| ráfaga de viento | |
|---|---|
| 내여자친구를소개합니다 | |
| Género | comedia romántica |
| Productor | Kwak chae joven |
| Productor | Chung Hong Thak |
| Protagonizada por _ |
Jang Hyuk Gianna Chung |
| Operador | jung han chul |
| Compositor | Choi Seung Hyun |
| Empresa cinematográfica | Entretenimiento CJ |
| Distribuidor | CJ Entertainment |
| Duración | 123 minutos |
| País | la republica de corea |
| Idioma | coreano |
| Año | 2004 |
| IMDb | identificación 0409072 |
Una ráfaga de viento ( Kor. 내 여자친구를 소개합니다 ) es una película de comedia romántica surcoreana dirigida por Kwak Chae -young . El estreno tuvo lugar el 3 de junio de 2004 . El título en coreano es " Conoce a mi novia" (Ne yojachingurul seogaehamnida). El nombre en inglés es "Windstrak" ( ing. Windstruck ), literalmente: "Golpeado por el viento". También conocido como " Vuelve a mí con el viento " en ruso. La película ocupó el octavo lugar en taquilla en Corea del Sur en 2004 [1] .
La película, creada en el género de comedia dramática y melodrama fantástico con elementos de acción, cuenta la historia de Yeo Kyung Jin ( Gianna Chung ), una joven que trabaja en la policía. La historia de su encuentro con Ko Myung Woo ( Jang Hyuk ), un profesor de física, su posterior muerte y, finalmente, su reunión de despedida antes de que su espíritu deba abandonar la Tierra.
Las primeras tomas de la película muestran vistas de la ciudad por la noche a vista de pájaro con la canción de Bob Dylan "Knocking on Heaven's Door" interpretada por Yu Mi (). Luego vemos a Yeo Kyung Jin parado en el borde del techo de un rascacielos. Cierra los ojos mientras la cámara gira y vemos en cámara lenta mientras cae. La voz de Myung Woo se escucha de fondo, "Su nombre es Yeo Kyung Jin. Tengo una sensación extraña dentro de mí, incluso cuando solo digo su nombre". Dice que siempre soñó con hacer un viaje por carretera con la chica que ama. Y realmente se fueron de viaje. "Pero, desafortunadamente, mi destino ... Sin embargo, no me adelantaré, comenzaré con cómo nos conocimos". Los acontecimientos vuelven al pasado. Bajo los gritos de las mujeres de "¡Le arrebató la bolsa!" Myung-woo corre por la calle. Kyung Jin sale de una tienda de cosméticos con pantalones "Italia". Su cara está volada por una ráfaga de viento. Myung-woo pasa corriendo junto a ella. La mujer que grita cae. Kyung Jin la mira, se quita el zapato y lanza a Myung Woo tras ella. Pero falla y golpea a un transeúnte al azar. Luego se apresura a perseguir a Myung-woo, sin olvidarse de recoger un zapato y disculparse con la víctima. "¡Eh, tú!" grita, Myung Woo se da la vuelta mientras corre. “No soy yo, ¿por qué me sigues? El verdadero ladrón se va". Kyung-jin salta y derriba a Myung-woo. Saca champú de su bolso y se unta la cara y los ojos. "¡Yo no veo nada!" Myung Woo gime. Después de torcerse las manos con un peine, Yeo lleva a Myung Woo a la estación de policía. Le dice a la mujer que ya está allí: "Aquí está tu ladrón, lo atrapé en la escena del crimen". Myung-woo declara que puede dibujar un retrato de un criminal real. Lo cual hace, y luego, a su vez, atrae a todos en la estación de policía, excepto a Kyung Jin. Algún tiempo después, encuentra la bolsa robada, pero justo cuando la recoge, Kyung-jin es recapturado. Afortunadamente para él, para ese momento el verdadero ladrón ya había sido atrapado, gracias a un teléfono celular, y Kyung Jin, quien lo había escoltado a la policía por segunda vez, no tuvo más remedio que tirar la bolsa. Pero ahora Myung-woo está furioso. "¡Oye! ¡Al menos podrías disculparte!" él la llama. Se da la vuelta y dice: “Lo siento, no está en mi vocabulario. Lo diré si solo cambias tu nombre y te llamarán: ¡Lo siento!
Myeong-woo llega a la comisaría para ofrecerse como voluntario para patrullar el barrio rojo, pero resulta que llegó demasiado tarde y consigue como compañero a Kyung-jin, que acaba de entregar a otro detenido. Tomando un refrigerio a su cargo, luego arregla su estilo con un grupo de estudiantes de secundaria desafiantemente líderes que pasan. Como resultado, terminan en el suelo y uno de ellos llama a papá por miedo. Luego se da cuenta de que dos personas en una calle lateral intercambian drogas por dinero y, después de decirle a Myung Woo que si siguen al vendedor, inmediatamente cubrirán a toda la pandilla, decide seguir a uno de ellos. Myung-woo dice que en este caso, se va a casa e inmediatamente siente que las esposas se rompen en su muñeca derecha. Kyung Jin lo encadenó a su brazo izquierdo.
Sin nada que hacer, Myung-woo, junto con Kyung-jin, se escabullen detrás del traficante, saltan la pared y, al atravesar la puerta cerrada, se topan con dos pandillas que negocian. "¡No muevan a todos!" Kyung Jin grita. Los bandidos inmediatamente sacan sus armas y se señalan unos a otros. "¡Nos traicionaste!" - Se escucha el habla rusa. Una de las pandillas es la "mafia rusa", que fue llevada a Corea por una ráfaga de viento desconocida. Abierta por Kyung Jin, la puerta de repente se cierra con fuerza, y los bandidos del sonido agudo comienzan a dispararse entre sí, disminuyendo rápidamente en número. Kyung Jin los ayuda activamente en esto. "¡Debemos tomar al líder!" Kyung Jin decide. El último líder restante intenta escapar, jurando en ruso. "¡Pararse!" Kyung Jin le grita en coreano. El cabecilla se detiene y levanta las manos, porque para ese momento ya había llegado la policía y no tenía adónde ir. Luego, el "distribuidor" aparece de nuevo y ataca a Kyung Jin con furia, por lo que tiene que usar un agarre doloroso. Entonces, aullando de dolor, el “traficante” declara que es “andekawe”. "¿Qué es andekave?" Kyung Jin está interesado. El detective Kim se acerca y le dice que el "andekawe" es un policía encubierto.
Myung-woo y Kyung-jin trepan la pared en dirección opuesta, y luego resulta que Kyung-jin ha perdido la llave de las esposas. Cogidos de la mano, regresan a la estación, pero allí tampoco hay llave. Además, resulta que el padre del colegial golpeado Kyung-jin es un pez gordo y casi un bandido. Kyung Jin está en problemas. Papá no tardó en aparecer junto a su gente. Comienza a amenazar y abofetear a Kyung Jin en las mejillas. Myung-woo no puede soportar esto, agarra el arma de Kyung Jin, declara que es un criminal empedernido y que un cadáver adicional ya no puede lastimarlo. Además, estaba cansado de esta vida en la que los ricos se salen con la suya en todo. Les hace disculparse y huir con miedo. Todavía encadenados, Myung-woo y Kyung-jin se turnan para lavarse y dormir en camas contiguas, conectados no solo por las esposas, sino también por sus pequeños dedos cruzados.
Kyung-jin llega a la escuela de Myung-woo, le trae el almuerzo y les dice a los estudiantes que él es su novio y que "ya se acostaron juntos". También llama la atención los poemas escritos en la puerta.
Myung-woo está transportando suministros de reparación al apartamento de Kyung-jin en el último piso. Allí le cuenta que acudió a la policía por su hermana gemela que murió en un accidente automovilístico, que para ella era de teclas de piano negras, y ella misma era blanca. Desde entonces, solo ha tocado teclas blancas. Pintan las ventanas, ponen las cosas en orden, después de eso, Kyung-jin cocina, y Myung-woo arranca una página de su revista y, después de haber hecho un avión con ella, deja a Kyung-jin en la parte de atrás.
Se encuentran en un café y se dan el mismo libro de poemas de Phi Jong-deuk, el autor cuyas líneas Kyung-jin leyó en la clase de Myung-woo.Luego, juegan bajo la lluvia con la canción "Stay" de Maurice Williams. Luego se estremecen frente a la chimenea.
Kyung-jin persigue a los criminales que secuestraron a la mujer, sin tener miedo de dispararles. Myung-woo la llama en este momento y decide ayudar. Todo termina con el hecho de que él mismo casi muere cuando se escabulle detrás de los bandidos y se queda atrapado entre las paredes, pero aún así distrajo a los criminales y les impidió matar al rehén.
Kyung-jin lo visita nuevamente en la escuela. Mientras Myung Woo da vueltas a su alrededor en un auto recién comprado, finge dispararle. Deciden viajar juntos por el país. Durante eso, los dos corren hacia el césped en las montañas y se paran, inhalando el viento, con los brazos extendidos. “Debo haber sido el viento en una vida pasada”, dice Myung Woo. “Cuando no estoy cerca, considérame en el viento”. "¿Entonces este viento eres tú?" pregunta Kyung Jin. "¡Somos amigos! ¡Si muero, quiero convertirme en el viento!" dice con una sonrisa. El viaje continúa. Se detienen en una casa del pueblo y se sientan juntos junto a la estufa. Kyung Jin le cuenta a Myung Woo por qué las personas juntan los dedos pequeños cuando hacen promesas. “Había una vez una princesa y era tan inteligente y hermosa que los príncipes de todos los países la cortejaban. Y finalmente, cinco de ellos fueron seleccionados para la decisión final”. Entre los príncipes se puede ver a un policía de la estación, un ladrón robando un bolso, un agente "andekave" y también un gigante de enorme crecimiento. Ocultando su mano, la princesa dobló todos sus dedos excepto uno, y el que adivinó cuál permaneció sin doblar y se convertiría en su esposo. Y el dedo meñique permaneció desenroscado. La princesa camina de derecha a izquierda y los príncipes se turnan para levantar los dedos. Grande. Eso no. señalando Promedio. Sin nombre. Al ver que estaba equivocado, el gigante que estaba al lado del último se desmaya. El último príncipe es Myung Woo, levanta el dedo meñique. Aquí está el novio. Él y la princesa cruzan los deditos.
Kyung Jin enfría al oyente con una sonrisa soñadora, Myung Woo: “Pero el príncipe tuvo que ir a la guerra. Le prometió a la princesa que volvería. Han pasado diez años y él todavía se ha ido. Finalmente, regresó como un vagabundo, pero resultó que murió en el camino a casa y solo su fantasma regresó para cumplir su promesa. Y el fantasma debe dejar este mundo el día 49 después de la muerte. Finalmente, la princesa encontró el cuerpo de su marido y se envenenó". "Por eso la gente junta los dedos meñiques cuando hace promesas".
"¿Morirías por mí como esta princesa?" Myung Woo le pregunta a Kyung Jin. “¡¿Absolutamente qué?! ¿Porqué es eso?"
Con los ojos cerrados, Myung-woo intenta besar a Kyung-jin, pero en lugar de eso, besa la rama que aún arde que ella le tendió y le quema los labios. "¿Al menos te disculparías ahora?" dice, soplando sobre la comida caliente. Pero Kyung Jin no lo hará.
Continúan su viaje, se desata una tormenta, las piedras vuelan sobre la carretera y su automóvil cae al río. Myung-woo se desmaya. Kyung-jin logra llevarlo a tierra, pero no respira. Ella le da respiración artificial y compresiones torácicas, al final apenas comienza a tocarlo, gritando: "¡Respira!" Y, tosiendo, Myung-woo cobra vida. Por la noche, Kyon Jin lo arrastra a la carretera y un camión con soldados los recoge. "¿Por qué me salvaste?" pregunta Myung Woo. “No quiero morir después de ti”, responde Kyung Jin.
Vuelven a su vida normal. Myung-woo enseña, Kyung-jin persigue criminales. Mientras persigue a un fugitivo de la prisión, Shin Chan Soo Myung Woo se une a ella nuevamente. Después de apuñalar a Kyung Jin con un cuchillo, Shin intenta escapar a la oscuridad de la noche. Kyung Jin dispara tras él. En la misma calle, Myung Woo está parado en las sombras. El detective Kim y su compañero se unen a la persecución sin que Kyon Jin se dé cuenta. Kyung-jin y Kim disparan a Sin al mismo tiempo, pero la bala de Kim golpea a Myung-woo en el corazón. Kyung Jin cree que ella lo mató e intenta suicidarse: dispararse, envenenarse y, finalmente, tirarse desde un rascacielos. Antes de la última, le da de comer a los tipos que se escaparon de casa y la molestaron en un café. Cuando ella salta, la audiencia reunida en el concierto de abajo lanza globos al cielo. Y Kyung Jin cae justo sobre uno de ellos, en forma de palma abierta, y sigue con vida. Luego se da cuenta de un avión de papel volando en el cielo. Lo recoge y, después de regresar a casa, lo compara con la hoja que Myung-woo arrancó de su revista. Este es el mismo avión.
Las cortinas comienzan a revolotear. El viento sopla en la habitación. "¡Myung-woo!" Kyung Jin grita. “¡¿De verdad te has convertido en el viento?! ¡No puedo creer esto!" Suena la canción del grupo X Japan "Tears". Kyung Jin hace un molino de viento con una página de una revista y marca el 31 de octubre en un calendario. “Este día es 49 desde tu muerte. Entonces me dejarás para siempre. Pero antes de eso, te veré".
Kyung-jin está asociado con Kim, quien está tan sorprendida por esto que constantemente se le caen cigarrillos de la boca. Y arriesga su vida sin miedo, deteniendo un auto robado o liberando a un rehén. Levantando la tapa del piano, ve que todas las teclas negras ahora están pintadas de blanco. Cerca hay una nota de Myung Woo: "Quiero que toques todas las teclas, quiero que seas tú mismo". Y con lágrimas en los ojos, Kyung Jin empieza a tocar...
Junto con Kim, nuevamente intentan llevarse a Sin. Kim está herida. Kyung-jin corre detrás de Shin por el estacionamiento subterráneo, escuchando del pasado todas sus conversaciones con Myung-woo.Kim mata a Shin, pero Kyung-jin está gravemente herido. Mientras la llevan a la sala de operaciones, Kim intenta confesar que él fue quien mató a Myung Woo. Mientras está en coma, Kyung Jin tiene un sueño sobre su reunión con Myung Woo, quien le dice que debe llegar a un acuerdo. con el hecho de que está muerto. Ella tiene el deseo de luchar por la vida y la operación es un éxito.
Kyung Jin se despierta en el hospital el último día de octubre. Y ve un avión de papel volando fuera de la ventana. Agarrando su corazón, corre por la calle tras él hasta su casa y abre las ventanas. El viento sopla de nuevo y los molinos de viento que ella hizo giran. El viento se detiene y aparece Myung-woo. “Te veo”, dice Kyung Jin entre lágrimas. “Alguien escuchó mi pedido”, responde. "Me alegro de verte por última vez". La habitación se inunda de luz. Myung Woo se gira para irse. "¡No te vayas!" Kyung Jin grita. "¡Si te vas, te seguiré!" “No, tu hora aún no ha llegado. Nos volveremos a ver, ¿no lo sientes? Y luego me contarás todos los momentos felices de tu vida. Siempre estoy contigo. Y cuando escuches mi susurro en la voz del viento, entonces conocerás a una persona cuya alma es igual a la mía. "¡Lo siento!" Kyung Jin dice sollozando detrás de él. Myung Woo se da la vuelta y sonríe: “No me llames así. Mi nombre sigue siendo Myung Woo".
La policía le da a Kyung Jin un libro con su nombre escrito. Olvidé este libro en el café de Myung-woo la última vez que corrí en su ayuda. Kyung Jin saca una foto adjunta de Myung Woo en sus días de escuela con las manos enyesadas de un lado y ella misma del otro. Así que siempre estuvieron ahí. Kyung Jin escucha la voz de Myung Woo: "¿Recuerdas que te hablé del que tiene el mismo alma que la mía? Lo conocerás. ¡Este Dia!"
"¿Quién trajo este libro?" pregunta Kyung Jin. Ella corre por la calle en busca de este hombre y termina en una plataforma del metro, donde un extraño la rescata de un tren que se aproxima. Kyung Jin y él se miran. Se escucha la voz de Myung Woo, "Conoce a mi novia. Su nombre es Kyung Jin. Yeo Kyung Jin. Derramó muchas lágrimas por mí. Hay algo especial en ella que nadie puede tocar”.