríes, pero no se implementó hasta enero de 1992 bajo el liderazgo de la directora ejecutiva del ministerio, Vira Gardiner , tras la renuncia de Peters [59] [57] .

Conflicto intrapartidista, creación del propio partido

Bajo la influencia de Richardson, quien se convirtió en Ministro de Hacienda , el gobierno de Bolger continuó el curso anterior gobierno laborista de reforma económica en beneficio del libre mercado [60] [61] . Peters, junto con otros diputados nacionales Gilbert Miles y Hamish McIntyre , criticaron constantemente tanto el estilo de liderazgo del partido de Bolger como las políticas de su propio gobierno en las áreas de economía, privatización, servicios sociales, inmigración y la gestión del estado. empresas de propiedad extranjera [62] [60] [63] [64] [65] [66] . Al final, 11 meses después, el 1 de octubre de 1991, Bolger llamó a Peters a su oficina en el noveno piso de la oficina del Primer Ministro y le dijo que había decidido cambiar la composición del gobierno, pero que él mismo ya no estaría allí. [67] [6] [65] [66] . El despido de Peters por "violar el principio de responsabilidad colectiva" se disfrazó como una reorganización del personal como uno de varios cambios en la composición del Gabinete [68] [57] . El 3 de octubre, Doug Kidd [69] se convirtió en el nuevo Ministro de Asuntos Maoríes , quien no hablaba maorí y también se convirtió en el primer no maorí en ocupar este cargo en los últimos 20 años . Los maoríes de todas las iwi reaccionaron al despido de Peters y al nombramiento de Kidd con una marcha de protesta encabezada por Fina Cooper, de 96 años, que se movía en silla de ruedas, y pudo ocupar la residencia de Bolger, exigiéndole una explicación por estas decisiones [71] [70] [72] .

El despido permitió a Peters ser aún más franco con el partido, al que siguió criticando incluso como diputado . [60] [18] En octubre de 1992, debido a la "pérdida de confianza", fue excluido de la bancada del partido por mayoría de votos de sus miembros [65] [66] [73] [74] [75] . Después de que la junta de gobierno del partido prohibiera la nominación de Peters en futuras elecciones del distrito de Tauranga, en febrero de 1993 presentó una demanda en la Corte Suprema, nombrando a su presidente, John Collinge , como el acusado [67] [76] [ 6] [18 ] [75] . El juez Robert Fischer dictaminó que las decisiones internas de los partidos políticos deben considerarse únicamente como una cuestión de acuerdo entre los miembros del partido y no estar sujetas a regulación judicial en el campo del derecho público [77] [78] . De hecho, habiendo perdido el caso, el 18 de marzo, Peters renunció al cargo de diputado del parlamento, sujeto a la organización de elecciones parciales en el distrito electoral de Tauranga , a lo que el gobierno accedió [60] [67] [ 6] [45] [74] . Los partidos Laborista y Nacional se negaron a nominar a sus candidatos, al darse cuenta de que no podían oponerse a su autoridad en este distrito [60] [6] . El 17 de abril, como candidato independiente, Peters ganó y volvió al Parlamento con más del 90 por ciento de los votos [67] [6] [18] [45] [65] [66] . Tres meses después, el 18 de julio, en Alexandra Park en Auckland , Peters anunció la creación de un nuevo partido político en Nueva Zelanda - New Zealand First [6] [ 45] [65] [79] . Luego se convirtió en el líder del partido y desde entonces lo encabeza desde hace 25 años [80] [81] . El 6 de noviembre, fue reelegido para el 44º Parlamento , derrotando al candidato nacional John Cronin [45] . Dado que NZ First recibió el 8 por ciento de los votos, solo dos miembros del partido ingresaron al parlamento ese año: el segundo fue Tau Henare , quien derrotó al diputado laborista titular Bruce Gregory en el distrito electoral de Northlern Maori [ 82] [ 83] [6] [84] .

Una vez más convirtiéndose en diputado, Peters volvió al trabajo activo. En agosto de 1992, pidió una investigación sobre el presunto patrocinio del Departamento de Impuestos Internos y la Oficina de Fraudes Graves en relación con el " Banco de Nueva Zelanda " y el comerciante Fay Richwhite banco , acusándolos de evasión de impuestos a través de sociedades offshore en las Islas Cook . Peters obtuvo documentos que respaldan estas acusaciones del corredor de computadoras Edward White, quien compró docenas de computadoras de Citibank en Oakland y encontró disquetes que detallaban las cuentas bancarias de ciertos políticos y compañías que lavaban dinero en el extranjero. En septiembre del mismo año, White murió en circunstancias misteriosas y fue encontrado muerto en su automóvil destrozado en el puente sobre la bahía de Oakland . El dato de White and Peters fue confirmado por el periodista Ian Wishart , quien realizó su propia investigación y comprobó que se realizaron algunas operaciones bancarias. Finalmente, en marzo de 1994, en su intento número 17, Peters pudo presentar documentos a la Cámara de Representantes en una caja de cartón de una botella de vino, dando nombre caso . Como resultado de la obstinada persistencia de Peters, en septiembre de 1994 el gobernador general creó una comisión de investigación sobre las circunstancias del caso, encabezada por el ex Presidente del Tribunal Supremo de Nueva Zelanda Ronald Davison . El informe final de la comisión, publicado en agosto de 1997, señaló que todos los sospechosos actuaron dentro de la ley, incluso si nunca pagaron varios cientos de millones de dólares en impuestos. Peters, con la ayuda del abogado Brian Henry apeló esta opinión ante la Corte Suprema, que dictaminó que las conclusiones de la comisión no estaban abiertas a impugnación en los tribunales debido a las diversas interpretaciones de la ley. El Tribunal de Apelación revocó esa decisión y el caso fue remitido al Tribunal Supremo, donde se determinó que las conclusiones de la comisión violaban la ley. A partir de entonces, el Departamento de Hacienda abrió un caso de colusión entre Fay Richwhite y el Banco de Nueva Zelanda entre 1989 y 1993 para evadir impuestos en una serie de transacciones, incluidas las que figuran en los documentos de White y Peters. Sin embargo, la Corte Suprema, representada por el juez Andrew McGechan, no satisfizo el reclamo [85] [86] [87] [6] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] .

Vida personal

“En todos los días repugnantes de mi vida política, en estos días difíciles en los que todo estaba patas arriba, siempre recordaba algo maravilloso. Siempre podía ir a la bahía en mi viejo bote que compré hace años y años, y siempre tenía Wananaki, de donde vengo, y en ese momento comencé a entender que sé por qué vivo.

Winston Peters [15] .

En 1973 se casó con Louise Amy, una maestra de escuela primaria [6] [96] . Tuvieron dos hijos: el hijo Joel y la hija Bree [16] [96] . Divorciado en 1995 [37] [96] . Ahora vive en sociedad con Jan Trotman en una casa multimillonaria de tres pisos cerca de St. Mary's Bay con vista a la bahía de Auckland [16] [97] . También posee una casa con terreno en Wananaki [98] .

La madre falleció en 2008 a la edad de 96 años en la casa familiar en Wanaki en el 15 aniversario de New Zealand First y en la víspera de la conferencia del partido [99] [100] . Un año antes, Joan Peters, como madre de 11 contribuyentes que ha trabajado casi toda su vida, se convirtió en propietaria de la primera tarjeta SuperGold, introducida para personas mayores en virtud de un acuerdo entre New Zealand First y el Partido Laborista [101] [102 ] . Fue enterrada en el cementerio local, mientras que su padre descansa en la urup familiar cerca de la bahía de Vananaki [16] .

Bebía y fumaba, pero lo dejó [14] [16] . Le gusta pescar en Wananaki [14] . Está en términos amistosos con Paul East , Don McKinnon , Philip Burdon , ex ministros del gobierno de Nueva Zelanda a quienes conoció en la década de 1970 [16] . Un amigo cercano es el miembro del partido Shane Jones , quien ocupa varios puestos ministeriales en el gobierno de Ardern [15] [103] .

Honores

Notas

  1. ↑ Winston Peters es ahora oficialmente primer ministro interino . The New Zealand Herald (21 de junio de 2018). Consultado el 21 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018.
  2. ↑ Henry Cook. Jacinda Ardern regresa a sus funciones de primer ministro . Stuff.co.nz (30 de julio de 2018). Consultado el 2 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018.
  3. ↑ 1 2 3 4 Wishart, 2014 , pág. 9.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Justin Corfield. Peters, Winston (n. 1945)  // La Enciclopedia Internacional de Revolución y Protesta  / Immanuel Ness . —Blackwell Publishing Inc. , 2009.
  5. ↑ Cuadro informativo: el primer político de Nueva Zelanda, Winston Peters, listo para decidir el próximo gobierno de Nueva Zelanda . Reuters (24 de septiembre de 2017). Consultado el 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Henry Cooke. Una breve historia de Winston Raymond Peters . Stuff.co.nz (21 de junio de 2018). Consultado el 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018.
  7. ↑ Easton, 1999 , pág. 39.
  8. ↑ 1 2 3 Mike Barrington. Muere la matriarca de la prominente familia Peters de Northland, a los 96 años . The New Zealand Herald (19 de julio de 2008). Consultado el 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018.
  9. ↑ Kihirini Peters . WikiTree . Consultado el 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018.
  10. ↑ Joan Merle Peters . WikiTree . Consultado el 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018.
  11. ↑ Tauranga: ahora estás entrando en el país de Winston . Sunday Star-Times (20 de septiembre de 2008). Consultado el 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012.
  12. ↑ 1 2 Clara de Lore. 'Les mostraré lo que tengo'. Winston Peters habla sobre Churchill y la psicología de las relaciones internacionales y tiene consejos para el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump  // Reportajes . — Oyente de Nueva Zelanda , 28 de agosto de 2017.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Graham Skellern. Winston Peters: disparando a toda máquina . The New Zealand Herald (11 de septiembre de 2005). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 1 de julio de 2018.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Jonathan Milne. Cenando con Winston Peters . The New Zealand Herald (21 de agosto de 2005). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  15. ↑ 1 2 3 Jo Moir. En los momentos de desesperación de Winston Peters, su barco y su hogar en Northland lo mantuvieron a flote . Stuff.co.nz (11 de agosto de 2017). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Tony Verdón. Winston Peters: Político, hombre de familia y enigma . The New Zealand Herald (29 de septiembre de 2017). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  17. ↑ 1 2 Mi historia. Jim Peters MNZM // Noticias de la Universidad de Auckland . - 2014, junio. - Tema. 44, nº 4. - pág. 6. - 11 pág.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Paola Totaro. El principio de Peter . The Sydney Morning Herald (22 de octubre de 2005). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  19. ↑ Wishart, 2014 , pág. 12
  20. ↑ 1 2 Gámez, 1995 , p. 6.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Winston Peters . Komako.org . Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  22. ↑ Nuestra historia . Jóvenes Nacionales de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  23. ↑ Wishart, 2014 , pág. catorce.
  24. ↑ 1 2 Discurso del Excmo. Winston Peters, Viceprimer Ministro y Tesorero de Nueva Zelanda, a la Sociedad de Representación Proporcional de Australia . Sociedad Representativa Proporcional de Australia (25 de julio de 1997). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018.
  25. ↑ 1 2 3 Biografía de Winston Peters . The New Zealand Herald (7 de junio de 2018). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  26. ↑ Gámez, 1995 , pág. 6-7.
  27. ↑ Wishart, 2014 , pág. 14-15.
  28. ↑ 1 2 3 Rt Honorable Winston Peters . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  29. ↑ Bowker-Saur, 1991 , pág. 240.
  30. ↑ Ian Wishart . Winston Peters: encontrando su "Tangata Whenua" interior  // Contenidos . - Revista Investiga , 2014, agosto-septiembre. - S. 14-18. — 49 págs.
  31. ↑ David Williams. La cruel ironía de un acaparamiento de tierras maorí para construir una autopista . Stuff.co.nz (14 de marzo de 2014). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018.
  32. ↑ 1 2 3 Gámez, 1995 , p. 7.
  33. ↑ 1 2 3 Cronología: la carrera política de Winston Peters . TVNZ (10 de octubre de 2008). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018.
  34. ↑ Norton, 1988 , pág. 398.
  35. ↑ Audrey Young. El líder del partido First de Nueva Zelanda, Winston Peters: cómo el Kingmaker podría convertirse en primer ministro . The New Zealand Herald (14 de julio de 2017). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018.
  36. ↑ Nick Carnicero. Cómo y por qué algunos abogados se transforman en políticos . Law Society of New Zealand (3 de noviembre de 2016). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  37. ↑ 1 2 3 Audrey Young. Los primeros quince de Winston . The New Zealand Herald (11 de julio de 2008). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018.
  38. ↑ 12 Atkinson , 2003 , pág. 193.
  39. ↑ 1 2 3 4 Re Petición de elección de Hunua . New Zealand Law Reports (11 de mayo de 1979). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018.
  40. ↑ Juez Paul Temm, 1931-1997 . Law Society of New Zealand (9 de junio de 1997). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018.
  41. ↑ Andrew Geddis. Para algunas personas, los rayos realmente caen dos veces . El Pundit (12 de abril de 2016). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018.
  42. ↑ Debates, 1979 , p. 146, 302.
  43. ↑ 1 2Calum Henderson. Chartlander: La lista de singles de dinamita el día que Winston Peters ingresó por primera vez al parlamento . El Spinoff (21 de septiembre de 2017). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018.
  44. ↑ Debates, 1979 , p. 151, 154.
  45. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Peters, Winston . Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017.
  46. ↑ Claire Trevett. Winston Peters se compromete a eliminar la supresión de nombres de pedófilos . The New Zealand Herald (25 de marzo de 2015). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018.
  47. ↑ Debates, 1986 , p. 6329.
  48. ↑ 1 2 Bassett et al., 2006 , pág. 165.
  49. ↑ 1 2 Bassett, 2008 , pág. 229.
  50. ↑ Gámez, 1995 , pág. 54.
  51. ↑ Vowles, 1998 , p. 175.
  52. ↑ McLeay, 1995 , pág. 74.
  53. ↑ Jack Vowles. Nueva Zelanda. Composición del gabinete de Bolger I // Contenidos . — Revista europea de investigación política . - 1992, diciembre. - S. 479-484. - 347-547 pág.
  54. ↑ Ha muerto el exministro de Asuntos Maoríes y parlamentario laborista Koro Wētere . Newshub (23 de junio de 2018). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018.
  55. ↑ 1 2 3 Hill, 2009 , pág. 249.
  56. ↑ Ericksen et al., 2017 , pág. 103.
  57. ↑ 1 2 3 4 5 Ranginui J. Walker Cuestiones maoríes // Contenidos . — El Pacífico Contemporáneo . - 1993, primavera. - S. 156-158. — 211 pág.
  58. ↑ Brooking, 2004 , pág. xxxiii.
  59. ↑ Gardiner, 1996 , pág. 41.
  60. ↑ 1 2 3 4 5 Boston et al., 1996 , pág. 48.
  61. ↑ Colin James. Partido Nacional . Te Ara: La Enciclopedia de Nueva Zelanda (1 de diciembre de 2016). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018.
  62. ↑ McLeay, 1995 , pág. 199.
  63. ↑ Mulgan, Aimer, 2004 , pág. 88-89.
  64. ↑ James, 2015 , pág. 246.
  65. ↑ 1 2 3 4 5 Una, dos, tres veces una ruptura . The New Zealand Herald (29 de agosto de 2008). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018.
  66. ↑ 1 2 3 4 Toby Manhire. Aquí viene la cubierta de maternidad PM. Pero, ¿cuál Winston Peters obtendremos? . El Spinoff (4 de junio de 2018). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  67. ↑ 1 2 3 4 Vowles, 1998 , p. 176.
  68. ↑ Mulgan, Aimer, 2004 , pág. 89.
  69. ↑ Cambios de gabinete . Estados Unidos - Consejo de Nueva Zelanda (3 de octubre de 1991). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018.
  70. ↑ 1 2 maoríes reunidos // Lethbridge Herald . - 10 de octubre de 1991. - Vol. LXXXVIII, No. 258. - S. 3. - 48 p.
  71. ↑ McColm et al., 1992 , pág. 344.
  72. ↑ Back in the Day: Indignación por el despido de Winston Peters . TVNZ (10 de octubre de 2014). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018.
  73. ↑ Ex ministro expulsado del caucus de la parte gobernante . AFP (1 de octubre de 1992). Consultado el 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018.
  74. ↑ 1 2 Audrey joven. El parlamento cojea a los fiesteros . The New Zealand Herald (9 de mayo de 2002). Consultado el 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018.
  75. ↑ 1 2 National's History (enlace no disponible) . Partido Nacional de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de abril de 2017. 
  76. ↑ Peters contra Collinge . New Zealand Law Reports (22 de febrero de 1993). Consultado el 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018.
  77. ↑ Andrew Geddis. El estatus legal inestable de los partidos políticos en Nueva Zelanda  // Contenido . — Revista de Nueva Zelanda de Derecho Público e Internacional . - 2005, junio. - Tema. 3, N° 1. - S. 105-131. — 194 pág.
  78. ↑ Andrew Geddis. Tengo razón, Winston no, así que ahí . El Pundit (8 de mayo de 2014). Consultado el 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018.
  79. ↑ Audrey Young. El primer ministro interino Winston Peters reflexiona sobre los 25 años desde que se formó New Zealand First . The New Zealand Herald (19 de julio de 2018). Consultado el 19 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  80. ↑ Fin del camino para Winston Peters . The New Zealand Herald (8 de noviembre de 2008). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018.
  81. ↑ New Zealand First celebra 25 años . Scoop (18 de julio de 2018). Consultado el 19 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018.
  82. ↑ Vowles, 1998 , p. 176-177.
  83. ↑ Kelsey, 2015 , pág. 255.
  84. ↑ Muere el médico y parlamentario Bruce Gregory . Radio Waatea (30 de octubre de 2015). Recuperado: 20 de julio de 2018.
  85. ↑ Wishart I, 2011 , pág. 8, 9
  86. ↑ Wishart II, 2011 , pág. 24, 29.
  87. ↑ Hayward, Shaw, 2016 , pág. 367.
  88. ↑ El Muy Honorable Winston Raymond Peters contra el Muy Honorable Sir Ronald Keith Davison . New Zealand Law Reports (23 de marzo de 1998). Consultado el 20 de julio de 2018. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  89. ↑ Peters v. Davison (Tribunal de Apelación) . New Zealand Law Reports (17 de noviembre de 1998). Consultado el 20 de julio de 2018. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017.
  90. ↑ Peters v. Davison (Tribunal Superior) . New Zealand Law Reports (20 de agosto de 1999). Consultado el 20 de julio de 2018. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012.
  91. ↑ Pat Caín. La policía investiga la muerte del hombre en el caso del disco de Citibank . The New Zealand Herald (9 de septiembre de 1992). Consultado el 20 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018.
  92. ↑ Bill Abedul. Informe al Tesorero y Ministro de Hacienda - por un comité de expertos en cumplimiento tributario . Gobierno de Nueva Zelanda (19 de diciembre de 1998). Consultado el 20 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018.
  93. ↑ BNZ gana un caso de prueba de impuestos de $180 millones . The New Zealand Herald (11 de julio de 2000). Consultado el 20 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018.
  94. ↑ Anthony Hubbard. Winston Peters y Brian Henry: inconformistas en armas . Stuff.co.nz (20 de septiembre de 2008). Consultado el 20 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018.
  95. ↑ Ian Wishart . NZ en pantalla . Consultado el 20 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018.
  96. ↑ 1 2 3 Pared de Tony. Winston: El rey de las reapariciones . Stuff.co.nz (22 de julio de 2014). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018.
  97. ↑ Jonathan Milne. La vida profundamente privada de Winston Peters . Stuff.co.nz (3 de septiembre de 2017). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  98. ↑ Duncan Garner. ¿Cuántas casas tienen nuestros diputados? . RadioLIVE (7 de mayo de 2015). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  99. ↑ Muere la madre de Winston Peters . TVNZ (18 de julio de 2008). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  100. ↑ La madre de Winston Peters muere la víspera de la conferencia del partido (enlace no disponible) . National Business Review (18 de julio de 2008). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018. 
  101. ↑ Regalo de oro para mamá . La Prensa (30 de agosto de 2007). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  102. ↑ Muere la matriarca de la familia Peters . Stuff.co.nz (18 de julio de 2008). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  103. ↑ John Amstrong. Opinión: Winston Peters empieza a parecer que está listo para entregarle el relevo a Shane Jones . TVNZ (26 de octubre de 2017). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.
  104. ↑ Nombramientos al Consejo Privado . Gaceta de Nueva Zelanda (28 de mayo de 1998). Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
  105. ↑ El Consejo Privado . Departamento del Primer Ministro y Gabinete de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
En catálogos bibliográficos