Consecuencias (película, 1977)

Consequences ( alemán :  Die Konsequenz ) es una película dramática de Alemania Occidental dirigida por Wolfgang Petersen sobre el amor entre un preso homosexual y el hijo de un guardia de prisión. La película, protagonizada por Jürgen Prochnow y Ernst Hannawald , provocó una fuerte reacción en la sociedad alemana, que va desde la prohibición de su exhibición en la televisión bávara hasta la entrega a Prochnow del premio al mejor papel masculino en el Festival de Cine de Múnich , y los autores del guión - el premio de bronce Adolf Grimm .

Trama

Según el argumento de la película en blanco y negro basada en el libro autobiográfico del escritor suizo Alexander Ziegler , Martin Kurat, un actor de 23 años [1] , cumple una pena de prisión por seducir a una menor [2] . Durante los ensayos en el teatro de la prisión, conoce a Thomas, el hijo de 15 años del alcaide, quien se enamora de él [3] . Cuando Martin sale de prisión, intentan iniciar una vida juntos, pero la familia de Thomas, con el apoyo de las autoridades y la aprobación de la sociedad, está decidida a evitarlo y "curar" al joven a toda costa [1] . Thomas es enviado primero a una escuela especial para jóvenes con discapacidades físicas y mentales, y luego a un hospital psiquiátrico. Thomas en esta lucha desigual se rompe, comienza a beber e intenta suicidarse. Se las arregla para escapar del hospital, pero el amor no se puede devolver [3] .

Reacción

El tema agudo de la película, en el que dos hombres se convierten en los héroes de una historia de amor ordinaria contra la voluntad de la sociedad, provocó una reacción mixta en Alemania. Aunque "Consequences" fue un encargo de la compañía de televisión nacional ARD , uno de sus afiliados locales, el Bavarian Broadcasting Service, decidió no transmitir la cinta [1] . A este respecto, el crítico de cine de Der Spiegel , K. von Umbach, señaló que la misma rama de ARD cuatro años antes se negó a transmitir otra película en la que los miembros de la minoría sexual se presentaban de manera positiva: “ No es el homosexual el pervertido, sino la situación en la que vive ”. Aunque la película de 1973 dirigida por Rosa von Praunheim fue mucho más provocativa que la de Petersen, esta última no escapó a la protesta pública [3] . Uno de los motivos del rechazo de la película fueron las escenas de sexo entre dos hombres - las primeras en el prime time de la televisión alemana [1] .

Sin embargo, los críticos de cine encontraron posible notar las cualidades artísticas de la película en sí, sin centrarse únicamente en la reacción del público que la acompañó. La trama de la imagen recibió una calificación baja: el director Wolfgang Petersen y Alexander Ziegler, quien se convirtió en coautor del guión, fueron reprochados por la falta de honestidad artística [2] y melodrama [4] . El crítico de Die Zeit , Hans Blumenberg, aunque en general habla positivamente sobre el equilibrio del guión, escribe sin embargo sobre el "didactismo tosco" de los personajes negativos [5] . La crítica del New York Times, Janet Maslin, calificó algunas escenas de la película como un engaño, incluida una escena en la que los compañeros de clase intentan obligar a Thomas a tener relaciones sexuales con una chica demente con granos y gafas gruesas. Según Maslin, tanto esta chica como los repugnantes padres de Thomas deberían llevar al espectador a la idea de que la heterosexualidad  es el destino más terrible. Además, Maslin señala que se enfatiza demasiado la exclusividad y el aislamiento social de los amantes homosexuales : todos a su alrededor parecen conspirar para perseguirlos, los obstáculos en sus vidas se acumulan uno tras otro, y casi hasta el final de la película, cuando Martin llega a un bar gay , nada indica que haya otros homosexuales en Suiza y Alemania Occidental [2] .

Al mismo tiempo, la parte técnica de la dirección, así como el trabajo del operador, son elogiados por la crítica. Maslin nota el movimiento lento y fluido de la cámara durante la escena de amor entre Martin y Thomas al comienzo de la película y escribe que estos matices de la filmación, así como la genuina calidez de los actores, impregnan la cinta en blanco y negro en este momento. escenario con una "luz rosa" [2] . La crítica de cine Kristina Hase llama a la película realista y rigurosa, y en los lugares correctos: despiadadamente dura [1] . Dando una evaluación similar, von Umbach, sin embargo, señala que la esencia de la película no es una rebelión, sino una historia de amor, que incluso las escenas de sexo en ella están castamente cubiertas y la cinta dejará a los voyeurs decepcionados [3] . Las críticas positivas de los críticos tocaron, entre otras cosas, la actuación de los actores, que interpretaron a Martin Jurgen Prochnow , que ya tenía el cuarto trabajo con Petersen, y Ernst Hannavald ("con los pómulos de una top model y una apariencia angelical-inocente". [2] ), para quien el papel de Thomas se convirtió en el primero de su carrera y que después de ella comenzó a ofrecer nuevos papeles en otras películas [1] .

Premios y nominaciones

• 1978 - "Chaplin's Boot" (Premio al Mejor Actor, Festival de Cine de Munich ) - Jurgen Prochnow [6]
• 1978 - Premio de bronce Adolph Grimm  - Wolfgang Petersen , Alexander Ziegler [4]
• 1978 - Nominado al Gran Premio, Festival Internacional de Cine de Chicago [6]

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Christine Haase. Wolfgang Petersen: ¿autor de éxito de taquilla?  // Cuando Heimat se encuentra con Hollywood: cineastas alemanes y Estados Unidos, 1985-2005. - Camden House, 2007. - Pág. 69-70. — ISBN 978-1-57113-279-6 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 Janet Maslin. La consecuencia (1977)  (inglés) . The New York Times (28 de abril de 1979). Consultado el 30 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015.
3. ↑ 1 2 3 4 Klaus von Umbach. Schock beim Trampel  (alemán) . Der Spiegel (7 de noviembre de 1977). Fecha de acceso: 30 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015.
4. ↑ 1 2 Preisträger 1978  (alemán) . Adolf-Grimme-Institut. Fecha de acceso: 30 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
5. ↑ Hans C. Blumenberg. Unter Männern  (alemán) . Die Zeit (11 de noviembre de 1977). Consultado el 30 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2015.
6. ↑ 1 2 Premios en   IMDb

sitios temáticos	ČSFD Afinidad cinematográfica portal de cine Base de datos de películas de Internet