Pozner, Vladímir Salomónovich
| Vladímir Salomónovich Pozner | |
|---|---|
| fr. Vladímir Salomonovitch Pozner | |
| Vladímir Pozner (1950) | |
| Fecha de nacimiento | 18 de enero de 1905 |
| Lugar de nacimiento | París , Francia |
| Fecha de muerte | 19 de febrero de 1992 (87 años) |
| Un lugar de muerte | París , Francia |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | poeta , novelista , traductor , periodista , guionista , crítico literario |
| Idioma de las obras | Francés, Ruso |
| Premios | Medalla Karl Ossietzky [d] Beca Guggenheim ( 1943 ) |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Vladimir Solomonovich Pozner ( 18 de enero de 1905 , París - 19 de febrero de 1992 , ibíd. ) - Poeta ruso y francés , prosista, traductor, periodista, guionista, crítico literario .
Biografía
Nacido en una familia judía rica y educada . Padre - abogado, periodista y figura pública Solomon Vladimirovich (Vulfovich) Pozner (1876-1946), madre - Esfir Solomonovna Siderskaya (1882-1942); los padres estaban en Francia en el exilio. A principios de la década de 1910, vino con su familia a San Petersburgo . Estudia en el estudio literario de la editorial "World Literature" ( 1919 ), transformado en estudio en la Casa del Arte. Fue miembro del grupo Serapion Brothers .
En mayo de 1921 partió hacia Lituania con sus padres . En septiembre de 1921 partió hacia París con sus padres. Ingresó en la Universidad de París . En el otoño de 1922 se quedó en Berlín . Desde 1923 de nuevo en París. Graduado de la Universidad de París en 1924.
Creatividad
Hizo su debut impreso con "La balada del desertor" en el libro del segundo "Almanaque del gremio de poetas", publicado en Petrogrado después de partir hacia Lituania. En Kaunas , publicó poemas en el diario "Lituania Libre" y su revista complementaria "Zerkalo" editada por I. Ya. Voronko . Viviendo en París y Berlín, publicó poemas en periódicos, revistas, almanaques de Berlín y París "Voice of Russia", "Modern Notes", "Epic", "Poets' Workshop", " Will of Russia ", "Link".
También escribió artículos sobre literatura rusa, tradujo escritores rusos al francés. Publicó el único libro de poemas "Poemas por si acaso" (París, 1928 ), un libro sobre literatura rusa en francés "Litterature russe" (París, 1929 ). En los Estados Unidos, escribió guiones, incluidos los basados en sus propias novelas. Después de la Segunda Guerra Mundial, publicó varias novelas y memorias en francés en Francia. En 1959, se publicó en París su cuento "El lugar de la ejecución" (Le lieu du supplice) [1] . En 1980, se publicó en París el libro de V. Pozner "El descenso a los infiernos", compilado a partir de las historias de los prisioneros de Auschwitz.
Familia
- Hermano - George (Georges-Henri) Posner (1906-1988), egiptólogo francés.
- Tío - Consejero de Estado Matvey Vladimirovich (Mordukh Vulfovich) Pouzner (1869-1916), abogado, miembro de la Junta y director del Banco Comercial e Industrial de Rusia, miembro de las juntas de la Sociedad de Plantas de Cemento Granulit, la Sociedad de Donetsk-Grushevsky de Minas de Carbón y Antracita, las plantas mineras Serginsko-Ufaley; Estaba casado con Rozalia Rafailovna Gotz (casado con Pouzner), hermana de los socialistas revolucionarios Abram Gotz y Mikhail Gotz .
- La hermana del padre Vera Vulfovna Bramson (1871-1952) estaba casada con un abogado, escritor y figura pública L. M. Bramson .
- Primo - director de fotografía Vladimir Alexandrovich Pozner (1908-1975) [2] . Sus hijos son el periodista y presentador de televisión Vladimir Pozner y el historiador-orientalista Pavel Pozner .
Notas
- ↑ Vladímir Pozner. Le lieu du supplice. — Julliard, 1959.
- ↑ Vladimir Pozner: "Te hablaré de mi padre" . Sitio oficial de Vladimir Pozner. - Columna de V. Pozner. Consultado el 25 de enero de 2020. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020.
Literatura
Ediciones en ruso- "Lugar de ejecución". (traducido por K. Naumov).- Moscú: Editorial de Literatura Extranjera , 1963. - 208 p., b/t.
- ¡Adiós, Paris! (traducido por Nadezhda Zharkova).- Moscú: Fiction , 1965. - 312 pp. - tirada 50.000 ejemplares.
- “Poemas para la ocasión. 1925-1928.- París, 1928.
- Diccionario de poetas de la diáspora rusa / Ed. V. Kreida.- San Petersburgo, 1999. S. 189.
- Lavrinets P. M. "En esta mejor de las capitales". A la biografía de V. Pozner. Kovno, 1921 // Lecturas eslavas IV / Redakcijas kolēģija Irina Belobrovceva ... [et al.], ed. F. P. Fedorov, Daugavpils-Rēzekne: Latgales kultūras centra izdevniecība, Universidad de Daugavpils, 2005, págs. 242-250. ISBN 9984-29-093-5 , ISSN 1407-7817 .
Enlaces
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||