Umbral (vivienda)
| Límite | |
|---|---|
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Umbral [1] - en la vida doméstica, un bloque de madera colocado en el piso , debajo de las puertas , y que es atravesado por todos los que ingresan a la casa [2] .
El umbral es respetado por la gente; muchas supersticiones y rituales están asociados con él [3] . La hospitalidad estaba determinada por el paso a través del umbral hacia la cabaña . Incluso a principios del siglo XX, se creía que no saludaban, despedían y no hablaban al otro lado del umbral para que no hubiera pelea [3] .
En la historia
El umbral en la antigüedad estaba asociado al culto del hogar, era considerado el asiento del espíritu patrón de la casa o brownie [3] .
Entre los griegos , el umbral a la entrada de la casa estaba dedicado a Hestia , entre los romanos , a Vesta [3] .
A veces, los muertos, especialmente los niños, eran enterrados bajo el umbral; por eso , en otros casos, por ejemplo, cuando una mujer joven entraba por primera vez en casa de su marido, estaba prohibido pisar el umbral [3] .
En Lituania , al colocar una nueva cabaña, enterraron una cruz debajo del umbral [3] .
El padre puso a un niño recién nacido en el umbral . Una costumbre similar entre los antiguos romanos estaba asociada con el reconocimiento legal por parte del padre del derecho del niño a la vida. Los niños enfermos fueron lavados del mal de ojo en el umbral, para que con la ayuda de los espíritus que vivían aquí, expulsaran la enfermedad por la puerta [3] .
En la Biblia
Ezequiel ( Ezequiel 40:6 ) bajo la palabra umbral significa umbrales de puertas, lo mismo con Nehemías ( Nehemías 12:25 ); por lo tanto: porteros - guardianes , guardianes de los umbrales [2] .
El profeta Sofonías menciona a las personas que saltan el umbral: “en el día del sacrificio del Señor: visitaré... a todo el que salte el umbral” ( Sof. 1:9 ); según los intérpretes , esto significa personas que transgreden los límites de la ley y la justicia en relación con sus prójimos; entran en la casa de Dios con sus sacrificios y ofrendas, y al mismo tiempo la llenan de violencia y engaño. ( Jue. 19:27 , 1 Sam. 5:4 y otros). [2]
Véase también
Notas
- ↑ Umbral // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo : en 4 volúmenes / ed. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo. : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
- ↑ 1 2 3 Threshold // Enciclopedia bíblica del archimandrita Nicéforo . - M. , 1891-1892.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Threshold // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
 diccionarios y enciclopedias |
|
|---|