| quédate en mi piel | |
|---|---|
| Portada de la primera edición | |
| Género | novela |
| Autor | michelle faber |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | 2000 |
| editorial | canongate |
Under the Skin es una novela del autor inglés Michel Faber publicada en 2000. El director Jonathan Glaser hizo una película del mismo nombre en 2013 , cambiando ligeramente la trama [1] [2] .
Los hechos se cuentan desde el punto de vista de una joven llamada Isserly, que viaja todos los días por las carreteras montañosas de Escocia, recogiendo a compañeros de viaje, hombres con un físico desarrollado. Después de poner al autoestopista en el auto, Isserli intenta averiguar más sobre él. Prefiere a los hombres solteros, a los que pone a dormir y los lleva a la finca donde vive. Allí trabajan varios trabajadores, encabezados por el dueño de la finca, Essuis. Isserli tiene una actitud negativa hacia los hombres de la granja, considerándolos culturalmente insuficientemente desarrollados.
Amlis Vess, el hijo de su principal empleador, el heredero del jefe de una gran corporación, llega a la granja. Por la mañana, Essuis despierta a Isserli, le dice que Amlis ha lanzado cuatro "vodsels", que deben atraparse con urgencia. Durante la búsqueda de los fugitivos, queda claro que los "vodsels" son personas. Luego resulta que Isserli y todos los trabajadores de la granja son extraterrestres que alimentan a los terrícolas capturados para el sacrificio. Exteriormente, los extraterrestres se parecen a los perros, solo Isserli y Essuis tienen la apariencia de personas terrenales, el resto se esconde en edificios subterráneos.
Isserli y los miembros de su raza se sienten como "humanos", y los habitantes terrestres del Homo sapiens son percibidos como "animales" irrazonables para cazar y comer: se les llama "vodsels". Isserli se sometió a una cirugía para adoptar la apariencia de un vodsel femenino y atraer a los machos. Los vodsels capturados son engordados (previamente castrados y cortados la lengua), luego sacrificados , los productos semielaborados son enviados a su planeta, donde su carne es un manjar .
En su juventud, Isserli era hermosa en su planeta, luego de la operación se considera desfigurada. Aceptó este trabajo para ascender en la escala social y evitar peores condiciones laborales. La Tierra para ella es un mundo hermoso en comparación con su planeta, con falta de oxígeno y una desigualdad social aguda. Amlis se presenta como un humanista , opositor a las matanzas del vodsel, trata de convencer a Isserli de que tiene razón. Después de su partida, Isserli experimenta malestar psicológico, comete errores en su trabajo y también se entera de que muchos otros están reclamando su lugar, y la corporación ha solicitado la posibilidad de entregar un vodsel femenino vivo con funciones reproductivas.
Isserly decide huir para siempre de la finca, en el camino recoge a un autoestopista que tiene prisa por dar a luz a su novia. A petición suya, Isserli conduce más rápido, pero sufre un accidente. Se despierta en un coche destrozado, gravemente herida, y está a punto de detonar una bomba para tapar las huellas de su estancia. Isserli piensa que los átomos que lo componen se mezclarán con este "mundo maravilloso" y "vivirá para siempre". Con ese pensamiento, alcanza el botón del dispositivo explosivo.
Andre Alexis, en la reseña de The New York Times , escribió que era "una novela maravillosa", "una meditación sobre la misericordia, el dolor y la injusticia" [3] .