A prueba de tontos

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de diciembre de 2018; las comprobaciones requieren 17 ediciones .

A prueba de tontos  : protección de objetos de uso (especialmente equipos ), software , etc. de acciones humanas obviamente incorrectas , tanto durante el uso como durante el mantenimiento o la fabricación. El concepto fue formalizado en la década de 1960 por Shigeo Shingo , un ingeniero de fabricación japonés que creó el Sistema de producción de Toyota [1] [2] .

Ejemplos

Los métodos de protección contra tontos se dividen en niveles (en orden de eficiencia creciente):

Terminología

En muchos idiomas, la infalibilidad se conoce como una expresión japonesa prestada poka-yoke (ポカヨケ) - "protección contra errores". También se usa la expresión consonante baka -yoke (馬鹿ヨケ) - " protección de tontos ". Entonces, en inglés, el sustantivo prestado poka-yoke ( poka-yoke ) o la expresión equivalente en inglés a prueba de errores (literalmente, "protección contra errores") o prueba de idiotas (literalmente, "protección contra un idiota"), el adjetivo a prueba de tontos (lit. "impenetrable para un tonto" o "resistente contra un tonto"), que apareció a más tardar en 1902 [3] .

En el ahora obsoleto GOST soviético 27.002-89 “Confiabilidad en ingeniería. Conceptos básicos. Términos y definiciones" en el apéndice explicativo había una mención directa del término "infalible" como uno de los indicadores de la fiabilidad de los sistemas hombre-máquina : "La siguiente definición no cambia los límites del concepto de" fiabilidad ": la confiabilidad es la propiedad de un objeto para mantener la capacidad de realizar las funciones requeridas en modos determinados a lo largo del tiempo y las condiciones de uso, mantenimiento, almacenamiento y transporte. Esta definición se utiliza cuando una descripción paramétrica es inapropiada (por ejemplo, para los objetos más simples, cuyo rendimiento se caracteriza por el tipo "sí-no") o imposible (por ejemplo, para sistemas "máquina-operador", es decir , tales sistemas, cuyas propiedades no pueden caracterizarse cuantitativamente). … Para caracterizar la tolerancia a fallas en relación con los errores humanos, recientemente se ha comenzado a utilizar el término concepto a prueba de errores. ". En GOST 27.002-2015, que lo reemplazó, “Confiabilidad en Ingeniería (SSNT). Términos y Definiciones” esta aclaración ha sido eliminada.

En ruso, "a prueba de tontos" se encuentra por primera vez en el libro One-Storied America (1936, cap. 12) de Ilya Ilf y Yevgeny Petrov como una traducción de "a prueba de tontos" [3] .

Véase también

Enlaces

  1. Shingo, Shigeo; Dillon, Andrés. 22 Un estudio del sistema de producción de Toyota desde el punto de vista de la ingeniería industrial  . - Portland, OR: Productivity Press, 1989. - ISBN 0-915299-17-8 .
  2. H.Robinson. Uso de técnicas Poka-Yoke para la detección temprana de defectos (enlace no disponible) . Consultado el 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. 
  3. 1 2 Diccionario enciclopédico de palabras y expresiones aladas / compilado por V. V. Serov - M .: Lokid-Press, 2005.