Poema contra los paganos

Poema contra los paganos (Poema contra Flavio)
lat.  Carmen contra Paganos / Carmen adversus Flavianum
Género invectiva
Autor anónimo
Idioma original latín
fecha de escritura segunda mitad del siglo IV - principios del siglo V.

"Poema contra los paganos" ( lat. Carmen contra Paganos, Carmen adversus Flavianum ) es un poema cristiano escrito a finales del siglo IV  - principios del siglo V. , ridiculizando el compromiso con el paganismo de la aristocracia senatorial de Roma. Es una fuente importante sobre la historia del paganismo romano en el siglo IV.

Tradición manuscrita y ediciones

Solo ha sobrevivido un manuscrito del poema, compilado en el siglo VI. Codex Parisinus Latinus 8084, también conocido como Codex Putaneus. A pesar de que el poema era conocido por los anticuarios europeos del período moderno temprano, su primera edición tuvo lugar solo en 1867. Más tarde, el poema soportó varias ediciones críticas y se tradujo a todos los principales idiomas europeos nuevos.

Estilo

El poema está escrito en hexámetro dactílico y consta de 122 versos. El estilo del poema es típico de la Antigüedad tardía , una imitación de la poesía latina del Siglo de Oro.

Contenidos

El papel central en el poema lo ocupa la imagen del prefecto, un representante de la aristocracia senatorial de Roma y seguidor de los cultos paganos, cuya vida y muerte fueron atacadas por el autor. El autor cristiano critica la participación del prefecto en los misterios paganos, su entorno y sus intentos de atraer al paganismo a los cristianos romanos. Paralelamente, el autor ridiculiza cáusticamente los mitos paganos y las prácticas religiosas.

El problema de la identificación del héroe

La controversia científica fue causada por el problema de identificar al personaje principal del prefecto: el prefecto pagano, así como las preguntas sobre el momento de la acción, el período de escritura de la obra y la autoría del poema. Desde la primera edición del Poema contra los paganos, se ha intentado identificar al prefecto con varios representantes prominentes de la aristocracia pagana de Roma en la segunda mitad del siglo IV - principios del siglo V: Avianius Symmachus [1] , Gabinius Barbarus Pompeian [2] y otros. Por el momento, los candidatos más probables [4]Virius Nicomachus Flaviany[3]Vettius Agorius Pretexttatus .

Ediciones

Literatura

Notas

  1. Mazzarino 1974
  2. Manganaro 1960; Manganaro 1961
  3. Cracco Ruggini 1979; Cameron 2011; Vedeshkin 2016
  4. Mommsen 1870; Bloch 1945; Matthews 1970; Jones, Martindale, Morris 1971; O'Donnell 1979; Adamic 1995; Coskun 2004; 2013