Retrato en el contexto de un mito

Retrato en el contexto de un mito
Género	memorias de periodismo
Autor	vladimir voinovich
Idioma original	ruso
fecha de escritura	2002
Fecha de la primera publicación	Eksmo-prensa
Citas en Wikiquote

"Retrato en el contexto de un mito"  - un libro de Vladimir Voinovich , publicado en 2002 por la editorial Eksmo-press y causó una resonancia en la comunidad literaria. El polémico trabajo con elementos de memorias está dedicado a Alexander Solzhenitsyn y los mitos que se han desarrollado a su alrededor.

Contenidos

El libro comienza con recuerdos de cómo, en 1961, Alexander Tvardovsky introdujo la lectura de Moscú en la obra Shch-854 (Un día en la vida de Ivan Denisovich). Su autor, que tenía el seudónimo de A. Ryazansky, era desconocido, pero de inmediato quedó claro para muchos que un escritor importante había llegado a la literatura.

La fama de Solzhenitsyn creció y, a principios de los años setenta del siglo XX, sus retratos se podían ver en muchos apartamentos de Moscú. El Archipiélago Gulag , en términos de su impacto en las mentes, estuvo a la par con el discurso de Jruschov en el XX Congreso . Sin embargo, la conciencia de Voinovich, según su confesión, "no permaneció al revés". Además, su opinión sobre Solzhenitsyn empeoró. Voinovich reprochó al autor de El archipiélago el antisemitismo y el hecho de que, mientras defiende a los rusos, "ofende constantemente a todos los demás y no se da cuenta él mismo".

Después del 14 de agosto , Solzhenitsyn comenzó a escribir sin interés, y leer The Red Wheel es "un trabajo solo para los muy trabajadores", señaló Voinovich.

Parte del libro está dedicada a la correspondencia de Voinovich con la crítica literaria Elena Chukovskaya , a quien le molestó que el personaje de la distopía Moscú 2042 , Sim Simych Karnavalov, se parezca a Solzhenitsyn. Elena Tsezarevna recordó cómo las personas, arriesgando sus vidas, mantuvieron el Archipiélago Gulag; Voinovich respondió diciendo que estaba "describiendo un ídolo ruso típico".

Voinovich describió el comienzo de la década de 1990 como el momento de esperar a Solzhenitsyn. La segunda venida del escritor fue cuidadosamente preparada por él mismo; la condición preventiva era la publicación de libros de circulación masiva, y Solzhenitsyn apareció al público "con una expresión preparada de antemano en su rostro".

Críticas y reseñas

Las opiniones de los críticos y estudiosos de la literatura que leyeron "Retrato en el contexto del mito" estaban divididas. Entonces, el filólogo Alexander Kobrinsky (" Amistad de los pueblos ") señaló que el libro de Voinovich está dedicado a la lucha contra "comprensivo y nada más que él mismo, sin patetismo auditivo". Cierto, aclara Kobrinsky, al intentar usar el arma de su oponente, Voinovich inmediatamente comienza a perder [1] .

El profesor de la Universidad Estatal de Moscú Yuri Semyonov (" Skepsis ") apoyó a Voinovich, quien se pronunció en contra de la deificación de Solzhenitsyn (quien, después de "Un día en la vida de Ivan Denisovich", "degradó continuamente"), pero al mismo tiempo reprochó el autor de "Retrato..." en un esfuerzo por exaltarse a sí mismo ya sus propias obras [2] .

El escritor Gennady Krasukhin (" Cuestiones de literatura ") vio que Voinovich tenía razón en el hecho de que ya en el primer libro publicista de Solzhenitsyn " Un ternero golpeado un roble " uno siente "la superioridad de uno sobre todos". El héroe de esta obra, según Krasukhin, se presenta a sí mismo como un hombre que nunca ha cometido un error en ninguna parte [3] .

Pavel Basinsky (" Literaturnaya Gazeta ") admitió que los sentimientos que surgieron después de leer el "Retrato ..." se pueden llamar una mezcla de ira, desconcierto y lástima. Según el periodista, Voinovich tiene más emociones que hechos, y el resentimiento es el principio dominante. En una reseña titulada "El libro de las quejas", Basinsky citó al poeta Dmitry Prigov , quien una vez dijo que "Solzhenitsyn no pidió ser amado en su juventud y odiado en su vejez" [4] .

El crítico literario Andrey Nemzer , habiendo encontrado en el libro las características de Solzhenitsyn, a quien Voinovich "inventó de su cabeza", afirmó que el autor de una novela realmente divertida sobre Chonkin no es igual al creador de "Retrato ..." y no pasará a la historia [5] . En el mismo sentido se pronunció el politólogo bielorruso de origen judío, Wolf Rubinchik, reprochando a V. Voinovich haber tergiversado la posición de su oponente [6] .

Natalya Ivanova , editora en jefe adjunta de la revista Znamya , quien dedicó un extenso artículo al libro Retrato en el contexto de un mito, enfatizó que Voinovich, que conocía bien las leyes de la dramaturgia, primero construyó el escenario y creó el contexto , y luego organizó el juicio - "rápido, casi instantáneo" [7] .

Liza Novikova (" Kommersant "), el trabajo de Voinovich me recordó una " actuación artística ", durante la cual el autor de "Retrato ..." no solo ayuda a crear un nuevo mito sobre Solzhenitsyn, sino que también le pide a un colega que "haga espacio". [ 8] .

Notas

1. ↑ Sobre algunas características de las disculpas publicitarias (Polemical Notes) Copia de archivo fechada el 3 de septiembre de 2014 en Wayback Machine // Amistad de los Pueblos - 2004 - No. 2
2. ↑ Moda ideológica en ciencia y escepticismo Copia de archivo del 11 de octubre de 2014 en Wayback Machine // Skepsis - 2003 - No. 2
3. ↑ “Portrait Against the Background of a Myth” y su crítica Copia de archivo fechada el 17 de julio de 2014 en Wayback Machine // “Questions of Literature” - 2003 - No. 2
4. ↑ Libro de quejas Copia de archivo fechada el 3 de septiembre de 2014 en Wayback Machine // Literaturnaya Gazeta - 31 de julio - 6 de agosto de 2002
5. ↑ No tan interesante Copia de archivo del 3 de septiembre de 2014 en Wayback Machine // Sitio web de Andrey Nemzer
6. ↑ Aarón Shustin. Al centenario de A. Solzhenitsyn  (inglés) . Sitio israelí independiente / Sitio israelí independiente / Sitio israelí independiente / אתר ישראלי עצמאי (11 de diciembre de 2018). Consultado el 6 de enero de 2019. Archivado desde el original el 6 de enero de 2019.
7. ↑ Una temporada de escándalos: Voinovich vs. Solzhenitsyn Copia de archivo del 3 de septiembre de 2014 en Wayback Machine // Znamya - 2002 - No. 11
8. ↑ Libros de la semana Copia de archivo fechada el 3 de septiembre de 2014 en Wayback Machine // Kommersant - 29/05/2002

Enlaces

Voinovich V. Retrato en el contexto del mito . - M. : Eksmo-press, 2002. - 192 p. — ISBN 5-04-010253-4 .