Última pregunta

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de septiembre de 2022; la verificación requiere 1 edición .
Última pregunta
inglés  La última pregunta
Género historia de ciencia ficción [d]
Autor Isaac Asimov
Idioma original inglés americano e inglés
Fecha de la primera publicación noviembre de 1956 [1]

The Last Question ( El último problema ; ing.  La última pregunta ) es una historia del escritor estadounidense Isaac Asimov en la intersección de la ciencia ficción, la teología y la filosofía. Publicado en noviembre de 1956. Era la historia favorita de Asimov [2] .

Trama

La historia comienza en 2061. En cada uno de los primeros seis fragmentos, un representante de la Humanidad de un futuro cada vez más lejano plantea la misma pregunta a un dispositivo informático llamado “ Multivac ”, a saber: ¿cómo se puede prevenir la amenaza a la existencia humana que representa la muerte térmica del Universo ? . La pregunta podría haberse formulado de otra manera: “¿cómo se puede reducir la entropía neta del Universo?”. Esto equivale a preguntar "¿es posible invertir el funcionamiento de la segunda ley de la termodinámica ?". Cada vez, la única respuesta de Multivac después de mucho "pensar" es: "no hay suficientes datos para una respuesta significativa".

La historia avanza con el tiempo hacia épocas posteriores del desarrollo humano y científico. En cada una de estas épocas, alguien decide hacer la "última pregunta" final con respecto a la inversión y la reducción de la entropía. Cada vez, en cada nueva era, a los próximos descendientes de Multivac se les hace esta pregunta y él no puede resolver el problema. Cada vez, todo lo que puede responder es (cada vez más complejo, lingüísticamente): "aún no hay suficientes datos para una respuesta significativa".

En la última escena, un descendiente divino de la humanidad (que es el proceso de pensamiento combinado de más de un trillón, trillón, trillón de personas que se han esparcido por todo el universo) observa cómo las últimas estrellas mueren una por una, mientras la materia y la energía terminan. y con él, el espacio y el tiempo.

La humanidad se hace la pregunta de AK (según el texto de la obra se menciona que esta es una abreviatura de la frase "computadora analógica"), el último descendiente del Multivak (Universal AK), que existe en el hiperespacio más allá de la gravedad o el tiempo . , la cuestión de la entropía por última vez, antes de que lo último de la humanidad se fusione con AK y desaparezca. AK aún no puede responder, pero continúa reflexionando sobre esta pregunta incluso después de que el espacio y el tiempo dejan de existir. Eventualmente, AK descubre la respuesta pero no tiene a nadie que la informe; El universo ya está muerto. Así que decide responder con una demostración, ya que eso también preparará a alguien para que dé una respuesta. La historia termina con la declaración del Ecuménico AK:

Y AK dijo: "¡Que se haga la luz!" Y hubo luz...

Traducciones al ruso

Notas

  1. Base de datos de ficción especulativa de Internet  (inglés) - 1995.
  2. Michio Kaku . El futuro de la mente . - Editorial Alpina, 2014. - S. 375. - 475 p. — ISBN 9785961436891 . Archivado el 24 de abril de 2018 en Wayback Machine .

Enlaces