| Cuento de la luna no extinguida | |
|---|---|
| Género | historia (o cuento) |
| Autor | Boris Pilnyak |
| Idioma original | ruso |
| Fecha de la primera publicación | 1926 |
“ El cuento de la luna no extinguida ” es una obra de Boris Pilnyak sobre la muerte de un comandante bolchevique como consecuencia de una operación quirúrgica que le impusieron. Publicado en la revista Novy Mir en 1926 (núm. 5), sin embargo, fue retirado casi de inmediato de la revista y durante décadas permaneció prohibido en la URSS por motivos de censura debido a una clara alusión a I. V. Stalin en el texto.
La acción se desarrolla durante varios días en una ciudad sin nombre, donde el Comandante Gavrilov llega por órdenes superiores. En el vagón del tren, Gavrilov se encuentra con su antiguo camarada Popov, a quien le dice que tenía una úlcera de estómago , pero que estaba siendo tratado y la úlcera ya no le molesta. Sin embargo, no obstante fue citado con una propuesta persistente para realizar la operación. Durante el día, Gavrilov visita la “casa número uno”, donde se encuentra y conversa con un “hombre que no se encorva”, en cuya oficina hay tres teléfonos que le permiten comandar la ciudad. El hombre que no se agacha le dice a Gavrilov que la operación se llevará a cabo, él ya ha dado la orden. Se lleva a cabo un consejo de médicos, que confirma la necesidad de operar la úlcera, aunque en privado los médicos se confiesan entre sí que si fuera su familiar, no verían la necesidad de operarse. Por la noche, Gavrilov viene a ver a Popov y su pequeña hija Natasha, y cuando la niña se duerme, los dos abandonan la ciudad y Gavrilov conduce el automóvil a toda velocidad. Después de eso, Gavrilov y Popov regresan a la ciudad.
Se acerca el día de la operación, que es realizada por los profesores Lozovsky y Kokosov. Gavrilov se acuesta sobre la mesa, pero durante mucho tiempo no puede conciliar el sueño por el cloroformo . Finalmente, comienza la operación, y después de la incisión, los médicos ven que la úlcera se ha curado, por lo que "la operación no tuvo sentido". En este momento, el pulso y la respiración de Gavrilov desaparecen: "un organismo que no tomó cloroformo fue envenenado por cloroformo". Se le inyecta alcanfor, aunque ya está condenado. Unas horas más tarde, Gavrilov muere. Un “no encorvado” de la casa número uno viene a despedirse de él.
Después del funeral de Gavrilov, Popov recibe su carta, escrita la víspera de su muerte, en la que Gavrilov dice que sabe que morirá e invita a Popov, que cría solo a su hija, a formar una familia con la esposa de Gavrilov. Natasha sopla sobre la luna fuera de la ventana, tratando de "apagarla".
La historia fue escrita sobre la base de los rumores sobre las circunstancias de la muerte de M. Frunze (representado bajo el nombre de Comandante Gavrilov) en el hospital durante una operación con un indicio de participación en esto de I.V. Stalin : "un no encorvado hombre de la casa número uno". Como describe Nikolai Nad: “El cuento indicaba la eliminación deliberada de otro presidente objetable de la “troika” estalinista del Consejo Militar Revolucionario, que no había trabajado ni siquiera 10 meses. El "Cuento" describía en detalle cómo un comandante completamente saludable de la Guerra Civil trató de convencer a todos de que estaba sano, y cómo el hombre No. 1 lo obligó a operar de todos modos ... El "Cuento" señaló claramente a Stalin y su papel. en este “asunto”…” [1] [2] .
En el prefacio, el autor utiliza la técnica de una "pista oculta": le pide al lector que no busque hechos reales y personas vivas en El cuento de la luna no extinguida: "La trama de esta historia sugiere que la muerte de M. V. Frunze sirvió como motivo para escribirlo y como material. Personalmente, apenas conocí a Frunze, apenas lo conocí, lo vi dos veces. No conozco los detalles reales de su muerte, y no son muy significativos para mí, porque el propósito de mi historia de ninguna manera fue un informe sobre la muerte del comisario del pueblo. Todo esto me parece necesario informar al lector para que no busque en él hechos genuinos y personas vivas .
Según algunos informes, la idea de escribir esta historia perteneció a la figura literaria Alexander Voronsky [4] .
El 13 de mayo de 1926, el Politburó del Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión dictaminó que la historia era un "ataque malicioso, contrarrevolucionario y calumnioso contra el Comité Central y el partido". El editor en jefe de la revista , V.P. Polonsky , fue severamente reprendido y el número de mayo de 1926 de Novy Mir fue confiscado [5] (estuvo a la venta solo dos días). En lugar de la historia prohibida, se insertó apresuradamente otra obra. En el siguiente número, A. K. Voronsky, siguiendo la decisión especificada del Politburó, se negó a ser iniciado y los editores se disculparon con los lectores, reconociendo la publicación de la historia como un error.
Posteriormente, "The Tale ..." sirvió como uno de los motivos de la campaña de persecución de B. A. Pilnyak [6] [7] .
Boris Pilnyak y Alexander Voronsky fueron reprimidos y fusilados en 1937-1938.
La historia fue filmada en 1990 (dirigida por Evgeny Tsymbal ).